Imam Ahmad : 61
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ قِيلَ لِأَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَا خَلِيفَةَ اللَّهِ فَقَالَ بَلْ خَلِيفَةُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَرْضَى بِهِ
Иҳаиҳәеит [Муҳаммад Бин Иазид] Иҳаиҳәеит [Нафи Бин Умар Аль Џьумаҳи] [Абдуллаҳ Бин Абумулаика] иҟынтә иҳәеит; [Абу Бакар] ахьӡ ала ихьӡын; «Уа халифатуллаҳ» ҳәа аҭак ҟаиҵеит; Аха, ахалиф Муҳаммад шаллаллаҳу алеиҳи васалламгьы сареи ари ааԥхьара ҳадаҳкыларц ҳазхиоуп.
Imam Ahmad : 62
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُؤَمَّلِ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ كَانَ رُبَّمَا سَقَطَ الْخِطَامُ مِنْ يَدِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ فَيَضْرِبُ بِذِرَاعِ نَاقَتِهِ فَيُنِيخُهَا فَيَأْخُذُهُ قَالَ فَقَالُوا لَهُ أَفَلَا أَمَرْتَنَا نُنَاوِلُكَهُ فَقَالَ إِنَّ حَبِيبِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَنِي أَنْ لَا أَسْأَلَ النَّاسَ شَيْئًا
Иҳаиҳәеит [Муса Бин Дауд] Иҳаиҳәеит [Абдуллаҳ Бин Аль Муаммал] [Ибн Абимулаика] иҟынтә, иҳәеит; зны Абу Бакр Аш Сиддик инапы аҟынтәи аҽы аҵәҩан каҳаит, нас игәам аԥхьатәи анапы иақәҳаит, агәам абжьы ҭганы нас ишьҭихит, нас аҩызцәа ирҳәеит; — Уара адҵа ҳаумҭаӡеи уи ҳгап ҳәа? [Абу Бакр] иҳәеит; «Ииашаҵәҟьаны, бзиа избо Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам ауаа акгьы срымҳәарц адҵа сиҭеит».
Imam Ahmad : 63
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَامَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَامٍ فَقَالَ قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْأَوَّلِ فَقَالَ إِنَّ ابْنَ آدَمَ لَمْ يُعْطَ شَيْئًا أَفْضَلَ مِنْ الْعَافِيَةِ فَاسْأَلُوا اللَّهَ الْعَافِيَةَ وَعَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ وَالْبِرِّ فَإِنَّهُمَا فِي الْجَنَّةِ وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ وَالْفُجُورَ فَإِنَّهُمَا فِي النَّارِ
Ҳара иҳаиҳәеит [Абдурраззак] иҳаиҳәеит [Суфиан] [Амру Бин Мурра] иҟынтә [Абу Убаида] иҟынтә [Абу Бакр] иҟынтә, иҳәеит; Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам данԥсы ашьҭахь шықәсык анҵы, Абу Бакр дҩагылан иҳәеит; Расулуллаҳ салаллаҳу алеиҳи васаллам актәи ашықәсазы ҳҿаԥхьа дгылан, нас иҳәеит: Адам ихылҵшьҭрақәа аиқәырхара аасҭа ихадоу акгьы рыҭаӡам, убри аҟнытә Аллаҳ аиқәырхара шәиҳәа, шәҩыџьагьы ажәҩан аҿы шәшыҟоу азы ииашаны, ибзианы шәхы мҩаԥыжәгала, амцҳәареи ацәгьареи шәҽырцәышәыхьчала, избан акәзар иара урҭ ҩыџьагьы ажәҩан аҿы дыҟоуп.
Imam Ahmad : 64
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَإِذَا قَالُوهَا عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ تَعَالَى قَالَ فَلَمَّا كَانَتْ الرِّدَّةُ قَالَ عُمَرُ لِأَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ تُقَاتِلُهُمْ وَقَدْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كَذَا وَكَذَا قَالَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَاللَّهِ لَا أُفَرِّقُ بَيْنَ الصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ وَلَأُقَاتِلَنَّ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَهُمَا قَالَ فَقَاتَلْنَا مَعَهُ فَرَأَيْنَا ذَلِكَ رَشَدًا
Ҳара иҳаиҳәеит [Муҳаммад Бин Иазид] иҳәеит; ҳәа ҳзеиҭеиҳәеит [Суфиан Бин Ҳусаин] [Аз Зухри] иҟынтә [Убеидуллаҳ Бин Абдуллаҳ Бин Ҵутба Бин Масуд] иҟынтә [Абу Ҳуреира] иҟынтә, Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҟынтә, иҳәеит: «Сара ауаа срабашьырц адҵа сыҭоуп, урҭ Лаа Илаҳа ҳәа рҳәаанӡа. ус анырҳәо, ршьеи рмали рыхьчоит, Аллаҳ Ҭала' иахь ҳақи аҳасабреи рышьаҭала акәымзар. Абу Ҳуреира иҳәеит; Убри аҟнытә ақьырсиантә динхаҵара аныҟала, [Умар] Абу Бакр иеиҳәеит; Аллаҳ Иԥааимбар (Саллаллаҳ алейҳи алейҳи ва саллам) абас, абас ииҳәо шшәаҳазгьы, урҭ шәрабашьуама? Убас [Абу Бакр] аҭак ҟаиҵеит; «Аллаҳ иныс, анамази азакаҭи еилызкаауам, урҭ еилызкаауагьы сиҿагылоит». Абу Ҳуреира иҳәеит; «Убри аҟнытә ҳара иара ҳаибашьит, иаҳбеит уи шиашоу».
Imam Ahmad : 65
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ قَالَ أُخْبِرْتُ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ الصَّلَاحُ بَعْدَ هَذِهِ الْآيَةِ { لَيْسَ بِأَمَانِيِّكُمْ وَلَا أَمَانِيِّ أَهْلِ الْكِتَابِ مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ } فَكُلَّ سُوءٍ عَمِلْنَا جُزِينَا بِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ يَا أَبَا بَكْرٍ أَلَسْتَ تَمْرَضُ أَلَسْتَ تَنْصَبُ أَلَسْتَ تَحْزَنُ أَلَسْتَ تُصِيبُكَ اللَّأْوَاءُ قَالَ بَلَى قَالَ فَهُوَ مَا تُجْزَوْنَ بِهِ
Ҳара иҳаиҳәеит [Абдулаҳ Бин Нумаир] иҳәеит; [Исмаил] [Абу Бакр Бин Абу Зуҳаир] иҟынтә адырра ҳаиҭеит иҳәеит; Сара [ажәабжь сзааит], [Абу Бакр] иҳәеит; Уа Аллаҳ Иԥааимбар, абри ажәеинраала ашьҭахь абзиара шԥаҟало: «Уара угәазыҳәара акәӡам, ашәҟәы иану ауаа ргәазыҳәара акәӡам. Ацәгьаура ҟазҵаз хымԥада уи ацәгьаура инақәыршәаны ацәгьаура ҟаҳҵоит' -QS Ан Нисаиат 23-, иҟаҳҵо ацәгьоура зегьы азы ацәгьаура ҟаҳҵома? нас Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам аҭак ҟаиҵеит: «Аллаҳ уианаижьит, Абу Бакр, учымазаҩӡами, уааԥсаӡами, угәы каҳаны уҟаӡами, аԥышәарақәа урықәымшәои?» Абу Бакр аҭак ҟаиҵеит; «Иаҳҳәап», нас иҳәеит: «Ус анакәха, уи зегьы шәара шәзы ҳамҭоуп».
