Imam Ahmad (الامام احمد) - 26363 Hadith
Hadith
Imam Ahmad : 61
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ قِيلَ لِأَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَا خَلِيفَةَ اللَّهِ فَقَالَ بَلْ خَلِيفَةُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَرْضَى بِهِ
Lea muitalan midjiide [Muhammad Bin Yazid] Lea muitalan midjiide [Nafi' Bin Umar Al Jumahi] [Abdullah Bin Abumulaikah] son dajai; [Abu Bakar] gohčoduvvui dan namain; 'O khalifatullah' de son vástidii; "Muhto mun ja kalifa Muhammad leimmet gergosat dohkkehit dán gohččuma."
Hadith
Imam Ahmad : 62
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُؤَمَّلِ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ كَانَ رُبَّمَا سَقَطَ الْخِطَامُ مِنْ يَدِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ فَيَضْرِبُ بِذِرَاعِ نَاقَتِهِ فَيُنِيخُهَا فَيَأْخُذُهُ قَالَ فَقَالُوا لَهُ أَفَلَا أَمَرْتَنَا نُنَاوِلُكَهُ فَقَالَ إِنَّ حَبِيبِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَنِي أَنْ لَا أَسْأَلَ النَّاسَ شَيْئًا
Lea muitalan midjiide [Musa Bin Daud] Lea muitalan midjiide [Abdullah Bin Al Mu`ammal] [Ibn Abimulaikah] birra, son dajai; oktii gahčai heastta njuolggočalbmi Abu Bakr Ash Siddiq gieđas, de son čuohpai kamela ovddabeallái nu ahte kamela čuorvvui ja de válddii dan bajás, de skihpárat dadje; – Eai go don gohččon min oažžut dan? [Abu Bakr] dajai; 'Duođaid, mu ráhkis Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam gohččui mu ahte in galgga jearrat maidege olbmuin.'
Hadith
Imam Ahmad : 63
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَامَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَامٍ فَقَالَ قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْأَوَّلِ فَقَالَ إِنَّ ابْنَ آدَمَ لَمْ يُعْطَ شَيْئًا أَفْضَلَ مِنْ الْعَافِيَةِ فَاسْأَلُوا اللَّهَ الْعَافِيَةَ وَعَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ وَالْبِرِّ فَإِنَّهُمَا فِي الْجَنَّةِ وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ وَالْفُجُورَ فَإِنَّهُمَا فِي النَّارِ
Lea muitalan midjiide [Abdurrazzaq] lea muitalan midjiide [Sufyan] ['Amru Bin Murrah] rájes [Abu 'Ubaidah] rájes [Abu Bakr] birra, son dajai; jagi maŋŋel go profehta sallallaahu 'alaihi wasallam jámii, de Abu Bakr čuoččui ja dajai; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam čuoččui min ovddas vuosttaš jagi ja de son dajai: 'Duođaid, Ádama maŋisboahttit eai oaččo maidege deháleabbo go bestojupmi, nu ahte bivdde Allaha bestojumi, doaibma rehálaččat ja bures go dii guktot leahppi almmis, ja bissut eret čuoččuhusain ja bahávuođas go guktot leaba helvetis'.
Hadith
Imam Ahmad : 64
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَإِذَا قَالُوهَا عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ تَعَالَى قَالَ فَلَمَّا كَانَتْ الرِّدَّةُ قَالَ عُمَرُ لِأَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ تُقَاتِلُهُمْ وَقَدْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كَذَا وَكَذَا قَالَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَاللَّهِ لَا أُفَرِّقُ بَيْنَ الصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ وَلَأُقَاتِلَنَّ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَهُمَا قَالَ فَقَاتَلْنَا مَعَهُ فَرَأَيْنَا ذَلِكَ رَشَدًا
Lea muitalan midjiide [Muhammad Bin Yazid] ahte son dajai; lea muitalan midjiide [Sufyan Bin Husain] [Az Zuhris] [Ubaidullah Bin Abdullah Bin 'Utbah Bin Mas'ud] [Abu Hurairah], profehtas sallallaahu 'alaihi wasallam:s, son dajai: 'Mun lean gohččojuvvon vuostálastit olbmuid dassážii go sii dadjet Laa Ilaaha Illaha - ii leat eará go Allah árvu -, go sii dadjet dan, de sin varra ja opmodat suodjaluvvo, earret haq ja Allah Ta'la' rehkenastima vuođul. Abu Hurairah dajai; nu ahte go apostašuvdna dáhpáhuvai, de [Umar] dajai Abu Bakrii; 'Leat go don soahtan sin vuostá vaikko leat gullan Allaha sáddejeaddji (Allah ráfi ja buressivdnádus sutnje) dadjat dán ja dan?' Nu [Abu Bakr] vástidii; 'Allah nammii, mun in áiggo earuhit rohkosa ja zakat gohččumiid gaskkas, ja mun vuostálastán buohkaid geat earuhit dan guovtti gaskkas.' Abu Hurairah dajai; 'Nu ahte mii soahtat suinna ja oinniimet ahte dát lei duohta'.
Hadith
Imam Ahmad : 65
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ قَالَ أُخْبِرْتُ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ الصَّلَاحُ بَعْدَ هَذِهِ الْآيَةِ { لَيْسَ بِأَمَانِيِّكُمْ وَلَا أَمَانِيِّ أَهْلِ الْكِتَابِ مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ } فَكُلَّ سُوءٍ عَمِلْنَا جُزِينَا بِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ يَا أَبَا بَكْرٍ أَلَسْتَ تَمْرَضُ أَلَسْتَ تَنْصَبُ أَلَسْتَ تَحْزَنُ أَلَسْتَ تُصِيبُكَ اللَّأْوَاءُ قَالَ بَلَى قَالَ فَهُوَ مَا تُجْزَوْنَ بِهِ
Son lea muitalan midjiide [Abdullah Bin Numair] ahte son dajai; lea dieđihan midjiide [Isma'il] [Abu Bakr Bin Abu Zuhair] birra, son dajai; Mun lean [oažžon ođđasiid] ahte [Abu Bakr] dajai; 'O Allaha sáddejeaddji, mo šaddá buorre dán vearssa maŋŋá: 'Dat ii leat du sávaldat ii ge girjji olbmuid sávaldat. Son gii dahká rihkkosa, oažžu sihkkarit ruovttoluotta dan rihkkosa mielde' -QS An Nisa'ayat 23-, oažžut go mii ruovttoluotta juohke rihkkosa ovddas maid mii dahkat? de Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam vástidii: 'Allah ándagassii addá dutnje, O Abu Bakr, it go leat buohcci, váiban, šállošahtti, geahččalemiid geažil?' Abu Bakr vástidii; 'Juo' de son dajai: 'De lea visot bálkkašupmi dutnje'.
