伊玛目艾哈迈德 (الامام احمد) - 26363 圣训
继穆罕默德之后的最佳人选
伊玛目艾哈迈德 : 981
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ الْوَاسِطِيُّ أَنْبَأَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ حُصَيْنٍ عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَامَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَإِنَّا قَدْ أَحْدَثْنَا بَعْدُ أَحْدَاثًا يَقْضِي اللَّهُ فِيهَا مَا شَاءَ
阿卜杜拉告诉我们，瓦哈卜·本·巴基亚·瓦西提告诉我，哈立德·本·阿卜杜拉从侯赛因那里，从穆赛亚卜·本·阿卜杜·海尔那里，从他的父亲那里，说：阿里（愿主喜悦他）站起来说：“先知（愿主赐他平安）之后，这个穆斯林社群中最优秀的人是艾布·伯克尔和欧麦尔。在他们之后，我们创造了许多事件，真主根据他的意愿对这些事件作出了判决。”
对阿马尔的拉苏拉拉·沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆的赞扬
伊玛目艾哈迈德 : 982
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ جَاءَ عَمَّارٌ يَسْتَأْذِنُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ائْذَنُوا لَهُ مَرْحَبًا بِالطَّيِّبِ الْمُطَيَّبِ
阿卜杜勒·拉赫曼告诉我们，苏夫扬从艾布·伊沙克那里，从哈尼·本·哈尼那里，从阿里（愿主喜悦他）那里，告诉我们：“阿玛尔来请求先知（愿主赐他平安）的许可，先知说：‘允许他来，欢迎好人，必须善待他。’”
战争是一种欺骗
伊玛目艾哈迈德 : 983
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ ذِي حُدَّانَ حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ سَمَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَرْبَ خَدْعَةً
告诉我们[Abdurrahman]，来自[Sufyan]，来自[Abu Ishaq]，来自[Sa'id bin Dzi Huddan]，他告诉我[某人]听到[Ali Radhiallah 'anhu]说；先知sallallaahu 'alaihi wasallam 说战争是欺骗。
先知 SHALLALLAHU 'ALAIHI WASALLAM 回答有关 MADZI 的问题
伊玛目艾哈迈德 : 984
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ هِشَامٍ أَخْبَرَنِي أَبِي أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لِلْمِقْدَادِ سَلْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الرَّجُلِ يَدْنُو مِنْ الْمَرْأَةِ فَيُمْذِي فَإِنِّي أَسْتَحْيِي مِنْهُ لِأَنَّ ابْنَتَهُ عِنْدِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْسِلُ ذَكَرَهُ وَأُنْثَيَيْهِ وَيَتَوَضَّأُ
叶海亚·本·赛义德（愿主喜悦他）从希沙姆（愿主喜悦他）那里得知，希沙姆又告诉我（我的父亲），阿里（愿主喜悦他）曾对米格达德说：“你去问问真主的使者（愿主赐他平安），有一个男人接近一个女人，然后掏出了他的生殖器。我感到很尴尬，因为她的孩子是我的妻子。”先知（愿主赐他平安）说：“他必须清洗他的生殖器和睾丸，然后进行小净。”
拉苏拉·沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆为艾赫扎布战争中的敌人祈祷
伊玛目艾哈迈德 : 985
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنِ أَبِي الضُّحَى عَنْ شُتَيْرِ بْنِ شَكَلٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ شَغَلُونَا يَوْمَ الْأَحْزَابِ عَنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ حَتَّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ شَغَلُونَا عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى صَلَاةِ الْعَصْرِ مَلَأَ اللَّهُ قُبُورَهُمْ وَبُيُوتَهُمْ أَوْ أَجْوَافَهُمْ نَارًا
阿卜杜勒·拉赫曼从苏夫扬那里，从阿马什那里，从阿布·阿德·杜哈那里，从苏泰尔·本·沙卡尔那里，从阿里（愿主喜悦他）那里，向我们讲述道：他们在阿赫扎布战役中让我们从晡礼开始就忙于战斗，直到我听到真主的使者（愿主赐他平安）说：“他们让我们从午礼（即晡礼）开始就忙于战斗，愿真主用火充满他们的坟墓、房屋或肚子。”
麦地那是禁地，是违法者的禁地
伊玛目艾哈迈德 : 986
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ مَا عِنْدَنَا شَيْءٌ إِلَّا كِتَابَ اللَّهِ تَعَالَى وَهَذِهِ الصَّحِيفَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةُ حَرَامٌ مَا بَيْنَ عَائِرٍ إِلَى ثَوْرٍ مَنْ أَحْدَثَ فِيهَا حَدَثًا أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يُقْبَلُ مِنْهُ عَدْلٌ وَلَا صَرْفٌ وَقَالَ ذِمَّةُ الْمُسْلِمِينَ وَاحِدَةٌ فَمَنْ أَخْفَرَ مُسْلِمًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ وَمَنْ تَوَلَّى قَوْمًا بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا
他从苏富扬（Abdurrahman）那里，从阿马西（Al A'masy）那里，从易卜拉欣·塔米米（Ibrahim At Tamimi）那里，从他的父亲那里，从阿里（Ali Rahhiallah 'anhu）那里，告诉我们：“我们除了真主的经典之外，别无他物。先知（愿主福安之）的这段圣训（内容如下：麦地那在艾尔（'Air）到扎乌尔（Tsaur）之间是禁地。凡犯下罪过或包庇罪过之人，都将受到真主、天使和全人类的诅咒。他的主命功修和圣行功修都将不被接受。”纸上写着：“穆斯林的保护只有一个。凡违背与穆斯林所立协议者，必受真主、天使和全人类的诅咒。他的功修和圣行将不被接受。凡指定法定监护人以外的监护人者，必受真主、天使和全人类的诅咒。他的功修和圣行将不被接受。”
HAMZAH 的女儿是他兄弟的女儿
伊玛目艾哈迈德 : 987
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لِي أَرَاكَ تَنَوَّقُ فِي قُرَيْشٍ وَتَدَعُنَا أَنْ تَزَوَّجَ إِلَيْنَا قَالَ وَعِنْدَكَ شَيْءٌ قَالَ قُلْتُ ابْنَةُ حَمْزَةَ قَالَ إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنْ الرَّضَاعَةِ
他告诉我们，[阿卜杜勒·拉赫曼]从[苏富扬]从[阿马西]从[萨阿德·本·乌拜达]从[阿布·阿卜杜勒·拉赫曼]从[阿里（愿主喜悦他）]那里得知了此事，然后他说：“真主的使者啊，我为什么看到您偏袒古莱什人，却让我们（哈希姆家族）与族人通婚呢？”他问道：“有什么事吗？”阿里（愿主喜悦他）回答说：“哈姆扎的女儿。”他说：“那是我兄弟的亲生女儿。”
阿里·拉 (ALI RA) 解释了拉苏拉拉·沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆的圣训
伊玛目艾哈迈德 : 988
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ إِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا فَظُنُّوا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْيَاهُ وَأَهْدَاهُ وَأَتْقَاهُ
已经告诉我们[Abdurrahman] 已经告诉我们[Syu'bah]，来自['Amru bin Murrah]，来自[Abu Al Bakhtari]，来自[Abu Abdurrahman As Sulami] 说； [阿里]说； “如果我向您转达《使者阿拉胡·阿莱希·瓦萨拉姆》的圣训，请认为《使者阿拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆》是最令人鼓舞、最有指导性和最虔诚的。”
继穆罕默德之后的最佳人选
伊玛目艾哈迈德 : 989
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ وَشُعْبَةَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ أَنَّهُ قَالَ أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِخَيْرِ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ ثُمَّ عُمَرُ
瓦基从苏夫扬和舒巴那里转述，他们又从哈比卜·本·阿布·萨比特那里转述，他们又从阿卜杜·海尔那里转述，他们又从阿里那里转述，阿里说：“我告诉你们，先知（愿主福安之）之后，这个民族中最优秀的人是谁？是阿布·伯克尔，其次是欧麦尔。”
