伊玛目艾哈迈德 (الامام احمد) - 26363 圣训
先知的憎恶行为程序
伊玛目艾哈迈德 : 901
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ الْجَرْمِيُّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا
阿卜杜拉告诉我们，[穆罕默德·本·阿卜杜拉·本·阿马尔]告诉我们[Al Qasim Al Jarmi]，来自[Sufyan]，来自[Khalid bin 'Alqamah]，来自[Abdu Khair]，来自[Ali Radhiallah 'anhu]，先知sallallaahu 'alaihi wasallam进行了三次小净——三次。
先知 SHALLALLAHU ALAIHI WasALLAM 留着大胡子，身体强壮
伊玛目艾哈迈德 : 902
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ سُعَيْدٍ أَوْ سَعِيدٍ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا قَصِيرٌ وَلَا طَوِيلٌ عَظِيمَ الرَّأْسِ رَجِلَهُ عَظِيمَ اللِّحْيَةِ مُشْرَبًا حُمْرَةً طَوِيلَ الْمَسْرُبَةِ عَظِيمَ الْكَرَادِيسِ شَثْنَ الْكَفَّيْنِ وَالْقَدَمَيْنِ إِذَا مَشَى تَكَفَّأَ كَأَنَّمَا يَهْبِطُ فِي صَبَبٍ لَمْ أَرَ قَبْلَهُ وَلَا بَعْدَهُ مِثْلَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
阿卜杜拉告诉我们，苏莱吉·本·尤努斯告诉我，叶海亚·本·赛义德·乌玛维从伊本·朱莱吉那里，从萨利赫·本·苏阿伊德·本·赛义德那里，从纳菲·本·朱拜尔·本·穆西姆那里，从阿里（愿主喜悦他）那里，他说：“真主的使者（愿主赐他平安）身材不高不矮，头很大，头发卷曲。他的胡须浓密，脸色略红，胸毛浓密，骨骼粗壮，手指和脚趾粗糙。他走路时，仿佛要下到低处。我以前或以后，从未见过像他这样的人（愿主赐他平安）。”
先知沙拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆的身体特征
伊玛目艾哈迈德 : 903
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو الشَّعْثَاءِ عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ عُثْمَانَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْمَكِّيِّ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ سُئِلَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ صِفَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَا قَصِيرٌ وَلَا طَوِيلٌ مُشْرَبًا لَوْنُهُ حُمْرَةً حَسَنَ الشَّعَرِ رَجِلَهُ ضَخْمَ الْكَرَادِيسِ شَثْنَ الْكَفَّيْنِ ضَخْمَ الْهَامَةِ طَوِيلَ الْمَسْرُبَةِ إِذَا مَشَى تَكَفَّأَ كَأَنَّمَا يَنْحَدِرُ مِنْ صَبَبٍ لَمْ أَرَ مِثْلَهُ قَبْلَهُ وَلَا بَعْدَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
阿卜杜拉告诉我们，阿卜杜拉又告诉我（阿布·沙特萨·阿里·本·哈桑·本·苏莱曼），阿布·哈立德·艾哈迈尔、苏莱曼·本·哈扬又告诉我们（阿布·哈立德·艾哈迈尔、苏莱曼·本·哈扬），哈贾吉从（哈贾吉）那里，奥斯曼从（奥斯曼）那里，奥斯曼从（阿布·阿卜杜拉·马基）那里，奥斯曼从（纳菲·本·朱拜尔·本·穆西姆）那里，纳菲说：有人问阿里（愿主喜悦他）先知（愿主赐他平安）的特征，他回答说：“不矮也不高，肤色呈红白色，头发漂亮且呈波浪状，骨骼粗壮，手指粗糙，头很大，胸毛很长。他直立行走时，仿佛要下到低处。我以前或以后，从未见过像他这样的人（愿主赐他平安）。”
巴达尔战争的故事和罗苏拉·沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆的胜利祈祷
伊玛目艾哈迈德 : 904
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ أَصَبْنَا مِنْ ثِمَارِهَا فَاجْتَوَيْنَاهَا وَأَصَابَنَا بِهَا وَعْكٌ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَخَبَّرُ عَنْ بَدْرٍ فَلَمَّا بَلَغَنَا أَنَّ الْمُشْرِكِينَ قَدْ أَقْبَلُوا سَارَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى بَدْرٍ وَبَدْرٌ بِئْرٌ فَسَبَقَنَا الْمُشْرِكُونَ إِلَيْهَا فَوَجَدْنَا فِيهَا رَجُلَيْنِ مِنْهُمْ رَجُلًا مِنْ قُرَيْشٍ وَمَوْلًى لِعُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ فَأَمَّا الْقُرَشِيُّ فَانْفَلَتَ وَأَمَّا مَوْلَى عُقْبَةَ فَأَخَذْنَاهُ فَجَعَلْنَا نَقُولُ لَهُ كَمْ الْقَوْمُ فَيَقُولُ هُمْ وَاللَّهِ كَثِيرٌ عَدَدُهُمْ شَدِيدٌ بَأْسُهُمْ فَجَعَلَ الْمُسْلِمُونَ إِذْ قَالَ ذَلِكَ ضَرَبُوهُ حَتَّى انْتَهَوْا بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ كَمْ الْقَوْمُ قَالَ هُمْ وَاللَّهِ كَثِيرٌ عَدَدُهُمْ شَدِيدٌ بَأْسُهُمْ فَجَهَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُخْبِرَهُ كَمْ هُمْ فَأَبَى ثُمَّ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلَهُ كَمْ يَنْحَرُونَ مِنْ الْجُزُرِ فَقَالَ عَشْرًا كُلَّ يَوْمٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقَوْمُ أَلْفٌ كُلُّ جَزُورٍ لِمِائَةٍ وَتَبِعَهَا ثُمَّ إِنَّهُ أَصَابَنَا مِنْ اللَّيْلِ طَشٌّ مِنْ مَطَرٍ فَانْطَلَقْنَا تَحْتَ الشَّجَرِ وَالْحَجَفِ نَسْتَظِلُّ تَحْتَهَا مِنْ الْمَطَرِ وَبَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَيَقُولُ اللَّهُمَّ إِنَّكَ إِنْ تُهْلِكْ هَذِهِ الْفِئَةَ لَا تُعْبَدْ قَالَ فَلَمَّا أَنْ طَلَعَ الْفَجْرُ نَادَى الصَّلَاةَ عِبَادَ اللَّهِ فَجَاءَ النَّاسُ مِنْ تَحْتِ الشَّجَرِ وَالْحَجَفِ فَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَرَّضَ عَلَى الْقِتَالِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ جَمْعَ قُرَيْشٍ تَحْتَ هَذِهِ الضِّلَعِ الْحَمْرَاءِ مِنْ الْجَبَلِ فَلَمَّا دَنَا الْقَوْمُ مِنَّا وَصَافَفْنَاهُمْ إِذَا رَجُلٌ مِنْهُمْ عَلَى جَمَلٍ لَهُ أَحْمَرَ يَسِيرُ فِي الْقَوْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عَلِيُّ نَادِ لِي حَمْزَةَ وَكَانَ أَقْرَبَهُمْ مِنْ الْمُشْرِكِينَ مَنْ صَاحِبُ الْجَمَلِ الْأَحْمَرِ وَمَاذَا يَقُولُ لَهُمْ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ يَكُنْ فِي الْقَوْمِ أَحَدٌ يَأْمُرُ بِخَيْرٍ فَعَسَى أَنْ يَكُونَ صَاحِبَ الْجَمَلِ الْأَحْمَرِ فَجَاءَ حَمْزَةُ فَقَالَ هُوَ عُتْبَةُ بْنُ رَبِيعَةَ وَهُوَ يَنْهَى عَنْ الْقِتَالِ وَيَقُولُ لَهُمْ يَا قَوْمُ إِنِّي أَرَى قَوْمًا مُسْتَمِيتِينَ لَا تَصِلُونَ إِلَيْهِمْ وَفِيكُمْ خَيْرٌ يَا قَوْمُ اعْصِبُوهَا الْيَوْمَ بِرَأْسِي وَقُولُوا جَبُنَ عُتْبَةُ بْنُ رَبِيعَةَ وَقَدْ عَلِمْتُمْ أَنِّي لَسْتُ بِأَجْبَنِكُمْ فَسَمِعَ ذَلِكَ أَبُو جَهْلٍ فَقَالَ أَنْتَ تَقُولُ هَذَا وَاللَّهِ لَوْ غَيْرُكَ يَقُولُ هَذَا لَأَعْضَضْتُهُ قَدْ مَلَأَتْ رِئَتُكَ جَوْفَكَ رُعْبًا فَقَالَ عُتْبَةُ إِيَّايَ تُعَيِّرُ يَا مُصَفِّرَ اسْتِهِ سَتَعْلَمُ الْيَوْمَ أَيُّنَا الْجَبَانُ قَالَ فَبَرَزَ عُتْبَةُ وَأَخُوهُ شَيْبَةُ وَابْنُهُ الْوَلِيدُ حَمِيَّةً فَقَالُوا مَنْ يُبَارِزُ فَخَرَجَ فِتْيَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ سِتَّةٌ فَقَالَ عُتْبَةُ لَا نُرِيدُ هَؤُلَاءِ وَلَكِنْ يُبَارِزُنَا مِنْ بَنِي عَمِّنَا مِنْ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُمْ يَا عَلِيُّ وَقُمْ يَا حَمْزَةُ وَقُمْ يَا عُبَيْدَةُ بْنَ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَتَلَ اللَّهُ تَعَالَى عُتْبَةَ وَشَيْبَةَ ابْنَيْ رَبِيعَةَ وَالْوَلِيدَ بْنَ عُتْبَةَ وَجُرِحَ عُبَيْدَةُ فَقَتَلْنَا مِنْهُمْ سَبْعِينَ وَأَسَرْنَا سَبْعِينَ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ قَصِيرٌ بِالْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَسِيرًا فَقَالَ الْعَبَّاسُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا وَاللَّهِ مَا أَسَرَنِي لَقَدْ أَسَرَنِي رَجُلٌ أَجْلَحُ مِنْ أَحْسَنِ النَّاسِ وَجْهًا عَلَى فَرَسٍ أَبْلَقَ مَا أُرَاهُ فِي الْقَوْمِ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ أَنَا أَسَرْتُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ اسْكُتْ فَقَدْ أَيَّدَكَ اللَّهُ تَعَالَى بِمَلَكٍ كَرِيمٍ فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَأَسَرْنَا وَأَسَرْنَا مِنْ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ الْعَبَّاسَ وعَقِيلًا وَنَوْفَلَ بْنَ الْحَارِثِ
他说，[朝贾]已经告诉我们[以色列]从[Abu Ishaq]到[Haritsah bin Mudhar]从[Ali Radhiallah 'anhu]； “当我们到达麦地那时，我们得到了水果，但由于发烧而无法留在那里。当时的先知sallallaahu 'alaihi wasallam正在寻找有关巴德尔的消息。当我们得知多神教徒到来的消息时，他向巴德尔走去。巴德尔是一口井的名字。多神教徒首先到达那里。我们遇到了其中的两个人，其中一个来自古莱什人，另一个是巴德尔人的奴隶。 Uqbah bin Abu Mu'aith。红毛猩猩穆斯林ketika mendengar orang itu berkata demikian、mereka memukulnya、kemudian membawanya kepada Nabihallallahu 'alaihi wasallam。 Beliau bertanya：“Berapa jumlah mereka？”迪亚·门贾瓦布； “阿拉，jumlah mereka banyak dan kekuatan mereka tangguh。” Nabi shallallahu 'alaihi wasallam berusaha memaksanya 但他还是不想回答，最后他问道：“他们宰杀了多少动物？”他回答说： “每天有十只骆驼。”因此，Rasulullahhallallahu'alaihi wasallam 得出结论； “他们有一千人，因为每头骆驼可以容纳一百人，等等。”晚上下雨了，我们在树下和盾牌下避雨，而Rasulullahhallallahu先知穆罕默德（愿主赐他平安）在祈祷时恳求他的主（至高无上的主）：“真主啊，如果您消灭了这小股势力，您必将不再受崇拜。”阿里说：黎明时分，他高声喊道：“真主的仆人们，祈祷吧！”然后他们从树下和盾牌下走了出来。先知穆罕默德（愿主赐他平安）带领我们祈祷，在鼓励我们战斗之后，他说：“古莱什军队确实就在这座山的红色撒哈拉沙漠之下。”当他们向我们逼近时，我们列队迎战。突然，他们中间出现了一个骑着红色骆驼的人，走在他的军队前面。先知穆罕默德（愿主赐他平安）说：“阿里啊！ “把哈姆扎叫到我面前来，他是离多神教徒最近的人，他骑着他的红骆驼，他正在对他的部下说什么？”然后，真主的使者（愿主福安之）问道：“如果他们当中有人指挥善良的人，那么希望骑红骆驼的人就是他。”哈姆扎来了，说道：“他是乌特巴·本·拉比阿，他禁止他们战斗，并对他们说：‘人们啊！我看到一群自寻死路的人，只要你们当中有善良的人，你们就无法到达他们那里。人们啊，住手！今天就让他们去吧，我以我的性命担保，然后说：‘乌特巴·本·拉比阿是个懦夫’，即使你们知道我不是懦夫。’当艾布·贾赫勒听到这话时，他说：‘你竟然这么说！以真主的名义发誓，如果不是你这么说，我一定会把他撕成碎片，你现在肯定已经吓得魂飞魄散了吧！？’”乌特巴说道： “你是在嘲笑我吗，你这个把屁股涂成黄色的家伙？今天你就会知道我们之中谁才是懦夫。”阿里说道。于是，乌特巴和他的兄弟沙伊巴，以及他的儿子瓦利德勇敢地向他们发起挑战，说道：“谁敢和我们交手？”这时，安萨尔派出了六个年轻人，但乌特巴拒绝了他们：“我们不要他们，我们要的是我们叔父阿卜杜勒·穆萨利卜的后代。”于是，真主的使者（愿主福安之）说道：“阿里，醒醒吧！哈姆扎，醒醒吧！乌拜达·本·哈里斯·本·阿卜杜勒·穆萨利卜，醒醒吧！”然后，真主毁灭了乌特巴和沙伊巴，拉比阿的两个儿子，以及瓦利德·本·乌特巴，乌拜达也受了伤。我们最终杀死了七十人，俘虏了七十人。一个矮小的辅士（安萨尔人）带着阿巴斯·本·阿卜杜勒·穆萨利卜（Al Abbas bin Abdul Muthallib）作为俘虏来到这里。阿巴斯说道：“真主的使者啊，以真主的名义发誓，俘虏我的并非他，而是一个头发分叉、相貌英俊的男子，骑着一匹黑白相间的马，我在军队中从未见过他。”辅士（安萨尔人）回答说：“真主的使者啊，我就是俘虏他的人。”阿里（愿主喜悦他）说道：“请安静，真主确实派遣了一位高贵的天使帮助你。”阿里（愿主喜悦他）说道：“我们俘虏了一些人，其中有来自阿卜杜勒·穆萨利卜家族的俘虏，他们分别是阿巴斯、阿基勒和瑙法尔·本·哈里斯。”
拉苏拉拉·沙阿拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆被命令在旅途中擦拭胡夫
伊玛目艾哈迈德 : 905
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَقُلْتُ أَخْبِرِينِي بِرَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْأَلُهُ عَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَتْ ائْتِ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَسَلْهُ فَإِنَّهُ كَانَ يَلْزَمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَأَتَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَسْحِ عَلَى خِفَافِنَا إِذَا سَافَرْنَا
哈贾吉告诉我们，沙里克从米格达姆·本·苏赖赫那里，从他父亲那里，转述说：我问阿伊莎：“请告诉我一位先知（愿主福安之）的朋友，我可以向他请教如何清洗手镯。”他回答说：“去找阿里（愿主喜悦他）问问，他曾跟随先知（愿主福安之）。”于是我去找阿里（愿主喜悦他）问了这个问题。他回答说：“真主的使者（愿主福安之）命令我们在旅途中擦拭双手的手镯。”
