Imam Ahmad (الامام احمد) - 26363 Hadith
Hadith
Imam Ahmad : 81
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ قَالَ قَالَ أَبِي فَحَدَّثَنَا بِهِ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ وَمَا أَعْجَبَكَ مِنْ ذَلِكَ كَانَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِذَا دَعَا الْأَشْيَاخَ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَانِي مَعَهُمْ فَقَالَ لَا تَتَكَلَّمْ حَتَّى يَتَكَلَّمُوا قَالَ فَدَعَانَا ذَاتَ يَوْمٍ أَوْ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ مَا قَدْ عَلِمْتُمْ فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ وِتْرًا فَفِي أَيِّ الْوِتْرِ تَرَوْنَهَا
Иҳаиҳәеит [Аффан] Иҳаиҳәеит [Абдул Уахид Бин Зиад] иҳәеит; [Ашим Бин Кулаиб] иҳаиҳәаны иҳәеит; [саб] иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит уи аҳадис [Ибн Аббас] иҳәеит; «Умар, Муҳаммад иҩызцәа рҟынтә аиҳабацәа ааԥхьара аниҭа, саргьы урҭ срыцны дсыԥхьаны, иҳәеит; «Урҭ ирҳәаанӡа уцәажәаӡом». Убри аҟнытә ҽнак ма уахынла ҳааԥхьеит, насгьы иҳәеит; «Ииашаҵәҟьаны, Расулуллаҳ шаллаллаҳу алаиҳи васаллам Лаилатул Қьадар иазкны иҳәеит, шәара ишышәдыруа еиԥш, убри аҟнытә аҵыхәтәантәи жәамш рыҵхқәа рзы, насгьы џьашьахәыс ишәыԥхьаӡо аамҭақәа рзы уи шәахылаԥшла».
Hadith
Imam Ahmad : 82
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ عَاصِمَ بْنَ عَمْرٍو الْبَجَلِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ رَجُلٍ مِنْ الْقَوْمِ الَّذِينَ سَأَلُوا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقَالُوا لَهُ إِنَّمَا أَتَيْنَاكَ نَسْأَلُكَ عَنْ ثَلَاثٍ عَنْ صَلَاةِ الرَّجُلِ فِي بَيْتِهِ تَطَوُّعًا وَعَنْ الْغُسْلِ مِنْ الْجَنَابَةِ وَعَنْ الرَّجُلِ مَا يَصْلُحُ لَهُ مِنْ امْرَأَتِهِ إِذَا كَانَتْ حَائِضًا فَقَالَ أَسُحَّارٌ أَنْتُمْ لَقَدْ سَأَلْتُمُونِي عَنْ شَيْءٍ مَا سَأَلَنِي عَنْهُ أَحَدٌ مُنْذُ سَأَلْتُ عَنْهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ صَلَاةُ الرَّجُلِ فِي بَيْتِهِ تَطَوُّعًا نُورٌ فَمَنْ شَاءَ نَوَّرَ بَيْتَهُ وَقَالَ فِي الْغُسْلِ مِنْ الْجَنَابَةِ يَغْسِلُ فَرْجَهُ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ ثُمَّ يُفِيضُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثًا وَقَالَ فِي الْحَائِضِ لَهُ مَا فَوْقَ الْإِزَارِ
Иҳаиҳәеит [Муҳаммад Бин Џьафар] Иҳаиҳәеит [Сиуба] иҳәеит; Сара исаҳаит [Ашим Бин Амру Аль Баџали] ауаа гәыԥҩык рыбжьара [Умар Бин Аль Хаттхаб] иазҵааз [хаҵак] иҟынтә ажәабжьк еиҭеиҳәоз; Ҳара уара уахь ҳзааз х-хҭыск ҳрызҵаарц мацара ауп; Ахаҵа аҩны иҟаиҵо асуннаттә намазқәа рзы, џьунуб аҟынтәи аҽыкәабара азы, ахаҵа иԥҳәыс лҟынтәи изин змоу рзы». Убас Умар аҭак ҟаиҵеит; Шәара шәлаԥшхырԥаҩцәоума, Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам сиазҵааижьҭеи аӡәгьы изымҵааз акы шәсазҵааит? Дака иҳәеит; Ауаҩы иҩны исуннаттә намаз лашоуп, убри аҟнытә изҭаху иҩны лашааит. Иара џьунуб аҟынтәи аҽыкәабара атәы далацәажәеит; «Уцәеижьтә цәеижьхәҭақәа урыӡәӡәароуп, нас уҽыӡәӡәароуп, нас хынтә ухы аӡы ақәҭәароуп» ҳәа, насгьы амза змаз иԥҳәыс лзы еиҭеиҳәеит; «Фарџьи адагьы, ашәҵатәы иану иара изы ауп».
Hadith
Imam Ahmad : 83
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يَمْسَحُ عَلَى خُفَّيْهِ بِالْعِرَاقِ حِينَ يَتَوَضَّأُ فَأَنْكَرْتُ ذَلِكَ عَلَيْهِ قَالَ فَلَمَّا اجْتَمَعْنَا عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لِي سَلْ أَبَاكَ عَمَّا أَنْكَرْتَ عَلَيَّ مِنْ مَسْحِ الْخُفَّيْنِ قَالَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ إِذَا حَدَّثَكَ سَعْدٌ بِشَيْءٍ فَلَا تَرُدَّ عَلَيْهِ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ
Ҳара иҳаиҳәеит [Қьаҭаиба Бин Саид] [Ибн Лаҳиаҳ] [Абу Ан Надлар] иҟынтә [Абу Салама] иҟынтә [Ибн Умар] иҟынтә иҳәеит; Сара избеит [Саад Бин Аби Уаккас] Ирак аҟны иҩ-хәыфк дрыцқьо, нас мап ацәыскит, убри аҟнытә [Умар Бин Аль Хатсхаб] иганахь ҳанеиза иҳәеит; Уаб уиазҵаа, ахәыӡ анырцәра аганахьала мап ацәукыз азы. Убри аҟнытә уи атәы иасҳәеит, иара аҭак ҟаиҵеит; Саад акы шәеиҳәозар, уи мап ацәышәкын, избан акәзар Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҩ-хәыфк ирыцқьеит.
