伊玛目艾哈迈德 (الامام احمد) - 26363 圣训
禁止在中指和食指上佩戴戒指
伊玛目艾哈迈德 : 821
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بُرْدَةَ يُحَدِّثُ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يُتَخَتَّمَ فِي ذِهِ أَوْ ذِهْ الْوُسْطَى وَالسَّبَّابَةِ و قَالَ جَابِرٌ يَعْنِي الْجُعَفِيَّ هِيَ الْوُسْطَى لَا شَكَّ فِيهَا
哈希姆转述阿希姆·本·库莱布的话说：我听艾布·布尔达从阿里（愿真主喜悦他）那里听来，真主的使者（愿真主赐他平安与祝福）禁止在某些手指上佩戴戒指，即中指和食指。贾比尔·朱阿菲说：毫无疑问，就是中指。
禁止用残疾动物进行献祭
伊玛目艾哈迈德 : 822
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُجَيٍّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُضَحَّى بِعَضْبَاءِ الْقَرْنِ وَالْأُذُنِ
他告诉我们[阿斯瓦德·本·阿米尔]告诉我们[伊斯拉伊尔]从[贾比尔]从[阿卜杜拉·本·努贾伊]从[阿里·拉特利亚拉·安胡]那里，他说：先知（愿主福安之）禁止用角和耳朵受损/畸形的动物进行宰牲。
如何阅读《古兰经》作者：阿布·巴卡尔、欧麦尔和阿马尔
伊玛目艾哈迈德 : 823
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُخَافِتُ بِصَوْتِهِ إِذَا قَرَأَ وَكَانَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَجْهَرُ بِقِرَاءَتِهِ وَكَانَ عَمَّارٌ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِذَا قَرَأَ يَأْخُذُ مِنْ هَذِهِ السُّورَةِ وَهَذِهِ فَذُكِرَ ذَاكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِأَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لِمَ تُخَافِتُ قَالَ إِنِّي لَأُسْمِعُ مَنْ أُنَاجِي وَقَالَ لِعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لِمَ تَجْهَرُ بِقِرَاءَتِكَ قَالَ أُفْزِعُ الشَّيْطَانَ وَأُوقِظُ الْوَسْنَانَ وَقَالَ لِعَمَّارٍ وَلِمَ تَأْخُذُ مِنْ هَذِهِ السُّورَةِ وَهَذِهِ قَالَ أَتَسْمَعُنِي أَخْلِطُ بِهِ مَا لَيْسَ مِنْهُ قَالَ لَا قَالَ فَكُلُّهُ طَيِّبٌ
他说：[阿里·本·巴赫尔]告诉我们[尔撒·本·尤努斯]告诉我们[扎卡里亚]从[艾布·伊沙克]从[哈尼·本·哈尼]从[阿里·拉利安纳]那里听到；当艾布·伯克尔·拉利安纳诵读《古兰经》时，他的声音很轻柔；当欧麦尔·拉利安纳诵读《古兰经》时，他的声音很大声；而当阿玛尔·拉利安纳诵读《古兰经》时，他从一个字母开始，从那个字母开始。随后，此事传达给了先知（愿主福安之），先知问艾布·伯克尔：“你为何诵读如此缓慢？”艾布·伯克尔回答说：“我在聆听代他说话的人。”先知又问欧麦尔：“你为何诵读如此响亮？”欧麦尔回答说：“我想驱除撒旦，唤醒沉睡的人们。”先知还问阿玛尔：“你为何引用这封信，又引用那封信？”阿玛尔回答说：“你听见我把并非出自他之口的内容混杂在一起了吗？”先知回答说：“没有。”先知说：“一切都很好。”
阿里下葬时对欧麦尔的陈述
伊玛目艾哈迈德 : 824
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْوَرَكَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ نَجِيحٌ الْمَدَنِيُّ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ وُضِعَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بَيْنَ الْمِنْبَرِ وَالْقَبْرِ فَجَاءَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَتَّى قَامَ بَيْنَ يَدَيْ الصُّفُوفِ فَقَالَ هُوَ هَذَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ قَالَ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْكَ مَا مِنْ خَلْقِ اللَّهِ تَعَالَى أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَلْقَاهُ بِصَحِيفَتِهِ بَعْدَ صَحِيفَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ هَذَا الْمُسَجَّى عَلَيْهِ ثَوْبُهُ