Imam Ahmad : 66
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ أَظُنُّهُ قَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ الصَّلَاحُ بَعْدَ هَذِهِ الْآيَةِ قَالَ يَرْحَمُكَ اللَّهُ يَا أَبَا بَكْرٍ أَلَسْتَ تَمْرَضُ أَلَسْتَ تَحْزَنُ أَلَسْتَ تُصِيبُكَ اللَّأْوَاءُ قَالَ بَلَى قَالَ فَإِنَّ ذَاكَ بِذَاكَ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الثَّقَفِيِّ قَالَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ الصَّلَاحُ بَعْدَ هَذِهِ الْآيَةِ { مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ } فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
[Суфиан] иҳаиҳәаны иҳәеит; [Ибн Абу Халид] [Абу Бакр Бин Абу Зуҳаир] иҟынтә иаҳзеиҭеиҳәаны, [Абу Бакр иҳәеит] еиԥшуп ҳәа сгәы иаанагеит; Уа Аллаҳ Иԥааимбар, абри ажәеинраала ашьҭахь абзиара шԥаҟало. Иара аҭак ҟаиҵеит: «Уа Абу Бакр, Аллаҳ урыцҳаишьааит, ахьаа, алахьеиқәра, аԥышәарақәа уқәымшәаӡеи?» Абу Бакр аҭак ҟаиҵеит; 'ааи', нас Аԥааимбар иҳәеит: 'усҟан, ииашаҵәҟьаны, зегьы ҳамҭауп'. Иҳаиҳәеит [Иала Бин Убеид] Иҳаиҳәеит [Исмаил] [Абу Бакр Ац Цақафи] иҟынтә иҳәеит; [Абу Бакр] иҳәеит; «Уа Аллаҳ Иԥааимбар, абри ажәеинраала ашьҭахь абзиара шԥаҟалои: «Дызусҭазаалак ацәгьара ҟазҵаз, хымԥада, уи ацәгьара еиԥшҵәҟьа аҭак иоуеит». -QS Ан Нисааиат 123-. анаҩс аҳадис далацәажәоит.
Imam Ahmad : 67
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ الثَّقَفِيِّ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ { لَيْسَ بِأَمَانِيِّكُمْ وَلَا أَمَانِيِّ أَهْلِ الْكِتَابِ مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ } قَالَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَنُجَازَى بِكُلِّ سُوءٍ نَعْمَلُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْحَمُكَ اللَّهُ يَا أَبَا بَكْرٍ أَلَسْتَ تَنْصَبُ أَلَسْتَ تَحْزَنُ أَلَسْتَ تُصِيبُكَ اللَّأْوَاءُ فَهَذَا مَا تُجْزَوْنَ بِهِ
Иҳаиҳәеит [Уаки] Иҳаиҳәеит [Ибн Абу Халид] [Абу Бакар Бин Абу Зуҳаир Ац Цақафи] иҟынтә иҳәеит; ажәеинраала анцәырҵыз, «Уи шәара шәгәазыҳәара акәӡам, ашәҟәы иану ауаа ргәазыҳәара акәӡам». Ацәгьара ҟазҵаз, хымԥада, уи ацәгьара иақәыршәаны аҭак иоуеит-' -QS An Nisayayat 123-, иҳәеит, [Абу Бакр] иҳәеит; Уа Аллаҳ Иԥааимбар, иҟаҳҵо ацәгьарақәа зегьы рзы аҭак ҳауама? Убри аҟнытә Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам аҭак ҟаиҵеит: «Аллаҳ урыцҳаишьааит, Абу Бакр, ахьаа, алахьеиқәра узықәымшәаӡеи, аԥышәарақәа урықәымшәаӡеи? Убри ауп уара уҭак'.
Imam Ahmad : 68
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَخَذْتُ هَذَا الْكِتَابَ مِنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَتَبَ لَهُمْ إِنَّ هَذِهِ فَرَائِضُ الصَّدَقَةِ الَّتِي فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ الَّتِي أَمَرَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَنْ سُئِلَهَا مِنْ الْمُسْلِمِينَ عَلَى وَجْهِهَا فَلْيُعْطِهَا وَمَنْ سُئِلَ فَوْقَ ذَلِكَ فَلَا يُعْطِهِ فِيمَا دُونَ خَمْسٍ وَعِشْرِينَ مِنْ الْإِبِلِ فَفِي كُلِّ خَمْسِ ذَوْدٍ شَاةٌ فَإِذَا بَلَغَتْ خَمْسًا وَعِشْرِينَ فَفِيهَا ابْنَةُ مَخَاضٍ إِلَى خَمْسٍ وَثَلَاثِينَ فَإِنْ لَمْ تَكُنِ ابْنَةُ مَخَاضٍ فَابْنُ لَبُونٍ ذَكَرٌ فَإِذَا بَلَغَتْ سِتَّةً وَثَلَاثِينَ فَفِيهَا ابْنَةُ لَبُونٍ إِلَى خَمْسٍ وَأَرْبَعِينَ فَإِذَا بَلَغَتْ سِتَّةً وَأَرْبَعِينَ فَفِيهَا حِقَّةٌ طَرُوقَةُ الْفَحْلِ إِلَى سِتِّينَ فَإِذَا بَلَغَتْ إِحْدَى وَسِتِّينَ فَفِيهَا جَذَعَةٌ إِلَى خَمْسٍ وَسَبْعِينَ فَإِذَا بَلَغَتْ سِتَّةً وَسَبْعِينَ فَفِيهَا بِنْتَا لَبُونٍ إِلَى تِسْعِينَ فَإِذَا بَلَغَتْ إِحْدَى وَتِسْعِينَ فَفِيهَا حِقَّتَانِ طَرُوقَتَا الْفَحْلِ إِلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَإِنْ زَادَتْ عَلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَفِي كُلِّ أَرْبَعِينَ ابْنَةُ لَبُونٍ وَفِي كُلِّ خَمْسِينَ حِقَّةٌ فَإِذَا تَبَايَنَ أَسْنَانُ الْإِبِلِ فِي فَرَائِضِ الصَّدَقَاتِ فَمَنْ بَلَغَتْ عِنْدَهُ صَدَقَةُ الْجَذَعَةِ وَلَيْسَتْ عِنْدَهُ جَذَعَةٌ وَعِنْدَهُ حِقَّةٌ فَإِنَّهَا تُقْبَلُ مِنْهُ وَيَجْعَلُ مَعَهَا شَاتَيْنِ إِنْ اسْتَيْسَرَتَا لَهُ أَوْ عِشْرِينَ دِرْهَمًا وَمَنْ بَلَغَتْ عِنْدَهُ صَدَقَةُ الْحِقَّةِ وَلَيْسَتْ عِنْدَهُ إِلَّا جَذَعَةٌ فَإِنَّهَا تُقْبَلُ مِنْهُ وَيُعْطِيهِ الْمُصَدِّقُ عِشْرِينَ دِرْهَمًا أَوْ شَاتَيْنِ وَمَنْ بَلَغَتْ عِنْدَهُ صَدَقَةُ الْحِقَّةِ وَلَيْسَتْ عِنْدَهُ وَعِنْدَهُ بِنْتُ لَبُونٍ فَإِنَّهَا تُقْبَلُ مِنْهُ وَيَجْعَلُ مَعَهَا شَاتَيْنِ إِنْ اسْتَيْسَرَتَا لَهُ أَوْ عِشْرِينَ دِرْهَمًا وَمَنْ بَلَغَتْ عِنْدَهُ صَدَقَةُ ابْنَةِ لَبُونٍ وَلَيْسَتْ عِنْدَهُ إِلَّا حِقَّةٌ فَإِنَّهَا تُقْبَلُ مِنْهُ وَيُعْطِيهِ الْمُصَدِّقُ عِشْرِينَ دِرْهَمًا أَوْ شَاتَيْنِ وَمَنْ بَلَغَتْ عِنْدَهُ صَدَقَةُ ابْنَةِ لَبُونٍ وَلَيْسَتْ عِنْدَهُ ابْنَةُ لَبُونٍ وَعِنْدَهُ ابْنَةُ مَخَاضٍ فَإِنَّهَا تُقْبَلُ مِنْهُ وَيَجْعَلُ مَعَهَا شَاتَيْنِ إِنْ اسْتَيْسَرَتَا لَهُ أَوْ عِشْرِينَ دِرْهَمًا وَمَنْ بَلَغَتْ صَدَقَتُهُ بِنْتَ مَخَاضٍ وَلَيْسَ عِنْدَهُ إِلَّا ابْنُ لَبُونٍ ذَكَرٌ فَإِنَّهُ يُقْبَلُ مِنْهُ وَلَيْسَ مَعَهُ شَيْءٌ وَمَنْ لَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ إِلَّا أَرْبَعٌ مِنْ الْإِبِلِ فَلَيْسَ فِيهَا شَيْءٌ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ رَبُّهَا وَفِي صَدَقَةِ الْغَنَمِ فِي سَائِمَتِهَا إِذَا كَانَتْ أَرْبَعِينَ فَفِيهَا شَاةٌ إِلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَإِنْ زَادَتْ فَفِيهَا شَاتَانِ إِلَى مِائَتَيْنِ فَإِذَا زَادَتْ وَاحِدَةٌ فَفِيهَا ثَلَاثُ شِيَاهٍ إِلَى ثَلَاثِ مِائَةٍ فَإِذَا زَادَتْ فَفِي كُلِّ مِائَةٍ شَاةٌ وَلَا تُؤْخَذُ فِي الصَّدَقَةِ هَرِمَةٌ وَلَا ذَاتُ عَوَارٍ وَلَا تَيْسٌ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ الْمُصَدِّقُ وَلَا يُجْمَعُ بَيْنَ مُتَفَرِّقٍ وَلَا يُفَرَّقُ بَيْنَ مُجْتَمِعٍ خَشْيَةَ الصَّدَقَةِ وَمَا كَانَ مِنْ خَلِيطَيْنِ فَإِنَّهُمَا يَتَرَاجَعَانِ بَيْنَهُمَا بِالسَّوِيَّةِ وَإِذَا كَانَتْ سَائِمَةُ الرَّجُلِ نَاقِصَةً مِنْ أَرْبَعِينَ شَاةً وَاحِدَةً فَلَيْسَ فِيهَا شَيْءٌ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ رَبُّهَا وَفِي الرِّقَةِ رُبْعُ الْعُشْرِ فَإِذَا لَمْ يَكُنْ الْمَالُ إِلَّا تِسْعِينَ وَمِائَةَ دِرْهَمٍ فَلَيْسَ فِيهَا شَيْءٌ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ رَبُّهَا
[Абу Камил] иҳаиҳәаны иҳәеит; [Ҳаммад Бин Салама] иҳаиҳәаны иҳәеит; Сара абри ашәҟәы [Цумама Бин Абдуллаҳ Бин Анас] иҟынтә [Анас Бин Малик] иҟынтә исгеит, [Абу Бакр] урҭ ирзиҩыз; Ҳәарада, абри ауп Аллаҳ Иԥааимбар аԥсылманцәа ирыдиҵаз, Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам ҳәа адҵа ҟаиҵаз, убри аҟнытә аԥсылманцәа рыбжьара аразҟқәа рыла дызҵаауа ииҭааит, аразҟқәа раҵкыс еиҳаны иаҳәо ииҭааит. ҩажәи хәба рҟынӡа зхыҵуа агәамқәа рзы, хәба рҟынӡа жәаба рҟынӡа азакат џьмак ауп, ҩажәи хәба рҟынӡа инеизар, азакат ҩышықәса зхыҵуа агәам ԥҳәыск ауп, ҩажәи хәба рҟынӡа, ҩышықәса зхыҵуа агәам ҳәса ыҟамзар, хышықәса зхыҵуа агәам ҳәыс нас азакат ԥшьынҩажәи хәба ҟалаанӡа хышықәса зхыҵуа агәам хаҵак ауп, ԥшьынҩажәи фба инаӡар, азакат акы ауп Аԥхьаӡара хынҩажәи акы инаӡар, азакат ҭахоит хәышықәса зхыҵуа агәам ԥҳәыск, хынҩажәи хәба рҟынӡа, ҩынҩажәи хәба рҟынӡа закат ҟаҵахоит. хышықәса зхыҵуа агәамқәа, жәҩантәи жәаба рҟынӡа, жәҩантәи жәаба рҟынӡа инеизар, ԥшьышықәса зхыҵуа агәамқәа ҩба рзы азакат рыҭахоит, ҩыџьа агәамқәа реиԥш, зегьы еизакны шәи ҩажәа рҟынӡа, шәи ҩажәи жәаба иреиҳазар, ԥшьынҩажәи жәаба рҟынӡа. Агәамҳә ԥшьышықәса лхыҵуеит, насгьы агәамсқәа рықәра азакат ақәҵараҿы еиԥшымзар, усҟан хәышықәса зхыҵуа агәамҳә ԥҳәыс азакат инаӡахьоу, аха хәышықәса зхыҵуа агәамҳә ԥҳәыс имазар, ԥшьышықәса зхыҵуа агәамс ԥшьышықәса зхыҵуазар, урҭ раиура мариоуп, мамзаргьы ҩажәа дирҳам, насгьы ҳәыск азы закаҭ инаӡахьоу. ԥшьышықәса зхыҵуа агәамҳә ԥҳәыс, насгьы хәышықәса зхыҵуа агәам ԥҳәыс ада егьи имамзар, уи азхоит, ҩажәа дирҳам зқәу азакат зқәу ауаҩы ииҭарц азы. Ԥшьышықәса зхыҵуа агәам ԥҳәыс азакаҭ инаигӡахьоу, аха хышықәса зхыҵуа агәам ԥҳәыск имазар, уи азхоит иара иҟынтә аиуразы, ҩ-џьмак рыцҵаны, мамзаргьы ҩажәа дирҳам, мамзаргьы хышықәса зхыҵуа азакат ҟаиҵазар. ԥшьышықәса зхыҵуа агәам ԥҳәыс, усҟан уи азхоит, азакат зқәу ауаҩы ҩажәа дирҳам мамзаргьы ҩ-џьмак ииҭарц, насгьы измоу Хышықәса зхыҵуа агәам ԥҳәыс лзы закат ҟашәҵазар, аха акы шәымамзар, ҩышықәса зхыҵуа акы шәымамзар, ҩышықәса зхыҵуа Ҩышықәса зхыҵуа агәам ԥҳәыск азы закаҭ ҟазҵаз, аха хышықәса зхыҵуа агәам хаҵак ада имамзар, уи иазхоит, даҽакы ацҵатәӡам, ԥшь-гәамк рыда закат змам. Аџьмақәа рыхьчара азакаҭ аҟны, ԥшьынҩажәаҟа инаӡар, азакаҭ џьык ауп мамзаргьы аџьма шәи ҩажәа рҟынӡа, урҭ раҵкыс еиҳаны иҟазар, усҟан азакат ҩышә џьма рҟынӡа ауп, насгьы акы еиҳазар, азакат х-џьмак хышә рҟынӡа, еиҳаны иҟазар, азакат шәҩык рзы азакат ҭакәан ҭакәан, напыла аџьма мап. Азакат ҟазҵо иҭахымзар, насгьы хазы амазара еизгатәымзар - азакат агаразы - насгьы еизгаз амазара ашәара иахҟьаны еиҟәыҭхатәым. Азакаҭ аҟынтәи, ҩ-хәҭак рыла еилаԥсоу амазара аҩбагьы еиҟараны ирзырхынҳәуеит, насгьы аӡәы ихьшьуа аџьма ԥшьынҩажәа рҟынтә акы еиҵазар, уи зтәу иҭахымзар, азакаҭ ыҟаӡам. Атәцәа рзы азакаҭ ԥшь-жәабак ауп, урҭ рмазара шәи жәаба дирҳам ракәымзар, уи зтәу иҭахымзар, азакаҭ ыҟаӡам.
Imam Ahmad : 69
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَهْلُ مَكَّةَ يَقُولُونَ أَخَذَ ابْنُ جُرَيْجٍ الصَّلَاةَ مِنْ عَطَاءٍ وَأَخَذَهَا عَطَاءٌ مِنْ ابْنِ الزُّبَيْرِ وَأَخَذَهَا ابْنُ الزُّبَيْرِ مِنْ أَبِي بَكْرٍ وَأَخَذَهَا أَبُو بَكْرٍ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَحْسَنَ صَلَاةً مِنْ ابْنِ جُرَيْجٍ
[Абдурраззак] иҳаиҳәаны иҳәеит; Маккаа рҳәеит; ' [Ибн Џьуреиџь] аныҳәаратә ԥҟарақәа ['Ато'] иҟынтәи игеит, Ато' [Ибн Аз Зубеир] иҟынтәи игеит, Ибн Зубеир [Абу Бакр] иҟынтәи, Абу Бакр Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҟынтәи, Ибн Џьуреиџь иеиҳа еиӷьны аныҳәара ҟазҵоз дсымбаӡеит.
Imam Ahmad : 70
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ قَالَ تَأَيَّمَتْ حَفْصَةُ بِنْتُ عُمَرَ مِنْ خُنَيْسٍ أَوْ حُذَيْفَةَ بْنِ حُذَافَةَ شَكَّ عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا فَتُوُفِّيَ بِالْمَدِينَةِ قَالَ فَلَقِيتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ فَعَرَضْتُ عَلَيْهِ حَفْصَةَ فَقُلْتُ إِنْ شِئْتَ أَنْكَحْتُكَ حَفْصَةَ قَالَ سَأَنْظُرُ فِي ذَلِكَ فَلَبِثْتُ لَيَالِيَ فَلَقِيَنِي فَقَالَ مَا أُرِيدُ أَنْ أَتَزَوَّجَ يَوْمِي هَذَا قَالَ عُمَرُ فَلَقِيتُ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقُلْتُ إِنْ شِئْتَ أَنْكَحْتُكَ حَفْصَةَ ابْنَةَ عُمَرَ فَلَمْ يَرْجِعْ إِلَيَّ شَيْئًا فَكُنْتُ أَوْجَدَ عَلَيْهِ مِنِّي عَلَى عُثْمَانَ فَلَبِثْتُ لَيَالِيَ فَخَطَبَهَا إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْكَحْتُهَا إِيَّاهُ فَلَقِيَنِي أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ لَعَلَّكَ وَجَدْتَ عَلَيَّ حِينَ عَرَضْتَ عَلَيَّ حَفْصَةَ فَلَمْ أَرْجِعْ إِلَيْكَ شَيْئًا قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أَرْجِعَ إِلَيْكَ شَيْئًا حِينَ عَرَضْتَهَا عَلَيَّ إِلَّا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُهَا وَلَمْ أَكُنْ لِأُفْشِيَ سِرَّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَوْ تَرَكَهَا لَنَكَحْتُهَا
[Абдурраззак] иҳаиҳәаны иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Ма'мар] [Аз Зуҳри] иҟынтә [Салим] иҟынтә [Ибн Умар] иҟынтә [Умар] иҟынтә иҳәеит; Ҳафшоҳ Бинт Умар ԥҳәыс бааԥсны дыҟан, насгьы Ҳунаис мамзаргьы Ҳуӡаифа Бин Ҳудзафа - Абдурраззак гәыҩбара - дыҟан, лара Бадртәи аибашьра ахҭысқәа збаз, Медина дыԥсыз Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҩызцәа дыруаӡәкын, иҳәеит Умар; убри аҟнытә Усман Бин Аффан сиқәшәеит, Ҳафшаҳгьы идигалеит, сҳәеит; — Уҭахызар, Ҳафшаҳ уицысҵоит, — иҳәеит Осман. — Раԥхьа уи сазхәыцып. Ҵхыбжьонқәак цеит, нас Усман дысԥылан исеиҳәеит; «Сара аҭаацәара алаларазы агәазыҳәара сымаӡам». Умар иҳәеит; нас Абу Бакр сиқәшәеит, иасҳәеит; Уҭахызар, Ҳафшаҳ Бинт Умар ԥҳәысс уигоит. Аха аҭак симҭеит, убри аҟнытә сгәаҿы Осман сицны исымаз ацәанырра аасҭа еиҳаз ацәанырра ыҟан, мышқәак цеит, аҵыхәтәан Расулуллаҳ шалаллаҳу алеиҳи васаллам дааны Ҳафшаҳ диҳәеит, нас Ҳафшаҳ ԥҳәысс дигеит, Абу Бакр дсыҳәеит; — Иҟалап, угәаҿы ацәанырра ыҟазар, Ҳафшаҳ анысҭа, аха аҭак анысумҭа? Умар иҳәеит, сара аҭак ҟасҵеит; «Ааи» [Абу Бакр] иҳәеит; Ҳафшаҳ анысҭо, аҭак ҟасҵарц ԥырхагас иҟоу акгьы ыҟам, аха Расулуллаҳ шаллаллаҳу алеиҳи васаллам уи аӡбахә саҳаит, насгьы Расулуллаҳ шалаллаҳу алеиҳи васаллам имаӡа срыласырҵәом, дылԥырҵыр, хымԥада ԥҳәысс дызгоит.