先知 SHALLAHU 'ALAIHI WASALLAM 对 AL MUNDZIR 和 AL HAD 的解释
伊玛目艾哈迈德 : 990
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ زِيَادٍ عَنِ السُّدِّيِّ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ فِي قَوْلِهِ { إِنَّمَا أَنْتَ مُنْذِرٌ وَلِكُلِّ قَوْمٍ هَادٍ } قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُنْذِرُ وَالْهَادِ رَجُلٌ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ
阿卜杜拉告诉我们，奥斯曼·本·阿布·赛巴告诉我，穆萨利卜·本·齐亚德从苏迪那里，从阿卜杜·海尔那里，从阿里那里，讲述了真主圣言的解释：“你只是警告者，每个民族都有引导者。”真主的使者（愿主福安之）说：“蒙齐尔和哈德是哈希姆家族的人。”
拉苏拉拉·沙拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆在巴达尔战役中的勇气
伊玛目艾哈迈德 : 991
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ لَمَّا حَضَرَ الْبَأْسُ يَوْمَ بَدْرٍ اتَّقَيْنَا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ مَا كَانَ أَوْ لَمْ يَكُنْ أَحَدٌ أَقْرَبَ إِلَى الْمُشْرِكِينَ مِنْهُ
据[阿卜杜勒·拉赫曼]从[伊斯拉伊]从[艾布·伊沙克]从[哈里萨·本·穆达里布]从[阿里]那里听闻，他说：“在白德尔战役期间，我们遭遇困难时，我们向真主的使者（愿主福安之）寻求庇护，他是当时面临最多困难的人，或者说，没有人比他更接近多神教徒。”
拉苏拉拉·沙阿拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆禁止丝绸和金戒指
伊玛目艾哈迈德 : 992
قَالَ قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ يَعْنِي ابْنَ عِيسَى أَخْبَرَنِي مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ قَالَ إِسْحَاقُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ وَالْمُعَصْفَرِ وَعَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ وَعَنْ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ فِي الرُّكُوعِ
艾哈迈德·本·罕百勒说：我在阿卜杜勒·拉赫曼面前从马利克那里读到，马利克从纳菲那里读到，纳菲又转述给我们。伊沙克，即伊本·伊萨，又从马利克那里从纳菲那里从易卜拉欣·本·阿卜杜拉·本·胡奈因那里告诉我——伊沙克说：——从他的父亲那里从阿里·本·阿布·塔利卜那里，真主的使者（愿主福安之）禁止穿丝绸装饰的衣服和黄色染色的衣服，也禁止佩戴金戒指，以及在鞠躬时诵读《古兰经》。
禁止穿黄色衣服和戴金戒指
伊玛目艾哈迈德 : 993
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي وَأَبُو خَيْثَمَةَ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَنْبَأَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ فُلَانِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُبْسِ الْمُعَصْفَرِ وَعَنْ الْقَسِّيِّ وَعَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وَعَنْ الْقِرَاءَةِ فِي الرُّكُوعِ قَالَ أَيُّوبُ أَوْ قَالَ أَنْ أَقْرَأَ وَأَنَا رَاكِعٌ قَالَ أَبُو خَيْثَمَةَ فِي حَدِيثِهِ حُدِّثْتُ أَنَّ إِسْمَاعِيلَ رَجَعَ عَنْ جَدِّهِ حُنَيْنٍ
阿卜杜拉告诉我们，我父亲告诉我，阿布·海萨麦说；伊斯玛仪从艾尤布那里告诉我们，艾尤布从纳菲那里，纳菲从易卜拉欣·本·富兰·本·胡奈因那里，易卜拉欣·本·富兰·本·胡奈因从他的祖父阿卜杜拉·本·胡奈因那里，阿卜杜拉·本·胡奈因说；阿里说：“真主的使者（愿主福安之）禁止我穿染成黄色的衣服，禁止我穿丝绸装饰的衣服，禁止我戴金戒指，也禁止我在鞠躬时诵读《古兰经》。”艾尤布说；或者阿里说：“（禁止我）在鞠躬时诵读（《古兰经》）。”阿布·海萨麦在他的圣训中说，有人向我传述，伊斯玛仪澄清了“从他的祖父那里”这个词，即胡奈因。