Hadith
Imam Ahmad : 84
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ سَأَلَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ نَعَمْ إِذَا حَدَّثَكَ سَعْدٌ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا فَلَا تَسْأَلْ عَنْهُ غَيْرَهُ
[Ҳарун Бин Маруф] иҳаиҳәаны иҳәеит; Ҳара иҳаиҳәеит [Ибн Уахаб] ['Амру Бин Аль Ҳарит] иҟынтә [Абу Ан Надлар] иҟынтә [Абу Салама Бин Абдурраҳман] иҟынтә [Абдуллаҳ Бин Умар] иҟынтә [Саад Бин Аби Уаккас] иҟынтә Расулуллаҳ салаллаҳу алеиҳи васаллам ҳәа, Биудуллаҳ ҳәа нас аҭак ҟаиҵеит; — Ааи, Саид Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҟынтә акы шәеиҳәозар, уи азы даҽаӡәы шәиазҵааӡом.
Hadith
Imam Ahmad : 85
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ الْغَطَفَانِيِّ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَامَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ ذَكَرَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَكَرَ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ رُؤْيَا لَا أُرَاهَا إِلَّا لِحُضُورِ أَجَلِي رَأَيْتُ كَأَنَّ دِيكًا نَقَرَنِي نَقْرَتَيْنِ قَالَ وَذَكَرَ لِي أَنَّهُ دِيكٌ أَحْمَرُ فَقَصَصْتُهَا عَلَى أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ امْرَأَةِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَقَالَتْ يَقْتُلُكَ رَجُلٌ مِنْ الْعَجَمِ قَالَ وَإِنَّ النَّاسَ يَأْمُرُونَنِي أَنْ أَسْتَخْلِفَ وَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَكُنْ لِيُضَيِّعَ دِينَهُ وَخِلَافَتَهُ الَّتِي بَعَثَ بِهَا نَبِيَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنْ يَعْجَلْ بِي أَمْرٌ فَإِنَّ الشُّورَى فِي هَؤُلَاءِ السِّتَّةِ الَّذِينَ مَاتَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَنْهُمْ رَاضٍ فَمَنْ بَايَعْتُمْ مِنْهُمْ فَاسْمَعُوا لَهُ وَأَطِيعُوا وَإِنِّي أَعْلَمُ أَنَّ أُنَاسًا سَيَطْعَنُونَ فِي هَذَا الْأَمْرِ أَنَا قَاتَلْتُهُمْ بِيَدِي هَذِهِ عَلَى الْإِسْلَامِ أُولَئِكَ أَعْدَاءُ اللَّهِ الْكُفَّارُ الضُّلَّالُ وَايْمُ اللَّهِ مَا أَتْرُكُ فِيمَا عَهِدَ إِلَيَّ رَبِّي فَاسْتَخْلَفَنِي شَيْئًا أَهَمَّ إِلَيَّ مِنْ الْكَلَالَةِ وَايْمُ اللَّهِ مَا أَغْلَظَ لِي نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَيْءٍ مُنْذُ صَحِبْتُهُ أَشَدَّ مَا أَغْلَظَ لِي فِي شَأْنِ الْكَلَالَةِ حَتَّى طَعَنَ بِإِصْبَعِهِ فِي صَدْرِي وَقَالَ تَكْفِيكَ آيَةُ الصَّيْفِ الَّتِي نَزَلَتْ فِي آخِرِ سُورَةِ النِّسَاءِ وَإِنِّي إِنْ أَعِشْ فَسَأَقْضِي فِيهَا بِقَضَاءٍ يَعْلَمُهُ مَنْ يَقْرَأُ وَمَنْ لَا يَقْرَأُ وَإِنِّي أُشْهِدُ اللَّهَ عَلَى أُمَرَاءِ الْأَمْصَارِ إِنِّي إِنَّمَا بَعَثْتُهُمْ لِيُعَلِّمُوا النَّاسَ دِينَهُمْ وَيُبَيِّنُوا لَهُمْ سُنَّةَ نَبِيِّهِمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيَرْفَعُوا إِلَيَّ مَا عُمِّيَ عَلَيْهِمْ ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ تَأْكُلُونَ مِنْ شَجَرَتَيْنِ لَا أُرَاهُمَا إِلَّا خَبِيثَتَيْنِ هَذَا الثُّومُ وَالْبَصَلُ وَايْمُ اللَّهِ لَقَدْ كُنْتُ أَرَى نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجِدُ رِيحَهُمَا مِنْ الرَّجُلِ فَيَأْمُرُ بِهِ فَيُؤْخَذُ بِيَدِهِ فَيُخْرَجُ بِهِ مِنْ الْمَسْجِدِ حَتَّى يُؤْتَى بِهِ الْبَقِيعَ فَمَنْ أَكَلَهُمَا لَا بُدَّ فَلْيُمِتْهُمَا طَبْخًا قَالَ فَخَطَبَ النَّاسَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَأُصِيبَ يَوْمَ الْأَرْبِعَاءِ