阿卜杜拉告诉我们，他告诉我，穆罕默德·本·贾法尔·瓦拉卡尼告诉我们，巴努·哈希姆家族的前奴隶阿布·马斯亚尔·纳吉赫·马达尼从纳菲那里听到，纳菲又从伊本·欧麦尔（愿真主喜悦他）那里听到，欧麦尔·本·哈塔卜被安置在讲坛和坟墓之间，突然阿里（愿真主喜悦他）走了过来，站在队伍的最前面，他说：“这就是真理。”重复了三遍，然后又说：“愿真主怜悯你。除了先知（愿真主赐他平安）的著作之外，我最喜欢看到的真主造物莫过于这位身着长袍的人。”
阿里为已故的欧麦尔祈祷
伊玛目艾哈迈德 : 825
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَرَوِيُّ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي يَعْفُورٍ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ مُسَجًّى بِثَوْبِهِ قَدْ قَضَى نَحْبَهُ فَجَاءَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَكَشَفَ الثَّوْبَ عَنْ وَجْهِهِ ثُمَّ قَالَ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْكَ أَبَا حَفْصٍ فَوَاللَّهِ مَا بَقِيَ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدٌ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَلْقَى اللَّهَ تَعَالَى بِصَحِيفَتِهِ مِنْكَ
阿卜杜拉告诉我们，苏韦德·本·赛义德·哈拉米告诉我们，尤努斯·本·阿布·亚福尔从奥恩·本·阿布·朱海法那里，从他的父亲那里，说：我当时在欧麦尔（愿主喜悦他）旁边，他身上盖着他的寿衣。阿里（愿主喜悦他）走过来，揭开他的面纱，说道：“愿真主怜悯你，阿布·哈夫斯！以真主的名义发誓，在先知穆罕默德（愿主赐他平安）之后，我最希望与你一起披着寿衣觐见真主的人，莫过于你。”
拉苏鲁拉对阿里关于马兹和沐浴的指示
伊玛目艾哈迈德 : 826
حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ التَّيْمِيُّ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنِي رُكَيْنٌ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ قَبِيصَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً فَجَعَلْتُ أَغْتَسِلُ فِي الشِّتَاءِ حَتَّى تَشَقَّقَ ظَهْرِي قَالَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ ذُكِرَ لَهُ قَالَ فَقَالَ لَا تَفْعَلْ إِذَا رَأَيْتَ الْمَذْيَ فَاغْسِلْ ذَكَرَكَ وَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ فَإِذَا فَضَخْتَ الْمَاءَ فَاغْتَسِلْ
阿比达·本·胡迈德·阿索·泰米·阿布·阿卜杜勒·拉赫曼（'Abidah bin Humaid 'Atho` Taimi Abu Abdurrahman）转述鲁凯恩（Rukain）的话，鲁凯恩又转述侯赛因·本·卡比沙（Hushain bin Qabishah）的话，侯赛因又转述阿里·本·阿布·塔利卜（Ali bin Abu Talib Radli Allahu 'anhu）的话，阿里说：“我经常排出精液，所以冬天洗澡太频繁，感觉很累。” 我把这件事告诉了先知（愿主福安之），先知说：“不要这样做。如果你看到精液，就清洗你的生殖器，并像准备礼拜一样进行小净。如果你排出的是精液，那就洗个澡。”
在用尽 MADZI 后执行缩写的命令
伊玛目艾哈迈德 : 827
حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ سُئِلَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ فِي الْمَذْيِ الْوُضُوءُ وَفِي الْمَنِيِّ الْغُسْلُ
阿比达·本·胡迈德（'Abidah bin Humaid）告诉我，叶齐德·本·阿布·齐亚德（Yazid bin Abu Ziyad）从阿卜杜勒·拉赫曼·本·阿布·莱拉（Abdurrahman bin Abu Laila）那里，又从阿里·拉希拉（Ali Radliallah 'anhu）那里告诉我，他说：我经常排出精液，所以我问了先知（愿主福安之），或者说我把这件事告诉了他，他说：“如果你发现精液，就做小净；如果你发现精液，就沐浴。”
MADZI 的出现和执行缩写的命令
