伊玛目艾哈迈德 (الامام احمد) - 26363 圣训
RASULULLAH SHALLALLAHU ALAIHI WASALLAM 通过小净向阿里回复了有关 MADZI 的问题
伊玛目艾哈迈德 : 961
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ مُنْذِرٍ أَبِي يَعْلَى عَنْ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَمَرَ الْمِقْدَادَ فَسَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمَذْيِ فَقَالَ يَتَوَضَّأُ
据传，瓦基（Waki'）转述，阿马西（Al A'masy）从蒙齐尔·阿布·雅拉（Mundzir Abu Ya'la）那里得知，蒙齐尔·阿布·雅拉又从伊本·哈纳菲亚（Ibn Al Hanafiyah）那里得知，阿里（Ali）曾告诉米格达德（Al Miqdad）去问先知（愿主福安之）关于小净（madzi）的事。先知回答说：“只需小净即可。”
RASULULLAH SHALLAHU ALAIHI WASALLAM 灭火后继续礼拜
伊玛目艾哈迈德 : 962
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلِمَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْضِي الْحَاجَةَ فَيَأْكُلُ مَعَنَا اللَّحْمَ وَيَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَلَمْ يَكُنْ يَحْجِزُهُ أَوْ يَحْجُبُهُ إِلَّا الْجَنَابَةُ
据瓦基（Waki'）从苏巴（Syu'bah）从阿姆鲁·本·穆拉（'Amru bin Murrah）从阿卜杜拉·本·萨拉马（Abdullah bin Salamah）从阿里（Ali Rahhiallah 'anhu）那里听闻，他说：“真主的使者（愿主福安之）与我们一起吃完肉并诵读完《古兰经》后，便便了。除了大净（junub）之外，没有任何东西限制或阻止他（诵读《古兰经》）。”
拉苏拉拉·沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆在法杜祈祷后总是祈祷两拜
伊玛目艾哈迈德 : 963
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى كُلِّ أَثَرِ صَلَاةٍ مَكْتُوبَةٍ رَكْعَتَيْنِ إِلَّا الْفَجْرَ وَالْعَصْرَ وَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ
他告诉我们[瓦基]和[阿卜杜勒·拉赫曼]，他们从[苏夫扬]那里听到[阿布·伊沙克]，从[阿希姆·本·达姆拉]那里听到[阿里·拉希安]，然后他说：“先知（愿主福安之）在每次主命拜之后，除了晨礼和晡礼之后，都会再做两拜。”阿卜杜勒·拉赫曼说：“在每次主命拜之后。”
阿里在见到罗苏拉拉·沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆后改变了对足部按摩的看法
伊玛目艾哈迈德 : 964
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَأَبُو خَيْثَمَةَ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ كُنْتُ أَرَى أَنَّ بَاطِنَ الْقَدَمَيْنِ أَحَقُّ بِالْمَسْحِ مِنْ ظَاهِرِهِمَا حَتَّى رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ ظَاهِرَهُمَا
阿卜杜拉告诉我们，伊沙克·本·伊斯玛仪和阿布·海萨马都说过；瓦基告诉我们，阿马西从阿布·伊沙克那里，从阿卜杜·海尔那里，从阿里那里，他说：“起初我以为擦脚底比擦脚背更合适，直到最后我看到先知（愿主福安之）擦脚背。”
阿里像拉苏拉拉·沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆一样通过摩擦脚背来进行小净
伊玛目艾哈迈德 : 965
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي السَّوْدَاءِ عَنْ ابْنِ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ ظُهُورَ قَدَمَيْهِ وَقَالَ لَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْسِلُ ظُهُورَ قَدَمَيْهِ لَظَنَنْتُ أَنَّ بُطُونَهُمَا أَحَقُّ بِالْغَسْلِ
阿卜杜拉告诉我们，伊沙克·本·伊斯玛仪告诉我们，苏夫扬从艾布·萨乌达那里，从伊本·阿卜杜·海尔那里，从他的父亲那里，说：我看到阿里擦拭脚背进行小净，然后他说：‘如果我没有亲眼看到真主的使者（愿主福安之）擦拭脚背，我真的会认为他的脚底更适合擦拭。’”