Hadith
Imam Ahmad : 66
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ أَظُنُّهُ قَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ الصَّلَاحُ بَعْدَ هَذِهِ الْآيَةِ قَالَ يَرْحَمُكَ اللَّهُ يَا أَبَا بَكْرٍ أَلَسْتَ تَمْرَضُ أَلَسْتَ تَحْزَنُ أَلَسْتَ تُصِيبُكَ اللَّأْوَاءُ قَالَ بَلَى قَالَ فَإِنَّ ذَاكَ بِذَاكَ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الثَّقَفِيِّ قَالَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ الصَّلَاحُ بَعْدَ هَذِهِ الْآيَةِ { مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ } فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
Go lei muitalan midjiide [Sufyanii] de son dajai; Go lean muitalan midjiide [Ibn Abu Khalid] [Abu Bakr Bin Abu Zuhair] birra, de jurddašin ahte lei nu mo [Abu Bakr dajai]; 'O Allaha sáddejeaddji, mo šaddá buorrevuohta dán vearssa maŋŋá'. Son vástidii: 'Allah árpmuha du, Abu Bakr, it go leat vásihan váivvi, morraša dahje geahččalemiid?' Abu Bakr vástidii; 'juo' de dajai profehta: 'de duođaid lea visot bálkkašupmi'. Lea muitalan midjiide [Ya'la Bin 'Ubaid] Lea muitalan midjiide [Ismail] [Abu Bakr Ats Tsaqafis] son dajai; [Abu Bakr] dajai; 'O Allaha sáddejeaddji, mo šaddá buorre dán vearssa maŋŋá: 'Son gii dahká bahávuođa, oažžu sihkkarit bálkkašumi dan bahávuođa mielde'. -QS An Nisa'ayat 123-. de namuha hadisa.
Hadith
Imam Ahmad : 67
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ الثَّقَفِيِّ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ { لَيْسَ بِأَمَانِيِّكُمْ وَلَا أَمَانِيِّ أَهْلِ الْكِتَابِ مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ } قَالَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَنُجَازَى بِكُلِّ سُوءٍ نَعْمَلُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْحَمُكَ اللَّهُ يَا أَبَا بَكْرٍ أَلَسْتَ تَنْصَبُ أَلَسْتَ تَحْزَنُ أَلَسْتَ تُصِيبُكَ اللَّأْوَاءُ فَهَذَا مَا تُجْزَوْنَ بِهِ
Lea muitalan midjiide [Waki'] Lea muitalan midjiide [Ibn Abu Khalid] [Abu Bakar Bin Abu Zuhair Ats Tsaqafis] son dajai; go veršuvdna almmustuvai, 'Dat ii leat du sávaldat iige girjji olbmuid sávaldat. Son gii dahká bahávuođa, oažžu sihkkarit bálkkašumi dan bahávuođa mielde-' -QS An Nisa'ayat 123-, son dajai, [Abu Bakr] dajai; 'O Allaha sáddejeaddji, oažžut go mii bálkkašumi juohke rihkkosa ovddas maid mii dahkat?' Nu ahte Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam vástidii: 'Allah árpmuha du, O Abu Bakr, it go leat vásihan váivvi, morraša, gillán geahččalemiid? Nu ahte dat lea du vástádus'.
Hadith
Imam Ahmad : 68
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَخَذْتُ هَذَا الْكِتَابَ مِنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَتَبَ لَهُمْ إِنَّ هَذِهِ فَرَائِضُ الصَّدَقَةِ الَّتِي فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ الَّتِي أَمَرَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَنْ سُئِلَهَا مِنْ الْمُسْلِمِينَ عَلَى وَجْهِهَا فَلْيُعْطِهَا وَمَنْ سُئِلَ فَوْقَ ذَلِكَ فَلَا يُعْطِهِ فِيمَا دُونَ خَمْسٍ وَعِشْرِينَ مِنْ الْإِبِلِ فَفِي كُلِّ خَمْسِ ذَوْدٍ شَاةٌ فَإِذَا بَلَغَتْ خَمْسًا وَعِشْرِينَ فَفِيهَا ابْنَةُ مَخَاضٍ إِلَى خَمْسٍ وَثَلَاثِينَ فَإِنْ لَمْ تَكُنِ ابْنَةُ مَخَاضٍ فَابْنُ لَبُونٍ ذَكَرٌ فَإِذَا بَلَغَتْ سِتَّةً وَثَلَاثِينَ فَفِيهَا ابْنَةُ لَبُونٍ إِلَى خَمْسٍ وَأَرْبَعِينَ فَإِذَا بَلَغَتْ سِتَّةً وَأَرْبَعِينَ فَفِيهَا حِقَّةٌ طَرُوقَةُ الْفَحْلِ إِلَى سِتِّينَ فَإِذَا بَلَغَتْ إِحْدَى وَسِتِّينَ فَفِيهَا جَذَعَةٌ إِلَى خَمْسٍ وَسَبْعِينَ فَإِذَا بَلَغَتْ سِتَّةً وَسَبْعِينَ فَفِيهَا بِنْتَا لَبُونٍ إِلَى تِسْعِينَ فَإِذَا بَلَغَتْ إِحْدَى وَتِسْعِينَ فَفِيهَا حِقَّتَانِ طَرُوقَتَا الْفَحْلِ إِلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَإِنْ زَادَتْ عَلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَفِي كُلِّ أَرْبَعِينَ ابْنَةُ لَبُونٍ وَفِي كُلِّ خَمْسِينَ حِقَّةٌ فَإِذَا تَبَايَنَ أَسْنَانُ الْإِبِلِ فِي فَرَائِضِ الصَّدَقَاتِ فَمَنْ بَلَغَتْ عِنْدَهُ صَدَقَةُ الْجَذَعَةِ وَلَيْسَتْ عِنْدَهُ جَذَعَةٌ وَعِنْدَهُ حِقَّةٌ فَإِنَّهَا تُقْبَلُ مِنْهُ وَيَجْعَلُ مَعَهَا شَاتَيْنِ إِنْ اسْتَيْسَرَتَا لَهُ أَوْ عِشْرِينَ دِرْهَمًا وَمَنْ بَلَغَتْ عِنْدَهُ صَدَقَةُ الْحِقَّةِ وَلَيْسَتْ عِنْدَهُ إِلَّا جَذَعَةٌ فَإِنَّهَا تُقْبَلُ مِنْهُ وَيُعْطِيهِ الْمُصَدِّقُ عِشْرِينَ دِرْهَمًا أَوْ شَاتَيْنِ وَمَنْ بَلَغَتْ عِنْدَهُ صَدَقَةُ الْحِقَّةِ وَلَيْسَتْ عِنْدَهُ وَعِنْدَهُ بِنْتُ لَبُونٍ فَإِنَّهَا تُقْبَلُ مِنْهُ وَيَجْعَلُ مَعَهَا شَاتَيْنِ إِنْ اسْتَيْسَرَتَا لَهُ أَوْ عِشْرِينَ دِرْهَمًا وَمَنْ بَلَغَتْ عِنْدَهُ صَدَقَةُ ابْنَةِ لَبُونٍ وَلَيْسَتْ عِنْدَهُ إِلَّا حِقَّةٌ فَإِنَّهَا تُقْبَلُ مِنْهُ وَيُعْطِيهِ الْمُصَدِّقُ عِشْرِينَ دِرْهَمًا أَوْ شَاتَيْنِ وَمَنْ بَلَغَتْ عِنْدَهُ صَدَقَةُ ابْنَةِ لَبُونٍ وَلَيْسَتْ عِنْدَهُ ابْنَةُ لَبُونٍ وَعِنْدَهُ ابْنَةُ مَخَاضٍ فَإِنَّهَا تُقْبَلُ مِنْهُ وَيَجْعَلُ مَعَهَا شَاتَيْنِ إِنْ اسْتَيْسَرَتَا لَهُ أَوْ عِشْرِينَ دِرْهَمًا وَمَنْ بَلَغَتْ صَدَقَتُهُ بِنْتَ مَخَاضٍ وَلَيْسَ عِنْدَهُ إِلَّا ابْنُ لَبُونٍ ذَكَرٌ فَإِنَّهُ يُقْبَلُ مِنْهُ وَلَيْسَ مَعَهُ شَيْءٌ وَمَنْ لَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ إِلَّا أَرْبَعٌ مِنْ الْإِبِلِ فَلَيْسَ فِيهَا شَيْءٌ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ رَبُّهَا وَفِي صَدَقَةِ الْغَنَمِ فِي سَائِمَتِهَا إِذَا كَانَتْ أَرْبَعِينَ فَفِيهَا شَاةٌ إِلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَإِنْ زَادَتْ فَفِيهَا شَاتَانِ إِلَى مِائَتَيْنِ فَإِذَا زَادَتْ وَاحِدَةٌ فَفِيهَا ثَلَاثُ شِيَاهٍ إِلَى ثَلَاثِ مِائَةٍ فَإِذَا زَادَتْ فَفِي كُلِّ مِائَةٍ شَاةٌ وَلَا تُؤْخَذُ فِي الصَّدَقَةِ هَرِمَةٌ وَلَا ذَاتُ عَوَارٍ وَلَا تَيْسٌ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ الْمُصَدِّقُ وَلَا يُجْمَعُ بَيْنَ مُتَفَرِّقٍ وَلَا يُفَرَّقُ بَيْنَ مُجْتَمِعٍ خَشْيَةَ الصَّدَقَةِ وَمَا كَانَ مِنْ خَلِيطَيْنِ فَإِنَّهُمَا يَتَرَاجَعَانِ بَيْنَهُمَا بِالسَّوِيَّةِ وَإِذَا كَانَتْ سَائِمَةُ الرَّجُلِ نَاقِصَةً مِنْ أَرْبَعِينَ شَاةً وَاحِدَةً فَلَيْسَ فِيهَا شَيْءٌ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ رَبُّهَا وَفِي الرِّقَةِ رُبْعُ الْعُشْرِ فَإِذَا لَمْ يَكُنْ الْمَالُ إِلَّا تِسْعِينَ وَمِائَةَ دِرْهَمٍ فَلَيْسَ فِيهَا شَيْءٌ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ رَبُّهَا
Go son lei muitalan midjiide [Abu Kamilii], de son dajai; Go lei muitalan midjiide [Hammad Bin Salamah] de son dajai; Mun válden dán reivve [Tsumamah Bin Abdullah Bin Anas] luhtte [Anas Bin Malik] luhtte, man [Abu Bakr] lei čállán sidjiide; 'Duođaid, dát lea zakat juohkin maid Allaha sáddejeaddji lea mearridan muslimaide ja maid Allah lea gohččon Allaha sáddejeaddji sallallaahu 'alaihi wasallam, nu ahte gii muslima gaskkas bivdojuvvo mearrádusaid mielde, son galgá addit dan, ja geas bivdojuvvo eanet go mearrádusat, de ii atte dan; kamelaid várás mat leat vuollel logi-vihtta, juohke viđát gitta logi kamelii lea zakat okta geatki, ja jus dat deavdá logi-vihtta de lea zakat okta nissonkamealla man ahki lea guokte jagi, gitta golbmalogi viđa jahkái, jus eai leat nissonkamelat mat leat guokte jagi boarrásat de lea almmáikamealla golbma jagi boaris, ja jus dat deavdá golbmalogi-jahkásačča de zakat lea zakat okta almmáiolbmo kamela golbma jagi boaris dassážii go lohku lea njealljelogivihtta, ja jus lohku šaddá njealljelogiguhtta de lea zakat okta Jus lohku šaddá 61, de addojuvvo zakat ovtta nissonkamelai mii lea vihtta jagi boaris, gitta čiežalogiviđa jahkái, ja jus dat deavdá čiežalogiguhtta, de addojuvvo zakat nissonkameallaide mat leat gitta golbma jagi boarrásat njealljelogi, ja jus dat juksá njealljelogiokta, de addojuvvo zakat guovtti kamelii mat leat njeallje jagi boarrásat, nugo guovtti almmáikamálii gitta oktiibuot čuođilogi, ja jus dat lea badjel čuođilogi de juohke njealljelogi Okta zakat-bohcco lea okta kamela mii lea golbma jagi boaris, ja juohke viđalogi ovtta zakat ovddas lea njeallje jagi boaris, ja jus kamela lea njeallje jagi boaris kamelat leat earáláganat zakat-geatnegasvuođas de son gii lea olahan geatnegahtton zakat nissonkamelas mii lea vihtta jagi boaris ja mas ii leat nissonkamela mii lea vihtta jagi boaris, muhto sus lea nissonkamela mii lea njeallje jagi boaris, de dat lea doarvái dohkkehuvvot, muhto lasit guokte geatkki jus lea álki oažžut daid dahje logi nuoskkideami, ja son gii lea olahan geatnegahtton zakata ovtta njuoratmánnái. nissonkamela mii lea njeallje jagi boaris ja sus ii leat okta earret okta mii lea vihtta jagi boaris, de dat lea doarvái dohkkehuvvot ja addojuvvot sutnje gii lea máksán zakat logi dirhama dahje guokte geatkki. ja son gii lea olahan geatnegahtton zakat njealjejahkásaš nissonkamelas ja sus ii leat okta muhto sus lea okta nissonkamela golmma jagi boaris, de dat lea doarvái oažžut sus ja dasa lassin guokte geatkki jus lea álki oažžut daid dahje logi dirhama, ja son gii lea olahan geatnegahtton zakat ovtta nissonkamelas mii lea golbma jagi boaris, muhto sus ii leat mihkkege earret nissonkamela, dalle lea njeallje jagi boaris dat lea doarvái dohkkehuvvot ja addojuvvot dan olbmui gii lea máksán zakat logi dirhama dahje guokte geatkki, ja geas lea Jus leat olahan geatnegahtton zakat ovtta golmmajahkásaš nissonkameallas, muhto dus ii leat okta ja dus lea okta mii lea guokte jagi boaris de dat lea doarvái oažžut das ja lasihit guokte geatkki jus lea álki oažžut daid nuoskkidit logi dirhama dahje guokte geatkki, ja gii lea olahan dan geatnegahtton zakat ovtta guovttejahkásaš nissonkameallas, muhto ii leat dušše okta almmáiolbmo kamealla mii lea golbma jagi boaris, de dat lea doarvái oažžut sus ja ii mihkkege