伊玛目艾哈迈德 : 828
حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً فَأَمَرْتُ رَجُلًا فَسَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُ فَقَالَ فِيهِ الْوُضُوءُ
阿比达告诉我们，苏莱曼·阿马西从哈比卜·本·阿布·萨比特那里，从赛义德·本·朱拜尔那里，从伊本·阿巴斯那里，说：阿里（愿主喜悦他）说：我经常做小净，所以我让别人去问先知（愿主赐他平安）。他回答说：“如果你发现自己（做小净），就做小净。”
阿布·巴卡尔·阿斯·西迪克和奥马尔·本·哈塔卜在先知同伴中的优先地位
伊玛目艾哈迈德 : 829
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ لُوَيْنٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ خَطَبَنَا عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ثُمَّ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا وَبَعْدَ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ عُمَرُ
阿卜杜拉告诉我们，穆罕默德·本·苏莱曼·卢瓦因告诉我们，哈马德·本·扎伊德从阿希姆那里，从齐尔那里，从阿布·阿布·朱海法那里，说：阿里（愿主喜悦他）在我们面前发表了一篇演讲，他说：“我告诉你们，先知之后，这个民族中最优秀的人是谁？他就是阿布·伯克尔（愿主喜悦他）。”他又说：“我告诉你们，先知之后，阿布·伯克尔（愿主喜悦他）之后，这个民族中最优秀的人是谁？他就是欧麦尔。”
阿里根据 RASULULLAH SHALLALLAHU 'ALAIHI WASALLAM 所例举的 WUDLU 方式
伊玛目艾哈迈德 : 830
حَدَّثَنَا عَائِذُ بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنِي عَامِرُ بْنُ السِّمْطِ عَنْ أَبِي الْغَرِيفِ قَالَ أُتِيَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِوَضُوءٍ فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَغَسَلَ يَدَيْهِ وَذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ثُمَّ قَرَأَ شَيْئًا مِنْ الْقُرْآنِ ثُمَّ قَالَ هَذَا لِمَنْ لَيْسَ بِجُنُبٍ فَأَمَّا الْجُنُبُ فَلَا وَلَا آيَةَ
艾兹·本·哈比卜（A`idz bin Habib）告诉我，阿米尔·本·阿斯·西姆斯（'Amir bin As Simth）从艾布·加里夫（Abu Al Gharif）那里得知：有人给阿里（愿主喜悦他）送来了净身水，他漱了漱口，做了三次“伊斯廷斯亚克”（Istinsyaq，意为“漱口水”）。然后他洗了三次脸，洗了三次手到肘部，然后抚摸了头发，洗了脚。他说：“我亲眼看到先知穆罕默德（愿主赐他平安）就是这样做净身的，他还诵读了几节《古兰经》经文。” 他说：“所以，凡不是处于大净状态的人都是如此。如果处于大净状态，就不要只做净身，也不要诵读经文。”
根据 RASULULLAH SHALLALLAHU 'ALAIHI WasALLAM 的圣行在小净期间洗头
伊玛目艾哈迈德 : 831
حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ حَدَّثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ عُتْبَةَ الْكِنَانِيُّ عَنْ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَ مَسَحَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ رَأْسَهُ فِي الْوُضُوءِ حَتَّى أَرَادَ أَنْ يَقْطُرَ وَقَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ
据传，[马尔万·本·穆阿维叶·法扎里]转述[拉比阿·本·乌特巴·基纳尼]从[明哈勒·本·阿姆鲁]那里，再从[齐尔·本·胡拜什]那里得知：[阿里]（愿主喜悦他）在小净时洗头，直到头发滴水。他说：“我就是这样看到真主的使者（愿主赐他平安）做小净的。”
阿里强调，只有《古兰经》和一些关于天课的规定
伊玛目艾哈迈德 : 832
