伊玛目艾哈迈德 (الامام احمد) - 26363 圣训
阿里称他的儿子为“乌茨曼”，他的头发是辫子
伊玛目艾哈迈德 : 1061
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ هُبَيْرَةَ بْنِ يَرِيمَ قَالَ كُنَّا مَعَ عَلِيٍّ فَدَعَا ابْنًا لَهُ يُقَالُ لَهُ عُثْمَانُ لَهُ ذُؤَابَةٌ
阿卜杜拉告诉我，阿里·本·哈基姆·奥迪告诉我，沙里克从阿布·伊沙克那里，从胡拜拉·本·亚里姆那里告诉我们：“当我们和阿里在一起时，他叫他的儿子奥斯曼过来，奥斯曼的头发是编成辫子的。”
阿里在念诵了 RASULULLAH SHALLALLAHU 'ALAIHI WASALLAM 之后，并没有感觉到冷热
伊玛目艾哈迈德 : 1062
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ كَانَ أَبِي يَسْمُرُ مَعَ عَلِيٍّ فَكَانَ عَلِيٌّ يَلْبَسُ ثِيَابَ الصَّيْفِ فِي الشِّتَاءِ وَثِيَابَ الشِّتَاءِ فِي الصَّيْفِ فَقِيلَ لَهُ لَوْ سَأَلْتَهُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ إِلَيَّ وَأَنَا أَرْمَدُ يَوْمَ خَيْبَرَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَمِدٌ فَتَفَلَ فِي عَيْنِي وَقَالَ اللَّهُمَّ أَذْهِبْ عَنْهُ الْحَرَّ وَالْبَرْدَ فَمَا وَجَدْتُ حَرًّا وَلَا بَرْدًا بَعْدُ قَالَ وَقَالَ لَأَبْعَثَنَّ رَجُلًا يُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَيُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ لَيْسَ بِفَرَّارٍ قَالَ فَتَشَرَّفَ لَهَا النَّاسُ قَالَ فَبَعَثَ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
瓦基从伊本·阿布·莱拉那里，又从米纳勒·本·阿姆鲁那里，再从阿卜杜勒·拉赫曼·本·阿布·莱拉那里得知：我父亲过去常常在夜里与阿里交谈，而阿里冬天穿夏装，夏天穿冬装。（这件事让）有人说：“要是你当时问过他就好了。”有人问他，他说：“真主的使者（愿主福安之）曾派我去参加海巴尔战役。当时我眼睛疼，就说：‘真主的使者啊，我的眼睛疼。’然后他朝我眼睛里吐了口唾沫，念诵经文：‘真主啊，求你除去我眼中的冷热。’从那以后，我就不再感到冷热了。（当时）他说：‘我必将派遣一位真主及其使者所喜爱，也热爱真主及其使者，并且不逃避战争的人。’”阿卜杜勒·拉赫曼说道。
先知萨拉拉胡 (愿主福安之) 禁止妇女在市场上与男子发生冲突
伊玛目艾哈迈德 : 1063
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو السَّرِيِّ هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ هُبَيْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ فِي حَدِيثِهِ أَمَا تَغَارُونَ أَنْ يَخْرُجَ نِسَاؤُكُمْ وَقَالَ هَنَّادٌ فِي حَدِيثِهِ أَلَا تَسْتَحْيُونَ أَوْ تَغَارُونَ فَإِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّ نِسَاءَكُمْ يَخْرُجْنَ فِي الْأَسْوَاقِ يُزَاحِمْنَ الْعُلُوجَ
阿卜杜拉告诉我们，阿卜杜拉告诉我，[阿布·萨里，汉纳德·本·萨里]告诉我们[沙里克]，[阿里·本·哈基姆·奥迪]告诉我们[沙里克]，[阿布·伊沙克]从[胡拜拉]那里，[胡拜拉]从[阿里]那里，[阿里]（愿真主喜悦他）那里。（据编者所述）阿里·本·哈基姆在他的圣训中说：“你们的妻子外出时，你们难道不嫉妒吗？”而（据编者所述）汉纳德在他的圣训中说：“你们难道不感到尴尬或嫉妒吗？我确实听到消息说，你们的妻子与异教徒一起去市场。”
根据阿里及其专家的指示，清除 KHUF 的程序
伊玛目艾哈迈德 : 1064