拉苏拉·沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆禁止分离出售兄弟布达克
伊玛目艾哈迈德 : 994
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ رَجُلٍ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ أَنَّهُ قَالَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَبِيعَ غُلَامَيْنِ أَخَوَيْنِ فَبِعْتُهُمَا فَفَرَّقْتُ بَيْنَهُمَا فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَدْرِكْهُمَا فَارْتَجِعْهُمَا وَلَا تَبِعْهُمَا إِلَّا جَمِيعًا وَلَا تُفَرِّقْ بَيْنَهُمَا
据[阿卜杜勒·瓦哈卜]从[赛义德]从[某人]从[哈卡姆·本·乌泰巴]从[阿卜杜勒·拉赫曼·本·阿布·莱拉]从[阿里（愿主喜悦他）]那里听闻，他说：真主的使者（愿主福安之）命令我卖掉两个男奴兄弟。我把他们分开卖了，然后我把这件事告诉了先知（愿主福安之）。他说：“找到他们，把他们带回来。除了全部之外，什么都不要卖，也不要把他们分开。”
先知的憎恶行为程序
伊玛目艾哈迈德 : 995
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ الْبَزَّارُ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي حَيَّةَ قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَتَوَضَّأُ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ حَتَّى أَنْقَاهُمَا ثُمَّ مَضْمَضَ ثَلَاثًا ثُمَّ اسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَغَسَلَ قَدَمَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ وَأَخَذَ فَضْلَ طَهُورِهِ فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ ثُمَّ قَالَ أَحْبَبْتُ أَنْ أُرِيَكُمْ كَيْفَ كَانَ طُهُورُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ الْبَزَّارُ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ وَذَكَرَ عَبْدُ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي حَيَّةَ إِلَّا أَنَّ عَبْدَ خَيْرٍ قَالَ كَانَ إِذَا فَرَغَ مِنْ طُهُورِهِ أَخَذَ بِكَفَّيْهِ مِنْ فَضْلِ طَهُورِهِ فَشَرِبَ
阿卜杜拉告诉我们，哈拉夫·本·希沙姆·巴扎尔告诉我们，艾布·艾哈瓦什从艾布·伊沙克那里，从艾布·哈亚那里，说：我看见阿里（愿主喜悦他）在做小净。他洗手洗净，然后漱口三次，用圣水沐浴三次，洗脸三次，洗胳膊三次，然后擦头，洗脚至脚踝。之后，他把小净剩下的水站着喝了下去，说：“我想给你们演示一下先知（愿主赐他平安）是如何做小净的。” 阿卜杜拉告诉我们，哈拉夫·本·希沙姆·巴扎尔告诉我们，艾布·艾哈瓦什从艾布·伊沙克那里，说： [阿卜杜·海尔]从[阿里·拉迪亚拉·安胡]那里传述，就像阿布·哈亚的圣训一样，只是他说：“当他完成小净后，他会用双手捧起剩下的小净水喝下去。”
禁止使用有缺陷的耳朵或角的动物献祭
伊玛目艾哈迈德 : 996
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَ سُئِلَ سَعِيدٌ عَنْ الْأَعْضَبِ هَلْ يُضَحَّى بِهِ فَأَخْبَرَنَا عَنْ قَتَادَةَ عَنْ جُرَيِّ بْنِ كُلَيْبٍ رَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُضَحَّى بِأَعْضَبِ الْقَرْنِ وَالْأُذُنِ قَالَ قَتَادَةُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ فَقَالَ الْعَضَبُ النِّصْفُ فَأَكْثَرُ مِنْ ذَلِكَ
据阿卜杜勒·瓦哈卜所述，有人问赛义德，角有缺陷的牲畜是否可以用于献祭。赛义德从他的族人朱莱·本·库莱卜那里得知，盖塔达曾听阿里（愿主喜悦他）说：“先知（愿主赐他平安）禁止用角和耳朵有缺陷的牲畜献祭。”盖塔达说，我问过赛义德·本·穆萨伊卜，他回答说：“角和耳朵缺陷的一半或以上才算缺陷。”
禁止 Rasulullah SHALLALLAHU 'ALAIHI WASALLAM 佩戴金戒指和丝绸马鞍