eará galgga lasihuvvot, ja geas eai leat earret njeallje kamealla, de ii leat zakat sutnje jus eaiggát ii hálit. Ja geatkkiid zakatis, jus lohku šaddá njealljelogi, de lea zakat okta eaktodáhtolašvuohta dahje geatkki gitta čuođilogi, ja jus leat eanet go dat de lea zakat guokte geatkki gitta guoktečuođi, ja jus lea eanet go okta de lea zakat golbma geatkki gitta golbmačuođi, ja jus leat eanet de lea zakat okta geatki juohke čuođi ovddas de lea zakat okta geatki, ja zakat ii váldojuvvo vuolleahkásaččain, váibmoláđis, handicakeahtes geatkkiin, geatkki haga, gii lea dan olbmos gii ii leat ožžon zakat sávaldagaid, ja sierra opmodagaid ii galgga čoaggit - váldit zakat - ja maiddái čohkkejuvvon opmodagaid ii galgga sirret balu dihte. zakatas, ja opmodagas mii lea seaguhuvvon guovtti oasis de guktot máhcahuvvojit juohkehažžii ovttadássásaččat, ja jus muhtima guođoheaddji geatki lea unnit go okta geatki njealjátlogis de ii leat zakat jus eaiggát ii hálit. Ja šlávain lea zakat njeallje logádasa ja jus sin opmodat ii šatta dušše čuođi ja njealljelogi dirhama de ii leat zakat jus eaiggát ii hálit.
Hadith
Imam Ahmad : 69
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَهْلُ مَكَّةَ يَقُولُونَ أَخَذَ ابْنُ جُرَيْجٍ الصَّلَاةَ مِنْ عَطَاءٍ وَأَخَذَهَا عَطَاءٌ مِنْ ابْنِ الزُّبَيْرِ وَأَخَذَهَا ابْنُ الزُّبَيْرِ مِنْ أَبِي بَكْرٍ وَأَخَذَهَا أَبُو بَكْرٍ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَحْسَنَ صَلَاةً مِنْ ابْنِ جُرَيْجٍ
Go son lei muitalan midjiide [Abdurrazzaq], de son dajai; Makkanat dadje; ' [Ibn Juraij] válddii rohkosprosedyraid ['Atho'] luhtte, Atho' válddii daid [Ibn Az Zubair] luhtte, Ibn Zubair [Abu Bakr] luhtte ja Abu Bakr profehta sallallaahu 'alaihi wasallam luhtte, in oaidnán ovttage gii rohkadalai buorebut go Ibn Juraij'.
Hadith
Imam Ahmad : 70
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ قَالَ تَأَيَّمَتْ حَفْصَةُ بِنْتُ عُمَرَ مِنْ خُنَيْسٍ أَوْ حُذَيْفَةَ بْنِ حُذَافَةَ شَكَّ عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا فَتُوُفِّيَ بِالْمَدِينَةِ قَالَ فَلَقِيتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ فَعَرَضْتُ عَلَيْهِ حَفْصَةَ فَقُلْتُ إِنْ شِئْتَ أَنْكَحْتُكَ حَفْصَةَ قَالَ سَأَنْظُرُ فِي ذَلِكَ فَلَبِثْتُ لَيَالِيَ فَلَقِيَنِي فَقَالَ مَا أُرِيدُ أَنْ أَتَزَوَّجَ يَوْمِي هَذَا قَالَ عُمَرُ فَلَقِيتُ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقُلْتُ إِنْ شِئْتَ أَنْكَحْتُكَ حَفْصَةَ ابْنَةَ عُمَرَ فَلَمْ يَرْجِعْ إِلَيَّ شَيْئًا فَكُنْتُ أَوْجَدَ عَلَيْهِ مِنِّي عَلَى عُثْمَانَ فَلَبِثْتُ لَيَالِيَ فَخَطَبَهَا إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْكَحْتُهَا إِيَّاهُ فَلَقِيَنِي أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ لَعَلَّكَ وَجَدْتَ عَلَيَّ حِينَ عَرَضْتَ عَلَيَّ حَفْصَةَ فَلَمْ أَرْجِعْ إِلَيْكَ شَيْئًا قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أَرْجِعَ إِلَيْكَ شَيْئًا حِينَ عَرَضْتَهَا عَلَيَّ إِلَّا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُهَا وَلَمْ أَكُنْ لِأُفْشِيَ سِرَّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَوْ تَرَكَهَا لَنَكَحْتُهَا
Go son lei muitalan midjiide [Abdurrazzaq], de son dajai; lea muitalan midjiide [Ma'mar] [Az Zuhri] birra [Salim] birra [Ibn Umar] birra [Umar] birra son dajai; Hafshoh Bint Umar lei leaskan ja báhcán Hunais dahje Hudzaifah Bin Hudzafah maŋis - Abdurrazzaq eahpida - ja son lei okta profehta sallallaahu 'alaihi wasallam skihpáriin gii oinnii Badr-soađi dáhpáhusaid ja jámii Medinas, dajai Umar; nu ahte mun deaivvadin Uthman Bin Affaniin ja mun fállen sutnje Hafshah, mun dajai; 'Jus háliidat de mun náitalan duinna Hafshahiin,' vástidii Uthman; 'Mun jurddašan vuos dan birra'. Máŋga ija manne ja de deaivvadii Uthman muinna ja dajai; 'Mus ii leat makkárge hállu náitalit dáid beivviid'. Umar dajai; de deaivvadin Abu Bakr:in ja dajai sutnje; 'Jus háliidat, de mun náitalan duinna Hafshah Bint Umariin'. Muhto son ii vástidan munnje maidege, nu ahte mu váimmus lei dakkár dovdu mii badjelgeahččá dan dovddu go ledjen Uthmana luhtte, ja moadde beaivvi manne dassážii go loahpas Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bođii mu lusa ja evttohii Hafshaha, de mun náitalan Hafshah suinna, Abu Bakr bođii mu lusa ja dajai; – Soaitá du váimmus lei dakkár dovdu mu ektui go fálaimet munnje Hafshah ja mun in addán dutnje makkárge vástádusa? Umar dajai, mun vástidin; 'Juo' [Abu Bakr] dajai; 'Duođaid, ii leat mihkkege mii hehtte mu máhccat du lusa vástádusain go don fállat munnje Hafshah, muhto mun gullen Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam namuhit dan, ja mun in áiggo leavvat Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam čiegusvuođa, jus son heaitá suinna de mun sihkkarit náitalan suinna'.