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُخَيْمِرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا عَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَتْ سَلْ عَنْ ذَلِكَ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَإِنَّهُ كَانَ يَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ قِيلَ لِمُحَمَّدٍ كَانَ يَرْفَعُهُ فَقَالَ إِنَّهُ كَانَ يَرَى أَنَّهُ مَرْفُوعٌ وَلَكِنَّهُ كَانَ يَهَابُهُ
穆罕默德·本·贾法尔告诉我们，舒巴从哈卡姆那里听说；我听卡西姆·本·穆海米拉从舒赖赫·本·哈尼那里听说，他问阿伊莎（愿主喜悦她）如何擦拭两处胡夫，阿伊莎回答说：“去问阿里（愿主喜悦他），因为他经常与先知（愿主赐他平安）争吵。”然后舒赖赫问阿里，阿里回答说：“对于旅行者来说，是三天三夜；对于留宿者来说，是一天一夜。”穆罕默德问他是否弄伤了她？他说他以为那是马尔富，但他想向他致敬。
对那些接受 USUSY 和要求纹身的人的分析
伊玛目艾哈迈德 : 1065
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ لَعَنَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ وَكَاتِبَهُ وَشَاهِدَهُ وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُتَوَشِّمَةَ قَالَ ابْنُ عَوْنٍ قُلْتُ إِلَّا مِنْ دَاءٍ قَالَ نَعَمْ وَالْحَالَّ وَالْمُحَلَّلَ لَهُ وَمَانِعَ الصَّدَقَةِ وَقَالَ وَكَانَ يَنْهَى عَنْ النَّوْحِ وَلَمْ يَقُلْ لَعَنَ فَقُلْتُ مَنْ حَدَّثَكَ قَالَ الْحَارِثُ الْأَعْوَرُ الْهَمْدَانِيُّ
穆罕默德·本·阿布·阿迪从伊本·奥恩那里，又从阿什·沙比那里告诉我们：“穆罕默德（愿主福安之）诅咒放高利贷者、用高利贷所得供养者、作证者、纹身者和要求纹身者。”——伊本·奥恩说；我问：“除非生病。”他回答：“是的。”（他继续说道）“（他还诅咒）不缴纳天课的人。他禁止哀号，但自己不使用咒骂之语。”我问：“是谁告诉你的？”他回答：“[哈里茨·阿瓦尔·哈姆达尼]。”
先知萨拉拉胡 'ALAIHI WASALLAM 禁止在沐浴期间让头发不接触水
伊玛目艾哈迈德 : 1066
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ النَّاجِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ بْنِ عِمْرَانَ الْوَاسِطِيُّ قَالَا ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَهَذَا لَفْظُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبَانَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ زَاذَانَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ تَرَكَ مَوْضِعَ شَعَرَةٍ مِنْ جَنَابَةٍ لَمْ يُصِبْهَا الْمَاءُ فُعِلَ بِهِ كَذَا وَكَذَا مِنْ النَّارِ قَالَ عَلِيٌّ فَمِنْ ثَمَّ عَادَيْتُ شَعْرِي كَمَا تَرَوْنَ
阿卜杜拉告诉我们，易卜拉欣·本·哈贾吉·纳吉和穆罕默德·本·阿班·本·伊姆兰·瓦西提也告诉我们，他们两人都说过；哈马德·本·萨拉马告诉我们，穆罕默德·本·阿班从阿索·本·赛义卜那里，从扎赞那里，从阿里（愿主喜悦他）那里，听到真主的使者（愿主赐他平安与祝福）说：“谁的头发没有被水洗过，就会受到火狱的惩罚。”阿里（愿主喜悦他）说：“所以，正如你所看到的，我总是把头发剪得很短。”
先知沙拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆的身体特征
伊玛目艾哈迈德 : 1067
