伊玛目艾哈迈德 (الامام احمد) - 26363 圣训
拉苏拉·沙拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆关于债务和承诺的警告
伊玛目艾哈迈德 : 841
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنِ الْمِنْهَالِ عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَسَدِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ } قَالَ جَمَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ فَاجْتَمَعَ ثَلَاثُونَ فَأَكَلُوا وَشَرِبُوا قَالَ فَقَالَ لَهُمْ مَنْ يَضْمَنُ عَنِّي دَيْنِي وَمَوَاعِيدِي وَيَكُونُ مَعِي فِي الْجَنَّةِ وَيَكُونُ خَلِيفَتِي فِي أَهْلِي فَقَالَ رَجُلٌ لَمْ يُسَمِّهِ شَرِيكٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْتَ كُنْتَ بَحْرًا مَنْ يَقُومُ بِهَذَا قَالَ ثُمَّ قَالَ الْآخَرُ قَالَ فَعَرَضَ ذَلِكَ عَلَى أَهْلِ بَيْتِهِ فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَا
阿斯瓦德·本·阿米尔告诉我们，沙里克从阿马西那里听到，阿马西从明哈勒那里听到，明哈勒从阿巴德·本·阿卜杜拉·阿萨迪那里听到，阿萨迪从阿里（愿主喜悦他）那里听到。他说：“当这节经文降示时：‘你当警告你的至亲’，先知（愿主赐他平安）召集了清真寺的成员，三十人聚集在一起，然后他们吃喝。”阿里说：“然后他对他们说：‘谁能替我偿还债务和承诺，他必将与我同在天堂，并在我的家族中取代我的位置。’”沙里克没有提及一个男人的名字，他说：“真主的使者啊！您是海洋，谁能做到呢？”阿里说：“其他人也这样说。”然后他把这件事告诉了他的家人，阿里（愿主喜悦他）回答说：“我能。”
伊卡马特之前拉苏拉拉·沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆的 WITIR 祈祷
伊玛目艾哈迈德 : 842
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُوتِرُ عِنْدَ الْأَذَانِ وَيُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ عِنْدَ الْإِقَامَةِ
据[阿斯瓦德]所述，据[沙里克]所述，[艾布·伊沙克]从[哈里斯]从[阿里·拉特利亚拉·安胡]所述，先知（愿主福安之）在宣礼前做了维特尔拜，在伊卡麦前做了两拜。
拉苏拉拉·沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆进行 16 拜日光祈祷
伊玛目艾哈迈德 : 843
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِالنَّهَارِ سِتَّ عَشْرَةَ رَكْعَةً
有人告诉我们[阿斯瓦德]，有人告诉我们[沙里克]，从[阿布·伊沙克]，从[阿希姆]，从[阿里·拉特利亚拉·安胡]那里得知，真主的使者（愿主福安之）在正午礼拜了十六拜。
拉苏拉拉·莎拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆 (RASULULLAH SHALLAHU ALAIHI WASALLAM) 乘坐名为“UFAIR”的码头
伊玛目艾哈迈德 : 844
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْيَزَنِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زُرَيْرٍ الْغَافِقِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَرْكَبُ حِمَارًا اسْمُهُ عُفَيْرٌ
告诉我们[Ishaq bin Ibrahim Ar Razi]告诉我们[Salamah bin Al Fadl]告诉我[Muhammad bin Ishaq]，来自[Yazid bin Abu Habib]，来自[Martsad bin Abdullah Al Yazari]，来自[Abdullah bin Zurair Al Ghafiqi]，来自[Ali bin Abu Talib]，先知sallallaahu 'alaihi wasallam骑着一头驴名为“乌菲尔”。
RASULULLAH SHALLAHU ALAIHI WasALLAM 建议睡前小净
伊玛目艾哈迈德 : 845