Hadith
Imam Ahmad : 71
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ مُسْلِمٍ أَبَا سَلَمَةَ عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ عَنْ مُرَّةَ الطَّيِّبِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَيِّئُ الْمَلَكَةِ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَيْسَ أَخْبَرْتَنَا أَنَّ هَذِهِ الْأُمَّةَ أَكْثَرُ الْأُمَمِ مَمْلُوكِينَ وَأَيْتَامًا قَالَ بَلَى فَأَكْرِمُوهُمْ كَرَامَةَ أَوْلَادِكُمْ وَأَطْعِمُوهُمْ مِمَّا تَأْكُلُونَ قَالُوا فَمَا يَنْفَعُنَا فِي الدُّنْيَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَرَسٌ صَالِحٌ تَرْتَبِطُهُ تُقَاتِلُ عَلَيْهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَمَمْلُوكٌ يَكْفِيكَ فَإِذَا صَلَّى فَهُوَ أَخُوكَ
Go lei muitalan midjiide [Ishaq Bin Sulaiman] de son dajai; Mun gullen [Al Mughirah Bin Muslim Abu Salamah] [Farqad As Subakhi] [Murrah Ath Thayyib] [Abu Bakar Ash Shiddiq] luhtte, son dajai; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dajai: 'Olmmoš gean iešvuohta lea heajos ii beasa Albmái', nu jearai muhtin olmmái; 'O Allaha sáddejeaddji, it go leat almmuhan ahte dát ummah lea dat ummah mas leat eanemus šlávat ja oarbmát?' Nu vástidii Allaha boasta: 'Juo, de gudnejahtte sin nugo gudnejahttet mánáideattet, borrat sin dan biepmuin maid borrat'. Ustibat jearahedje; 'O Allaha sáddejeaddji, mii sáhttá leat ávkin midjiide máilmmis?' Son vástidii: 'Buorre biila man don bidjat soahtat Allaha geainnu ala ja šláva mii lea doarvái dutnje, ja go son rohkadalla de son lea du viellja'.
Hadith
Imam Ahmad : 72
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ السَّبَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَرْسَلَ إِلَيْهِ مَقْتَلَ أَهْلِ الْيَمَامَةِ فَإِذَا عُمَرُ عِنْدَهُ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ إِنَّ عُمَرَ أَتَانِي فَقَالَ إِنَّ الْقَتْلَ قَدْ اسْتَحَرَّ بِأَهْلِ الْيَمَامَةِ مِنْ قُرَّاءِ الْقُرْآنِ مِنْ الْمُسْلِمِينَ وَأَنَا أَخْشَى أَنْ يَسْتَحِرَّ الْقَتْلُ بِالْقُرَّاءِ فِي الْمَوَاطِنِ فَيَذْهَبَ قُرْآنٌ كَثِيرٌ لَا يُوعَى وَإِنِّي أَرَى أَنْ تَأْمُرَ بِجَمْعِ الْقُرْآنِ فَقُلْتُ لِعُمَرَ وَكَيْفَ أَفْعَلُ شَيْئًا لَمْ يَفْعَلْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هُوَ وَاللَّهِ خَيْرٌ فَلَمْ يَزَلْ يُرَاجِعُنِي فِي ذَلِكَ حَتَّى شَرَحَ اللَّهُ بِذَلِكَ صَدْرِي وَرَأَيْتُ فِيهِ الَّذِي رَأَى عُمَرُ قَالَ زَيْدٌ وَعُمَرُ عِنْدَهُ جَالِسٌ لَا يَتَكَلَّمُ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنَّكَ شَابٌّ عَاقِلٌ لَا نَتَّهِمُكَ وَقَدْ كُنْتَ تَكْتُبُ الْوَحْيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاجْمَعْهُ قَالَ زَيْدٌ فَوَاللَّهِ لَوْ كَلَّفُونِي نَقْلَ جَبَلٍ مِنْ الْجِبَالِ مَا كَانَ بِأَثْقَلَ عَلَيَّ مِمَّا أَمَرَنِي بِهِ مِنْ جَمْعِ الْقُرْآنِ فَقُلْتُ كَيْفَ تَفْعَلُونَ شَيْئًا لَمْ يَفْعَلْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Go son lei muitalan midjiide [Uthman Bin Umar], de son dajai; lea dieđihan midjiide [Yunusii] [Az Zuhri] son dajai; lea dieđihan munnje [Ibn As Sabbaq] son dajai; lei dieđihan munnje [Zaid Bin Thabit], ahte [Abu Bakr] sáddii su Yamamah álbmoga soahtebáikái dan botta go Umar lei su luhtte, de Abu Bakr dajai; 'Umar deaivvadii muinna ja dajai; 'Duođaid, máŋga Yamamah-soađi oaffara gahčče, sii ledje muslimaid Qori'-joavkkus, ja mun balan ahte eanet ja eanet Qori' goddojuvvojit eará soahtebáikkiin nu ahte stuorra oassi Koranas jávket go eai leat dovddus, ja duođaid mun lean dan oaivilis ahte don galggat addit munnje mandáhta čohkket Korana'. nu ahte mun dajai Umarii; 'Mo mun sáhtán dahkat juoidá maid profehta ii leat goassege dahkan? ' Nu vástidii Umar; 'Allah nammii, dat lea buorre'. De Umar bođii ain mu lusa ja jearai vástádusa dasa, nu ahte Allah rahpai mu njuoratmánná ja mun ovttaoaivilii Umara jurdagiiguin. Son dadjá; dan botta go Zaid ja Umar čohkkáiga su luhtte ja eaba dadjan maidege, de dajai Abu Bakr; 'Duođaid, don leat čeahpes nuorra olmmái, mii eat eahpit du máhtuid danne go don leat čállán almmustahttima profehtii sallallaahu 'alaihi wasallam, nu ahte daga Korana girjji' Zaid dajai; 'Allah nammii, jus sii gohččošedje mu sirdit ovtta váriin, de ii livčče nu garra go dat maid son gohččui mu čoaggit Korana, de mun dajai; 'Mo sáhtát dahkat juoidá maid profehta sallallaahu 'alaihi wasallam ii leat goassege dahkan?'