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنِ ابْنِ عُمَيْرٍ قَالَ شَرِيكٌ قُلْتُ لَهُ عَمَّنْ يَا أَبَا عُمَيْرٍ عَمَّنْ حَدَّثَهُ قَالَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَخْمَ الْهَامَةِ مُشْرَبًا حُمْرَةً شَثْنَ الْكَفَّيْنِ وَالْقَدَمَيْنِ ضَخْمَ اللِّحْيَةِ طَوِيلَ الْمَسْرُبَةِ ضَخْمَ الْكَرَادِيسِ يَمْشِي فِي صَبَبٍ يَتَكَفَّأُ فِي الْمِشْيَةِ لَا قَصِيرٌ وَلَا طَوِيلٌ لَمْ أَرَ قَبْلَهُ مِثْلَهُ وَلَا بَعْدَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
阿斯瓦德·本·阿米尔告诉我们，沙里克又从伊本·乌迈尔那里告诉我们——沙里克说道；我问他：伊本·乌迈尔啊，你是从谁那里听说的？——他回答说：从纳菲·本·朱拜尔那里，从他父亲那里，从阿里（愿主喜悦他）那里听说的，阿里说：‘先知（愿主赐他平安）头很大，肤色呈红白色，手脚粗壮，胡须浓密，胸毛长，头骨很大，走在斜坡上时会左右倾斜。他不高也不矮。我以前或以后从未见过像他这样的人。’”
先知在非 JUNUB 时诵读古兰经
伊玛目艾哈迈德 : 1068
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلِمَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقْرِئُنَا الْقُرْآنَ مَا لَمْ يَكُنْ جُنُبًا
已经告诉我们[Abu Mu'awiyah]已经告诉我们[Ibn Abu Laila]从['Amru bin Murrah]从[Abdullah bin Salamah]从[Ali Radhiallah 'anhu]说； “真主的使者 sallallaahu 'alaihi wasallam 只要他不是朱努布，就会给我们读《古兰经》。”
道路指示及禁止在某些手指上戴戒指的规定
伊玛目艾哈迈德 : 1069
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ الْجَرْمِىُّ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى قَالَ كُنْتُ جَالِسًا مَعَ أَبِي فَجَاءَ عَلِيٌّ فَقَامَ عَلَيْنَا فَسَلَّمَ ثُمَّ أَمَرَ أَبَا مُوسَى بِأُمُورٍ مِنْ أُمُورِ النَّاسِ قَالَ ثُمَّ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَلْ اللَّهَ الْهُدَى وَأَنْتَ تَعْنِي بِذَلِكَ هِدَايَةَ الطَّرِيقِ وَاسْأَلْ اللَّهَ السَّدَادَ وَأَنْتَ تَعْنِي بِذَلِكَ تَسْدِيدَكَ السَّهْمَ وَنَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَجْعَلَ خَاتَمِي فِي هَذِهِ أَوْ هَذِهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى قَالَ فَكَانَ قَائِمًا فَمَا أَدْرِي فِي أَيَّتِهِمَا قَالَ وَنَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمِيثَرَةِ وَعَنْ الْقَسِّيَّةِ قُلْنَا لَهُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ وَأَيُّ شَيْءٍ الْمِيثَرَةُ قَالَ شَيْءٌ يَصْنَعُهُ النِّسَاءُ لِبُعُولَتِهِنَّ عَلَى رِحَالِهِنَّ قَالَ قُلْنَا وَمَا الْقَسِّيَّةُ قَالَ ثِيَابٌ تَأْتِينَا مِنْ قِبَلِ الشَّامِ مُضَلَّعَةٌ فِيهَا أَمْثَالُ الْأُتْرُجِّ قَالَ قَالَ أَبُو بُرْدَةَ فَلَمَّا رَأَيْتُ السَّبَنِيَّ عَرَفْتُ أَنَّهَا هِيَ