拉苏拉拉·沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆正在走向成功之路
伊玛目艾哈迈德 : 906
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ وَهْبٍ وَعَنْ زَيْدِ بْنِ يُثَيْعٍ قَالَا نَشَدَ عَلِيٌّ النَّاسَ فِي الرَّحَبَةِ مَنْ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَوْمَ غَدِيرِ خُمٍّ إِلَّا قَامَ قَالَ فَقَامَ مِنْ قِبَلِ سَعِيدٍ سِتَّةٌ وَمِنْ قِبَلِ زَيْدٍ سِتَّةٌ فَشَهِدُوا أَنَّهُمْ سَمِعُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لِعَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَوْمَ غَدِيرِ خُمٍّ أَلَيْسَ اللَّهُ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ قَالُوا بَلَى قَالَ اللَّهُمَّ مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرٍو ذِي مُرٍّ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي إِسْحَاقَ يَعْنِي عَنْ سَعِيدٍ وَزَيْدٍ وَزَادَ فِيهِ وَانْصُرْ مَنْ نَصَرَهُ وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَهُ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ
阿卜杜拉告诉我们，阿里·本·哈基姆·奥迪告诉我们，沙里克从阿布·伊沙克那里，从赛义德·本·瓦哈卜那里，以及宰德·本·尤特赛伊那里都说：阿里在拉哈巴要求人们作证：“谁曾听过真主的使者（愿主福安之）在加迪尔胡姆日叫人站起来？”于是，赛义德方向站了六个人，宰德方向站了六个人。他们作证说，他们听到真主的使者（愿主福安之）在加迪尔胡姆日对阿里（愿主喜悦他）说：“真主难道不是更接近信士吗？”他们回答说：“是的。”他说：“真主啊，凡立我为监护人者，阿里就是他的监护人。真主啊，求您保护他的监护人，使敌视他的人为敌。” 据传，[阿里·本·哈基姆]从[艾布·伊斯哈格]从[阿姆鲁·齐·穆林]处传述[沙里克]，以及艾布·伊斯哈格的圣训，即从赛义德和宰德处传述的圣训，并附有其他注释：“帮助帮助他的人，羞辱羞辱他的人。” 阿卜杜拉告诉我们，他告诉我们[阿里]从[阿马西]从[哈比卜·本·艾布·萨比特]从[艾布·图法伊勒]从[宰德·本·阿尔卡姆]从先知（愿主福安之）处传述，正如上述圣训所述。
先知 SHALLAHU ALAIHI WASALLAM 的名字为哈桑 (HASAN)、侯赛因 (HUSAIN) 和穆哈辛 (MUHASSIN)
伊玛目艾哈迈德 : 907
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَمَّا وُلِدَ الْحَسَنُ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَرُونِي ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ قُلْتُ سَمَّيْتُهُ حَرْبًا قَالَ بَلْ هُوَ حَسَنٌ فَلَمَّا وُلِدَ الْحُسَيْنُ قَالَ أَرُونِي ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ قُلْتُ سَمَّيْتُهُ حَرْبًا قَالَ بَلْ هُوَ حُسَيْنٌ فَلَمَّا وَلَدْتُ الثَّالِثَ جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَرُونِي ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ قُلْتُ حَرْبًا قَالَ بَلْ هُوَ مُحَسِّنٌ ثُمَّ قَالَ سَمَّيْتُهُمْ بِأَسْمَاءِ وَلَدِ هَارُونَ شَبَّرُ وَشَبِيرُ وَمُشَبِّرُ
哈贾吉告诉我们，他从艾布·伊斯哈格那里，从哈尼·本·哈尼那里，从阿里（愿主喜悦他）那里，告诉我们：哈桑出生时，真主的使者（愿主赐他平安）前来，说：“让我看看我的儿子。你给他取了什么名字？”我回答说：“我给他取名叫哈尔布。”他说：“那就叫他哈桑吧。”侯赛因出生时，他说：“让我看看我的儿子。你给他取了什么名字？”我回答说：“我给他取名叫哈尔布。”他说：“那就叫他侯赛因吧。”我生下第三个孩子时，先知（愿主赐他平安）也前来，说：“让我看看我的儿子。你给他取了什么名字？”我回答说：“我给他取名叫哈尔布。”他说：“那就叫他穆哈辛吧。”然后他说：“我给他们取了哈伦儿子的名字，分别是沙巴尔、沙比尔和穆斯亚巴尔。”
拉斯普拉给予阿里的特殊待遇
伊玛目艾哈迈德 : 908
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ أَبِي بَزَّةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ سُئِلَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ هَلْ خَصَّكُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَيْءٍ فَقَالَ مَا خَصَّنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَيْءٍ لَمْ يَعُمَّ بِهِ النَّاسَ كَافَّةً إِلَّا مَا كَانَ فِي قِرَابِ سَيْفِي هَذَا قَالَ فَأَخْرَجَ صَحِيفَةً مَكْتُوبٌ فِيهَا لَعَنَ اللَّهُ مَنْ ذَبَحَ لِغَيْرِ اللَّهِ وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ سَرَقَ مَنَارَ الْأَرْضِ وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ لَعَنَ وَالِدَهُ وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ آوَى مُحْدِثًا