伊玛目艾哈迈德 : 997
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ هُبَيْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ التَّخَتُّمِ بِالذَّهَبِ وَعَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ وَالْمَيَاثِرِ
据[瓦基]从[以色列]从[艾布·伊沙克]从[胡拜拉]从[阿里]那里听闻，他说：“真主的使者（愿主赐他平安）禁止我佩戴金戒指，禁止我穿丝绸混纺的衣服，也禁止我使用丝绸制成的红色鞍具。”
先知的憎恶行为程序
伊玛目艾哈迈德 : 998
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي حَيَّةَ الْوَادِعِيِّ قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ أَبِي حَيَّةَ قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا بَالَ فِي الرَّحَبَةِ وَدَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلَاثًا وَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَغَسَلَ قَدَمَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ثُمَّ قَامَ فَشَرِبَ مِنْ فَضْلِ وَضُوئِهِ ثُمَّ قَالَ إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ كَالَّذِي رَأَيْتُمُونِي فَعَلْتُ فَأَرَدْتُ أَنْ أُرِيَكُمُوهُ
瓦基从以色列那里传述，阿卜杜勒·拉扎克说：以色列从艾布·伊沙克那里传述，艾布·伊沙克又从艾布·哈亚·瓦迪那里传述。阿卜杜勒·拉扎克说：艾布·哈亚说：我看到阿里在拉哈巴小便，然后要了水，做了小净。他洗手三次，漱口三次，做了三次小净。然后他擦脸三次，洗胳膊三次，擦头三次，洗脚三次。之后他起身喝了剩下的小净水。然后他说：“我看到真主的使者（愿主福安之）做了你们看到我做的事情。我想告诉你们。”
先知的憎恶行为程序
伊玛目艾哈迈德 : 999
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو صَالِحٍ الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ حَدَّثَنِي الْحَجَّاجُ بْنُ دِينَارٍ عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ قَالَ ضَرَبَ عَلْقَمَةُ بْنُ قَيْسٍ هَذَا الْمِنْبَرَ وَقَالَ خَطَبَنَا عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَذَكَرَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَذْكُرَ وَقَالَ إِنَّ خَيْرَ النَّاسِ كَانَ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ ثُمَّ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ثُمَّ أَحْدَثْنَا بَعْدَهُمَا أَحْدَاثًا يَقْضِي اللَّهُ فِيهَا
阿卜杜拉告诉我们，阿卜杜拉告诉我，[艾布·萨利赫·哈卡姆·本·穆萨]告诉我们，[谢哈卜·本·希拉西]告诉我，[哈贾吉·本·迪纳尔]从[艾布·马斯亚尔]那里，从[易卜拉欣·纳哈伊]那里说；[阿尔卡麦·本·盖斯]曾站在这个讲坛上说；[阿里，愿主喜悦他]曾在这个讲坛上向我们布道，他赞美真主，说了一些话，他说：“在先知穆罕默德（愿主福安之）之后，最好的人是艾布·伯克尔，然后是欧麦尔，愿主喜悦他们，之后我们做了许多事，真主对这些事作出了判决。”
继穆罕默德之后的最佳人选
伊玛目艾哈迈德 : 1000
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ خَبَّابٍ عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ إِنَّ خَيْرَ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ ثُمَّ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا
阿卜杜拉告诉我们，阿卜杜拉告诉我们，[艾布·萨利赫·哈卡姆·本·穆萨]告诉我们，[赛哈卜·本·希拉西]告诉我，[尤努斯·本·哈巴卜]从[穆萨伊卜·本·阿卜杜·海尔]从[阿卜杜·海尔]那里听到，他说：我听到[阿里]（愿真主喜悦他）说：“先知之后，这些人中最优秀的人是艾布·伯克尔，然后是欧麦尔（愿真主喜悦他们）。”