Иҳаиҳәеит [Аффан] Иҳаиҳәеит [Ҳаммам Бин Иаҳиа] иҳәеит; Ҳара [Қьатада] [Салим Бин Абул Џьад Аль Гҳатафани] иҟынтә [Мадан Бин Абу Тҳалҳаҳ Ал Иамари] иҟынтә [Умар Бин Аль Хатсхаб] џьума аҽны аминбар аҿы дгылан, нас Аллаҳ дҳараркит, дҳараркит, нас Расулуллаҳ саллаллаҳу Аалеибухиал ҳәа иҳәеит; 'Сара ԥхыӡк збеит, сгәы иаанагеит уи саԥсра шааиуа адырга акәызшәа, ҩынтә арбаӷь сыцәҟьазшәа ԥхыӡ збеит'. Мадан иҳәеит; -Умар- акәтаӷь ҟаԥшьуп ҳәа иҳәеит, нас Абу Бакр иԥҳәыс Асма Бинт Умаис иласҳәеит, ус лҳәеит; 'Атәым уаҩ/Араб ида уишьуеит'. Умар иҳәеит; Ииашаҵәҟьаны, ауаа исарҳәеит иҭыԥантәи аӡәы дҟашәҵа ҳәа, ииашаҵәҟьаны, Аллаҳ идингьы ихалифатгьы ԥхасҭа ҟаиҵом, уи иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи усаллам дишьҭит, насгьы аԥсра сара сҟынӡа иааизар, ари азҵаара Шураа – еилацәажәарала – хҩык ауаа рыбжьара инапы ианырҵоит урҭ рзы, усҟан шәзызиашоу шәизыӡырҩлароуп. насгьы азыӡырҩра, ииашаҵәҟьаны издыруеит, абри аус еилазго ауаа шыҟало, насгьы сара соуп ԥсылманра шьаҭас измоу снапала урҭ сзықәԥо, урҭ Аллаҳ иаӷацәоуп, амапкыҩцәеи амҩахҟьаҩцәеи роуп, Аллаҳ, сынцәа сызқәиргәыӷыз аансыжьуам, насгьы сара сзы еиҳа ихадоу акы ҟасҵоит. -, насгьы Аллаҳ, Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам ахаангьы акы иазкны акгьы шьақәимырӷәӷәацт, сара иара сицны сыҟан инаркны, уи еиҳа ӷәӷәаны дысзыҟан калалах аганахьала, инацәа сгәы дҭаҵаны иҳәеит: 'Иазхоит шаиф изку ажәеинраала, уи Сура Ан Маиса анҵәамҭаҿы иҟоуп. Иаԥхьои изыԥхьои ирдыруеит, насгьы сара Аллаҳ шаҳаҭра зуеит атәыла анапхгаҩцәа рҟны, сара урҭ шсышьҭыз ауаа рдинтә усқәа ртәы дырҵарц, насгьы рԥааимбар исуннат еилдыркаарц азы, насгьы иззымдыруаз азы сара исзышшит, усҟан шәара ҩыџьа шәакәын, шәара шәзымдыруаз ҳәа шәсыԥхьаӡоит. Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам дызбеит, уаҩык иҟынтәи аҩба рыфҩы аниаҳа, инапы шьҭыхны аԥшьаныҳәарҭа дынҭыҵны Бақьи дҭаҵа ҳәа адҵа ииҭеит, убри аҟнытә урҭ рыҩбагьы зфо зегьы рыфҩы ыҟамкәа иҟаиҵароуп. Мадан иҳәеит; Умар ауаа рҿаԥхьа ажәабжьҳәара ҟаиҵеит аџьаша, аха аҩаша дыршьит.
Hadith
Imam Ahmad : 86
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ خَرَجْتُ أَنَا وَالزُّبَيْرُ والْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ إِلَى أَمْوَالِنَا بِخَيْبَرَ نَتَعَاهَدُهَا فَلَمَّا قَدِمْنَاهَا تَفَرَّقْنَا فِي أَمْوَالِنَا قَالَ فَعُدِيَ عَلَيَّ تَحْتَ اللَّيْلِ وَأَنَا نَائِمٌ عَلَى فِرَاشِي فَفُدِعَتْ يَدَايَ مِنْ مِرْفَقِي فَلَمَّا أَصْبَحْتُ اسْتُصْرِخَ عَلَيَّ صَاحِبَايَ فَأَتَيَانِي فَسَأَلَانِي عَمَّنْ صَنَعَ هَذَا بِكَ قُلْتُ لَا أَدْرِي قَالَ فَأَصْلَحَا مِنْ يَدَيَّ ثُمَّ قَدِمُوا بِي عَلَى عُمَرَ فَقَالَ هَذَا عَمَلُ يَهُودَ ثُمَّ قَامَ فِي النَّاسِ خَطِيبًا فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عَامَلَ يَهُودَ خَيْبَرَ عَلَى أَنَّا نُخْرِجُهُمْ إِذَا شِئْنَا وَقَدْ عَدَوْا عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَفَدَعُوا يَدَيْهِ كَمَا بَلَغَكُمْ مَعَ عَدْوَتِهِمْ عَلَى الْأَنْصَارِ قَبْلَهُ لَا نَشُكُّ أَنَّهُمْ أَصْحَابُهُمْ لَيْسَ لَنَا هُنَاكَ عَدُوٌّ غَيْرَهُمْ فَمَنْ كَانَ لَهُ مَالٌ بِخَيْبَرَ فَلْيَلْحَقْ بِهِ فَإِنِّي مُخْرِجٌ يَهُودَ فَأَخْرَجَهُمْ