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ بْنِ عِمْرَانَ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ مُخَارِقٍ عَنْ طَارِقٍ يَعْنِي ابْنَ شِهَابٍ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ مَا عِنْدَنَا كِتَابٌ نَقْرَؤُهُ عَلَيْكُمْ إِلَّا مَا فِي الْقُرْآنِ وَمَا فِي هَذِهِ الصَّحِيفَةِ صَحِيفَةٌ كَانَتْ فِي قِرَابِ سَيْفٍ كَانَ عَلَيْهِ حِلْيَتُهُ حَدِيدٌ أَخَذْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا فَرَائِضُ الصَّدَقَةِ
阿卜杜拉告诉我们，他告诉我[穆罕默德·本·阿班·本·伊姆兰·瓦西提]，他又告诉我们[沙里克]，沙里克从[穆哈里克]那里，从[萨里克]那里，也就是伊本·希哈布说；我听到[阿里·拉赫利亚·安胡]说：‘除了《古兰经》之外，我们没有其他书可以读给你们听，而这张纸上的内容只是一张挂在铁制剑鞘上的纸，我从真主的使者（愿主福安之）那里得到的。上面写着关于天课分配的内容。’”
祈祷中的圣行：将双手放在肚脐以下另一只手的上方
伊玛目艾哈迈德 : 833
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَسَدِيُّ لُوَيْنٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَائِدَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ زِيَادِ بْنِ زَيْدٍ السُّوَائِيِّ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ إِنَّ مِنْ السُّنَّةِ فِي الصَّلَاةِ وَضْعُ الْأَكُفِّ عَلَى الْأَكُفِّ تَحْتَ السُّرَّةِ
阿卜杜拉告诉我们，穆罕默德·本·苏莱曼·阿萨迪·卢瓦因告诉我们，叶海亚·本·阿布·扎伊达告诉我们，阿卜杜勒·拉赫曼·本·伊沙克从齐亚德·本·扎伊德·阿斯·苏瓦伊那里，从阿布·朱海法那里，从阿里·拉德利亚拉·安胡那里，他说：“在礼拜中，将一只手的手掌放在另一只手的肚脐下方，是圣行的一部分。”
阿里举例说明拉苏鲁拉的小净程序
伊玛目艾哈迈德 : 834
حَدَّثَنَا مَرْوَانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ سَلْعٍ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَ عَلَّمَنَا عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وُضُوءَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَبَّ الْغُلَامُ عَلَى يَدَيْهِ حَتَّى أَنْقَاهُمَا ثُمَّ أَدَخَلَ يَدَهُ فِي الرَّكْوَةِ فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ثَلَاثًا وَذِرَاعَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فِي الرَّكْوَةِ فَغَمَرَ أَسْفَلَهَا بِيَدِهِ ثُمَّ أَخْرَجَهَا فَمَسَحَ بِهَا الْأُخْرَى ثُمَّ مَسَحَ بِكَفَّيْهِ رَأْسَهُ مَرَّةً ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ثُمَّ اغْتَرَفَ هُنَيَّةً مِنْ مَاءٍ بِكَفِّهِ فَشَرِبَهُ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ
[马尔万]从[阿卜杜勒·马利克·本·萨勒·哈姆达尼]那里听来[阿卜杜·海尔]的传述，[阿卜杜·海尔]说：[阿里]（愿主喜悦他）教导我们净礼的方法。真主的使者（愿主赐他平安）说：一个年轻人将双手倒在水里，直到洗净，然后将双手放入一个皮囊中。他漱口并做了“伊斯特亚克”（意为“洗净”），洗脸三次，双手洗到肘部三次。他再次将双手放入皮囊中，用手沾湿囊底，然后取出。接着他清洗其他部位，用双手擦了擦头，然后洗脚到脚踝三次。最后，他用双手慢慢舀起水喝了下去。他说：“这就是真主的使者（愿主福安之）进行小净的方式。”
给《古兰经》专家进行 WITIR 祈祷的建议
伊玛目艾哈迈德 : 835
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَهْلَ الْقُرْآنِ أَوْتِرُوا فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوَتْرَ
他说：[阿里·本·胡吉尔]告诉我们[尔撒·本·尤努斯]告诉我们[扎卡里亚]从[阿布·伊沙克]从[阿希姆·本·德拉姆拉]从[阿里·拉兹拉·阿哈]那里听到；真主的使者（愿主赐他平安）说：“古兰经的信徒们啊！你们当谨守维特尔拜，真主确是奇特的，他喜爱奇特的事物。”
阿里所说的阿布·巴卡尔和奥马尔的隐私
伊玛目艾哈迈德 : 836