据阿里·本·阿希姆（Ali bin 'Ashim）转述，阿希姆·本·库莱卜·贾尔米（'Ashim bin Kulaib Al Jarmi）从阿布·布尔达·本·阿布·穆萨（Abu Burdah bin Abu Musa）那里得知：当时我正和父亲坐在一起，阿里突然来了，他打了个招呼，并吩咐阿布·穆萨去处理一个人的事。然后阿里（愿主喜悦他）说：真主的使者（愿主赐他平安）对我说：“你当向真主祈求引导，也就是指引道路。你当向真主祈求坚定，也就是像箭一样坚定。”真主的使者（愿主赐他平安）还禁止我把戒指戴在食指或中指上。阿里继续说道：他当时是站着的，但我不知道具体是哪根手指（被禁止戴在哪根手指上）？他补充道： “先知（愿主福安之）禁止穿戴马齐拉和卡西耶。”我们问：“穆克米宁的领袖啊！马齐拉是什么？”他回答说：“是妇女为她们的车辆座椅制作的鞍座。”我们又问：“卡西耶是什么？”他回答说：“是叙利亚的一种布料，上面有厚厚的、扭曲的条纹。”阿希姆说；阿布·布尔达说：“当我看到萨巴尼布料时，我就知道圣训中指的是那种布料。”
阿里站着或坐着喝酒，因为看到拉苏拉拉·沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆这样做
伊玛目艾哈迈德 : 1070
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ مَيْسَرَةَ وَزَاذَانَ قَالَا شَرِبَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَائِمًا ثُمَّ قَالَ إِنْ أَشْرَبْ قَائِمًا فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْرَبُ قَائِمًا وَإِنْ أَشْرَبْ جَالِسًا فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْرَبُ جَالِسًا
阿卜杜拉告诉我们，他告诉我，[瓦赫布·本·巴基亚·瓦西提]又告诉我们，[哈立德·本·阿卜杜拉]从[阿索·本·赛义卜]那里，从[迈萨拉]那里，[扎赞]说：[阿里]（愿主喜悦他）站着喝水，然后他说：“如果我站着喝水，那是因为我见过真主的使者（愿主赐他平安）站着喝水。如果我坐着喝水，那也是因为我见过真主的使者（愿主赐他平安）坐着喝水。”
RASULULLAH SHALLAHU 'ALAIHI WASALLAM 为旅客和 MUKIM 设定了擦拭 KHUF 的时间限制
伊玛目艾哈迈德 : 1071
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ عَنِ الْحَكَمِ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ جَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ وَلِلْمُقِيمِ يَوْمًا وَلَيْلَةً
伊沙克·本·优素福告诉我们，苏夫扬告诉我们，阿卜杜勒·拉扎克说；苏夫扬从阿姆鲁·本·盖斯那里转述，阿姆鲁·本·盖斯从哈卡姆那里转述，哈卡姆从卡西姆·本·穆海米拉那里转述，哈卡姆从舒赖赫·本·哈尼那里转述，舒赖赫·本·哈尼从阿里（愿主喜悦他）那里转述，阿里说：“真主的使者（愿主赐他平安与祝福）规定，旅行者休息三天三夜，而留宿者休息一天一夜。”
ALI RA 认为战争是一种欺骗
伊玛目艾哈迈德 : 1072
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا فَلَأَنْ أَقَعَ مِنْ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَقُولَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَمْ يَقُلْ وَلَكِنَّ الْحَرْبَ خَدْعَةٌ
据传，阿卜杜勒·拉赫曼·本·马赫迪和穆罕默德·本·贾法尔都曾说过；苏巴从奥恩·本·朱海法那里，又从他父亲那里传述说；阿里（愿主喜悦他）说：“如果我把先知（愿主福安之）的圣训告诉你们，那我宁愿从天上掉到地上。我宁愿这样，也不愿告诉真主的使者（愿主福安之）他没有说过的话。战争是欺骗。”
阿里解释了先知 SHALLAHU 'ALAIHI WASALLAM 如何通过站着和坐着喝酒
伊玛目艾哈迈德 : 1073
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ زَاذَانَ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ شَرِبَ قَائِمًا فَنَظَرَ النَّاسُ فَأَنْكَرُوا ذَلِكَ عَلَيْهِ فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَا تَنْظُرُونَ إِنْ أَشْرَبْ قَائِمًا فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْرَبُ قَائِمًا وَإِنْ أَشْرَبْ قَاعِدًا فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْرَبُ قَاعِدًا