Иҳаиҳәеит [Иақәыб] Иҳаиҳәеит [саб] [Ибн Исҳақ] иҟынтә иҳәеит; Исзеиҭеиҳәеит [Нафи ԥасатәи амаҵуҩы Абдуллаҳ Бин Умар] [Абдуллаҳ Бин Умар] иҟынтә, иҳәеит; Зубеири Миқдад Бин Асвади срыцны Хаибар иҟоу ҳхазынақәа ҳбарц сцеит, уаҟа ҳаннеи, ҳтәылақәа рахь ҳҽеиҩаҳшеит, уахынла сыцәарҭаҿы сыцәаны сыҟаны, снапы ҟәаҟәаӡа иҟан, шьыжьымҭан сҩызцәа ҩыџьа срышьҭалеит. „Иузыҟазҵада абас“. Сара аҭак ҟасҵеит; 'Исыздыруам'. Иара иациҵеит; Убри аҟнытә Зубеири Миқьдади снапы рыриашаны Умар иахь снаргеит, нас [Умар] иҳәеит; «Абри ауп аиудеиаа иҟарҵаз». Нас дҩагылан, ажәлар рҿаԥхьа ажәабжь бзиа ҟаиҵеит. Уа ауаа, ииашаҵәҟьаны, Аллаҳ иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам Хаибартәи аиудеиаа усура идиҵеит, аиқәшаҳаҭра ҳабжьаҵаны иаҳҭахызар урҭ ҳрылицеит, насгьы урҭ Абдуллаҳ Бин Ҭумар инапы аарҳәны шәара шәахь ишааиз еиԥш ацәгьара ҟарҵеит, насгьы Ансар жәлар рахь аӷара рызцәырҵит, избан акәзар ҳара урҭ аиудеиаа ҳрымоуп ҳәа гәыҩбара ҳамам. урҭ рыда даҽа ӷацәак ыҟам, убри аҟнытә Хаибар амазара змоу зегьы иргароуп, избан акәзар сара аиудеиаа ҭысхуеит. Нас Умар урҭ наҟ иԥицеит.
Hadith
Imam Ahmad : 87
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى وَحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بَيْنَا هُوَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ عُمَرُ لِمَ تَحْتَبِسُونَ عَنْ الصَّلَاةِ فَقَالَ الرَّجُلُ مَا هُوَ إِلَّا أَنْ سَمِعْتُ النِّدَاءَ فَتَوَضَّأْتُ فَقَالَ أَيْضًا أَوَلَمْ تَسْمَعُوا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا رَاحَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْجُمُعَةِ فَلْيَغْتَسِلْ
Ҳара иҳарҳәеит [Ҳасан Бин Муса], [Ҳусаин Бин Муҳаммад] рыҩыџьагьы ишырҳәаз; Ҳара [Сиаибан] [Иаҳиа] иҟынтә [Абу Салама] иҟынтә [Абу Ҳуреира] иҟынтә [Сиаибан] [Абу Ҳуреира] иҟынтә [Сиаибан] иҟынтә [Абу Ҳуреира] иҟынтә, Умар Бин Аль Хатсхаб ажәабжьҳәара аниҳәоз, иаалырҟьаны уаҩык дааит, убри аҟнытә Умар дҵааит; — Избан анцәаиҳәара зааԥырҵуа? нас ауаҩы аҭак ҟаиҵеит; «Аџьабаа ансаҳалак, иаразнак сҽысӡәӡәоит». [Умар] ҩаԥхьа дҵааит; «Шәара ишәмаҳаӡеи зны Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Аџьума намаз ахь шәанцо, шәҽышәыӡәӡәа».
Hadith
Imam Ahmad : 88
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ جَاءَنَا كِتَابُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَنَحْنُ بِأَذْرَبِيجَانَ يَا عُتْبَةَ بْنَ فَرْقَدٍ وَإِيَّاكُمْ وَالتَّنَعُّمَ وَزِيَّ أَهْلِ الشِّرْكِ وَلَبُوسَ الْحَرِيرِ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانَا عَنْ لَبُوسِ الْحَرِيرِ وَقَالَ إِلَّا هَكَذَا وَرَفَعَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِصْبَعَيْهِ
Ҳара иҳаиҳәеит [Ҳасан Бин Муса] иҳәеит; [Зуҳаир] иҳаиҳәаны иҳәеит; Абу Усман иҟынтә [Ашим Аль Аҳвал] ҳзеиҭеиҳәаны иҳәеит; [Умар] иҟынтә ашәҟәы ҳзааит, уи аамҭазы Азербаиџьан ҳаҟан, уа ианын; Уа Уҭба бин Фарқад, ухы умырхәан, амушрикцәа рхьымаҭәақәа ушәҵа, абрахьтәи амаҭәақәа ушәҵа, избан акәзар Аллаҳ Иԥааимбар абрахьтәи амаҭәақәа рышәҵара мап ацәикит, нас иҳәеит: «Абас ада» ҳара».
