伊玛目艾哈迈德 (الامام احمد) - 26363 圣训
阿里·拉按照先知 SHALLAHU 'ALAIHI WASALLAM 的命令埋葬了他的叔叔阿布·塔利卜
伊玛目艾哈迈德 : 1021
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى رَحْمَوَيْهِ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَبُو مَعْمَرٍ وَسُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ قَالُوا حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَزِيدَ الْأَصَمُّ قَالَ أَبُو مَعْمَرٍ مَوْلَى قُرَيْشٍ قَالَ أَخْبَرَنِي السُّدِّيُّ وَقَالَ رَحْمَوَيْهِ فِي حَدِيثِهِ قَالَ سَمِعْتُ السُّدِّيَّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَمَّا تُوُفِّيَ أَبُو طَالِبٍ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنَّ عَمَّكَ الشَّيْخَ قَدْ مَاتَ قَالَ اذْهَبْ فَوَارِهِ وَلَا تُحْدِثْ مِنْ أَمْرِهِ شَيْئًا حَتَّى تَأْتِيَنِي فَوَارَيْتُهُ ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَقَالَ اذْهَبْ فَاغْتَسِلْ وَلَا تُحْدِثْ شَيْئًا حَتَّى تَأْتِيَنِي فَاغْتَسَلْتُ ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَدَعَا لِي بِدَعَوَاتٍ مَا يَسُرُّنِي بِهِنَّ حُمْرُ النَّعَمِ وَسُودُهَا و قَالَ ابْنُ بَكَّارٍ فِي حَدِيثِهِ قَالَ السُّدِّىُّ وَكَانَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِذَا غَسَلَ مَيِّتًا اغْتَسَلَ
阿卜杜拉告诉我们，扎卡里亚·本·叶海亚·拉赫马瓦伊告诉我们，穆罕默德·本·巴卡尔告诉我们，伊斯玛仪·阿布·马马尔和苏莱吉·本·尤努斯也告诉我们，他们都这么说；哈桑·本·叶齐德·阿沙姆告诉我们；阿布·马马尔，一位古莱什族的前奴隶，也告诉我们；苏迪告诉我，拉赫马瓦伊在他的圣训中说；我听苏迪从阿布·阿卜杜勒·拉赫曼·苏拉米那里听到，阿布·塔利卜从阿里那里听到，阿里说：当阿布·塔利卜去世时，我去见先知（愿主福安之），告诉他：“你的老叔叔去世了。”他说：“去把他埋葬，在我见到你之前，不要透露任何关于他的消息。”于是我埋葬了他，之后见到了他。他说：“去沐浴吧！见到我之前什么都别告诉我。”于是我沐浴后再次见到了他。他为我祈祷，那祈祷比红骆驼和黑骆驼的祈祷更令我欣喜。伊本·巴卡尔在他的圣训中提到，苏迪说：“如果阿里（愿主喜悦他）为尸体沐浴，那么他就是沐浴了。”
禁止以先知的名义撒谎
伊玛目艾哈迈德 : 1022
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
阿卜杜拉告诉我们，阿卜杜拉又告诉我们，[阿卜杜勒·阿拉·本·哈马德·纳尔西]又告诉我们，[阿布·阿瓦纳]从[阿卜杜勒·阿拉]那里，从[阿布·阿卜杜勒·拉赫曼]那里，从[阿里]那里，[阿里]（愿主喜悦他）那里，说：先知（愿主福安之）说：“谁故意以我的名义说谎，就准备好下火狱吧。”
禁止在 ASR 后祈祷
伊玛目艾哈迈德 : 1023
قَالَ حَدَّثَنَاه إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا تُصَلُّوا بَعْدَ الْعَصْرِ إِلَّا أَنْ تُصَلُّوا وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ قَالَ سُفْيَانُ فَمَا أَدْرِي بِمَكَّةَ يَعْنِي أَوْ بِغَيْرِهَا
艾哈迈德·本·罕百勒说：他告诉我们，[伊本·优素福]告诉我们，[苏夫扬]从[阿布·伊沙克]那里，从[阿希姆]那里，从[阿里]（愿主喜悦他）那里，从先知（愿主福安之）那里，他说：“除了在太阳高悬时礼拜外，不要在晡礼之后礼拜。” 苏夫扬说：“我不知道这是在麦加还是在其他地方。”
先知 SHALLALLAHU 'ALAIHI WASALLAM 吩咐为妇女穿丝绸衣服
伊玛目艾哈迈德 : 1024
حَدَّثَنَاه وَكِيعٌ حَدَّثَنَاهُ مِسْعَرٌ عَنْ أَبِي عَوْنٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ الْحَنَفِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ أُكَيْدِرَ دُومَةَ أَهْدَى لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةً أَوْ ثَوْبَ حَرِيرٍ قَالَ فَأَعْطَانِيهِ وَقَالَ شَقِّقْهُ خُمُرًا بَيْنَ النِّسْوَةِ
据我们[瓦基]从[阿布·奥恩]从[阿布·萨利赫·哈纳菲]从[阿里]（愿主喜悦他）那里听闻，乌凯迪尔·杜马曾赠予先知（愿主福安之）一件珠宝或丝绸衣物。阿里（愿主喜悦他）说：“他把礼物给了我，并说：‘撕开做成面纱，然后分发给妇女们！’”
阿里·拉（ALI RA）关于他的死亡预测的警告
伊玛目艾哈迈德 : 1025
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَبُعٍ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ لَتُخْضَبَنَّ هَذِهِ مِنْ هَذَا فَمَا يَنْتَظِرُ بِي الْأَشْقَى قَالُوا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ فَأَخْبِرْنَا بِهِ نُبِيرُ عِتْرَتَهُ قَالَ إِذًا تَالَلَّهِ تَقْتُلُونَ بِي غَيْرَ قَاتِلِي قَالُوا فَاسْتَخْلِفْ عَلَيْنَا قَالَ لَا وَلَكِنْ أَتْرُكُكُمْ إِلَى مَا تَرَكَكُمْ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا فَمَا تَقُولُ لِرَبِّكَ إِذَا أَتَيْتَهُ وَقَالَ وَكِيعٌ مَرَّةً إِذَا لَقِيتَهُ قَالَ أَقُولُ اللَّهُمَّ تَرَكْتَنِي فِيهِمْ مَا بَدَا لَكَ ثُمَّ قَبَضْتَنِي إِلَيْكَ وَأَنْتَ فِيهِمْ فَإِنْ شِئْتَ أَصْلَحْتَهُمْ وَإِنْ شِئْتَ أَفْسَدْتَهُمْ
瓦基告诉我们，阿马西从萨利姆·本·阿布·贾德那里，从阿卜杜拉·本·萨布那里，又告诉我们，我听到阿里说：“从今以后，我的胡须将被鲜血染红，等待我的只有苦难。”朋友们问：“穆克米宁的统帅啊，告诉我们那个人是谁，这样我们就可以杀了他的家人。”阿里说：“那么，以真主的名义发誓，你们杀的将不是我的凶手。”他们说：“任命一位新的哈里发来领导我们吧！”阿里回答说：“不，但我把真主的使者（愿主福安之）留给你们的留给你们的留给你们。”他们问：“如果你面对你的主，你会对他说些什么？”瓦基又问：“如果你见到他？”阿里说： “我会说：‘真主啊，你把我留在他们中间，正如你所认为的那样；然后你夺走了我的生命，你又与他们同在。如果你愿意，就惩罚他们；如果你愿意，就毁灭他们。’”
艾马尔受到先知 SHALLALLAHU 'ALAIHI WASALLAM 的赞扬
伊玛目艾哈迈德 : 1026
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَهُ عَمَّارٌ فَاسْتَأْذَنَ فَقَالَ ائْذَنُوا لَهُ مَرْحَبًا بِالطَّيِّبِ الْمُطَيَّبِ
瓦基告诉我们，苏夫扬从艾布·伊沙克那里，从哈尼·本·哈尼那里，从阿里（愿主喜悦他）那里，说：“我们当时正和先知（愿主赐他平安）坐在一起，然后阿玛尔来了，请求允许，先知说：‘允许他来吧，欢迎一位好人，一位应该受到善待的人。’”
阿里·拉 (ALI RA) 从先知 SHALLALLAHU 'ALAIHI WasALLAM 那里解释了圣训的原理
伊玛目艾哈迈德 : 1027