穆罕默德·本·贾法尔告诉我们，舒巴告诉我们，我听卡西姆·本·阿布·巴扎从阿布·图法伊勒那里听说；有人问阿里（愿主喜悦他）：“真主的使者（愿主赐他平安）是否赋予你什么特殊才能？”他回答说：“真主的使者（愿主赐他平安）没有赋予我们任何人类普遍拥有的能力，除了我剑鞘上所赋予的。”阿布·图法伊勒说：他拿出一张纸，上面写着：“真主诅咒那些杀戮的人，因为除了真主之外，真主诅咒那些偷窃土地边界标志的人，真主诅咒那些诅咒父母的人，真主诅咒那些包庇作恶者的人。”
探望病人会带来巨大的回报
伊玛目艾哈迈德 : 909
حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ قَالَ عَفَّانُ قَالَ أَنْبَأَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ أَنَّهُ عَادَ حَسَنًا وَعِنْدَهُ عَلِيٌّ فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَتَعُودُ حَسَنًا وَفِي النَّفْسِ مَا فِيهَا قَالَ نَعَمْ إِنَّكَ لَسْتَ بِرَبِّ قَلْبِي فَتَصْرِفَهُ حَيْثُ شِئْتَ فَقَالَ أَمَا إِنَّ ذَلِكَ لَا يَمْنَعُنِي أَنْ أُؤَدِّيَ إِلَيْكَ النَّصِيحَةَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَعُودُ مُسْلِمًا إِلَّا ابْتَعَثَ اللَّهُ سَبْعِينَ أَلْفَ مَلَكٍ يُصَلُّونَ عَلَيْهِ أَيَّ سَاعَةٍ مِنْ النَّهَارِ كَانَتْ حَتَّى يُمْسِيَ وَأَيَّ سَاعَةٍ مِنْ اللَّيْلِ كَانَتْ حَتَّى يُصْبِحَ
巴赫兹和阿凡都告诉我们；哈马德·本·萨拉马从亚拉·本·阿索那里告诉我们，阿凡说；亚拉·本·阿索从阿卜杜拉·本·亚萨尔那里，再从阿姆鲁·本·胡赖茨那里告诉我们，他去拜访了哈桑，阿里（愿真主喜悦他）在他身边。阿里（愿真主喜悦他）问：“你去拜访哈桑了吗？他心里有什么事吗？”他回答说：“是的。我的心不是你掌控的，所以你可以随意改变它。”阿里（愿真主喜悦他）说： “但这并不会阻止我给你一些建议。我曾听真主的使者（愿真主赐他平安与祝福）说过：‘任何穆斯林拜访其他穆斯林，真主都会派遣七万名天使在白天任何时间（直到傍晚）和夜间任何时间（直到早晨）为他祈祷。’”
对儿童、精神失常者和睡眠者的法律保护
伊玛目艾哈迈德 : 910
حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رُفِعَ الْقَلَمُ عَنْ ثَلَاثَةٍ عَنْ النَّائِمِ حَتَّى يَسْتَيْقِظَ وَعَنْ الْمَعْتُوهِ أَوْ قَالَ الْمَجْنُونِ حَتَّى يَعْقِلَ وَعَنْ الصَّغِيرِ حَتَّى يَشِبَّ
巴赫兹告诉我们，阿凡告诉我们，哈曼从盖塔达那里，从哈桑·巴什里那里，从阿里（愿主喜悦他）那里告诉我们，先知（愿主赐他平安）说：“笔从三个人身上举起：一个是睡到醒来的人，一个是癫痫患者——或者他说：一个是疯癫到醒来的人，还有一个是孩子直到青春期。”
先知莎拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆在威蒂尔祈祷结束时的祈祷
伊玛目艾哈迈德 : 911
حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَأَبُو كَامِلٍ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ بَهْزٌ قَالَ أَنْبَأَنَا هِشَامُ بْنُ عَمْرٍو الْفَزَارِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ الْمَخْزُومِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ فِي آخِرِ وِتْرِهِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَأَعُوذُ بِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ وَلَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ
巴赫兹告诉我们，阿布·卡米勒也告诉我们；哈马德告诉我们，巴赫兹也告诉我们；据希沙姆·本·阿姆鲁·法扎里（Hisham bin 'Amru Al Fazari）从阿卜杜勒·拉赫曼·本·哈里斯·本·希沙姆·马赫祖米（Abdurrahman bin Al Harith bin Hisham Al Makhzumi）从阿里（Ali Radhiallah 'anhu）那里得知，真主的使者（愿主福安之）在维特尔（witr）礼拜结束时诵读了一段祷文：“安拉啊，我祈求您赐予我喜悦，免遭您的愤怒；我祈求您宽恕，免遭您的惩罚。我祈求您庇佑，我无法数算您的赞美，如同您赞美自己一样。”
拉苏拉拉·沙阿拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆给了阿里一件丝绸衣服，让他撕开并制作面纱
伊玛目艾哈迈德 : 912