Hadith
Imam Ahmad : 89
حَدَّثَنَا حَسَنٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ أَنَّهُ سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ لَبِيبَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سِنَانٍ الدُّؤَلِيِّ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَعِنْدَهُ نَفَرٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ الْأَوَّلِينَ فَأَرْسَلَ عُمَرُ إِلَى سَفَطٍ أُتِيَ بِهِ مِنْ قَلْعَةٍ مِنْ الْعِرَاقِ فَكَانَ فِيهِ خَاتَمٌ فَأَخَذَهُ بَعْضُ بَنِيهِ فَأَدْخَلَهُ فِي فِيهِ فَانْتَزَعَهُ عُمَرُ مِنْهُ ثُمَّ بَكَى عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ لَهُ مَنْ عِنْدَهُ لِمَ تَبْكِي وَقَدْ فَتَحَ اللَّهُ لَكَ وَأَظْهَرَكَ عَلَى عَدُوِّكَ وَأَقَرَّ عَيْنَكَ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تُفْتَحُ الدُّنْيَا عَلَى أَحَدٍ إِلَّا أَلْقَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بَيْنَهُمْ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَأَنَا أُشْفِقُ مِنْ ذَلِكَ
Ҳасан иҳаиҳәаны иҳәеит; Иҳаиҳәеит [Ибн Лаҳиаҳ] иҳаиҳәеит [Абу Аль Асвад] [Муҳаммад Бин Абдурраҳман Бин Лабиба] [Абу Синан Ад Даули] иҟынтә ажәабжьк шиҳәоз шиаҳаз, [Умар Бин Аль Хаттхаб] дибарц дшааз, насгьы иара иганахь иҟан Муҳаџьыринтәи аԥхьагылаҩцәа, амацәаз зҭаз, нас иԥацәа руаӡәк амацәаз аашьҭыхны иҿы иҭеиҵеит, нас Умар иҿы иҭигеит нас Умар дҵәуеит, иааигәара иҟаз ауаа ҵааит; «Узҵәыуозеи, Аллаҳ шәара шәзы аиааира имгаӡеи, шәаӷацәа шәрықәымгылаӡеи, шәдунеихәаԥшышьа ҭынчны иҟаимҵаӡеи?» Умар аҭак ҟаиҵеит; Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәо саҳаит: «Адунеи амаҵуҩы изы иаатӡом, Аллаҳ ақәыԥшра амш аҽны рыбжьара ацәымӷреи аиӷареи ҟаимҵакәа». насгьы уи сацәшәоит'.
Hadith
Imam Ahmad : 90
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ يَصْنَعُ أَحَدُنَا إِذَا هُوَ أَجْنَبَ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يَنَامَ قَبْلَ أَنْ يَغْتَسِلَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَتَوَضَّأْ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ لِيَنَمْ
Иҳаиҳәеит [Иақәыб] [Саб] [Ибн Исҳақ] иҟынтә [Нафи] [Абдуллаҳ Бин Умар] иҟынтә [иаб] иҟынтә иҳаиҳәеит иҳәеит; Сара Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам сиазҵааит, џьунуб ҳәа изышьҭоу, насгьы иҽӡааихаанӡа дыцәарц зҭаху ауаҩы иҟаиҵар акәзеи? Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам аҭак ҟаиҵеит: «Аныҳәазы аӡәӡәара еиԥш аӡәӡәара ҟаиҵароуп, нас дыцәоит».
Hadith
Imam Ahmad : 91
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ لَمَّا تُوُفِّيَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ دُعِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلصَّلَاةِ عَلَيْهِ فَقَامَ إِلَيْهِ فَلَمَّا وَقَفَ عَلَيْهِ يُرِيدُ الصَّلَاةَ تَحَوَّلْتُ حَتَّى قُمْتُ فِي صَدْرِهِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعَلَى عَدُوِّ اللَّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيٍّ الْقَائِلِ يَوْمَ كَذَا كَذَا وَكَذَا يُعَدِّدُ أَيَّامَهُ قَالَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَبَسَّمُ حَتَّى إِذَا أَكْثَرْتُ عَلَيْهِ قَالَ أَخِّرْ عَنِّي يَا عُمَرُ إِنِّي خُيِّرْتُ فَاخْتَرْتُ وَقَدْ قِيلَ { اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لَا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِنْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً فَلَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَهُمْ } لَوْ أَعْلَمُ أَنِّي إِنْ زِدْتُ عَلَى السَّبْعِينَ غُفِرَ لَهُ لَزِدْتُ قَالَ ثُمَّ صَلَّى عَلَيْهِ وَمَشَى مَعَهُ فَقَامَ عَلَى قَبْرِهِ حَتَّى فُرِغَ مِنْهُ قَالَ فَعَجَبٌ لِي وَجَرَاءَتِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَوَاللَّهِ مَا كَانَ إِلَّا يَسِيرًا حَتَّى نَزَلَتْ هَاتَانِ الْآيَتَانِ { وَلَا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلَا تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ إِنَّهُمْ كَفَرُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَمَاتُوا وَهُمْ فَاسِقُونَ } فَمَا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَهُ عَلَى مُنَافِقٍ وَلَا قَامَ عَلَى قَبْرِهِ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ
Иҳаиҳәеит [Иақәыб] Иҳаиҳәеит [саб] [Ибн Исҳақ] иҟынтә [Аз Зуҳри] [Убеидуллаҳ Бин Абдуллаҳ Бин Уҭба бин Масуд] иҟынтә [Абдуллаҳ бин Аббас] иҟынтә, иҳәеит; Сара исаҳаит [Умар Бин Хаттаб] ииҳәоз; Абдуллаҳ Бин Убаи данԥсы, Расулуллаҳ шалаллаҳу алеиҳи васаллам дааԥхьеит дизыҳәарц, убри аҟнытә иара иахь дыҩны дцеит, диҳәарц иҿаԥхьа дангылаз сара дсааныскылеит убри аҟнытә иҿаԥхьа сгыланы исҳәеит; «Уа Расулуллаҳ, Абдуллаҳ Бин Убаи абри аҽны, абри аҽны изҳәаз Аллаҳ иаӷоуп», — иҳәеит амш ахьӡ, нас Умар иажәа иациҵеит; Аха, Расулуллаҳ шаллаллаҳу алеиҳи васаллам дыԥышәырччон, сажәақәа анысҳәа, ус иҳәеит: «Сара сҟынтәи уца, Умар, ииашаҵәҟьаны, сара алхра сыҭан, убри аҟнытә иалсхит, насгьы иҳәоуп: «Урҭ рзы анажьра уҳәозаргьы, мамзаргьы анажьра уаҳәозаргьы - уи ауп. Шәара хынҩажәижәаба раан анажьра шәрыҳәаргьы, Аллаҳ ахаангьы иранаижьуам. Схы џьасшьеит, шаҟа схы шьҭыхны сыҟаз, Аллаҳи Иԥааимбари еиҳа еиӷьны ишырдыруагьы» Умар ҩаԥхьа иҳәеит; Ҳәарада, урҭ Аллаҳи Иԥааимбари мап рцәыркит, насгьы рыԥсы ҭаны иԥсит.