Imam Ahmad : 71
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ مُسْلِمٍ أَبَا سَلَمَةَ عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ عَنْ مُرَّةَ الطَّيِّبِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَيِّئُ الْمَلَكَةِ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَيْسَ أَخْبَرْتَنَا أَنَّ هَذِهِ الْأُمَّةَ أَكْثَرُ الْأُمَمِ مَمْلُوكِينَ وَأَيْتَامًا قَالَ بَلَى فَأَكْرِمُوهُمْ كَرَامَةَ أَوْلَادِكُمْ وَأَطْعِمُوهُمْ مِمَّا تَأْكُلُونَ قَالُوا فَمَا يَنْفَعُنَا فِي الدُّنْيَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَرَسٌ صَالِحٌ تَرْتَبِطُهُ تُقَاتِلُ عَلَيْهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَمَمْلُوكٌ يَكْفِيكَ فَإِذَا صَلَّى فَهُوَ أَخُوكَ
[Исҳақ Бин Сулеиман] иҳаиҳәаны иҳәеит; Сара [Аль Мугира Бин Муслим Абу Салама] [Фарқад Ас Субахи] иҟынтә [Мурра Ат Тхаииб] [Абу Бакар Аш Шиддиқ] иҟынтә [Абу Бакар Аш Шиддиқ] иҟынтәи саҳаит, иҳәеит; Расулуллаҳ шаллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Зҟазшьа бааԥсу ауаҩы џьанаҭ дҭалом», убри аҟнытә лак дҵааит; Уа Аллаҳ Иԥааимбар, абри аумма еиҳа амаҵуцәеи аиаҭымцәеи змоу аумма шакәу рылаҳәара умҳәаӡеи? Убри аҟнытә Аллаҳ Иԥааимбар аҭак ҟаиҵеит: «Иаҳҳәап, шәхәыҷқәа ҳаҭыр шрықәышәҵо еиԥш, урҭгьы ҳаҭыр рықәышәҵа, ишәфо афатә ала ирҿашәҵа». Аҩызцәа ҵааит; Уа Аллаҳ Иԥааимбар, адунеи аҿы ҳара ҳзы ихәарҭоузеи? Уи аҭак ҟаиҵеит: «Аллаҳ имҩаҿы шәеибашьразы ишәзыҟашәҵо амашьына бзиа, шәара ишәзызхо амаҵуҩы, насгьы данныҳәо шәашьа иоуп».
Imam Ahmad : 72
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ السَّبَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَرْسَلَ إِلَيْهِ مَقْتَلَ أَهْلِ الْيَمَامَةِ فَإِذَا عُمَرُ عِنْدَهُ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ إِنَّ عُمَرَ أَتَانِي فَقَالَ إِنَّ الْقَتْلَ قَدْ اسْتَحَرَّ بِأَهْلِ الْيَمَامَةِ مِنْ قُرَّاءِ الْقُرْآنِ مِنْ الْمُسْلِمِينَ وَأَنَا أَخْشَى أَنْ يَسْتَحِرَّ الْقَتْلُ بِالْقُرَّاءِ فِي الْمَوَاطِنِ فَيَذْهَبَ قُرْآنٌ كَثِيرٌ لَا يُوعَى وَإِنِّي أَرَى أَنْ تَأْمُرَ بِجَمْعِ الْقُرْآنِ فَقُلْتُ لِعُمَرَ وَكَيْفَ أَفْعَلُ شَيْئًا لَمْ يَفْعَلْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هُوَ وَاللَّهِ خَيْرٌ فَلَمْ يَزَلْ يُرَاجِعُنِي فِي ذَلِكَ حَتَّى شَرَحَ اللَّهُ بِذَلِكَ صَدْرِي وَرَأَيْتُ فِيهِ الَّذِي رَأَى عُمَرُ قَالَ زَيْدٌ وَعُمَرُ عِنْدَهُ جَالِسٌ لَا يَتَكَلَّمُ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنَّكَ شَابٌّ عَاقِلٌ لَا نَتَّهِمُكَ وَقَدْ كُنْتَ تَكْتُبُ الْوَحْيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاجْمَعْهُ قَالَ زَيْدٌ فَوَاللَّهِ لَوْ كَلَّفُونِي نَقْلَ جَبَلٍ مِنْ الْجِبَالِ مَا كَانَ بِأَثْقَلَ عَلَيَّ مِمَّا أَمَرَنِي بِهِ مِنْ جَمْعِ الْقُرْآنِ فَقُلْتُ كَيْفَ تَفْعَلُونَ شَيْئًا لَمْ يَفْعَلْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Усман Бин Умар] иҳаиҳәаны иҳәеит; [Иунус] [Аз Зуҳри] иҟынтә иҳаиҳәеит иҳәеит; исзеиҭеиҳәеит [Ибн Ас Саббақ] иҳәеит; [Заид Бин Сабит] исзеиҭеиҳәахьан, [Абу Бакр] Умар дивагыланы дыҟанаҵы Иамама ажәлар рыбџьар ахь дшишьҭыз, усҟан Абу Бакр иҳәеит; «Ииашаҵәҟьаны, Умар дсықәшәеит, насгьы иҳәеит; Ииашаҵәҟьаны, Иамаматәи аибашьраҿы иҭахаз аӡәырҩы ҭахеит, урҭ аԥсылманцәа Қьори рҟынтәи ракәын, сара сшәоит, егьырҭ аибашьратә ҭыԥқәа рҿы Қьори рацәаны иҭадырхар ҳәа, Аҟәырҟан рацәаны иӡыр ҳәа, избан акәзар урҭ еилкааӡам, насгьы сара сгәаанагарала, Аҟәырҟан еизгатәуп ҳәа. убри аҟнытә Умар иасҳәеит; — Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам ахаан иҟаимҵац акы сышԥаҟасҵо? Убас Умар аҭак ҟаиҵеит; «Аллаҳ иныс, ибзиоуп». Усҟан Умар еснагь дысзаауан, абри азҵаара аҭак ҟаиҵарц дсыҳәон, убри аҟнытә Аллаҳ сгәы ааиртит, Умар ихәыцрақәа срықәшаҳаҭхеит. Иара иҳәоит; Заиди Умари иааигәара итәаны ажәакгьы рҳәомызт, Абу Бакр иҳәеит; «Ииашаҵәҟьаны, уара уҟәышу арԥысуп, улшарақәа гәыҩбара ҳамам, избан акәзар Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам азы агәаҳәарақәа уҩит, убри аҟнытә Аҟәырҟан ашәҟәы ҟаҵа» Заид иҳәеит; «Аллаҳ иныс, ашьхақәа руак аиагара сыдырҵазҭгьы, Аҟәырҟан еизгаразы исыдиҵаз еиԥш ихьанҭахомызт, усҟан сҳәеит; — Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам ахаан иҟаимҵац акы шԥаҟашәҵо?