阿卜杜拉告诉我们，他告诉我，易卜拉欣·本·哈贾吉从阿索·本·赛义卜那里，又从扎赞那里告诉我们，阿里·本·阿布·塔利卜站着喝水，人们看到了，却否认了。然后阿里（愿主喜悦他）说：“你们在看什么？如果我站着喝水，那是因为我亲眼见过先知穆罕默德（愿主赐他平安）站着喝水。如果我坐着喝水，那也是因为我亲眼见过先知穆罕默德（愿主赐他平安）坐着喝水。”
RASULULLAH SHALLALAHU 'ALAIHI WASALLAM 上任并为 BeKam 工人发放工资
伊玛目艾哈迈德 : 1074
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ أَخْبَرَنِي وَرْقَاءُ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ
阿卜杜拉告诉我们，阿卜杜拉告诉我[艾布·哈夫斯，阿姆鲁·本·阿里]告诉我们[艾布·达乌德]告诉我[瓦尔卡]从[阿卜杜勒·阿拉]从[艾布·贾米拉]从[阿里]（愿真主喜悦他）那里得知，真主的使者（愿主赐他平安）曾用手捧水，并将他的报酬给了捧水的人。
拉苏拉拉·沙阿拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆下令向贝卡姆大师发放工资
伊玛目艾哈迈德 : 1075
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ و حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَا حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ احْتَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَرَنِي فَأَعْطَيْتُ الْحَجَّامَ أَجْرَهُ
阿卜杜拉告诉我们，阿卜杜拉告诉我，阿布·海萨麦告诉我们，哈希姆·本·卡西姆告诉我们，阿布·阿卜杜勒·拉赫曼说；阿卜杜拉告诉我，阿布·达乌德告诉我们，阿布·达乌德说；瓦尔卡从阿卜杜勒·阿拉那里，从阿布·贾米拉那里，从阿里那里传述给我们，说：“真主的使者（愿主福安之）双手拢成杯状，告诉我，要奖赏那些双手拢成杯状的人。”
卡迪贾询问在斋月期间去世的孩子的命运
伊玛目艾哈迈德 : 1076
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ زَاذَانَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَأَلَتْ خَدِيجَةُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ وَلَدَيْنِ مَاتَا لَهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُمَا فِي النَّارِ قَالَ فَلَمَّا رَأَى الْكَرَاهِيَةَ فِي وَجْهِهَا قَالَ لَوْ رَأَيْتِ مَكَانَهُمَا لَأَبْغَضْتِهِمَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَوَلَدِي مِنْكَ قَالَ فِي الْجَنَّةِ قَالَ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْمُؤْمِنِينَ وَأَوْلَادَهُمْ فِي الْجَنَّةِ وَإِنَّ الْمُشْرِكِينَ وَأَوْلَادَهُمْ فِي النَّارِ ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { وَالَّذِينَ آمَنُوا وَاتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُمْ بِإِيمَانٍ أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّاتِهِمْ }
阿卜杜拉告诉我们，奥斯曼·本·阿布·沙伊巴告诉我，穆罕默德·本·富代勒从穆罕默德·本·奥斯曼那里，从扎赞那里，从阿里（愿主喜悦他）那里，说：赫蒂彻问先知（愿主赐他平安）关于她在蒙昧时期去世的两个孩子。先知（愿主赐他平安）回答说：“他们都在火狱里。”当他看到他们脸上露出不悦的表情时，他说：“如果你们看到他们两个的下场，你们一定会对他们两个感到愤怒。”赫蒂彻问：“真主的使者啊，我的孩子怎么样了？”他回答说：“在天堂。”阿里说：然后，真主的使者（愿主福安之）说：“信士及其子孙在天堂，多神教徒及其子孙在火狱。” 然后，真主的使者（愿主福安之）诵读了经文：（信道者及其子孙，以及追随他们的子孙，我们使他们的子孙与他们同在。）