Hadith
Imam Ahmad : 92
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ كَمَا حَدَّثَنِي عَنْهُ نَافِعٌ مَوْلَاهُ قَالَ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ إِذَا لَمْ يَكُنْ لِلرَّجُلِ إِلَّا ثَوْبٌ وَاحِدٌ فَلْيَأْتَزِرْ بِهِ ثُمَّ لِيُصَلِّ فَإِنِّي سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ ذَلِكَ وَيَقُولُ لَا تَلْتَحِفُوا بِالثَّوْبِ إِذَا كَانَ وَحْدَهُ كَمَا تَفْعَلُ الْيَهُودُ قَالَ نَافِعٌ وَلَوْ قُلْتُ لَكُمْ إِنَّهُ أَسْنَدَ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَرَجَوْتُ أَنْ لَا أَكُونَ كَذَبْتُ
Иҳаиҳәеит [Иақәыб] Иҳаиҳәеит [саб] [Ибн Исҳақ] иҟынтә иҳәеит; Нафи Абдуллаҳ иҟынтәи [Нафи Абдуллаҳ ԥасатәи итәы] аниҳәа, ус иҳәеит; Абдуллаҳ Бин Умар иҳәеит; Ауаҩы акы ада амаҭәа имамзар, уи амаҭәа ашәҵатәы еиԥш ишәҵароуп, нас анамаз ҟаиҵароуп, избан акәзар, ииашаҵәҟьаны, зны [Умар Бин Аль Хатсхаб] ус шиҳәоз саҳахьан, насгьы иҳәеит; „Аиудеиаа реиԥш, маҭәак мацара умазар, амаҭәа ухы умырҩашьан“. Нафи ус иҳәеит; Абдуллаҳ Бин Умар Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам диқәгәыӷит ҳәа шәасҳәазҭгьы, амц сҳәомызт ҳәа агәыӷра сымоуп.
Hadith
Imam Ahmad : 93
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ مِخْرَاقٍ عَنْ شَهْرٍ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ مَاتَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ قِيلَ لَهُ ادْخُلْ الْجَنَّةَ مِنْ أَيِّ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ الثَّمَانِيَةِ شِئْتَ
Иҳаиҳәеит [Муаммал] Иҳаиҳәеит [Ҳаммад] иҳәеит; Ҳара иҳаиҳәеит [Зиад Бин Михрак] [Шаҳр] иҟынтә [Уқба Бин Амир] иҟынтә иҳәеит; Уи [Умар] исеиҳәеит, Аллаҳ Иԥааимбар (Саллаллаҳ алейҳи алейҳи ва саллам) ииҳәо шиаҳаз: «Дызусҭазаалак Аллаҳи аҵыхәтәантәи амши рыгәра ганы иԥсыз, ус иеиҳәоит. — Иуҭаху ашәқәа ааба рҟынтә иарбанзаалак ала ажәҩан уҭал. ''
Hadith
Imam Ahmad : 94
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا جَعْفَرٌ يَعْنِي الْأَحْمَرَ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ حَذَفَ رَجُلٌ ابْنًا لَهُ بِسَيْفٍ فَقَتَلَهُ فَرُفِعَ إِلَى عُمَرَ فَقَالَ لَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يُقَادُ الْوَالِدُ مِنْ وَلَدِهِ لَقَتَلْتُكَ قَبْلَ أَنْ تَبْرَحَ
[Асвад Бин Амир] иҳаиҳәаны иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Џьафар, мамзаргьы Ал Аҳмар] [Мутарриф] иҟынтә [Ал Ҳакам] иҟынтә [Муџьахид] иҟынтә иҳәеит; лак иҷкәын гәымсла диԥҟеит, дышьны, нас ари азҵаара Умар иахь инаргеит, убри аҟнытә [Умар] иҳәеит; Зны Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам ииҳәаз смаҳазҭгьы: Аб ихәыҷы дызшьыз азы дахьырхәӡом. 'Сара хымԥада усшьуеит, уахынла ухыҵаанӡа'.
Hadith
Imam Ahmad : 95
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ عَنْ عَابِسِ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ رَأَيْتُ عُمَرَ نَظَرَ إِلَى الْحَجَرِ فَقَالَ أَمَا وَاللَّهِ لَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُكَ مَا قَبَّلْتُكَ ثُمَّ قَبَّلَهُ
[Асвад Бин Амир] иҳаиҳәаны иҳәеит; Ҳара иҳаиҳәеит [Зуҳаир] [Сулеиман Аль Амаси] иҳаиҳәеит [Ибраҳим] [Абис Бин Рабиа] иҟынтә иара; Сара избеит [Умар] Ахаҳә Еиқәа днахәаԥшны иҳәоит; «Аллаҳ иныс, Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам дугәыдкыланы дсымбазҭгьы, усгәыдкылаӡомызт» нас длыгәӡит.