Hadith
Imam Ahmad : 73
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ عَنْ عُمَيْرٍ مَوْلَى الْعَبَّاسِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ خَاصَمَ الْعَبَّاسُ عَلِيًّا فِي أَشْيَاءَ تَرَكَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ شَيْءٌ تَرَكَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يُحَرِّكْهُ فَلَا أُحَرِّكُهُ فَلَمَّا اسْتُخْلِفَ عُمَرُ اخْتَصَمَا إِلَيْهِ فَقَالَ شَيْءٌ لَمْ يُحَرِّكْهُ أَبُو بَكْرٍ فَلَسْتُ أُحَرِّكُهُ قَالَ فَلَمَّا اسْتُخْلِفَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اخْتَصَمَا إِلَيْهِ قَالَ فَأَسْكَتَ عُثْمَانُ وَنَكَسَ رَأْسَهُ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَخَشِيتُ أَنْ يَأْخُذَهُ فَضَرَبْتُ بِيَدِي بَيْنَ كَتِفَيْ الْعَبَّاسِ فَقُلْتُ يَا أَبَتِ أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ إِلَّا سَلَّمْتَهُ لِعَلِيٍّ قَالَ فَسَلَّمَهُ لَهُ
Lea muitalan midjiide [Yahya Bin Hammad] Son dajai; Go Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam jámii ja Abu Bakr nammaduvvui kalifan, de jearahalai Abbas Alis dan árbbi birra maid Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam lei guođđán, de [Abu Bakr] dajai; 'Juoga mii lei báhcán Allaha sáddejeaddjis ja son ii sirdán dan, mun in sirdde dan'. Go Umar nammaduvvui kalifan, de soai guktot váidaleigga iežaska ášši Umarii, de Umar dajai; 'Dat maid Abu Bakr ii lihka, dan mun in lihka'. Ja go Uthman nammaduvvui kalifan, de soai guovttos moaitába Uthmanii, Uthman lei hilgon ja njuike oaivvi, dajai Ibn Abbas; 'Mun ballájin ahte son váldá dan, nu ahte mun čuoččuhin gieđain Abbasa bealji gaskii ja mun dajai; 'O mu áhčči, mun lohpidan dutnje, don galggat addit dan Alii'. Ibn Abbas dajai; 'Nu ahte son attii dan Alii'.
Hadith
Imam Ahmad : 74
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي شَيْخٌ مِنْ قُرَيْشٍ مِنْ بَنِي تَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنِي فُلَانٌ وَفُلَانٌ وَقَالَ فَعَدَّ سِتَّةً أَوْ سَبْعَةً كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ فِيهِمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ قَالَ بَيْنَا نَحْنُ جُلُوسٌ عِنْدَ عُمَرَ إِذْ دَخَلَ عَلِيٌّ وَالْعَبَّاسُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَدْ ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا فَقَالَ عُمَرُ مَهْ يَا عَبَّاسُ قَدْ عَلِمْتُ مَا تَقُولُ تَقُولُ ابْنُ أَخِي وَلِي شَطْرُ الْمَالِ وَقَدْ عَلِمْتُ مَا تَقُولُ يَا عَلِيُّ تَقُولُ ابْنَتُهُ تَحْتِي وَلَهَا شَطْرُ الْمَالِ وَهَذَا مَا كَانَ فِي يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَدْ رَأَيْنَا كَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ فِيهِ فَوَلِيَهُ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مِنْ بَعْدِهِ فَعَمِلَ فِيهِ بِعَمَلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ وَلِيتُهُ مِنْ بَعْدِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَأَحْلِفُ بِاللَّهِ لَأَجْهَدَنَّ أَنْ أَعْمَلَ فِيهِ بِعَمَلِ رَسُولِ اللَّهِ وَعَمَلِ أَبِي بَكْرٍ ثُمَّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَحَلَفَ بِأَنَّهُ لَصَادِقٌ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ النَّبِيَّ لَا يُورَثُ وَإِنَّمَا مِيرَاثُهُ فِي فُقَرَاءِ الْمُسْلِمِينَ وَالْمَسَاكِينِ و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَحَلَفَ بِاللَّهِ إِنَّهُ صَادِقٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ النَّبِيَّ لَا يَمُوتُ حَتَّى يَؤُمَّهُ بَعْضُ أُمَّتِهِ وَهَذَا مَا كَانَ فِي يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَدْ رَأَيْنَا كَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ فِيهِ فَإِنْ شِئْتُمَا أَعْطَيْتُكُمَا لِتَعْمَلَا فِيهِ بِعَمَلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَمَلِ أَبِي بَكْرٍ حَتَّى أَدْفَعَهُ إِلَيْكُمَا قَالَ فَخَلَوَا ثُمَّ جَاءَا فَقَالَ الْعَبَّاسُ ادْفَعْهُ إِلَى عَلِيٍّ فَإِنِّي قَدْ طِبْتُ نَفْسًا بِهِ لَهُ