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَبَّاسِ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنِي أَبُو بِشْرٍ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحُلَّةِ حَرِيرٍ فَبَعَثَ بِهَا إِلَيَّ فَلَبِسْتُهَا فَرَأَيْتُ الْكَرَاهِيَةَ فِي وَجْهِهِ فَأَمَرَنِي فَأَطَرْتُهَا خُمُرًا بَيْنَ النِّسَاءِ
阿卜杜拉告诉我们，阿布·伯克尔·本·穆罕默德·本·阿姆鲁·本·阿巴斯·巴希利告诉我们，阿布·达乌德告诉我们，苏巴告诉我，阿布·比西尔告诉我，我听穆贾希德从阿布·伊本·莱拉那里听来，我听阿里（愿主喜悦他）说：“先知（愿主福安之）给了我一件丝绸衣服，然后他把它送给了我。我穿上它，显然我看到了他脸上的不悦。他让我把它撕碎，做成一条妇女用的头巾。”
阿里剑上的文字
伊玛目艾哈迈德 : 913
حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ أَنْبَأَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَبِي حَسَّانَ أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَانَ يَأْمُرُ بِالْأَمْرِ فَيُؤْتَى فَيُقَالُ قَدْ فَعَلْنَا كَذَا وَكَذَا فَيَقُولُ صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ قَالَ فَقَالَ لَهُ الْأَشْتَرُ إِنَّ هَذَا الَّذِي تَقُولُ قَدْ تَفَشَّغَ فِي النَّاسِ أَفَشَيْءٌ عَهِدَهُ إِلَيْكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَا عَهِدَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا خَاصَّةً دُونَ النَّاسِ إِلَّا شَيْءٌ سَمِعْتُهُ مِنْهُ فَهُوَ فِي صَحِيفَةٍ فِي قِرَابِ سَيْفِي قَالَ فَلَمْ يَزَالُوا بِهِ حَتَّى أَخْرَجَ الصَّحِيفَةَ قَالَ فَإِذَا فِيهَا مَنْ أَحْدَثَ حَدَثًا أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ قَالَ وَإِذَا فِيهَا إِنَّ إِبْرَاهِيمَ حَرَّمَ مَكَّةَ وَإِنِّي أُحَرِّمُ الْمَدِينَةَ حَرَامٌ مَا بَيْنَ حَرَّتَيْهَا وَحِمَاهَا كُلُّهُ لَا يُخْتَلَى خَلَاهَا وَلَا يُنَفَّرُ صَيْدُهَا وَلَا تُلْتَقَطُ لُقَطَتُهَا إِلَّا لِمَنْ أَشَارَ بِهَا وَلَا تُقْطَعُ مِنْهَا شَجَرَةٌ إِلَّا أَنْ يَعْلِفَ رَجُلٌ بَعِيرَهُ وَلَا يُحْمَلُ فِيهَا السِّلَاحُ لِقِتَالٍ قَالَ وَإِذَا فِيهَا الْمُؤْمِنُونَ تَتَكَافَأُ دِمَاؤُهُمْ وَيَسْعَى بِذِمَّتِهِمْ أَدْنَاهُمْ وَهُمْ يَدٌ عَلَى مَنْ سِوَاهُمْ أَلَا لَا يُقْتَلُ مُؤْمِنٌ بِكَافِرٍ وَلَا ذُو عَهْدٍ فِي عَهْدِهِ
巴赫兹告诉我们，哈曼告诉我们，盖塔达从艾布·哈桑那里告诉我们，阿里（愿主喜悦他）曾下令做某事，之后有人传达给他：“我们已经做了这个，做了那个。”于是他说：“赞美真主和他的使者。”阿什塔尔说：“你说的有些话在人们中间传开了。先知（愿主赐他平安）有没有许诺给你什么？”他说：“真主的使者（愿主赐他平安）没有特别嘱咐我什么，除了我听到的，也写在我剑鞘里的一张纸上。”他们一直问他，直到他拿出那张纸。他说：“上面写着：‘凡犯罪或包庇作恶者，必受真主、天使和全人类的诅咒。’”他所作的关于主命功修和圣行功修被接受的说法是不被接受的。”经文中还写道：“的确，易卜拉欣已将麦加列为禁地，我也将麦地那列为禁地。麦地那两山之间及其周围地区都是禁地，庄稼不得收割，猎物不得驱赶。除非你想宣告，否则你不得拿走你发现的东西。除非有人想喂骆驼，否则不得砍伐树木；也不得在树上携带武器用于战争。”经文中还写道：“信士们，他们的血脉是相同的，即使出身低微，他们也将受到彼此的庇护。他们的地位与他们一样高。须知！任何穆斯林杀死异教徒或与他有盟约的人，都不会被处死。”
RUKU’ 先知 SHALLAHU ALAIHI WASALLAM 教给阿里的祈祷文
伊玛目艾哈迈德 : 914
حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا رَكَعَ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ أَنْتَ رَبِّي خَشَعَ سَمْعِي وَبَصَرِي وَمُخِّي وَعَظْمِي وَعَصَبِي وَمَا اسْتَقَلَّتْ بِهِ قَدَمِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
告诉我们[Rauh]告诉我们[Ibn Juraij]告诉我[Musa bin 'Uqbah]，来自[Abdullah bin Al Fadhl]，来自[Abdurrahman Al A'raj]，来自['Ubaidullah bin Abu Rafi']，来自[Ali bin Abu Talib]，先知sallallaahu“alaihi wasallam，如果他鞠躬”，他读到：ALLAHUMMA LAKA RAKAKTU WA BIKA AMANTU WA LAKA ASLAMTU。安塔·拉比·哈西亚·萨米·瓦·巴沙里·瓦·穆基和阿兹米·瓦·阿沙比·瓦马斯塔卡尔图·比希·卡达米·利拉希·拉比勒·阿拉明（真主啊，我向您鞠躬，信仰您，顺从您。您是我的主，我的听觉、视觉、大脑、骨骼和神经都顺从您，我脚下的一切，都只赞美真主，众世界的主，一切赞颂都归于真主。）