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ إِذَا حُدِّثْتُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا فَظُنُّوا بِهِ الَّذِي هُوَ أَهْيَا وَالَّذِي هُوَ أَهْدَى وَالَّذِي هُوَ أَتْقَى حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مِثْلَهُ
阿卜杜拉告诉我们，奥斯曼·本·阿布·沙伊巴告诉我们，阿卜杜拉·本·努迈尔从阿马西那里，从阿姆鲁·本·穆拉那里，从阿布·巴赫塔里那里，从阿里·本·阿布·塔利卜那里，（愿真主喜悦他）说：“如果我传述一段来自真主的使者（愿主福安之）的圣训，那么请记住，他是最快乐、最有正统、最虔诚的人。” 阿卜杜拉告诉我们，奥斯曼告诉我们，贾里尔从阿马西那里，从阿姆鲁·本·穆拉那里，从阿布·巴赫塔里那里，从阿布·阿卜杜勒·拉赫曼·苏拉米那里，从阿里（愿真主喜悦他）那里，正如上述圣训中所述。
ALI RA 解释说，先知 SHALLAHU 'ALAIHI WASALLAM 是接受最多指导的人
伊玛目艾哈迈德 : 1028
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ إِذَا حُدِّثْتُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَدِيثٍ فَظُنُّوا بِهِ الَّذِي هُوَ أَهْدَى وَالَّذِي هُوَ أَتْقَى وَالَّذِي هُوَ أَهْيَا
阿卜杜拉告诉我们，艾哈迈德·本·穆罕默德·本·阿尤布告诉我们，艾布·伯克尔·本·阿亚西从阿马西那里，从萨阿德·本·乌拜达那里，从阿布·阿卜杜勒·拉赫曼·苏拉米那里，从阿里（愿主喜悦他）那里，说：“如果一段圣训是从先知（愿主赐他平安）那里传述的，那么就认为他是拥有最多指导的人，也是最令人鼓舞的人。”
派阿里和祖拜尔前往 RAUDHAH KhaKH
伊玛目艾哈迈德 : 1029
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا مَرْثَدٍ وَالزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِ وَكُلُّنَا فَارِسٌ فَقَالَ انْطَلِقُوا حَتَّى تَأْتُوا رَوْضَةَ خَاخٍ كَذَا قَالَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ خَاخٍ و قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ فِي حَدِيثِهِ رَوْضَةَ كَذَا وَكَذَا وَحَدَّثَنَاهُ عَفَّانُ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ حُصَيْنٍ مِثْلَهُ قَالَ رَوْضَةَ خَاخٍ
告诉我们阿卜杜拉，告诉我 [Abu Bakr bin Abu Syaibah] 和 [Muhammad bin Abdullah bin Numair] 说；已经从[Hushain bin Abdurrahman]从[Sa'd bin Ubaidah]从[Abu Abdurrahman As Sulami]告诉我们[Muhammad bin Fudhail]；我听到[阿里]拉迪亚拉·安胡说； “真主的使者sallallaahu 'alaihi wasallam派我与Abu Martsad和Az Zubair bin Al Awam一起，我们都骑马。他说：“我们走吧，直到你到达Raudhah Khakh - 所以伊本·阿布·Syaibah说；伊本·努迈尔在他的历史中提到过“哈赫”； “劳达赫某某。”——并且告诉我们[阿凡]告诉我们[哈立德]从[侯赛因]那里如上所说，即劳达赫·哈赫。
阿里·拉 (ALI RA) 认为自己对卡默 (KHAMER) 受到的惩罚负有责任
伊玛目艾哈迈德 : 1030
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ وَسُفْيَانُ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَا كُنْتُ لِأُقِيمَ عَلَى رَجُلٍ حَدًّا فَيَمُوتَ فَأَجِدُ فِي نَفْسِي مِنْهُ إِلَّا صَاحِبَ الْخَمْرِ فَلَوْ مَاتَ وَدَيْتُهُ وَزَادَ سُفْيَانُ وَذَلِكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَسُنَّهُ
瓦基告诉我们，米萨尔和苏夫扬从阿布·侯赛因那里听到，阿布·侯赛因又从乌迈尔·本·赛义德那里听到；阿里（愿主喜悦他）说：“凡是我依法惩处的人，若死后仍能给我留下深刻印象，唯有饮酒者除外。若他死后，我必将支付他的死亡赏赐。”苏夫扬补充道：“这是因为先知（愿主赐他平安）没有树立榜样。”
关于为神秘父母祈祷的经文的教训
伊玛目艾哈迈德 : 1031
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْتُ رَجُلًا يَسْتَغْفِرُ لِأَبَوَيْهِ وَهُمَا مُشْرِكَانِ فَقُلْتُ تَسْتَغْفِرُ لِأَبَوَيْكَ وَهُمَا مُشْرِكَانِ فَقَالَ أَلَيْسَ قَدْ اسْتَغْفَرَ إِبْرَاهِيمُ لِأَبِيهِ وَهُوَ مُشْرِكٌ قَالَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَزَلَتْ { مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِلْمُشْرِكِينَ } إِلَى آخِرِ الْآيَتَيْنِ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ { وَمَا كَانَ اسْتِغْفَارُ إِبْرَاهِيمَ لِأَبِيهِ إِلَّا عَنْ مَوْعِدَةٍ وَعَدَهَا إِيَّاهُ }
据另一条传述，此故事由我们（瓦基）和（苏富扬）讲述；据我们（阿卜杜勒·拉赫曼）讲述；据我们（苏富扬）从（阿布·伊沙克）从（阿布·哈利勒）从（阿里，愿真主喜悦他）那里听来；我听到一个人为他信奉多神教的父母祈求宽恕，于是我问：“你为信奉多神教的父母祈求宽恕吗？”他否认了：“难道易卜拉欣在他父亲信奉多神教的时候没有为他祈求宽恕吗？”我将此事告知了先知（愿主福安之），随后经文降示：“先知和信道者不应为多神教徒求饶……”直到这节经文的结尾以及之后的经文。阿卜杜勒·拉赫曼说：于是真主降示了这节经文：“易卜拉欣为他的父亲求饶，只是因为他曾向他的父亲许下了一个承诺。”
宣读圣训时保持诚实的重要性
伊玛目艾哈迈德 : 1032
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ خَيْثَمَةَ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا فَلَأَنْ أَخِرَّ مِنْ السَّمَاءِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَكْذِبَ عَلَيْهِ وَإِذَا حَدَّثْتُكُمْ فِيمَا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ فَإِنَّ الْحَرْبَ خَدْعَةٌ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَخْرُجُ قَوْمٌ فِي آخِرِ الزَّمَانِ أَحْدَاثُ الْأَسْنَانِ سُفَهَاءُ وَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ أَسْفَاهُ الْأَحْلَامِ يَقُولُونَ مِنْ قَوْلِ خَيْرِ الْبَرِيَّةِ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ حَنَاجِرَهُمْ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ لَا يُجَاوِزُ إِيمَانُهُمْ حَنَاجِرَهُمْ يَمْرُقُونَ مِنْ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ فَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاقْتُلُوهُمْ فَإِنَّ فِي قَتْلِهِمْ أَجْرًا لِمَنْ قَتَلَهُمْ عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَإِذَا لَقِيتَهُمْ فَاقْتُلْهُمْ فَإِنَّ قَتْلَهُمْ أَجْرٌ لِمَنْ قَتَلَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