阿里展示如何通过擦拭脚背来进行缩写
伊玛目艾哈迈德 : 966
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ مَرَّةً أُخْرَى قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ تَوَضَّأَ فَمَسَحَ ظُهُورَهُمَا
阿卜杜拉告诉我们，伊沙克告诉我们，苏夫扬在另一个地方告诉我们，说：“我看到阿里（愿真主喜悦他）在做小净，并擦拭他的脚背。”
先知的憎恶行为程序
伊玛目艾哈迈德 : 967
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُقْبَةَ أَبُو كِبْرَانَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ يَعْنِي هَذَا وُضُوءُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا
阿卜杜拉告诉我们，伊沙克·本·伊斯玛仪告诉我们，瓦基告诉我们，哈桑·本·乌格巴·阿布·基布兰从阿卜杜·海尔那里，从阿里（愿主喜悦他）那里，他说：“这是先知（愿主赐他平安）的净身程序。”然后他做了三次净身。
拉苏鲁拉对萨德·本·马利克的赞扬
伊玛目艾哈迈德 : 968
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُفَدِّي أَحَدًا بِأَبَوَيْهِ إِلَّا سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ فَإِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ لَهُ يَوْمَ أُحُدٍ ارْمِ سَعْدُ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
瓦基告诉我们，苏夫扬从萨阿德·本·易卜拉欣那里，从阿卜杜拉·本·沙达德那里，从阿里（愿主喜悦他）那里，他说：我从未听过先知（愿主赐他平安）说过“赎金”这个词，除了萨阿德·本·马利克。我确实在乌胡德战役中亲耳听到他对萨阿德说：“萨阿德，你的赎金就是我的父母。”
拉苏拉拉·沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆禁止遵守 KUFR 的命令
伊玛目艾哈迈德 : 969
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ بَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَسْمَعُوا لَهُ وَيُطِيعُوا قَالَ فَأَغْضَبُوهُ فِي شَيْءٍ فَقَالَ اجْمَعُوا لِي حَطَبًا فَجَمَعُوا حَطَبًا ثُمَّ قَالَ أَوْقِدُوا نَارًا فَأَوْقَدُوا لَهُ نَارًا فَقَالَ أَلَمْ يَأْمُرْكُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَسْمَعُوا لِي وَتُطِيعُوا قَالُوا بَلَى قَالَ فَادْخُلُوهَا قَالَ فَنَظَرَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ فَقَالُوا إِنَّمَا فَرَرْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَجْلِ النَّارِ فَكَانُوا كَذَلِكَ إِذْ سَكَنَ غَضَبُهُ وَطَفِئَتْ النَّارُ قَالَ فَلَمَّا قَدِمُوا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرُوا ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ لَوْ دَخَلُوهَا مَا خَرَجُوا مِنْهَا إِنَّمَا الطَّاعَةُ فِي الْمَعْرُوفِ
瓦基（Waki'）从萨阿德·本·乌拜达（Sa'd bin 'Ubaidah）那里，又从阿布·阿卜杜勒·拉赫曼·苏拉米（Abu Abdurrahman As Sulami）那里，再从阿里（Ali Rahhiallahu 'anhu）那里，转述给我们：先知（愿主福安之）派遣了一支军队，并任命了一位辅士（Ansar）担任指挥官。他命令他们服从命令。后来，他们因为某事惹恼了指挥官，于是他命令道：“去收集柴火！”他们收集了柴火，然后指挥官又说：“点燃火堆！”他们点燃了火堆，然后他问道：“真主的使者（愿主福安之）没有命令你们服从我吗？”他们回答说：“是的。”他说：“进入火中！”于是他们彼此对视，说道：“让我们去求助真主的使者（愿主福安之），因为火势太猛了。”他们一直保持着这种状态，直到怒气消散，大火熄灭。阿里（愿主喜悦他）说：当他们来到先知（愿主福安之）面前，把这件事告诉他时，先知说：“如果他们真的进去了，就再也出不来了。顺从的确在于行善。”
RASULULLAH SHALLAHU ALAIHI WASALLAM 禁止在食指和中指上佩戴戒指