Go son lei muitalan midjiide [Yahya Bin Hammad], de son dajai; Son lea muitalan midjiide [Abu 'Awanah] ['Ashim Bin Kulaib] birra; Go lei muitalan munnje [Bani Taim Quraish-sjeik] de son dajai; Lei muitalan munnje nu ja nu ja nu ja nu ja son dajai; nu ahte son namuhii guhtta dahje čieža olbmo buohkat Quraish-joavkkus, earret eará sin gaskkas [Abdullah Bin Az Zubair], dajai son; go mii čohkkáimet Umara luhtte, de bohte ovttas Ali ja Abbas sisa loktejuvvon jienaiguin, nu ahte [Umar] dajai; 'Hilge, O Abbas! Mun dieđán juo maid don áiggut dadjat, don dajai ahte mu vielja bárdni ja mun oažžut beali opmodagas. Ja mun maid juo dieđán maid don dadjat, O Ali, don dadjat ahte su nieida lea mu fuola vuolde, nu ahte son juohká beali opmodagas, ja dát lea dat mii dáhpáhuvai Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam áigge, nu ahte mii leat oaidnán mo son mearridii dán áššis, de Abu Bakr joatká Rasulullah maŋŋá ja dagai dan maid Rasulullah lei dahkan, de Ibuluk Bakr joatká maŋŋel go Abullah vulggii eret lohpidit Allaha nammii ahte duođas mearridit dán ášši nugo Rasulullah ja Abu Bakr dahke. De son dajai; 'Ja Abu Bakr muitalii munnje ja lohpidii ahte son duođaid gulai profehta sallallaahu 'alaihi wasallam dadjat: 'Duođaid, profehta ii árben, dušše su árbi juogaduvvui dárbbašlaččaide ja dárbbašlaččaide muslimaid gaskkas.' ja [Abu Bakr] lea muitalan munnje ja lohpida Allaha nammii ahte son lea rehálaš, ahte profehta sallallaahu 'alaihi wasallam dajai: 'Duođaid, profehta ii jáme ovdal go muhtun su álbmogis dahket su imaman'. Ja dát -riggodat- lei oktii Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam gieđain, ja mii leat oaidnán mo son dan dagai dán áššis, jus háliidehpet de mun attán dan didjiide guovtti nu ahte dii gieđahallebehtet dan dan mielde maid Rasulullah ja Abu Bakr dahke, nu ahte mun attán dan didjiide guktui'. Abdullah bin Zubair dajai; nu ahte soai guktot vulggiiga eret, de soai guktot máhcce ruovttoluotta, dajai Abbas; 'Atte dan Alii go duođaid šaddá sielu ráfálažžan go addá dan Alii'.
Hadith
Imam Ahmad : 75
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ قَالَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا جَاءَتْ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا تَطْلُبُ مِيرَاثَهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَا إِنَّا سَمِعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنِّي لَا أُورَثُ
Go son lei muitalan midjiide [Abdul Wahab Bin 'Atho`], de son dajai; lea muitalan midjiide [Muhammad Bin 'Amru] [Abu Salamah] bokte [Abu Hurairah] ahte Fatimah bođii Abu Bakr ja Umara lusa, ja bivddii oasi sin árbbis Allaha sáddejeaddjis, de [Abu Bakr] ja [Umar] dadje; 'Duođaid, mii gullat Allaha sáddejeaddji dadjat: 'Duođaid, mun in leat árbevirolaš'.
Hadith
Imam Ahmad : 76
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى يَعْنِي ابْنَ الْمُسَيَّبِ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَ إِنِّي لَجَالِسٌ عِنْدَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ خَلِيفَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ وَفَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَهْرٍ فَذَكَرَ قِصَّةً فَنُودِيَ فِي النَّاسِ أَنَّ الصَّلَاةَ جَامِعَةٌ وَهِيَ أَوَّلُ صَلَاةٍ فِي الْمُسْلِمِينَ نُودِيَ بِهَا إِنَّ الصَّلَاةَ جَامِعَةٌ فَاجْتَمَعَ النَّاسُ فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ شَيْئًا صُنِعَ لَهُ كَانَ يَخْطُبُ عَلَيْهِ وَهِيَ أَوَّلُ خُطْبَةٍ خَطَبَهَا فِي الْإِسْلَامِ قَالَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ وَلَوَدِدْتُ أَنَّ هَذَا كَفَانِيهِ غَيْرِي وَلَئِنْ أَخَذْتُمُونِي بِسُنَّةِ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أُطِيقُهَا إِنْ كَانَ لَمَعْصُومًا مِنْ الشَّيْطَانِ وَإِنْ كَانَ لَيَنْزِلُ عَلَيْهِ الْوَحْيُ مِنْ السَّمَاءِ
Go son lei muitalan midjiide [Hasyim Bin Al Qasim], de son dajai; Son lea muitalan midjiide [Isa namalassii Ibn Al Musayyab] [Qais Bin Abu Hazim] birra; go mun čohkkájin [Abu Bakar] Ash Siddiq luhtte, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kalifa mánu maŋŋel profehta jápmima, de Abu Bakr muitalii munnje muitalusa; fáhkka almmuhuvvui álbmogii; 'Rohkos lea duođaid searvegottis'. Ja dat lei vuosttaš rohkos maid muslimat čađahedje go dadje dan; 'Rohkos lea duođaid searvegottis'. Nu čoahkkanedje olbmot, de Abu Bakr čuoččui sárdnestuolus, báikái mii lei ráhkaduvvon sutnje sárdnidit das, ja dat lei vuosttaš sárdni maid son vásihii islamas'. Qais dajai; de Abu Bakr rámidii ja gudnejahtii Allaha ja dajai; 'O olbmot, mun livččen hui ilus jus muhtin eará go mun sadjái boađášii mu dán áššis, ja jus dii áššáskuhttibehtet mu din profehta sallallaahu 'alaihi wasallam sunnain, de in dohkket dan, danin go son lea suodjaluvvon Sáhtána vuostá ja almmustahttimat leat boahtán sutnje almmis'.