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنِي الْوَضِينُ بْنُ عَطَاءٍ عَنْ مَحْفُوظِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَائِذٍ الْأَزْدِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ السَّهَ وِكَاءُ الْعَيْنِ فَمَنْ نَامَ فَلْيَتَوَضَّأْ
阿里·本·巴赫尔告诉我们，巴基亚·本·瓦利德·希姆希告诉我，瓦德林·本·阿索告诉我，马赫福兹·本·阿尔卡麦从马赫福兹·本·阿尔卡麦那里，从阿卜杜勒·拉赫曼·本·艾兹·阿尔·阿兹迪那里，从阿里·本·阿布·塔利卜那里，从先知（愿主福安之）那里，他说：“直肠就是眼线，谁想睡觉就必须做小净。”
阿里杀死了马哈卜，并将他的头颅带给了罗苏拉拉·沙阿拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆
伊玛目艾哈迈德 : 846
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْأَشْقَرُ حَدَّثَنِي ابْنُ قَابُوسَ بْنِ أَبِي ظَبْيَانَ الْجَنْبِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَمَّا قَتَلْتُ مَرْحَبًا جِئْتُ بِرَأْسِهِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[侯赛因·本·哈桑·阿西卡尔] 告诉我 [伊本·卡布斯·本·阿布·扎比扬·詹比] 从 [他的父亲] 从 [他的祖父] 从 [阿里·拉德利亚拉·安胡] 那里，他说：‘当我杀死马尔哈布时，我把他的头颅带给了先知（愿主福安之）。’
阿里命令清理坟墓并摧毁偶像
伊玛目艾哈迈德 : 847
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ أَبُو مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَنْبَأَنَا يُونُسُ بْنُ خَبَّابٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَيَّانَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لِأَبِيهِ لَأَبْعَثَنَّكَ فِيمَا بَعَثَنِي فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أُسَوِّيَ كُلَّ قَبْرٍ وَأَنْ أَطْمِسَ كُلَّ صَنَمٍ
阿卜杜拉告诉我们，[赛班·阿布·穆罕默德]告诉我们，[哈马德·本·萨拉马]告诉我们，[优素福·本·哈巴卜]从[贾里尔·本·哈扬]从[他的父亲]那里得知，[阿里·拉特利亚拉·安胡]对他的父亲说：“我将派遣你，就像真主的使者派遣我一样，去夷平所有的坟墓，摧毁所有的偶像。”
阿里向 RASULULLAH SHALLAHU ALAIHI WASALLAM 询问有关 MADZI 的建议
伊玛目艾哈迈德 : 848
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ فِيهِ الْوُضُوءُ
阿卜杜拉告诉我们，伊沙克·本·伊斯玛仪告诉我们，穆罕默德·本·富德莱勒从叶齐德·本·阿布·齐亚德那里，从阿卜杜勒·拉赫曼·本·阿布·莱拉那里，说：我听到阿里（愿主喜悦他）说：我是一个经常做小净的人。然后我问先知（愿主赐他平安）这件事，他回答说：“只要做小净就足够了。”
RASULULLAH SHALLAHU ALAIHI WASALLAM 为那些留下血迹的人提供消除小净的措施
伊玛目艾哈迈德 : 849
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ الْوَاسِطِيُّ أَنْبَأَنَا خَالِدٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ فِيهِ الْوُضُوءُ وَفِي الْمَنِيِّ الْغُسْلُ
阿卜杜拉告诉我们，他告诉我[瓦哈卜·本·巴基亚·瓦西提]，他又告诉我们[哈立德]，他从[叶齐德·本·阿布·齐亚德]那里，从[阿卜杜勒·拉赫曼·本·阿布·莱拉]那里，从[阿里·拉兹拉·安胡]那里，他说：我是一个经常做麦兹的人，所以我问先知（愿主福安之）这个问题，他回答说：“只要做小净就足够了。”
拉苏拉拉·沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆让阿里在 ISHA 之前睡觉
伊玛目艾哈迈德 : 850