拉苏拉·沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆为那些妨碍他祈祷的人祈求毁灭
伊玛目艾哈迈德 : 1077
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ عَنْ عَلِيٍّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ قَاعِدًا يَوْمَ الْخَنْدَقِ عَلَى فُرْضَةٍ مِنْ فُرَضِ الْخَنْدَقِ فَقَالَ شَغَلُونَا عَنْ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى حَتَّى غَابَتْ الشَّمْسُ مَلَأَ اللَّهُ بُطُونَهُمْ وَبُيُوتَهُمْ نَارًا
[阿卜杜勒·拉赫曼·本·马赫迪]从[舒巴]从[哈卡姆]从[叶海亚·本·贾扎尔]从[阿里]那里告诉我们，先知（愿主福安之）在壕沟之战期间，坐在壕沟的一个入口处，说道：“他们让我们从午后礼拜一直忙到日落，愿真主用火充满他们的肚子和房子。”
阿里示范如何按照先知 SHALLAHU 'ALAIHI WASALLAM 的小净程序进行小净
伊玛目艾哈迈德 : 1078
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ خَيْرٍ قَالَ جَلَسَ عَلِيٌّ بَعْدَمَا صَلَّى الْفَجْرَ فِي الرَّحَبَةِ ثُمَّ قَالَ لِغُلَامِهِ ائْتِنِي بِطَهُورٍ فَأَتَاهُ الْغُلَامُ بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ وَطَسْتٍ قَالَ عَبْدُ خَيْرٍ وَنَحْنُ جُلُوسٌ نَنْظُرُ إِلَيْهِ فَأَخَذَ بِيَمِينِهِ الْإِنَاءَ فَأَكْفَأَهُ عَلَى يَدِهِ الْيُسْرَى ثُمَّ غَسَلَ كَفَّيْهِ ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِهِ الْيُمْنَى الْإِنَاءَ فَأَفْرَغَ عَلَى يَدِهِ الْيُسْرَى ثُمَّ غَسَلَ كَفَّيْهِ فَعَلَهُ ثَلَاثَ مِرَارٍ قَالَ عَبْدُ خَيْرٍ كُلُّ ذَلِكَ لَا يُدْخِلُ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ حَتَّى يَغْسِلَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى فِي الْإِنَاءِ فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَنَثَرَ بِيَدِهِ الْيُسْرَى فَعَلَ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى فِي الْإِنَاءِ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى ثَلَاثَ مَرَّاتٍ إِلَى الْمِرْفَقِ ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُسْرَى ثَلَاثَ مَرَّاتٍ إِلَى الْمِرْفَقِ ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى فِي الْإِنَاءِ حَتَّى غَمَرَهَا الْمَاءُ ثُمَّ رَفَعَهَا بِمَا حَمَلَتْ مِنْ الْمَاءِ ثُمَّ مَسَحَهَا بِيَدِهِ الْيُسْرَى ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ بِيَدَيْهِ كِلْتَيْهِمَا مَرَّةً ثُمَّ صَبَّ بِيَدِهِ الْيُمْنَى ثَلَاثَ مَرَّاتٍ عَلَى قَدَمِهِ الْيُمْنَى ثُمَّ غَسَلَهَا بِيَدِهِ الْيُسْرَى ثُمَّ صَبَّ بِيَدِهِ الْيُمْنَى عَلَى قَدَمِهِ الْيُسْرَى ثُمَّ غَسَلَهَا بِيَدِهِ الْيُسْرَى ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى فَغَرَفَ بِكَفِّهِ فَشَرِبَ ثُمَّ قَالَ هَذَا طُهُورُ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى طُهُورِ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَذَا طُهُورُهُ