Hadith
Imam Ahmad : 77
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ لَيْثٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَقُولَ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ وَإِذَا أَخَذْتُ مَضْجَعِي مِنْ اللَّيْلِ اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَنْتَ رَبُّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكُهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَشَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي سُوءًا أَوْ أَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ آخِرُ مُسْنَدِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Lea muitalan midjiide [Hasyim Bin Al Qasim] Lea muitalan midjiide [Shaiban] [Laits] rájes [Mujahid] son dajai, [Abu Bakr] Ash Shiddiq dajai; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam gohčui mu lohkat juohke iđida, eahkeda ja ovdal go vuolggán ruoktot iđitbeaivve: 'ALLAHUMMA FAATHIRAS SAMAAWAATI WAL ARDLI 'AALIMAL GHAIBI WASY SYAHAADAH ANTA RABBA KULLI SYAI'IN WA MAALIKUALAY, ASHALAHUAILA WAHDAKA LAA SYARIIKALAKA WA ANNA MUHAMMADAN 'ABDUKA WA RASUULUKA A'UUDZUBIKA MIN SYARRI NAFSII WA SYARRISY SYAITHAANI WA SYIRKIHI WA AN AQTARIFA 'ALA NAFSII SUU'AN AURUSLIM WA IMULASA - Allaha ráhkadeaddji, almmit ja eatnamat, guhte diehtá buot oaidnemeahttun ja oidnosis, don leat buot áššiid Rabb ja daid eaiggát, mun duođaštan ahte ii leat oktage ipmil -geas lea vuoigatvuohta gudnejahttojuvvot- earret don Dus eai leat dušše ovttasbargoguoimmit, ja mun duođaštan ahte Muhammed lea du bálvaleaddji ja sáttaolmmoš, mun ohcen dorvvu mu Sáhtána ja buot bahávuođas ja su sieluid luhtte dahkat bahávuođa mu sielu vuostá dahje sirdit dan eará muslimaide.
Hadith
Imam Ahmad : 78
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ حَارِثَةَ قَالَ جَاءَ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ إِلَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالُوا إِنَّا قَدْ أَصَبْنَا أَمْوَالًا وَخَيْلًا وَرَقِيقًا نُحِبُّ أَنْ يَكُونَ لَنَا فِيهَا زَكَاةٌ وَطَهُورٌ قَالَ مَا فَعَلَهُ صَاحِبَايَ قَبْلِي فَأَفْعَلَهُ وَاسْتَشَارَ أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِيهِمْ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ عَلِيٌّ هُوَ حَسَنٌ إِنْ لَمْ يَكُنْ جِزْيَةً رَاتِبَةً يُؤْخَذُونَ بِهَا مِنْ بَعْدِكَ
Go son lei muitalan midjiide [Abdurrahman Bin Mahdi] [Sufyan] birra [Abu Ishaq] [Haritsah] birra, de son dajai; muhtin olbmot Syrias bohte Umarii, de sii dadje; 'Duođaid, mis lea riggodat, heasttat ja šlávat, ja mii háliidit máksit zakat ja buhtisvuođa dain'. [Umar] vástidii; 'Nugo mu guokte ustiba dahke ovdal mu, de mun dajan nugo soai guktot dahke'. De son gulahalai profehta Muhammeda skihpáriiguin ja sin gaskkas lei Ali, de dajai Ali; 'Lea buorre jus ii leat dábálaš vearru mii váldojuvvo sis maŋŋel du'.
Hadith
Imam Ahmad : 79
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ أَنَّ الصُّبَيَّ بْنَ مَعْبَدٍ كَانَ نَصْرَانِيًّا تَغْلِبِيًّا أَعْرَابِيًّا فَأَسْلَمَ فَسَأَلَ أَيُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ فَقِيلَ لَهُ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَأَرَادَ أَنْ يُجَاهِدَ فَقِيلَ لَهُ حَجَجْتَ فَقَالَ لَا فَقِيلَ حُجَّ وَاعْتَمِرْ ثُمَّ جَاهِدْ فَانْطَلَقَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِالْحَوَابِطِ أَهَلَّ بِهِمَا جَمِيعًا فَرَآهُ زَيْدُ بْنُ صُوحَانَ وَسَلْمَانُ بْنُ رَبِيعَةَ فَقَالَا لَهُوَ أَضَلُّ مِنْ جَمَلِهِ أَوْ مَا هُوَ بِأَهْدَى مِنْ نَاقَتِهِ فَانْطَلَقَ إِلَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَأَخْبَرَهُ بِقَوْلِهِمَا فَقَالَ هُدِيتَ لِسُنَّةِ نَبِيِّكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْحَكَمُ فَقُلْتُ لِأَبِي وَائِلٍ حَدَّثَكَ الصُّبَيُّ فَقَالَ نَعَمْ
Son lea muitalan midjiide [Muhammad Bin Ja'far] ahte son dajai; Midjiide [Syu'bah] lea [Al Hakam] [Abu Wa`il] muitaluvvon ahte [Shubay Bin Ma'bad] lei ovdal risttalaš araba Taghlib-čearddas, de jorggihii islamii, de son jearai; 'Mii lea deháleamos hárjehallan?' Nu celkojuvvui sutnje; 'Jihad Allaha geainnu mielde' de son háliidii čađahit jihada muhto sus jearahuvvui; 'Leat go dahkan Hajj?' Son vástidii; 'Ii vuos' daddjojuvvui sutnje; 'Doala Hajj ja Umrah ja de čađat jihada'. Nu son váccii dassážii go bođii kuivvas báikái, de son áiggui čađahit Hajj ja Umrah, ja go son oinnii Zaid Bin Shuhan ja Salman Bin Rabi'ah, de soai guktot dajaiga; 'Son lea eambbo gahččan go su kamela,' dahje; 'Son ii leat eambbo jođihuvvon go su kamela'. Nu son bođii Umara lusa ja muitalii sutnje maid Zaid ja Salman ledje dadjan, nu ahte [Umar] dajai; 'Don leat čuovvolan iežat profehta sallallaahu 'alaihi wasallam' sunna. Al Hakam dajai; nu ahte jearai Abu Wa`il; – Muitalii go Shubay dutnje? Son vástidii; 'Juo'.
Hadith
Imam Ahmad : 80
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ قَالَ صَلَّى بِنَا عُمَرُ بِجَمْعٍ الصُّبْحَ ثُمَّ وَقَفَ وَقَالَ إِنَّ الْمُشْرِكِينَ كَانُوا لَا يُفِيضُونَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَالَفَهُمْ ثُمَّ أَفَاضَ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ
Lea muitalan midjiide ['Affan] Lea muitalan midjiide [Syu'bah] [Abu Ishaq] son dajai; Mun gullen ['Amru Bin Maimun] dadjat; [Umar] rohkadalai iđitrohkosa minguin Muzdalifah:s ja de čuoččui ja dajai; 'Duođaid, polyteisttat eai vuolgán eret Muzdalifas ovdal go beaivváš čuovggai ja duođaid lei Allaha sáddejeaddji sallallaahu 'alaihi wasallam dahkan erohusa singuin, nu ahte son fárrii Muzdalifas ovdal go beaivváš čuovggai'.
