伊玛目艾哈迈德 (الامام احمد) - 26363 圣训
阿里解释纳赫拉万战争中被杀者的特征
伊玛目艾哈迈德 : 861
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ وَهِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبِيدَةَ أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ذَكَرَ أَهْلَ النَّهْرَوَانِ فَقَالَ فِيهِمْ رَجُلٌ مُودَنُ الْيَدِ أَوْ مَثْدُونُ الْيَدِ أَوْ مُخْدَجُ الْيَدِ لَوْلَا أَنْ تَبْطَرُوا لَنَبَّأْتُكُمْ مَا وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ يَقْتُلُونَهُمْ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ لِعَلِيٍّ أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْهُ قَالَ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ
阿卜杜拉告诉我们，穆罕默德·本·阿布·伯克尔·穆卡达米转述哈马德·本·宰德从艾尤布那里，又从穆罕默德那里，再从阿比达那里，说阿里（愿真主喜悦他）描述了纳赫拉万人。他说：“他们当中有一个人，他的手很小，或者很短，或者缺了一只手。如果不是你太过分，我本会按照穆罕默德（愿真主赐他平安与祝福）的指示，告诉你真主对那些与他们作战的人所应许的。我问阿里（愿真主喜悦他）：‘你亲耳听过吗？’他回答说：‘是的。以克尔白之主的名义发誓。’”
阿里关于朝觐义务和禁止过度询问的声明
伊玛目艾哈迈德 : 862
حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ وَرْدَانَ الْأَسَدِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنْ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا } قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفِي كُلِّ عَامٍ فَسَكَتَ فَقَالُوا أَفِي كُلِّ عَامٍ فَسَكَتَ قَالَ ثُمَّ قَالُوا أَفِي كُلِّ عَامٍ فَقَالَ لَا وَلَوْ قُلْتُ نَعَمْ لَوَجَبَتْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ } إِلَى آخِرِ الْآيَةِ
曼苏尔·本·瓦尔丹·阿萨迪告诉我们，阿里·本·阿卜杜勒·阿拉从他的父亲那里，从艾布·布赫塔里那里，从阿里（愿主喜悦他）那里，他说：当经文降示时：“朝觐是人类对真主的义务，特别是对于能够前往天房的人而言。”朋友们问道：“真主的使者啊，每年都要朝觐吗？”他沉默不语。他们又问：“每年都要朝觐吗？”先知沉默不语，他们又问：“每年都要朝觐吗？”他回答说：“不，如果我回答是，那当然就是强制性的了。”于是真主降示了经文：“信道的人们啊！你们不要问（你们的先知）那些如果解释给你们听，就会给你们带来麻烦的事情。”直到经文的结尾。
拉苏拉拉·沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆下令每天每夜为非旅行者佩戴胡夫
伊玛目艾哈迈德 : 863
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنِ الْحَكَمِ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا عَنْ الْمَسْحِ فَقَالَتْ ائْتِ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَهُوَ أَعْلَمُ بِذَلِكَ مِنِّي قَالَ فَأَتَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَسَأَلْتُهُ عَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ قَالَ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا أَنْ نَمْسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ يَوْمًا وَلَيْلَةً وَلِلْمُسَافِرِ ثَلَاثًا حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا حَجَّاجٌ رَفَعَهُ
据[艾布·穆阿维叶]所述，[阿玛西]从[哈卡姆]从[卡西姆·本·穆海米拉]从[苏莱赫·本·哈尼]处传述：我曾问阿伊莎（愿主喜悦她）关于清洗胡夫的问题，她回答说：“你去问阿里（愿主喜悦他），他比我更了解！”于是我去问了阿里（愿主喜悦他）。他回答说：“真主的使者（愿主赐他平安）命令我们每天早晚都要擦拭胡夫，对于旅行三天三夜的人更是如此。”据[叶齐德]所述，[哈贾吉]在祝福下告诉我们。