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى عَنْ ابْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ عَنْ جَدَّةٍ لَهُ وَكَانَتْ سُرِّيَّةً لِعَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَتْ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كُنْتُ رَجُلًا نَئُومًا وَكُنْتُ إِذَا صَلَّيْتُ الْمَغْرِبَ وَعَلَيَّ ثِيَابِي نِمْتُ ثُمَّ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ فَأَنَامُ قَبْلَ الْعِشَاءِ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَرَخَّصَ لِي
据[叶海亚·本·赛义德·乌玛维]所述，[伊本·阿布·莱拉]从[伊本·阿什巴哈尼]那里得知，[他的祖母]曾是阿里的妻子，她说：[阿里]（愿主喜悦他）说：我以前是个嗜睡的人，做完昏礼穿好衣服后就睡着了。叶海亚·本·赛义德说：所以我在宵礼前就睡着了，然后我向真主的使者（愿主赐他平安）祈求，他让我摆脱了这种嗜睡的困扰。
拉苏拉拉·沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆下令“遇水即净”
伊玛目艾哈迈德 : 851
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ أَبُو مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ يَعْنِي أَبَا زَيْدٍ الْقَسْمَلِيَّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ فِي الْمَذْيِ الْوُضُوءُ وَفِي الْمَنِيِّ الْغُسْلُ
阿卜杜拉告诉我们，[赛班·阿布·穆罕默德]告诉我们，[阿卜杜勒·阿齐兹·本·穆斯林]，即阿布·扎伊德·卡斯马利，告诉我们，[叶齐德·本·阿布·齐亚德]从[阿卜杜勒·拉赫曼·本·阿布·莱拉]从[阿里·拉赫利亚·安胡]那里，他说：我经常排出精液，所以我问了真主的使者（愿主福安之），他回答说：“如果你发现精液，就做小净；如果你发现精液，就沐浴。”
阿里被派来简化先知祭祀动物的分配
伊玛目艾哈迈德 : 852
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ الْبَاهِلِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَبَّاسِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي الثَّقَفِيَّ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ وَابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ مَعَهُ بِهَدْيِهِ فَأَمَرَهُ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِلُحُومِهَا وَجُلُودِهَا وَأَجِلَّتِهَا
阿卜杜拉告诉我们，阿卜杜拉告诉我[阿布·伯克尔·巴希利，穆罕默德·本·阿姆鲁·本·阿巴斯]告诉我们[阿卜杜勒·瓦哈卜]，即萨卡菲告诉我们[阿尤布]从[阿卜杜勒·卡里姆]和[伊本·阿布·纳吉赫]从[穆贾希德]从[阿卜杜勒·拉赫曼·本·阿布·莱拉]从[阿里·拉德利亚拉·安胡]；先知（愿主福安之）派他来带来他的祭牲，捐献祭牲的肉、皮和骨。
伊玛目拉苏拉、阿布巴卡尔和欧麦尔的祈祷顺序
伊玛目艾哈迈德 : 853
حَدَّثَنَا شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ ذَكَرَ خَلَفُ بْنُ حَوْشَبٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَبَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَلَّى أَبُو بَكْرٍ وَثَلَّثَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ثُمَّ خَبَطَتْنَا أَوْ أَصَابَتْنَا فِتْنَةٌ يَعْفُو اللَّهُ عَمَّنْ يَشَاءُ
据[Syuja' bin Al Walid]所述，[Khalaf bin Hausyab]从[Abu Ishaq]从[Abdu Khair]从[Ali Radliallah 'anhu]转述，他说：“先知（愿主福安之）是第一位的，然后是艾布·伯克尔（Abu Bakr），第三位是欧麦尔（愿主喜悦他），他也跟随了。当时我们受到了诽谤，愿真主宽恕他所意欲的人。”
假专家的先知声称假专家的优先权
伊玛目艾哈迈德 : 854
حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ حَدَّثَنِي شُرَيْحٌ يَعْنِي ابْنَ عُبَيْدٍ قَالَ ذُكِرَ أَهْلُ الشَّامِ عِنْدَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ بِالْعِرَاقِ فَقَالُوا الْعَنْهُمْ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ لَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْأَبْدَالُ يَكُونُونَ بِالشَّامِ وَهُمْ أَرْبَعُونَ رَجُلًا كُلَّمَا مَاتَ رَجُلٌ أَبْدَلَ اللَّهُ مَكَانَهُ رَجُلًا يُسْقَى بِهِمْ الْغَيْثُ وَيُنْتَصَرُ بِهِمْ عَلَى الْأَعْدَاءِ وَيُصْرَفُ عَنْ أَهْلِ الشَّامِ بِهِمْ الْعَذَابُ
阿布·穆吉拉告诉我们，沙夫万告诉我们，伊本·乌拜德（即舒赖赫）告诉我，当阿里·本·阿比·塔利卜（愿真主喜悦他）在伊拉克时，叙利亚人听到他身边传来消息，他们说：“诅咒他们吧，穆克米宁的统帅啊！”阿里回答说：“不，我听到真主的使者（愿真主赐他平安）说：‘真主的虔诚仆人在叙利亚，他们有四十人。每当有一人去世，真主就会用另一人代替他的位置。真主会因为他们而降下雨水，会因为他们而战胜敌人，会因为他们而使沙姆人免受惩罚。’”
先知的先知 SHALLAHU ALAIHI WASALLAM 禁止向屠宰者提供已宰杀动物的部分
伊玛目艾哈迈德 : 855
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَرَوِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْبُدْنِ قَالَ لَا تُعْطِ الْجَازِرَ مِنْهَا شَيْئًا
阿卜杜拉告诉我们，阿卜杜拉又告诉我，苏瓦伊德·本·赛义德·哈拉维又告诉我们，叶海亚·本·扎卡里亚·本·阿布·扎伊达从伊本·朱赖吉那里，从哈桑·本·穆斯林那里，从穆贾希德那里，从阿卜杜勒·拉赫曼·本·阿布·莱拉那里，从阿里（愿主喜悦他）那里，他说：真主的使者（愿主赐他平安）派我去宰杀一头牛或一头骆驼（用于朝觐）。他说：“不要给宰杀它的人哪怕一点点肉。”
阿里为奥马尔祈祷，并希望像奥马尔的事迹一样见到安拉
伊玛目艾哈迈德 : 856
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ وُضِعَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى سَرِيرِهِ فَتَكَنَّفَهُ النَّاسُ يَدْعُونَ وَيُصَلُّونَ قَبْلَ أَنْ يُرْفَعَ وَأَنَا فِيهِمْ فَلَمْ يَرُعْنِي إِلَّا رَجُلٌ قَدْ أَخَذَ بِمَنْكِبِي مِنْ وَرَائِي فَالْتَفَتُّ فَإِذَا هُوَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَتَرَحَّمَ عَلَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ مَا خَلَّفْتَ أَحَدًا أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ أَلْقَى اللَّهَ تَعَالَى بِمِثْلِ عَمَلِهِ مِنْكَ وَايْمُ اللَّهِ إِنْ كُنْتُ لَأَظُنُّ لَيَجْعَلَنَّكَ اللَّهُ مَعَ صَاحِبَيْكَ وَذَلِكَ أَنِّي كُنْتُ أُكْثِرُ أَنْ أَسْمَعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فَذَهَبْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَدَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَخَرَجْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَإِنْ كُنْتُ لَأَظُنُّ لَيَجْعَلَنَّكَ اللَّهُ مَعَهُمَا
阿里·本·伊沙克告诉我们，阿卜杜拉告诉我们，他是伊本·穆巴拉克，他又告诉我们，欧麦尔·本·赛义德·本·阿布·侯赛因从伊本·阿布·穆莱卡那里听到伊本·阿巴斯说：欧麦尔·本·哈塔卜（愿真主喜悦他）被安放在灵柩中，人们围着他，为他祈祷，直到他被抬走，我当时也在其中。没有什么让我感到惊讶，除了一个男人从后面抓住我的肩膀，当我转过身时，发现他是阿里·本·阿布·塔利卜（愿真主喜悦他），他一直在为欧麦尔·本·哈塔卜（愿真主喜悦他）祈祷。他说： “在你身后，我最希望见到的人莫过于你，希望你能像你一样，以如此丰盛的善行去见真主。以真主的名义发誓，我祈求真主让你与你的两位同伴团聚，因为我常常听到真主的使者（愿主福安之）说：‘我与艾布·伯克尔和欧麦尔同行’，‘我、艾布·伯克尔和欧麦尔进入’，‘我与艾布·伯克尔和欧麦尔同行’。我祈求真主让你与他们同在。”
阿里总是在礼拜期间会见先知 SHALLAHU ALAIHI WasALLAM