Imam Ahmad : 73
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ عَنْ عُمَيْرٍ مَوْلَى الْعَبَّاسِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ خَاصَمَ الْعَبَّاسُ عَلِيًّا فِي أَشْيَاءَ تَرَكَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ شَيْءٌ تَرَكَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يُحَرِّكْهُ فَلَا أُحَرِّكُهُ فَلَمَّا اسْتُخْلِفَ عُمَرُ اخْتَصَمَا إِلَيْهِ فَقَالَ شَيْءٌ لَمْ يُحَرِّكْهُ أَبُو بَكْرٍ فَلَسْتُ أُحَرِّكُهُ قَالَ فَلَمَّا اسْتُخْلِفَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اخْتَصَمَا إِلَيْهِ قَالَ فَأَسْكَتَ عُثْمَانُ وَنَكَسَ رَأْسَهُ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَخَشِيتُ أَنْ يَأْخُذَهُ فَضَرَبْتُ بِيَدِي بَيْنَ كَتِفَيْ الْعَبَّاسِ فَقُلْتُ يَا أَبَتِ أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ إِلَّا سَلَّمْتَهُ لِعَلِيٍّ قَالَ فَسَلَّمَهُ لَهُ
Иҳаиҳәеит [Иаҳиа Бин Ҳаммад] Иҳаиҳәеит [Абу Ауана] [Аль Амаси] иҟынтә [Исмаил Бин Раџьа] иҟынтә [Умаир Ал Аббас имаҵуҩы] иҟынтә [Ибн Аббас] иҟынтә иҳәеит; Расулуллаҳ шалаллаҳу алеиҳи васаллам данԥсы, Абу Бакр халифс даныҟаҵаз, Аббас Али диазҵааит Расулуллаҳ шалаллаҳу алеиҳи васаллам иаанижьыз аҭынха азы, нас [Абу Бакр] иҳәеит; «Аллаҳ иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иаанижьыз, аха иара имҵысыз акы, сара уи мҵысӡом». Умар халифс даныҟарҵа, рҩыџьагьы рус азы Умар иеиҳәеит, нас Умар иҳәеит; Абу Бакр имҵысуа, саргьы исымҵысуам. Усман халифс даныҟарҵа, урҭ ҩыџьагьы Усман иеиҳәеит, Усман дҭынчны ихы ларҟәны дтәан, Ибн Аббас иҳәеит; — Игар ҳәа сшәон, убри аҟнытә Аббас иҟәаҟәа агәҭаны снапы насықәысҟьеит, насгьы исҳәеит; — Уа саб, ҭоуба зууеит, Али инапы иануҵароуп. Ибн Аббас иҳәеит; — Убри аҟнытә Али инапы ианиҵеит.
Imam Ahmad : 74
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي شَيْخٌ مِنْ قُرَيْشٍ مِنْ بَنِي تَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنِي فُلَانٌ وَفُلَانٌ وَقَالَ فَعَدَّ سِتَّةً أَوْ سَبْعَةً كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ فِيهِمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ قَالَ بَيْنَا نَحْنُ جُلُوسٌ عِنْدَ عُمَرَ إِذْ دَخَلَ عَلِيٌّ وَالْعَبَّاسُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَدْ ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا فَقَالَ عُمَرُ مَهْ يَا عَبَّاسُ قَدْ عَلِمْتُ مَا تَقُولُ تَقُولُ ابْنُ أَخِي وَلِي شَطْرُ الْمَالِ وَقَدْ عَلِمْتُ مَا تَقُولُ يَا عَلِيُّ تَقُولُ ابْنَتُهُ تَحْتِي وَلَهَا شَطْرُ الْمَالِ وَهَذَا مَا كَانَ فِي يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَدْ رَأَيْنَا كَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ فِيهِ فَوَلِيَهُ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مِنْ بَعْدِهِ فَعَمِلَ فِيهِ بِعَمَلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ وَلِيتُهُ مِنْ بَعْدِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَأَحْلِفُ بِاللَّهِ لَأَجْهَدَنَّ أَنْ أَعْمَلَ فِيهِ بِعَمَلِ رَسُولِ اللَّهِ وَعَمَلِ أَبِي بَكْرٍ ثُمَّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَحَلَفَ بِأَنَّهُ لَصَادِقٌ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ النَّبِيَّ لَا يُورَثُ وَإِنَّمَا مِيرَاثُهُ فِي فُقَرَاءِ الْمُسْلِمِينَ وَالْمَسَاكِينِ و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَحَلَفَ بِاللَّهِ إِنَّهُ صَادِقٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ النَّبِيَّ لَا يَمُوتُ حَتَّى يَؤُمَّهُ بَعْضُ أُمَّتِهِ وَهَذَا مَا كَانَ فِي يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَدْ رَأَيْنَا كَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ فِيهِ فَإِنْ شِئْتُمَا أَعْطَيْتُكُمَا لِتَعْمَلَا فِيهِ بِعَمَلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَمَلِ أَبِي بَكْرٍ حَتَّى أَدْفَعَهُ إِلَيْكُمَا قَالَ فَخَلَوَا ثُمَّ جَاءَا فَقَالَ الْعَبَّاسُ ادْفَعْهُ إِلَى عَلِيٍّ فَإِنِّي قَدْ طِبْتُ نَفْسًا بِهِ لَهُ