伊玛目艾哈迈德 : 970
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمٍ يَعْنِي ابْنَ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَجْعَلَ الْخَاتَمَ فِي هَذِهِ أَوْ فِي هَذِهِ قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ لِأُصْبُعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى
阿卜杜勒·拉赫曼告诉我们，苏夫扬告诉我们，阿卜杜勒·拉扎克又告诉我们，苏夫扬是从阿希姆·伊本·库莱卜那里听来的，阿希姆·伊本·库莱卜是从阿布·布尔达那里听来的，阿布·布尔达是从阿里（愿主喜悦他）那里听来的，他说：“先知（愿主赐他平安）禁止我在这根手指上戴戒指。”阿卜杜勒·拉扎克说：就是在两根手指上，也就是食指和中指。
伊玛目拉苏拉拉·沙阿拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆、阿布·巴卡尔和乌玛尔祈祷令
伊玛目艾哈迈德 : 971
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ الْقَاسِمِ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ قَيْسٍ الْخَارِفِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ سَبَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَلَّى أَبُو بَكْرٍ وَثَلَّثَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ثُمَّ خَبَطَتْنَا أَوْ أَصَابَتْنَا فِتْنَةٌ فَمَا شَاءَ اللَّهُ جَلَّ جَلَالُهُ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ قَالَ أَبِي قَوْلُهُ ثُمَّ خَبَطَتْنَا فِتْنَةٌ أَرَادَ أَنْ يَتَوَاضَعَ بِذَلِكَ
阿卜杜勒·拉赫曼告诉我们，苏夫扬从艾布·哈希姆·本·凯西尔那里听到，艾布·哈希姆·本·凯西尔又从盖斯·哈里菲那里听到，他说：我听到阿里（愿主喜悦他）说：“先知（愿主赐他平安）是第一个，然后是艾布·伯克尔，欧麦尔（愿主喜悦他）是第三个，他也跟着做了，然后我们受到了诽谤。这是真主的意愿。”艾布·阿卜杜勒·拉赫曼说；我父亲说：“他说的（受到诽谤的影响）的意思是，他想为此忏悔。”
拉苏拉拉·沙阿拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆下令为七人宰杀乌鸦
伊玛目艾哈迈德 : 972
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ وَشُعْبَةَ وَحَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ حُجَيَّةَ بْنِ عَدِيٍّ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ الْبَقَرَةِ فَقَالَ عَنْ سَبْعَةٍ قَالَ الْقَرَنُ قَالَ لَا يَضُرُّكَ قَالَ فَالْعَرْجَاءُ قَالَ إِذَا بَلَغَتْ الْمَنْسَكَ قَالَ وَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَشْرِفَ الْعَيْنَ وَالْأُذُنَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ قَالَ سَمِعْتُ حُجَيَّةَ بْنَ عَدِيٍّ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَسَأَلَهُ رَجُلٌ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
阿卜杜勒·拉赫曼告诉我们，苏夫扬、舒巴和哈马德·本·萨拉马从萨拉马·本·库海勒那里，从胡贾亚·本·阿迪那里，告诉我们，有一个人问阿里（愿主喜悦他）关于牛的问题。阿里回答说：“那是七个人吃的。”那人又问：“那牛角（有缺陷的）怎么办？”阿里回答说：“这对你来说不是问题。”那人又问：“那残疾的牛怎么办？”阿里回答说：“到了宰杀的地方再宰杀。”阿里补充说：“先知（愿主赐他平安）告诉我们要检查眼睛和耳朵。”穆罕默德·本·贾法尔告诉我们，舒巴从萨拉马·本·库海勒那里说；我听到胡贾亚·本·阿迪说：我听说[阿里·本·阿比·塔利卜]（愿真主喜悦他）曾经问过一个人……”然后他继续讲述圣训。
拉苏拉拉·沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆在巴达尔战役前整夜祈祷和哭泣的故事
伊玛目艾哈迈德 : 973