继穆罕默德之后的最佳人选
伊玛目艾哈迈德 : 864
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا
告诉我们阿卜杜拉，告诉我 [Nashr bin Ali Al Azdi] 告诉我们 [Bisyr bin Al Mufadlal] 从 [Syu'bah] 从 [Habib bin Abu Thabit] 从 [Abdu Khair]，我听到 [Ali] Radliallah 'anhu 说； “我要告诉你这个乌玛继Rasulullahhallallahu'alaihi wasallam之后最优秀的人吗？即Abu Bakr和Umar Radli Allahu 'anhuma。”
继穆罕默德之后的最佳人选
伊玛目艾哈迈德 : 865
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ سَعِيدٍ أَخُو سُفْيَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ الْهَمْدَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا قَالَ فَذَكَرَ أَبَا بَكْرٍ ثُمَّ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِالثَّانِي قَالَ فَذَكَرَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ثُمَّ قَالَ لَوْ شِئْتُ لَأَنْبَأْتُكُمْ بِالثَّالِثِ قَالَ وَسَكَتَ فَرَأَيْنَا أَنَّهُ يَعْنِي نَفْسَهُ فَقُلْتُ أَنْتَ سَمِعْتَهُ يَقُولُ هَذَا قَالَ نَعَمْ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ وَإِلَّا صُمَّتَا
阿卜杜拉·本·奥恩转述给我们穆巴拉克·本·赛义德的兄弟苏富扬的话，苏富扬从他的父亲那里，从哈比卜·本·阿布·萨比特那里，从阿卜杜·海尔·哈姆达尼那里听到：我听到阿里（愿主喜悦他）在讲坛上说：“我是否要告诉你们先知之后，这个民族中最杰出的人是谁？”阿卜杜·海尔说：然后他提到了艾布·伯克尔。他又说：我是否要告诉你们第二位是谁？于是他提到了欧麦尔（愿主喜悦他）。他又说：如果你们愿意，我还可以告诉你们第三位是谁。他沉默了一会儿，我们看出是他。我问：你听到了吗？他回答说：是的，以克尔白之主的名义发誓，如果没听到，那他们俩都是聋子。
先知的憎恶行为程序
伊玛目艾哈迈德 : 866
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا مُسْهِرُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَلْعٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ سَلْعٍ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ غَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلَاثًا وَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَقَالَ هَذَا وُضُوءُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
阿卜杜拉告诉我们，伊沙克·本·伊斯玛仪告诉我们，穆希尔·本·阿卜杜勒·马利克·本·萨勒告诉我们，阿布·阿卜杜勒·马利克·本·萨勒从阿卜杜·海尔那里，从阿里（愿主喜悦他）那里，告诉我们他洗了三次手掌，漱了三次口，做了三次礼拜，然后洗了三次脸，并说：“我就是这样看到了先知穆罕默德（愿主赐他平安）的净礼。”
拉苏拉拉·沙阿拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆诅咒那些阻碍阿什尔祈祷的人
伊玛目艾哈迈德 : 867
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ عَنْ شُتَيْرِ بْنِ شَكَلٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْأَحْزَابِ شَغَلُونَا عَنْ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى صَلَاةِ الْعَصْرِ مَلَأَ اللَّهُ قُبُورَهُمْ وَبُيُوتَهُمْ نَارًا قَالَ ثُمَّ صَلَّاهَا بَيْنَ الْعِشَاءَيْنِ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ و قَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ مَرَّةً يَعْنِي بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ
据艾布·穆阿维叶（愿主喜悦他）所述，他从穆斯林·本·舒拜赫（愿主喜悦他）那里，从苏泰尔·本·沙卡尔（愿主喜悦他）那里，从阿里（愿主喜悦他）那里传述，他说：真主的使者（愿主赐他平安）在阿赫扎布战役中说：“他们让我们忙于午后礼拜，也就是晡礼，愿真主用火焚烧他们的坟墓和房屋。”阿里（愿主喜悦他）说：“然后他们在昏礼和宵礼之间礼拜。”艾布·穆阿维叶说：“那就是昏礼和宵礼之间。”
阿里提到了战争中阵亡者的特征
伊玛目艾哈迈德 : 868
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ خَيْثَمَةَ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا فَلَأَنْ أَخِرَّ مِنْ السَّمَاءِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَكْذِبَ عَلَيْهِ وَإِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ غَيْرِهِ فَإِنَّمَا أَنَا رَجُلٌ مُحَارِبٌ وَالْحَرْبُ خَدْعَةٌ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَخْرُجُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ قَوْمٌ أَحْدَاثُ الْأَسْنَانِ سُفَهَاءُ الْأَحْلَامِ يَقُولُونَ مِنْ قَوْلِ خَيْرِ الْبَرِيَّةِ لَا يُجَاوِزُ إِيمَانُهُمْ حَنَاجِرَهُمْ فَأَيْنَمَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاقْتُلُوهُمْ فَإِنَّ قَتْلَهُمْ أَجْرٌ لِمَنْ قَتَلَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
艾布·穆阿维叶告诉我们，艾玛西从海萨麦那里听到，海萨麦又从苏瓦伊德·本·加法拉那里听到，阿里（愿主喜悦他）说：如果我告诉你一段来自真主使者的圣训，那我宁愿从天上掉下来，也不愿欺骗他。但如果我告诉你一段来自其他人的圣训，那我其实就是战争专家，而战争就是欺骗。我曾听真主使者（愿主赐他平安）说：“末日将会出现一群年轻人，他们的思想非常浅薄，他们能说出世间最动听的话语，但他们的信仰却浅薄无力。无论你在哪里遇到他们，都要杀死他们，因为在复生日，杀死他们将是获得奖赏的人。”
拉苏拉拉·沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆为马匹和奴隶提供天课救济
伊玛目艾哈迈德 : 869
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَدْ عَفَوْتُ لَكُمْ عَنْ الْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ مِائَتَيْنِ زَكَاةٌ
伊本·努迈尔告诉我们，阿马西从艾布·伊沙克那里，从阿希姆·本·德拉姆拉那里，从阿里·拉德利亚拉那里，从先知（愿主福安之）那里，他说：“我免除对马匹和奴隶征收天课的义务，因为低于两百的财产无需缴纳天课。”
先知选择古莱什家族的原因
伊玛目艾哈迈德 : 870
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لِي أَرَاكَ تَنَوَّقُ فِي قُرَيْشٍ وَتَدَعُنَا قَالَ عِنْدَكَ شَيْءٌ قُلْتُ بِنْتُ حَمْزَةَ قَالَ هِيَ بِنْتُ أَخِي مِنْ الرَّضَاعَةِ
伊本·努迈尔告诉我们，阿马西从萨阿德·本·乌拜达那里，从阿布·阿卜杜勒·拉赫曼那里，从阿里（愿主喜悦他）那里，他说：我问：“真主的使者啊，我为什么看到您偏袒古莱什人而抛弃我们？”他回答说：“因为你们当中有些事。”我问：“是哈姆扎的女儿吗？”他回答说：“那是我兄弟的孩子。”
侯赛因继续回忆塔比克，直到他用石头砸死朱姆拉，以先知萨拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆为例
伊玛目艾哈迈德 : 871
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ابْنِ إِسْحَاقَ عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ أَفَضْتُ مَعَ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مِنْ الْمُزْدَلِفَةِ فَلَمْ أَزَلْ أَسْمَعُهُ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ أَفَضْتُ مَعَ أَبِي مِنْ الْمُزْدَلِفَةِ فَلَمْ أَزَلْ أَسْمَعُهُ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ أَفَضْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْمُزْدَلِفَةِ فَلَمْ أَزَلْ أَسْمَعُهُ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ
据传，穆罕默德·本·萨拉玛从伊本·伊斯哈格、阿班·本·萨利赫和伊克里玛口述：我曾与侯赛因·本·阿里（愿主喜悦他）一同离开穆兹达利法，直到他投掷阿卡巴石柱，我仍能听到他念诵应召词。我问他，他回答说：我曾与父亲一同离开穆兹达利法，直到他投掷阿卡巴石柱，我始终能听到他念诵应召词。我问他，他回答说：我曾与先知（愿主赐他平安）一同离开穆兹达利法，直到他投掷阿卡巴石柱，我始终能听到他念诵应召词。
阿里模仿先知 SHALLAHU ALAIHI WASALLAM 站立和坐着喝酒
伊玛目艾哈迈德 : 872
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ مَيْسَرَةَ قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَشْرَبُ قَائِمًا قَالَ فَقُلْتُ لَهُ تَشْرَبُ قَائِمًا فَقَالَ إِنْ أَشْرَبْ قَائِمًا فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْرَبُ قَائِمًا وَإِنْ أَشْرَبْ قَاعِدًا فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْرَبُ قَاعِدًا
据穆罕默德·本·富德莱勒（Muhammad bin Fudlail）从阿索·本·赛义卜（'Atho` bin As Sa`ib）那里听到，阿索·本·赛义卜又从迈萨拉（Maisarah）那里听到，他说：我曾看到阿里（愿主喜悦他）站着喝水，于是我问他：“你为什么站着喝水？”他回答说：“我站着喝水，是因为我曾看到先知穆罕默德（愿主赐他平安）站着喝水。我坐着喝水，也是因为我曾看到先知穆罕默德（愿主赐他平安）坐着喝水。”
阿里在看到先知沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆的例子后改变了对维宾·胡夫的看法
伊玛目艾哈迈德 : 873
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنْتُ أَرَى أَنَّ بَاطِنَ الْقَدَمَيْنِ أَحَقُّ بِالْمَسْحِ مِنْ ظَاهِرِهِمَا حَتَّى رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ ظَاهِرَهُمَا
他说：“我以前认为脚底比脚背更值得擦拭，直到我看到先知（愿主福安之）擦拭脚背。”
阿里在 WUDHU 追随先知 SHALLAHU ALAIHI WASALLAM 的道路
伊玛目艾哈迈德 : 874
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي السَّوْدَاءِ عَنِ ابْنِ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ ظَهْرَ قَدَمَيْهِ وَقَالَ لَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْسِلُ ظُهُورَ قَدَمَيْهِ لَظَنَنْتُ أَنَّ بُطُونَهُمَا أَحَقُّ بِالْغَسْلِ
阿卜杜拉告诉我们，[伊沙克·本·伊斯玛仪]告诉我们，[苏夫扬]从[阿布·萨乌达]从[伊本·阿布·海尔]从[他的父亲]那里听说：我看到[阿里]（愿主喜悦他）在做小净，然后他擦拭了胡夫的顶部，接着说：‘如果我没有看到真主的使者（愿主赐他平安）擦拭顶部，那么我会认为擦拭底部更合适。’”
先知的憎恶行为程序
伊玛目艾哈迈德 : 875
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُقْبَةَ أَبُو كِبْرَانَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ هَذَا وُضُوءُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا
阿卜杜拉告诉我们，伊沙克·本·伊斯玛仪告诉我们，瓦基告诉我们，哈桑·本·乌克巴·阿布·基布兰从阿卜杜·海尔那里，从阿里·拉兹利亚拉·安胡那里，他说：“这就是先知穆罕默德（愿主福安之）的净礼程序，他净礼三次。”
拉苏拉拉·沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆赞扬阿卜杜拉·本·马斯乌德的小牛犊
伊玛目艾哈迈德 : 876