[Иаҳиа Бин Ҳаммад] иҳаиҳәаны иҳәеит; [Абу Ауана] [Ашим Бин Кулаиб] иҟынтә иҳаиҳәеит; [Бани Таимтәи Қьуреиш шеик] исеиҳәеит; Исеиҳәахьан абас, абас, абас, абас, насгьы иҳәеит; убри аҟнытә Қьуреиш инхоз фҩык-бжьҩык рыӡбахә иҳәеит, урҭ рыбжьара [Абдуллаҳ Бин Аз Зубаир] днарылахәны, иҳәеит; Умар иааигәара ҳантәаз, иаалырҟьаны Алии Аббаси рыбжьы ҭганы иааит, убри аҟнытә [Умар] иҳәеит; — Уҭынч, Аббас! Уара иуҳәарц иуҭаху сара издыруеит, сашьа иҷкәын уҳәеит, сара амал абжа соуеит. Иара убас саргьы издыруеит уара иуҳәо, Али, уара иуҳәоит иԥҳәыс сара снапы аҵаҟа дыҟоуп ҳәа, убри аҟнытә амазара абжа иара дицеиҩишоит, насгьы абри ауп Расулуллаҳ ихаан иҟалаз, убри аҟнытә ҳара иаҳбеит абри аус аҿы иара ишиӡбаз, нас Абу Бакр иациҵеит Расулуллаҳ ашьҭахь иҟаиҵаз, И арымарахь, убри аҟнытә Аллаҳ ихьӡала ҭоуба зуеит, Расулуллаҳи Абу Бакри ишыҟарҵаз еиԥш, ари азҵаара ҭакԥхықәрала иӡбатәуп ҳәа. Нас иҳәеит; Абу Бакр исеиҳәеит, ҭоубагьы ҟаиҵеит, гәык-ԥсык ала Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам ииҳәоз шиаҳаз: «Ииашаҵәҟьаны, Аԥааимбар ҭынхас имоуӡеит, иҭынха заҵәык ауп аԥсылманцәа рыбжьара ацхыраара зҭахызи ирызшаз». Абу Бакр исеиҳәеит, Аллаҳ ихьӡала дқәуеит, дышиашоу, Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Иҵабыргыҵәҟьаны, аԥааимбар дыԥсуам, иуаажәлар рҟынтә шьоукы имамс дҟарҵаанӡа». Ари ахазына зны Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам инапаҿы иҟан, ҳара иаҳбеит абри аҭагылазаашьаҿы ишыҟаиҵаз, шәҭахызар шәҩыџьагьы ишәысҭоит, Расулуллаҳи Абу Бакири иҟарҵаз еиԥш шәхы мҩаԥыжәгарц азы, убри аҟнытә шәҩыџьагьы ишәысҭоит. Абдуллаҳ бин Зубеир иҳәеит; убри аҟнытә рҩыџьагьы цеит, нас рҩыџьагьы хынҳәит, иҳәеит Аббас; «Али ииҭ, избан акәзар, ииашаҵәҟьаны, Али ииҭозар, аԥсы ҭынчхоит».
Imam Ahmad : 75
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ قَالَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا جَاءَتْ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا تَطْلُبُ مِيرَاثَهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَا إِنَّا سَمِعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنِّي لَا أُورَثُ
[Абдул Уаҳаб Бин Атхо] иҳаиҳәаны иҳәеит; [Муҳаммад Бин Амру] [Абу Салама] иҟынтә [Абу Ҳуреира] иҟынтә [Муҳаммад Бин Амру] [Абу Ҳуреира] иҟынтә [Абу Ҳуреира] иҟынтә Фатима Абу Баки Умари рахь дшааз, Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҟынтә рҭынха ахәҭак дрыҳәаны, нас [Абу Бакир] [Умар] иарҳәеит; «Ииашаҵәҟьаны, ҳара иҳаҳаит Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам ҳәа: «Ииашаҵәҟьаны, сара сҭынхаӡам».
Imam Ahmad : 76
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى يَعْنِي ابْنَ الْمُسَيَّبِ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَ إِنِّي لَجَالِسٌ عِنْدَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ خَلِيفَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ وَفَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَهْرٍ فَذَكَرَ قِصَّةً فَنُودِيَ فِي النَّاسِ أَنَّ الصَّلَاةَ جَامِعَةٌ وَهِيَ أَوَّلُ صَلَاةٍ فِي الْمُسْلِمِينَ نُودِيَ بِهَا إِنَّ الصَّلَاةَ جَامِعَةٌ فَاجْتَمَعَ النَّاسُ فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ شَيْئًا صُنِعَ لَهُ كَانَ يَخْطُبُ عَلَيْهِ وَهِيَ أَوَّلُ خُطْبَةٍ خَطَبَهَا فِي الْإِسْلَامِ قَالَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ وَلَوَدِدْتُ أَنَّ هَذَا كَفَانِيهِ غَيْرِي وَلَئِنْ أَخَذْتُمُونِي بِسُنَّةِ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أُطِيقُهَا إِنْ كَانَ لَمَعْصُومًا مِنْ الشَّيْطَانِ وَإِنْ كَانَ لَيَنْزِلُ عَلَيْهِ الْوَحْيُ مِنْ السَّمَاءِ
[Ҳасиим Бин Аль Қасим] иҳаиҳәаны иҳәеит; Ҳара иҳаиҳәеит [Иса, Ибн Аль Мусаиаб] [Қьаис Бин Абу Ҳазим] иҟынтә иҳәеит; [Абу Бакар] Аш Сиддиқ, Аԥааимбар иԥсра мышкы ашьҭахь, Расулуллаҳ саллаллаҳу алеихи васаллам ихалиф Аш Сиддиқ иааигәара сантәаз, Абу Бакр усҟан ажәабжьк сзеиҭеиҳәеит; иаалырҟьаны ажәлар ирыладырҵәеит; «Ииашаҵәҟьаны, анцәаиҳәара еизарак аҿы иҟоуп». Уи аԥсылманцәа раԥхьаӡатәи ныҳәан, уи ҳәаны инарыгӡаз; «Ииашаҵәҟьаны, анцәаиҳәара еизарак аҿы иҟоуп». Ажәлар еизеит, нас Абу Бакр аминбар ахь дхалт, уи аҿы ажәабжьҳәара азы иҟаҵаз аҭыԥ, уи ауп раԥхьаӡа акәны ислам дин аҿы иибаз ажәабжьҳәара». Қаис иҳәеит; нас Абу Бакр Аллаҳ дҳараикит, дҳараикит, иагьиҳәеит; «Уа ауаа, сара даара сеигәырӷьоит, абри аус аҿы сара сакәымкәа даҽаӡәы дсыԥсахыр, шәԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам исуннат ала ашьаус сышәҭар, усҟан сара уи сыдыскылом, избан акәзар уи Аҩсҭаа дицәыхьчоуп, ажәҩан аҟынтәи агәаҳәарақәа иара иахь илбааит».