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ مَا كَانَ فِينَا فَارِسٌ يَوْمَ بَدْرٍ غَيْرُ الْمِقْدَادِ وَلَقَدْ رَأَيْتُنَا وَمَا فِينَا إِلَّا نَائِمٌ إِلَّا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَحْتَ شَجَرَةٍ يُصَلِّي وَيَبْكِي حَتَّى أَصْبَحَ
他从[阿卜杜勒·拉赫曼·本·马赫迪]那里，从[苏巴]那里，从[艾布·伊沙克]那里，从[哈里萨·本·穆达尔]那里，从[阿里·拉希亚·安胡]那里告诉我们，他说：“在白德尔战役中，除了米格达德之外，我们当中没有人骑马。除了真主的使者（愿主福安之）之外，我们当中没有人睡觉，他当时在一棵树下祈祷哭泣，直到黎明。”
ALI RADHIALLAHU 'ANHU 谈 HUDUD 法实施后死亡的 KHAMER 肇事者的罪行
伊玛目艾哈迈德 : 974
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ مَا مِنْ رَجُلٍ أَقَمْتُ عَلَيْهِ حَدًّا فَمَاتَ فَأَجِدُ فِي نَفْسِي إِلَّا الْخَمْرَ فَإِنَّهُ لَوْ مَاتَ لَوَدَيْتُهُ لِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَسُنَّهُ
阿卜杜勒·拉赫曼告诉我们，苏夫扬从艾布·侯赛因那里听到，艾布·侯赛因从乌迈尔·本·赛义德那里听到，乌迈尔·本·赛义德从阿里（愿主喜悦他）那里听到，他说：“凡我曾依法惩处之人，若其去世，我必定会给他支付赏赐，因为先知（愿主赐他平安）并未给他树立榜样。”
先知的憎恶行为程序
伊玛目艾哈迈德 : 975
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي حَيَّةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَوَضَّأُ ثَلَاثًا
告诉我们[Abdurrahman] 告诉我们[Sufyan]，来自[Abu Ishaq]，来自[Abu Hayyah]，来自[Ali Radhiallah 'anhu]，Rasulullah salllaahu 'alaihi wasallam 洗了三遍小净三遍。
拉苏拉拉·沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆建议清洗 MADZI 并进行小净
伊玛目艾哈迈德 : 976
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ زَائِدَةَ بْنِ قُدَامَةَ عَنْ أَبِي حَصِينٍ الْأَسَدِيِّ وَابْنُ أَبِي بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ أَنْبَأَنَا أَبُو حَصِينٍ الْأَسَدِيُّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً وَكَانَتْ تَحْتِي ابْنَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرْتُ رَجُلًا فَسَأَلَهُ فَقَالَ تَوَضَّأْ وَاغْسِلْهُ
阿卜杜勒·拉赫曼从宰达·本·古达麦那里告诉我们，宰达又从阿布·侯赛因·阿萨迪那里告诉我们，伊本·阿布·布凯尔又从宰达那里告诉我们，阿布·侯赛因·阿萨迪又从阿布·阿卜杜勒·拉赫曼那里告诉我们，阿布·侯赛因·阿萨迪又从阿布·阿卜杜勒·拉赫曼那里告诉我们，阿布·阿卜杜勒·拉赫曼又从阿里（愿主喜悦他）那里告诉我们，他说：“我是一个经常做小净的人。先知穆罕默德（愿主赐他平安）的女儿成了我的妻子，所以我派人去问她。她回答说：‘去做小净，洗个澡吧！’”
ALI RA 展示了 WUDHU RASULULLAH SHALLALAHU 'ALAIHI WasALLAM 的程序
伊玛目艾哈迈德 : 977
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْوَرَكَانِيُّ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَ صَلَّيْنَا الْغَدَاةَ فَأَتَيْنَاهُ فَجَلَسْنَا إِلَيْهِ فَدَعَا بِوَضُوءٍ فَأُتِيَ بِرَكْوَةٍ فِيهَا مَاءٌ وَطَسْتٍ قَالَ فَأَفْرَغَ الرَّكْوَةَ عَلَى يَدِهِ الْيُمْنَى فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلَاثًا وَتَمَضْمَضَ ثَلَاثًا وَاسْتَنْثَرَ ثَلَاثًا بِكَفٍّ كَفٍّ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ فِي الرَّكْوَةِ فَمَسَحَ بِهَا رَأْسَهُ بِكَفَّيْهِ جَمِيعًا مَرَّةً وَاحِدَةً ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَقَابًا ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ هَذَا وُضُوءُ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاعْلَمُوهُ
阿卜杜拉告诉我们，穆罕默德·本·贾法尔·瓦拉卡尼告诉我们，沙里克从哈立德·本·阿尔卡麦那里，从阿卜杜·海尔那里，说：我们做完晨礼后，去见阿里（愿主喜悦他），和他坐在一起。他要了水做小净，于是有人给了他一个装满水的皮囊和一个铜囊。阿卜杜·海尔说：他把铜囊里的水倒在右手上，然后双手洗了三遍手，漱了三遍口，用一只手做了三次“伊斯廷西亚克”（一种印度教的祈祷仪式），然后洗了三遍脸，洗了三遍胳膊到手肘，把手伸进铜囊里，然后用双手搓了一次头发，洗了三遍脚，说：“这就是你们先知（愿主赐他平安）的小净方法，你们要记住！”
MADZI 出现后的缩写法则
伊玛目艾哈迈德 : 978
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ قَبِيصَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِذَا رَأَيْتَ الْمَذْيَ فَتَوَضَّأْ وَاغْسِلْ ذَكَرَكَ وَإِذَا رَأَيْتَ فَضْخَ الْمَاءِ فَاغْتَسِلْ فَذَكَرْتُهُ لِسُفْيَانَ فَقَالَ قَدْ سَمِعْتُهُ مِنْ رُكَيْنٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ وَابْنُ أَبِي بُكَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا زَائِدَةُ حَدَّثَنَا الرُّكَيْنُ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ عَمِيلَةَ الْفَزَارِيُّ فَذَكَرَ مِثْلَهُ وَقَالَا فَضْخَ الْمَاءِ وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ وَقَالَ فَضْخَ أَيْضًا
阿卜杜勒·拉赫曼告诉我们，宰达从鲁凯恩·本·拉比那里，从侯赛因·本·卡比沙那里，从阿里（愿主喜悦他）那里，他说：我经常流精，所以我问先知（愿主赐他平安）这个问题，他回答说：如果你看到流精，就做小净并清洗你的生殖器；如果你看到精液的痕迹，就淋浴。我把这话告诉了苏夫扬，他说：我从鲁凯恩那里听说了，有人告诉我们（穆阿维叶），伊本·艾布·布凯尔说：宰达告诉我们，鲁凯恩·本·拉比·本·阿米拉·法扎里告诉我们，然后如上所述。他说： “精液的痕迹”，[伊本·阿布·布凯尔]告诉我们[扎伊达]，并说：“光辉的痕迹”。
继穆罕默德之后的最佳人选
伊玛目艾哈迈德 : 979
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ أَنْبَأَنَا خَالِدٌ عَنْ عَطَاءٍ يَعْنِي ابْنَ السَّائِبِ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ ثُمَّ خَيْرُهَا بَعْدَ أَبِي بَكْرٍ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ثُمَّ يَجْعَلُ اللَّهُ الْخَيْرَ حَيْثُ أَحَبَّ
阿卜杜拉告诉我们，瓦赫布·本·巴基亚告诉我，哈立德从阿索（即伊本·赛伊卜）那里，从阿卜杜·海尔那里，从阿里（愿主喜悦他）那里，告诉我们：“我告诉你们，先知（愿主福安之）之后，这些人中最优秀的人是谁？是艾布·伯克尔，然后是欧麦尔（愿主喜悦他），之后真主会根据他的意愿创造福祉。”
继穆罕默德之后的最佳人选
伊玛目艾哈迈德 : 980
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو بَحْرٍ عَبْدُ الْوَاحِدِ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَمَّا فَرَغَ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ إِنَّ خَيْرَ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ وَبَعْدَ أَبِي بَكْرٍ عُمَرُ وَأَحْدَثْنَا أَحْدَاثًا يَصْنَعُ اللَّهُ فِيهَا مَا شَاءَ
阿卜杜拉告诉我们，阿卜杜拉又告诉我，[艾布·巴赫尔·阿卜杜勒·瓦希德·巴什里]又告诉我们，[艾布·阿瓦纳]从[哈立德·本·阿尔卡麦]那里，[艾卜杜·海尔]说；[阿里]（愿主喜悦他）从巴士拉回来时说：“先知（愿主福安之）之后，这个民族中最优秀的人是艾布·伯克尔，其次是欧麦尔。在他们之后，我们创造了许多事件，真主根据他的意愿对这些事件作出了判决。”