巴达尔目击者向阿里承认有关加迪尔库姆事件
伊玛目艾哈迈德 : 915
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَرْقَمَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ شَهِدْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي الرَّحَبَةِ يَنْشُدُ النَّاسَ أَنْشُدُ اللَّهَ مَنْ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَوْمَ غَدِيرِ خُمٍّ مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ لَمَّا قَامَ فَشَهِدَ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَقَامَ اثْنَا عَشَرَ بَدْرِيًّا كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى أَحَدِهِمْ فَقَالُوا نَشْهَدُ أَنَّا سَمِعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَوْمَ غَدِيرِ خُمٍّ أَلَسْتُ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ وَأَزْوَاجِي أُمَّهَاتُهُمْ فَقُلْنَا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَمَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ
阿卜杜拉告诉我们，乌拜杜拉·本·欧麦尔·卡瓦里里告诉我，尤努斯·本·阿尔卡姆告诉我们，叶齐德·本·阿布·齐亚德从阿卜杜勒·拉赫曼·本·阿布·莱拉那里告诉我们；我亲眼目睹阿里（愿主喜悦他）在拉哈巴要求人们作证；“以真主的名义发誓，凡在加迪尔·胡姆战役那天听到先知穆罕默德（愿主赐他平安）说：‘凡我为谁的监护人，阿里也必为谁的监护人’的人，都站起来作证，”阿卜杜勒·拉赫曼说；白德尔战役的十二位专家站了起来，直到我能看到其中一位。他们说：我们作证，在加迪尔·胡姆日，我们听到真主的使者（愿主福安之）说：“难道我对信士们的重要性不比他们自己更重要吗？我的妻子们难道不是他们的母亲吗？”我们回答说：“是的，真主的使者啊。”他说：“我保护谁，阿里也保护谁。真主啊，求你保护他的保护者，使他的敌人成为他的敌人。”
阿里展示先知 SHALLAHU ALAIHI WasALLAM 赠送的天课表
伊玛目艾哈迈德 : 916
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ مُخَارِقٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى الْمِنْبَرِ يَخْطُبُ وَعَلَيْهِ سَيْفٌ حِلْيَتُهُ حَدِيدٌ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ وَاللَّهِ مَا عِنْدَنَا كِتَابٌ نَقْرَؤُهُ عَلَيْكُمْ إِلَّا كِتَابَ اللَّهِ تَعَالَى وَهَذِهِ الصَّحِيفَةَ أَعْطَانِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا فَرَائِضُ الصَّدَقَةِ قَالَ لِصَحِيفَةٍ مُعَلَّقَةٍ فِي سَيْفِهِ
据[叶海亚·本·亚当]所述，[沙里克]从[穆哈里克]那里，从[萨里克·本·希哈布]那里听说：我看见[阿里]（愿主喜悦他）站在讲台上布道，手中拿着一把装饰着铁的剑。他说：“以真主的名义发誓，除了真主的这部经典和真主的使者（愿主赐他平安）赐给我的这张纸（上面写着天课的义务）之外，我们没有其他文字可以读给你们听。”说着，他展示了挂在剑上的那张纸。
先知关于几件事的禁令
伊玛目艾哈迈德 : 917
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ سُمَيْعٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ كُنْتُ قَاعِدًا عِنْدَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ فَجَاءَ صَعْصَعَةُ بْنُ صُوحَانَ فَسَلَّمَ ثُمَّ قَامَ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ انْهَنَا عَمَّا نَهَاكَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ نَهَانَا عَنْ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُزَفَّتِ وَالنَّقِيرِ وَنَهَانَا عَنْ الْقَسِّيِّ وَالْمِيثَرَةِ الْحَمْرَاءِ وَعَنْ الْحَرِيرِ وَالْحِلَقِ الذَّهَبِ ثُمَّ قَالَ كَسَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةً مِنْ حَرِيرٍ فَخَرَجْتُ فِيهَا لِيَرَ النَّاسُ عَلَيَّ كِسْوَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَرَآنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَنِي بِنَزْعِهِمَا فَأَرْسَلَ بِإِحْدَاهُمَا إِلَى فَاطِمَةَ وَشَقَّ الْأُخْرَى بَيْنَ نِسَائِهِ