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ الْوَاسِطِيُّ أَنْبَأَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ بَيَانٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ثُمَّ عُمَرُ ثُمَّ رَجُلٌ آخَرُ
阿卜杜拉告诉我们，瓦赫布·本·巴基亚·瓦西提告诉我们，哈立德·本·阿卜杜拉从巴扬那里，从阿米尔那里，从阿布·朱海法那里，说；阿里·本·阿布·塔利卜说：“我告诉你们先知之后，这群人中最优秀的人是谁？是阿布·伯克尔，然后是欧麦尔，然后是另一个人。”
阿里确认阿布·巴卡尔和奥马尔公主
伊玛目艾哈迈德 : 837
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ و عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ عَلِيٍّ و عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ أَنَّهُ قَالَ خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَخَيْرُهَا بَعْدَ أَبِي بَكْرٍ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَلَوْ شِئْتُ سَمَّيْتُ الثَّالِثَ
[叶海亚·本·亚当]告诉我们[马利克·本·米格瓦尔]从[哈比卜·本·阿布·萨比特]从[阿卜杜·海尔]从[阿里，愿真主喜悦他]从[阿什·沙比]从[阿布·朱海法]从[奥恩·本·阿布·朱海法]从[他的父亲]从[阿里]那里听到：他说：“先知之后，这个民族中最杰出的人是阿布·伯克尔，愿真主喜悦他。其次是欧麦尔，愿真主喜悦他。如果我愿意，我会提到第三位。”
阿里在人民面前提及阿布·巴卡尔和奥马尔的奖项
伊玛目艾哈迈德 : 838
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا وَلَوْ شِئْتُ لَحَدَّثْتُكُمْ بِالثَّالِثِ
苏夫扬·本·乌亚伊纳告诉我们，他从伊本·阿布·哈立德那里听到了这段话，并用另一段传述替换了它：他告诉我们，艾布·穆阿维叶告诉我们，伊斯玛仪从艾什·沙比那里听到了，艾什·沙比从艾布·朱海法那里听到了。我听到阿里（愿主喜悦他）说：“先知之后，这个乌玛中最优秀的人是艾布·伯克尔和欧麦尔，愿真主喜悦你们。如果我愿意，我会提到第三个人。”
拉苏鲁拉命令阿里铲平坟墓
伊玛目艾哈迈德 : 839
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ الْحَكَمُ أَخْبَرَنِي عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ بَعَثَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَدِينَةِ فَأَمَرَهُ أَنْ يُسَوِّيَ الْقُبُورَ
他说，[阿斯瓦德·本·阿米尔]告诉我们，[舒巴]告诉我们；[哈卡姆]从[阿布·穆罕默德]那里，从[阿里·拉特利亚拉·安胡]那里向我报告；先知（愿主福安之）派他去麦地那平整坟墓。
拉苏拉拉·沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆祈祷阿里成为公正的领导人
伊玛目艾哈迈德 : 840
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ حَنَشٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَبْعَثُنِي إِلَى قَوْمٍ أَسَنَّ مِنِّي وَأَنَا حَدِيثٌ لَا أُبْصِرُ الْقَضَاءَ قَالَ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى صَدْرِي وَقَالَ اللَّهُمَّ ثَبِّتْ لِسَانَهُ وَاهْدِ قَلْبَهُ يَا عَلِيُّ إِذَا جَلَسَ إِلَيْكَ الْخَصْمَانِ فَلَا تَقْضِ بَيْنَهُمَا حَتَّى تَسْمَعَ مِنْ الْآخَرِ كَمَا سَمِعْتَ مِنْ الْأَوَّلِ فَإِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ تَبَيَّنَ لَكَ الْقَضَاءُ قَالَ فَمَا اخْتَلَفَ عَلَيَّ قَضَاءٌ بَعْدُ أَوْ مَا أَشْكَلَ عَلَيَّ قَضَاءٌ بَعْدُ
阿斯瓦德·本·阿米尔（Aswad bin 'Amir）从沙里克（Sharik）那里，从西马克（Simak）那里，从哈纳西（Hanasy）那里，从阿里（Ali，愿主喜悦他）那里，传述如下：真主的使者（愿主福安之）派我去也门，我抱怨道：“真主的使者啊，您派我去一个比我年长的人那里，我还年轻，我什么都做不了决定。”于是他把手放在我的胸口，念道：“真主啊，求您增强他的舌头，显明他的心。阿里啊，如果两个人因争端相遇，不要急于做决定，先听听对方的说法。如果你这样做，你自然就会明白。”从那以后，我就再也没有遇到过任何问题。