瓦基告诉我们，阿马西告诉我们，阿卜杜勒·拉赫曼从苏夫扬那里，从阿马西那里，从海萨麦那里，从苏瓦伊德·本·加法拉那里说；阿里（愿主喜悦他）说：如果我告诉你们一段来自真主的使者的圣训，那我宁愿从天上掉下来，也不愿对他撒谎。如果我向你们传达一段圣训，要知道战争就是欺骗。我听到真主的使者（愿主福安之）说：“末日将会出现一群人，他们虽然年轻，却愚昧无知——阿卜杜勒·拉赫曼说；他们的思想非常肤浅，——他们口若悬河，诵读《古兰经》，但经文却无法深入他们的内心。——阿卜杜勒·拉赫曼说；他们的信仰无法超越他们的内心，——他们背离宗教就像脱靶的箭一样。——杀死他们吧，因为在复生日，杀死他们的人将获得奖赏。”
RASULULLAH SHALLAHU 'ALAIHI WASALLAM 诠释感恩和快乐的传递
伊玛目艾哈迈德 : 1033
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ { وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ } قَالَ شُكْرَكُمْ { أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ } قَالَ تَقُولُونَ مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا
阿卜杜拉告诉我们，伊沙克·本·伊斯玛仪告诉我们，叶海亚·本·艾布·布凯尔从以色列那里，从阿卜杜勒·阿拉那里，从艾布·艾卜杜勒·拉赫曼那里，从阿里（愿主喜悦他）那里，从先知（愿主赐他平安）那里，谈到对经文的解释：（你们以物配给（真主所赐予的）……）他将其解释为：“即你们的感恩”（否认真主）。他将其解释为：“你们说：‘我们之所以下雨，是因为某某星宿。’”
对那些在梦中撒谎的人的威胁
伊玛目艾哈迈德 : 1034
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أُرَاهُ رَفَعَهُ قَالَ مَنْ كَذَبَ فِي حُلْمِهِ كُلِّفَ عَقْدَ شَعِيرَةٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
阿卜杜拉告诉我们，他告诉我[伊沙克·本·伊斯玛仪]，他告诉我们[卡比沙]，他告诉我们[苏夫扬]，他从[阿卜杜勒·阿拉]那里，从[阿布·阿卜杜勒·拉赫曼]那里，从[阿里]那里，他（愿真主喜悦他）说；——我争辩，他解释道——“谁在梦中说谎，复生日必定要让他捆面粉。”
对那些在梦中撒谎的人的威胁
伊玛目艾哈迈德 : 1035
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَذَبَ فِي الرُّؤْيَا مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
阿卜杜拉告诉我们，他告诉我[易卜拉欣·本·哈桑·穆格里·巴希利]，他告诉我们[阿布·阿瓦纳]从[阿卜杜勒·阿拉]那里，从[阿布·阿卜杜勒·拉赫曼·苏拉米]那里，从[阿里]（愿真主喜悦他）那里，从先知（愿真主赐他平安）那里，他说：“谁在梦中说谎，就应该在火狱中准备好自己的位置。”
拉苏拉拉·沙阿拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆派阿里和祖拜尔执行一项重要任务
伊玛目艾哈迈德 : 1036
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ حَدَّثَنِي سَعْدُ بْنُ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالزُّبَيْرَ وَأَبَا مَرْثَدٍ وَكُلُّنَا فَارِسٌ فَقَالَ انْطَلِقُوا حَتَّى تَبْلُغُوا رَوْضَةَ خَاخٍ كَذَا قَالَ أَبُو عَوَانَةَ فَإِنَّ فِيهَا امْرَأَةً مَعَهَا صَحِيفَةٌ مِنْ حَاطِبِ بْنِ أَبِي بَلْتَعَةَ إِلَى الْمُشْرِكِينَ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ
阿凡告诉我们，阿布·阿瓦纳告诉我们，侯赛因告诉我，萨阿德·本·乌拜达从阿布·阿卜杜勒·拉赫曼·苏拉米那里，从阿里（愿主喜悦他）那里，说：“真主的使者（愿主福安之）派我和祖拜尔、阿布·马尔萨德一起，我们都骑马。他说：‘你们要一直走到劳达·哈赫——阿布·阿瓦纳也这么说——因为那里有个女人带着哈提卜·本·阿布·巴尔萨赫写给多神教徒的信。’”然后他讲述了这段很长的圣训。
拉苏拉拉·沙阿拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆优先偿还遗嘱债务
伊玛目艾哈迈德 : 1037
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالدَّيْنِ قَبْلَ الْوَصِيَّةِ وَأَنْتُمْ تَقْرَءُونَ { مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصَى بِهَا أَوْ دَيْنٍ } وَإِنَّ أَعْيَانَ بَنِي الْأُمِّ يَتَوَارَثُونَ دُونَ بَنِي الْعَلَّاتِ
瓦基告诉我们，苏夫扬从艾布·伊沙克那里，从哈里斯那里，从阿里（愿主喜悦他）那里，说：“先知（愿主赐他平安）决定先偿还债务，然后再执行遗嘱，即使你们读到：（……在履行遗嘱之后或偿还债务之后……）兄弟姐妹之间相互继承遗产，即使没有同母异父的兄弟姐妹。
ALI RA 解释了 RASULULLAH SHALLAHU 'ALAIHI WasALLAM 圣训的原则
伊玛目艾哈迈德 : 1038
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ إِذَا حُدِّثْتُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا فَظُنُّوا بِهِ الَّذِي هُوَ أَهْيَا وَالَّذِي هُوَ أَهْدَى وَالَّذِي هُوَ أَتْقَى
阿卜杜拉告诉我们，阿卜杜拉告诉我，[阿布·海萨马赫，祖海尔·本·哈尔布]告诉我，[贾里尔]从[阿马西]从[阿姆鲁·本·穆拉]从[阿布·巴赫塔里]从[阿布·阿卜杜勒·拉赫曼·苏拉米]那里听到；[阿里]（愿主喜悦他）说：“如果真主的使者（愿主赐他平安）传授给你一段圣训，那么你就把他视为最令人鼓舞、最受引导、最虔诚的人。”
阿里·拉 (ALI RA) 被送往埋葬他的叔叔，并受到罗苏拉·沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆 (Rasuullah Shallallahu 'ALAIHI Wasallam) 祈祷的祝福
伊玛目艾哈迈德 : 1039
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ نَاجِيَةَ بْنِ كَعْبٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ لَمَّا مَاتَ أَبُو طَالِبٍ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنَّ عَمَّكَ الشَّيْخَ الضَّالَّ قَدْ مَاتَ فَقَالَ انْطَلِقْ فَوَارِهِ وَلَا تُحْدِثْ شَيْئًا حَتَّى تَأْتِيَنِي قَالَ فَانْطَلَقْتُ فَوَارَيْتُهُ فَأَمَرَنِي فَاغْتَسَلْتُ ثُمَّ دَعَا لِي بِدَعَوَاتٍ مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي بِهِنَّ مَا عَرُضَ مِنْ شَيْءٍ
瓦基告诉我们，苏夫扬从阿布·伊沙克那里，从纳吉亚·本·卡阿布那里，从阿里那里，阿里说：阿布·塔利布去世后，我见到先知（愿主福安之），我说：“事实上，你那位年老迷路的叔叔已经去世了。”先知说：“去把他埋葬，在我见到他之前不要告诉任何人。”阿里（愿主喜悦他）说：于是我埋葬了他，然后去见他，他让我沐浴，之后他为我祈祷，那祈祷比任何礼物都更令我欣喜。
先知沙拉胡（愿主福安之）因尸体而站起来
伊玛目艾哈迈德 : 1040
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ مَسْعُودِ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْجَنَازَةِ فَقُمْنَا ثُمَّ جَلَسَ فَجَلَسْنَا
瓦基告诉我们，舒巴从穆罕默德·本·蒙卡迪尔那里，从马苏德·本·哈卡姆那里，从阿里那里，说：“先知（愿主福安之）站了起来，因为那里有一具尸体，然后我们也站了起来，之后他坐下了，我们也坐下了。”