Hadith
Imam Ahmad : 96
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنَا السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ ابْنُ أُخْتِ نَمِرٍ أَنَّ حُوَيْطِبَ بْنَ عَبْدِ الْعُزَّى أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ السَّعْدِىِّ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَدِمَ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي خِلَافَتِهِ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ أَلَمْ أُحَدَّثْ أَنَّكَ تَلِي مِنْ أَعْمَالِ النَّاسِ أَعْمَالًا فَإِذَا أُعْطِيتَ الْعُمَالَةَ كَرِهْتَهَا قَالَ فَقُلْتُ بَلَى فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَمَا تُرِيدُ إِلَى ذَلِكَ قَالَ قُلْتُ إِنَّ لِي أَفْرَاسًا وَأَعْبُدًا وَأَنَا بِخَيْرٍ وَأُرِيدُ أَنْ تَكُونَ عُمَالَتِي صَدَقَةً عَلَى الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَلَا تَفْعَلْ فَإِنِّي قَدْ كُنْتُ أَرَدْتُ الَّذِي أَرَدْتَ فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْطِينِي الْعَطَاءَ فَأَقُولُ أَعْطِهِ أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنِّي حَتَّى أَعْطَانِي مَرَّةً مَالًا فَقُلْتُ أَعْطِهِ أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنِّي قَالَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذْهُ فَتَمَوَّلْهُ وَتَصَدَّقْ بِهِ فَمَا جَاءَكَ مِنْ هَذَا الْمَالِ وَأَنْتَ غَيْرُ مُشْرِفٍ وَلَا سَائِلٍ فَخُذْهُ وَمَا لَا فَلَا تُتْبِعْهُ نَفْسَكَ
[Абул Иаман] иҳаиҳәаны иҳәеит; [Сиуаиб] [Аз Зуҳри] иҟынтә адырра ҳаиҭеит иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Саиб Бин Иазид] Намир иаҳәшьа лԥа, [Ҳуеитиб Бин Абдул Узза] ишиеиҳәаз, [Абдуллаҳ Бин Саиди] ишиеиҳәаз, Умар Бин Аль Хатсхаб иахь дшааз ихалифат аамҭазы, убри аҟнытә Умар иеиҳәеит; — Сара акы саҳәаӡом, ауаа русура ахылаԥшра уара уоуп ҳәа, нас ауалафахәы анурҭо, уи уцәымӷӡами? Абдуллаҳ Бин Сади иҳәеит; ус аҭак ҟасҵеит; «Ииашоуп», — иҳәеит Умар; — иуҭахузеи уи аҟынтә? Иара аҭак ҟаиҵеит; ус аҭак ҟасҵеит; «Ииашаҵәҟьаны, ԥыҭҩык аҽқәеи амаҵуҩцәеи сымоуп, сҭагылазаашьа бзиоуп, сџьаԥса аԥсылманцәа рзы гәыҳалалра рыҭара сҭахуп». [Умар] иҳәеит; Ус ҟашәымҵан, избан акәзар, ииашаҵәҟьаны, саргьы шәара ишышәҭахыз еиԥш сҭахын, аха Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам аҳамҭа сиҭеит, сара сҳәеит; ‘Сара сҟынтәи иӷару ииҭ’, ҽнак амал сиҭеит, сара сҳәеит; «Сара саасҭа иӷару аӡәы иҭ», ҳәа Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам дсықәыӡбеит, насгьы иҳәеит: «Иганы еизҳарҳа - инвестициа азутәуп - нас инвестициа азутәуп. Абри амал аҟынтәи ишәзааиуа, шәыззыԥшым, шәзымҳәаз, ижәга, ус акәымзар, шәара ишәтәуп ҳәа шәымҳәан.
Hadith
Imam Ahmad : 97
حَدَّثَنَا سَكَنُ بْنُ نَافِعٍ الْبَاهِلِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا صَالِحٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ دَرَّاجٍ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَبَّحَ بَعْدَ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ فِي طَرِيقِ مَكَّةَ فَرَآهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَتَغَيَّظَ عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَمَا وَاللَّهِ لَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْهَا
[Сакан Бин Нафи' Ал Баҳили] иҳаиҳәаны иҳәеит; [Салиҳ] [Аз Зуҳри] иҟынтә иҳаиҳәаны, иҳәеит; Исзеиҭеиҳәеит [Рабиа Бин Дарраџь] [Али Бин Абу Талиб] Аср ашьҭахь ҩ-ракааҭк суннаттә намаз шыҟаиҵаз, Меккаҟа дышцоз, нас Умар уи аниба, игәы ԥжәеит, нас иҳәеит; Аллаҳ имчала, шәара ишәзымдырӡеи, Аллаҳ Иԥааимбар (Саллаллаҳ алейҳи алейҳи ва саллам) уи шыҟаимҵаз.