阿里·本·阿希姆告诉我们，伊斯玛仪·本·苏迈又从马利克·本·乌迈尔那里告诉我们：我当时坐在阿里（愿主喜悦他）旁边，沙沙·本·舒汉走过来打了个招呼，然后站起来说：“穆克米宁的统帅啊！请禁止我们食用真主的使者（愿主赐他平安与祝福）禁止你们食用的东西。”阿里（愿主喜悦他）回答说：“先知（愿主赐他平安与祝福）禁止食用杜巴、汉塔姆、穆扎法特和纳基尔。他还禁止食用卡西、红色丝绸鞍具和丝绸金项链。”然后他说： “真主的使者（愿主福安之）曾送给我一些丝绸首饰，我戴着它们出门，想让人们看到我佩戴的首饰。当他看到我时，他让我摘下来，然后把其中一件送给了法蒂玛，其余的分给了他的妻子们。”
阿里收集拉哈巴加迪尔库姆事件的目击者
伊玛目艾哈迈德 : 918
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُمَرَ الْوَكِيعِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عُقْبَةَ بْنِ نِزَارٍ الْعَنْسِيُّ حَدَّثَنِي سِمَاكُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ الْوَلِيدِ الْعَبْسِيُّ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى فَحَدَّثَنِي أَنَّهُ شَهِدَ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي الرَّحَبَةِ قَالَ أَنْشُدُ اللَّهَ رَجُلًا سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَشَهِدَهُ يَوْمَ غَدِيرِ خُمٍّ إِلَّا قَامَ وَلَا يَقُومُ إِلَّا مَنْ قَدْ رَآهُ فَقَامَ اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا فَقَالُوا قَدْ رَأَيْنَاهُ وَسَمِعْنَاهُ حَيْثُ أَخَذَ بِيَدِهِ يَقُولُ اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ وَانْصُرْ مَنْ نَصَرَهُ وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَهُ فَقَامَ إِلَّا ثَلَاثَةٌ لَمْ يَقُومُوا فَدَعَا عَلَيْهِمْ فَأَصَابَتْهُمْ دَعْوَتُهُ
阿卜杜拉告诉我们，艾哈迈德·本·欧麦尔·瓦基告诉我们，宰德·本·胡巴布告诉我们，瓦利德·本·乌格巴·本·尼扎尔·安西告诉我，西马克·本·乌拜德·本·瓦利德·阿布西说：我遇见了阿卜杜勒·拉赫曼·本·阿布·莱拉，他告诉我，他亲眼目睹阿里（愿主喜悦他）在拉哈巴说：“以真主的名义发誓，我请求那些听到先知穆罕默德（愿主赐他平安）讲话并见证加迪尔·胡姆之日的人站起来，只有亲眼见到他的人才能站起来。”于是十二个人站了起来，他们说：“我们看到并听到了他，他握住他的手说：‘真主啊，求你保护那些有监护人的人，并使那些与他为敌的人为敌。’”帮助那些帮助他的人，羞辱那些羞辱他的人。”然后，除了三个人以外，其余的人都站了起来。他祷告求神降灾祸给他们，使他们因这祷告而遭受灾难。
阿里重复宣礼员的祈祷呼吁
伊玛目艾哈迈德 : 919
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ أَخُو حَجَّاجِ بْنِ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ كَانَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِذَا سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ يُؤَذِّنُ قَالَ كَمَا يَقُولُ فَإِذَا قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَأَنَّ الَّذِينَ جَحَدُوا مُحَمَّدًا هُمْ الْكَاذِبُونَ
阿卜杜拉传述于我们，哈贾吉·本·明哈尔的兄弟穆罕默德·本·明哈尔传述于我，阿卜杜勒·瓦希德·本·齐亚德传述于我们，自阿卜杜勒·拉赫曼·本·易斯哈格传述，阿布·赛义德传述于我，自阿卜杜勒·拉赫曼·本·阿布·莱拉传述说： [阿里·本·阿布·塔利布愿主喜悦之]每当听到宣礼员宣礼时，他便跟着宣礼员诵读。当宣礼员诵念： “我作证除安拉外绝无应受崇拜者，我作证穆罕默德是安拉的使者”，他便诵读：“我作证除安拉外绝无应受崇拜者，我作证穆罕默德是安拉的使者”，并说：“那些反对穆罕默德的人，他们都是说谎者。”
将阿里的 Wibing Khuff 作为 RASULULLAH SHALLALAHU ALAIHI WASALLAM 的习惯的指南
伊玛目艾哈迈德 : 920
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ حَدَّثَنِي الْحَكَمُ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا عَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ قَالَتْ سَلْ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَإِنَّهُ كَانَ يُسَافِرُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ قَالَ يَحْيَى وَكَانَ يَرْفَعُهُ يَعْنِي شُعْبَةَ ثُمَّ تَرَكَهُ
据[叶海亚·本·赛义德]从[舒巴]那里听说的；据[哈卡姆]从[卡西姆·本·穆哈米拉]那里听说的，[舒拉伊·本·哈尼]那里听说的；我问阿伊莎关于擦拭胡夫的问题，她说：“去问[阿里·本·阿布·塔利卜]（愿真主喜悦他），因为他总是陪伴先知穆罕默德（愿主福安之）出行。”于是我问了他，他回答说：“对于旅行者来说，要擦三天三夜；而对于停留的人来说，要擦一天一夜。”叶海亚说：“起初舒巴很关心他，后来就不管了。”