阿卜杜勒·拉赫曼告诉我们，宰达·本·古达麦从哈立德·本·阿尔卡麦那里告诉我们，阿卜杜·海尔说：阿里在拉哈巴做完晨礼后坐了下来，然后他对仆人说：“给我拿水来。”仆人拿来一个盛水的器皿和一个碗。阿卜杜·海尔说：我们坐着看着他，他用右手拿起器皿，用左手压平。然后他洗手。他又用右手拿起器皿，倒在左手上，然后洗了双手。他这样做了三次。阿卜杜·海尔说：在他洗手三次之前，他都没有把手伸进器皿里。之后，他把右手伸进器皿里，然后漱口，用左手做了三次礼拜。然后，他将右手伸入容器中，洗脸三次；将右手洗至肘部三次；将左手也洗至肘部三次。接着，他将右手伸入容器中，直至水溢出，然后提起右手舀起水，再用左手洗净。接着，他双手洗头一次；然后用右手将水洒在右脚上三次；再用左手洗净右脚；最后，他用右手舀起水，用手掌舀起水喝下。之后，他说：“这就是先知穆罕默德（愿主福安之）的净身仪式。凡想了解先知穆罕默德（愿主福安之）净身仪式的人，都应如此行。”
拉苏拉·沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆为那些妨碍他祈祷的人祈求毁灭
伊玛目艾哈迈德 : 1079
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي حَسَّانَ الْأَعْرَجِ عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ عَنْ عَلِيٍّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَ الْأَحْزَابِ اللَّهُمَّ امْلَأْ بُيُوتَهُمْ وَقُبُورَهُمْ نَارًا كَمَا شَغَلُونَا عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى حَتَّى آبَتْ الشَّمْسُ
据[阿卜杜勒·瓦哈卜]从[赛义德]从[盖塔达]从[阿布·哈桑·阿拉吉]从[阿比达·萨马尼]从[阿里]那里得知，先知（愿主福安之）在壕沟之战期间说：“真主啊，求你用火充满他们的房屋和坟墓，因为他们使我们从午间礼拜一直忙到日落。”
阿里在麦地那为一名妇女工作以缓解饥饿
伊玛目艾哈迈德 : 1080
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنْبَأَنَا أَيُّوبُ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ جُعْتُ مَرَّةً بِالْمَدِينَةِ جُوعًا شَدِيدًا فَخَرَجْتُ أَطْلُبُ الْعَمَلَ فِي عَوَالِي الْمَدِينَةِ فَإِذَا أَنَا بِامْرَأَةٍ قَدْ جَمَعَتْ مَدَرًا فَظَنَنْتُهَا تُرِيدُ بَلَّهُ فَأَتَيْتُهَا فَقَاطَعْتُهَا كُلَّ ذَنُوبٍ عَلَى تَمْرَةٍ فَمَدَدْتُ سِتَّةَ عَشَرَ ذَنُوبًا حَتَّى مَجَلَتْ يَدَايَ ثُمَّ أَتَيْتُ الْمَاءَ فَأَصَبْتُ مِنْهُ ثُمَّ أَتَيْتُهَا فَقُلْتُ بِكَفَّيَّ هَكَذَا بَيْنَ يَدَيْهَا وَبَسَطَ إِسْمَاعِيلُ يَدَيْهِ وَجَمَعَهُمَا فَعَدَّتْ لِي سِتَّةَ عَشْرَ تَمْرَةً فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ فَأَكَلَ مَعِي مِنْهَا
据我们所知，[伊斯玛仪·本·易卜拉欣]转述[艾尤布]从[穆贾希德]那里得知：[阿里]（愿主喜悦他）说：“我在麦地那的时候感到非常饥饿，于是就到麦地那郊外找工作。最后，我遇到一个正在收集干土的妇女，我以为她想把土弄湿，就帮她干活，每收集满一桶土就给她一颗椰枣作为报酬。我一共收集了十六桶土，直到双手都磨出了水泡。然后我去水边把手弄湿，之后我走到那个妇女面前，双手摊开——伊斯玛仪摊开双手接过——她就给了我十六颗椰枣。之后，我去见先知（愿主赐他平安），把这件事告诉了他，他和我一起吃了些椰枣。”