Hadith
Imam Ahmad : 98
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ مِنْ بَنِي سَهْمٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْهُمْ يُقَالُ لَهُ مَاجِدَةُ قَالَ عَارَمْتُ غُلَامًا بِمَكَّةَ فَعَضَّ أُذُنِي فَقَطَعَ مِنْهَا أَوْ عَضِضْتُ أُذُنَهُ فَقَطَعْتُ مِنْهَا فَلَمَّا قَدِمَ عَلَيْنَا أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَاجًّا رُفِعْنَا إِلَيْهِ فَقَالَ انْطَلِقُوا بِهِمَا إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَإِنْ كَانَ الْجَارِحُ بَلَغَ أَنْ يُقْتَصَّ مِنْهُ فَلْيَقْتَصَّ قَالَ فَلَمَّا انْتُهِيَ بِنَا إِلَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ نَظَرَ إِلَيْنَا فَقَالَ نَعَمْ قَدْ بَلَغَ هَذَا أَنْ يُقْتَصَّ مِنْهُ ادْعُوا لِي حَجَّامًا فَلَمَّا ذَكَرَ الْحَجَّامَ قَالَ أَمَا إِنِّي قَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَدْ أَعْطَيْتُ خَالَتِي غُلَامًا وَأَنَا أَرْجُو أَنْ يُبَارِكَ اللَّهُ لَهَا فِيهِ وَقَدْ نَهَيْتُهَا أَنْ تَجْعَلَهُ حَجَّامًا أَوْ قَصَّابًا أَوْ صَائِغًا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ وَحَدَّثَنِي الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سَهْمٍ عَنِ ابْنِ مَاجِدَةَ السَّهْمِيِّ أَنَّهُ قَالَ حَجَّ عَلَيْنَا أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي خِلَافَتِهِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
Иҳаиҳәеит [Муҳаммад Бин Иазид] Иҳаиҳәеит [Муҳаммад Бин Исҳақ] иҳәеит; [Ал Ала Бин Абдурраҳман Бин Иақәыб] [Бани Саҳм инхоз Қьуреишьк] иҟынтә [урҭ рҟынтә Маџьида ҳәа изышьҭоу] иҟынтә ҳзеиҭеиҳәаны иҳәеит; Мекка ҷкәынак сиацәажәеит, нас слымҳа дсыцҳаит, слымҳа ԥиҟеит -мамзаргьы- сара слымҳа ԥиҟеит, убри аҟнытә Абу Бакр Ҳаџьра ҟаиҵарц данааз, аус иара иҿаԥхьа иаҳҭеит, убри аҟнытә иара аҭак ҟаиҵеит; «Аҩыџьагьы Умар Бин Аль-Хаттҳаб иахь иаажәга, уи зхәыз ауаҩы қьышаш ҟаҵатәызар, қьышаш ҟаиҵароуп». Иара иҳәоит; убри аҟнытә [Умар Бин Аль Хатхаб] иаԥхьа ҳаннеи, ҳара дҳахәаԥшын иҳәеит; 'Иаҳҳәап, сара ақьишаш аҟаҵара аҳәаа снаӡеит, аҟәаҟәа ҟазҵо ҳәа сышәҳәа'. Убри аҟнытә аџьаз аӡбахә аниҳәа иҳәеит; Убри аамҭазы, Аллаҳ Иԥааимбар (саллаллаҳ алейҳи алейхи ва саллам) ииҳәоз саҳаит: «Сан лахьтә амаҵуҩы лысҭеит, Аллаҳ уи лзылԥханы длызныҟәоит ҳәа агәыӷра сыманы, насгьы лара лзы аџьаҳаным, ашьаҟаҟаҩ, ахьыҟаҵаҩы лзыҟаҵара мап ацәыскит». Ҳара иҳаиҳәеит [Иақәыб] иҳаиҳәеит [саб] [Ибн Исҳақ] иҟынтә иҳәеит; насгьы [Ал Ала Бин Абдурраҳман] [Бани Саҳм инхо] [Ибн Маџьида Ас Саҳми] иҟынтә [Ибн Маџьида Ас Саҳми] иҟынтә иҳаиҳәеит; Абу Бакр ихалифат аамҭазы ҳара ҳахь ҳәаџьра даҭааит, нас аҳадис аӡбахә иҳәеит.
Hadith
Imam Ahmad : 99
حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ خَطَبَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ النَّاسَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ رَخَّصَ لِنَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا شَاءَ وَإِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ مَضَى لِسَبِيلِهِ فَأَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ كَمَا أَمَرَكُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَحَصِّنُوا فُرُوجَ هَذِهِ النِّسَاءِ
[Убеида Бин Ҳумаид] [Дауд Бин Абу Хинд] [Абу Надлра] [Абу Саид] иҟынтә [Убеида Бин Ҳумаид] иҟынтә [Абу Саид] иҟынтә [Абу Саид] иҟынтә ҳзеиҭеиҳәаны иҳәеит; [Умар] ауаа рҿаԥхьа ажәабжь ҳәо, иҳәеит; «Ииашаҵәҟьаны, Аллаҳ иԥааимбар ииҭахыз азы ацхыраара ииҭеит, иҵабыргыҵәҟьаны, Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам имҩа дықәлеит, убри аҟнытә Аллаҳ ишиҳәаз еиԥш Ҳаџьреи Умреи ҟашәҵа, аҳәса рыбзиабаратә цәеижьхәҭақәа шәыхьча».
Hadith
Imam Ahmad : 100
حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيَرْقُدُ الرَّجُلُ إِذَا أَجْنَبَ قَالَ نَعَمْ إِذَا تَوَضَّأَ
Ҳара иҳаиҳәеит [Убеида Бин Ҳумаид] Исзеиҭеиҳәеит [Убеидуллаҳ Бин Умар] [Нафи] иҟынтә [Ибн Умар] иҟынтә [Умар Бин Аль Хатсхаб] иҟынтә, иҳәеит; Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам ҳәа дҵааит; Ауаҩы дџьунубзар ацәара ҟалома? Иара аҭак ҟаиҵеит: «Иаҳҳәап, шәыӡәӡәазар».