Imam Ahmad : 77
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ لَيْثٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَقُولَ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ وَإِذَا أَخَذْتُ مَضْجَعِي مِنْ اللَّيْلِ اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَنْتَ رَبُّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكُهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَشَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي سُوءًا أَوْ أَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ آخِرُ مُسْنَدِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Иҳаиҳәеит [Ҳасим Бин Аль Қасим] Иҳаиҳәеит [Шаибан] [Лаитс] иҟынтә [Муџахид] иҟынтә иҳәеит, [Абу Бакр] Аш Шиддик иҳәеит; Расулуллаҳ шаллаллаҳу алеиҳи васаллам есышьыжь, хәылбыҽха, уахынла сыцәалаанӡа саԥхьаларц адҵа сиҭеит: АЛЛАХУММА ФААТХИРАС САМААВАТИ УАЛ АРДЛИ ААЛИМАЛ ГХАИБИ УАСИ СИАХААДАХ АНТА РАББА КУЛЛИ СИАИКУИН УА АСХАААДУЛА УАХДАКА ЛАА СИАРИКАЛАКА УА АННА МУХАММАДАН 'АБДУКА УА РАСУУЛУКА А'УУДЗУБИКА МИН СИАРРИ НАФСИИ УА СИАРРИСИ СИАИТХАНИ УА СИРКИХИ УА АН АКТАРИФА 'АЛА НАФСИИ СУУ'АН АВ ИЛМУСЛАИМАХЬА адгьыл, иумбои иумбои зегьы здыруа, Уара зегьы ррабб уоуп, урҭ зтәу, сара шаҳаҭра зуеит, анцәа дыҟам -узымҵахырхәаразы азин змоу- Уара уда Уара заҵәык уҩыза дыҟам, насгьы сара шаҳаҭра зуеит Муҳаммад Умаҵуҩы шиакәу, Уцҳаражәҳәаҩ шиакәу, Уара уҟынтәи Саули иҟынтә сҽыҵәахырҭа сыԥшаауеит сԥсы ацәгьара аҟаҵара, мамзаргьы егьырҭ аԥсылманцәа рахь аиагара’.
Imam Ahmad : 78
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ حَارِثَةَ قَالَ جَاءَ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ إِلَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالُوا إِنَّا قَدْ أَصَبْنَا أَمْوَالًا وَخَيْلًا وَرَقِيقًا نُحِبُّ أَنْ يَكُونَ لَنَا فِيهَا زَكَاةٌ وَطَهُورٌ قَالَ مَا فَعَلَهُ صَاحِبَايَ قَبْلِي فَأَفْعَلَهُ وَاسْتَشَارَ أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِيهِمْ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ عَلِيٌّ هُوَ حَسَنٌ إِنْ لَمْ يَكُنْ جِزْيَةً رَاتِبَةً يُؤْخَذُونَ بِهَا مِنْ بَعْدِكَ
[Абдурраҳман Бин Маҳди] [Суфиан] иҟынтә [Абу Исҳақ] иҟынтә [Ҳарица] иҟынтә иҳаиҳәаны иҳәеит; Сириантәи ауаа гәыԥҩык Умар иахь иааит, нас ирҳәеит; «Ииашаҵәҟьаны, ҳара амал, аҽқәа, амаҵуҩцәа ҳамоуп, урҭ рҟынтәи азакаҭ ҳшәарц, ҳрыцқьарц ҳҭахуп». [Умар] аҭак ҟаиҵеит; «Сара саԥхьа сҩызцәа ҩыџьа ишыҟарҵаз еиԥш, саргьы урҭ рҩыџьагьы ишыҟарҵаз еиԥш ҟасҵоит». Нас Аԥааимбар Муҳаммад иҩызцәа дрылацәажәеит, урҭ дыруаӡәкын Али, нас Али иҳәеит; «Ибзиоуп, шәара шәышьҭахь урҭ рҟынтә иааиԥмырҟьаӡакәа ирымхуа ашәахтә акәымзар».
Imam Ahmad : 79
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ أَنَّ الصُّبَيَّ بْنَ مَعْبَدٍ كَانَ نَصْرَانِيًّا تَغْلِبِيًّا أَعْرَابِيًّا فَأَسْلَمَ فَسَأَلَ أَيُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ فَقِيلَ لَهُ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَأَرَادَ أَنْ يُجَاهِدَ فَقِيلَ لَهُ حَجَجْتَ فَقَالَ لَا فَقِيلَ حُجَّ وَاعْتَمِرْ ثُمَّ جَاهِدْ فَانْطَلَقَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِالْحَوَابِطِ أَهَلَّ بِهِمَا جَمِيعًا فَرَآهُ زَيْدُ بْنُ صُوحَانَ وَسَلْمَانُ بْنُ رَبِيعَةَ فَقَالَا لَهُوَ أَضَلُّ مِنْ جَمَلِهِ أَوْ مَا هُوَ بِأَهْدَى مِنْ نَاقَتِهِ فَانْطَلَقَ إِلَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَأَخْبَرَهُ بِقَوْلِهِمَا فَقَالَ هُدِيتَ لِسُنَّةِ نَبِيِّكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْحَكَمُ فَقُلْتُ لِأَبِي وَائِلٍ حَدَّثَكَ الصُّبَيُّ فَقَالَ نَعَمْ
Ҳара иҳаиҳәеит [Муҳаммад Бин Џьафар] иҳәеит; Ҳара [Сиуба] [Аль Ҳакам] иҟынтә [Абу Уаил] иҟынтә [Сиуба] [Шубаи Бин Маабад] ԥаса Арабтә Таглиб жәлар рҟынтә дқьырсианын, нас амсылманра идикылеит, нас дҵааит; «Иарбан ҟазшьоу зегь раасҭа ихадоу?» Убас иеиҳәеит; «Аллаҳ имҩаҿы аџьиҳад» усҟан аџьиҳад анагӡара иҭахын аха диазҵааит; — Ҳаџьра ҟауҵахьоума? Иара аҭак ҟаиҵеит; «Мазым» ҳәа иарҳәеит; «Аҳаџьреи аумреи ҟашәҵа, нас аџьиҳад ҟашәҵа». Убас дныҟәеит ҭыԥ ҩак днаӡаанӡа, нас Ҳаџьреи Умреи рыҟаҵара игәы иҭеикхьан, Заид Бин Шуҳани Салман Бин Рабиеи аниба, рҩыџьагьы ирҳәеит; «Иара игәам аасҭа еиҳа дҟьашьуп», мамзаргьы; «Иара игәам аасҭа амҩақәҵара имам». Убри аҟнытә Умар иахь дааны Заиди Салмани ирҳәаз иеиҳәеит, убри аҟнытә [Умар] иҳәеит; Шәара шәԥааимбар исуннат шәықәныҟәеит. Ал Ҳакам иҳәеит; убри аҟнытә Абу Уаил сиазҵааит; — Шубаи иуеиҳәама? Иара аҭак ҟаиҵеит; 'Ааи'.
Imam Ahmad : 80
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ قَالَ صَلَّى بِنَا عُمَرُ بِجَمْعٍ الصُّبْحَ ثُمَّ وَقَفَ وَقَالَ إِنَّ الْمُشْرِكِينَ كَانُوا لَا يُفِيضُونَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَالَفَهُمْ ثُمَّ أَفَاضَ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ
Ҳара [Аффан] иҳаиҳәеит [Сиуба] [Абу Исҳақ] иҟынтә, иҳәеит; Сара исаҳаит ['Амру Бин Маимун] ииҳәоз; [Умар] Муздалифа ҳацны ашьыжьтәи анамаз ҟаиҵеит, нас дҩагыланы иҳәеит; «Ииашаҵәҟьаны, амушрикцәа амра ҭалаанӡа Муздалифа аанрыжьуамызт, насгьы Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу алеихи васаллам урҭ рыбжьара аиҭакра ҟаиҵеит, убри аҟнытә амра ҭалаанӡа Муздалифа аанрыжьит».