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا مُغِيرَةُ عَنْ أُمِّ مُوسَى قَالَتْ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنَ مَسْعُودٍ فَصَعِدَ عَلَى شَجَرَةٍ أَمَرَهُ أَنْ يَأْتِيَهُ مِنْهَا بِشَيْءٍ فَنَظَرَ أَصْحَابُهُ إِلَى سَاقِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ حِينَ صَعِدَ الشَّجَرَةَ فَضَحِكُوا مِنْ حُمُوشَةِ سَاقَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَضْحَكُونَ لَرِجْلُ عَبْدِ اللَّهِ أَثْقَلُ فِي الْمِيزَانِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ أُحُدٍ
穆罕默德·本·富德莱勒告诉我们，穆吉拉从乌姆·穆萨那里得知，阿里（愿主喜悦他）说：先知（愿主福安之）命令伊本·马斯欧德（去做某事），于是他便爬上了树。圣门弟子们看着阿卜杜拉·本·马斯欧德爬树的小牛，便嘲笑它太小了。真主的使者（愿主福安之）斥责他们说：“你们为何嘲笑真主的仆人？在复生日，他比乌胡德山还要重。”
阿里表示先知并未就领导地位给出任何遗嘱
伊玛目艾哈迈德 : 877
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ رَجُلٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ يَوْمَ الْجَمَلِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَعْهَدْ إِلَيْنَا عَهْدًا نَأْخُذُ بِهِ فِي الْإِمَارَةِ وَلَكِنَّهُ شَيْءٌ رَأَيْنَاهُ مِنْ قِبَلِ أَنْفُسِنَا ثُمَّ اسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَى أَبِي بَكْرٍ فَأَقَامَ وَاسْتَقَامَ ثُمَّ اسْتُخْلِفَ عُمَرُ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَى عُمَرَ فَأَقَامَ وَاسْتَقَامَ حَتَّى ضَرَبَ الدِّينُ بِجِرَانِهِ
阿卜杜勒·拉扎克告诉我们，苏夫扬从阿斯瓦德·本·盖斯那里，从某人那里，从阿里（愿主喜悦他）那里，在贾迈勒战争那天，他说：“的确，真主的使者（愿主赐他平安）从未赋予我们承担领导权的意愿，但这是我们根据自己的内心来判断的事情。后来，艾布·伯克尔被任命为哈里发，愿真主赐福于他，他将履行（领导权），并坚定不移地履行它。后来，欧麦尔被任命为哈里发，愿真主赐福于他，他将履行（领导权），并坚定不移地履行它，直到这个宗教在其根基上稳固屹立。”
继穆罕默德之后的最佳人选
伊玛目艾哈迈德 : 878
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ الْوَاسِطِيُّ أَنْبَأَنَا خَالِدٌ عَنْ عَطَاءٍ يَعْنِي ابْنَ السَّائِبِ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ وَخَيْرُهَا بَعْدَ أَبِي بَكْرٍ عُمَرُ ثُمَّ يَجْعَلُ اللَّهُ الْخَيْرَ حَيْثُ أَحَبَّ
阿卜杜拉告诉我们，瓦哈卜·本·巴基亚·瓦西提转述哈立德的话，哈立德从阿索（即伊本·赛伊卜）那里听到，伊本·赛伊卜从阿卜杜·海尔那里听到，阿卜杜·海尔从阿里（愿主喜悦他）那里听到，他说：“我告诉你们先知之后，这个民族中最优秀的人是谁吗？他是艾布·伯克尔。在他之后是欧麦尔，然后真主会根据他的意愿创造美好的事物。”
拉苏拉拉·沙阿拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆决定邻居的优先权
伊玛目艾哈迈德 : 879
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنِ الْحَكَمِ عَمَّنْ سَمِعَ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولَانِ قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْجِوَارِ
阿卜杜勒·拉赫曼告诉我们，苏夫扬从曼苏尔那里，从哈卡姆那里，从某人那里，听到阿里（愿主喜悦他）和伊本·马苏德说：“真主的使者（愿主赐他平安）为邻居们裁决了（关于优先权的）案件。”
禁止 RASULULLAH SHALLAHU ALAIHI WASALLAM 男士佩戴金丝服饰
伊玛目艾哈迈德 : 880
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ التَّخَتُّمِ بِالذَّهَبِ وَعَنْ لِبَاسِ الْقَسِّيِّ وَعَنْ الْقِرَاءَةِ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَعَنْ لِبَاسِ الْمُعَصْفَرِ
阿卜杜拉扎克告诉我们，马阿马尔从祖赫里那里，从易卜拉欣·本·阿卜杜拉·本·胡奈因那里，从他的父亲那里，从阿里·本·阿布·萨利卜那里，说：真主的使者（愿主赐他平安）禁止我戴金戒指，穿丝绸混纺的衣服，在鞠躬或叩拜时诵读（古兰经），以及穿染成黄色的衣服。