伊玛目艾哈迈德 : 857
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ كَانَ يَأْتِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَكُنْتُ إِذَا وَجَدْتُهُ يُصَلِّي سَبَّحَ فَدَخَلْتُ وَإِذَا لَمْ يَكُنْ يُصَلِّي أَذِنَ
阿里·本·伊沙克告诉我们，阿卜杜拉·本·穆巴鲁克告诉我们，叶海亚·本·艾尤布从乌拜杜拉·本·扎赫尔那里，从阿里·本·叶齐德那里，从卡西姆那里，从阿布·乌玛麦那里；阿里·本·阿布·塔利卜（愿真主喜悦他）告诉他，他每次见到先知（愿真主赐他平安）时，都会说：“如果我发现他在礼拜，并且他正在念诵念珠，那么我就可以进去。如果他没有在礼拜，他会立即允许我进去。”
为阿里和法蒂玛推荐的午夜祈祷
伊玛目艾哈迈德 : 858
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَنْبَأَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ أَنَّ حُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَرَقَهُ وَفَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ابْنَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً فَقَالَ أَلَا تُصَلِّيَانِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا أَنْفُسُنَا بِيَدِ اللَّهِ فَإِذَا شَاءَ أَنْ يَبْعَثَنَا بَعَثَنَا فَانْصَرَفَ حِينَ قُلْتُ ذَلِكَ وَلَمْ يَرْجِعْ إِلَيَّ شَيْئًا ثُمَّ سَمِعْتُهُ وَهُوَ مُوَلٍّ يَضْرِبُ فَخِذَهُ يَقُولُ { وَكَانَ الْإِنْسَانُ أَكْثَرَ شَيْءٍ جَدَلًا } حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ أَبَاهُ حُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَرَقَهُ هُوَ وَفَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَذَكَرَ مِثْلَهُ
阿布·亚曼告诉我们，苏艾卜从祖赫里那里告诉我们，祖赫里又告诉我，阿里·本·侯赛因告诉他，阿里·本·阿布·塔利卜告诉他，先知（愿主福安之）一天晚上来到他和先知（愿主福安之）的女儿法蒂玛（愿主喜悦她）面前。他问：“你们两个不礼拜吗？”我回答说：“真主的使者啊，我们的灵魂掌握在真主手中。如果他想唤醒我们，他一定会唤醒我们。”听到我的回答后，他离开了，没有再回答我。然后我听到他一边拍着大腿一边转身说：“（人类是最爱争吵的生物）”。雅各布告诉我们，我父亲从萨利赫那里，从伊本·希哈布那里，说；他告诉我，他父亲侯赛因告诉他，阿里·本·阿布·萨利卜告诉他，真主的使者（愿主福安之）在一个夜晚突然来到他和法蒂玛面前。并提到了上述圣训。
温柔是神所喜爱的品质
伊玛目艾哈迈德 : 859
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُمَرَ بْنِ كَيْسَانَ قَالَ أَبِي سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي خَلِيفَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ وَيُعْطِي عَلَى الرِّفْقِ مَا لَا يُعْطِي عَلَى الْعُنْفِ
阿里·本·巴赫里告诉我们，阿卜杜拉·本·易卜拉欣·本·欧麦尔·本·凯桑告诉我们，我父亲说；我听他从阿卜杜拉·本·瓦赫布那里听来，阿卜杜拉·本·瓦赫布从他父亲那里听来，阿卜杜拉·本·瓦赫布从艾布·哈利法那里听来，艾布·哈利法从阿里·本·艾布·塔利卜那里听来，阿里·本·艾布·塔利卜说：真主的使者（愿主赐福之）说：“真主的确是仁慈的，喜爱谦逊的人，真主会赐予谦逊的人，而赐予粗暴的人所没有的。”
对传播假圣训的人的威胁
伊玛目艾哈迈德 : 860
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ حَدَّثَ عَنِّي حَدِيثًا يُرَى أَنَّهُ كَذِبٌ فَهُوَ أَكْذَبُ الْكَاذِبِينَ
他说，阿卜杜拉告诉我们，奥斯曼·本·穆罕默德·本·阿布·沙伊巴告诉我，奥斯曼·本·穆罕默德·本·阿布·沙伊巴告诉我们，伊本·富德莱勒从阿马西那里，从哈卡姆那里，从阿卜杜勒·拉赫曼·本·阿布·莱拉那里，从阿里（愿主喜悦他）那里，他说；真主的使者（愿主赐他平安）说：“谁从我这里传述的圣训表明它是伪造的，那么他就是说谎者之一。”
