伊玛目艾哈迈德 (الامام احمد) - 26363 圣训
关于消灭库夫的问题和阿里的回答
伊玛目艾哈迈德 : 741
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ وَغَيْرِهِ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَتْ سَلْ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ يَعْنِي لِلْمُسَافِرِ وَيَوْمٌ وَلَيْلَةٌ لِلْمُقِيمِ
阿布·赛义德（Bani Hashim家族的前奴隶）告诉我们，舒巴（Syu'bah）从哈卡姆（Al Hakam）等人那里，从卡西姆·本·穆海米拉（Al Qasim Bin Mukhaimirah）那里，从舒赖赫·本·哈尼（Syuraih Bin Hani`）那里，他说：我问阿伊莎（Aisyah）如何擦拭两块胡夫（khuf，一种手稿），她回答说：“去问阿里（Ali）吧。”当我问他时，他回答说：“旅行者三天三夜，居民一天一夜。”
在小净期间擦拭胡夫的命令
伊玛目艾哈迈德 : 742
حَدَّثَنَا ابْنُ الْأَشْجَعِيِّ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ قَالَ أَمَرَنِي عَلِيٌّ أَنْ أَمْسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ
伊本·阿西贾伊告诉我们，我父亲从苏夫扬那里，从阿卜达·本·阿布·卢巴巴那里，从卡西姆·本·穆海米拉那里，从舒赖赫·本·哈尼那里，他说：[阿里]命令我擦拭两个库夫。
阿里遵守先知萨拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆关于天课分配的圣训
伊玛目艾哈迈德 : 743
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ مُخَارِقٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ شَهِدْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ وَاللَّهِ مَا عِنْدَنَا كِتَابٌ نَقْرَؤُهُ عَلَيْكُمْ إِلَّا كِتَابَ اللَّهِ تَعَالَى وَهَذِهِ الصَّحِيفَةَ مُعَلَّقَةً بِسَيْفِهِ أَخَذْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا فَرَائِضُ الصَّدَقَةِ مُعَلَّقَةً بِسَيْفٍ لَهُ حِلْيَتُهُ حَدِيدٌ أَوْ قَالَ بَكَرَاتُهُ حَدِيدٌ أَيْ حِلَقُهُ
哈希姆·本·卡西姆告诉我们，沙里克从穆哈里克那里，又从萨里克·本·西哈布那里告诉我们，他说：我看到阿里在讲坛上说：‘以真主的名义发誓，除了真主的经典之外，我们没有其他书籍可以诵读给你们听。还有这本挂在他剑上的圣书，是我从真主的使者（愿主福安之）那里得到的，里面有关于分配天课的规定。他挂在他的剑上，他的饰品是用铁做的。’或者他说：‘他的吊坠是用铁做的，’也就是说，他的圆环。
奥斯曼担任哈里发时的食物争端
伊玛目艾哈迈德 : 744
حَدَّثَنَا هَاشِمُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانَ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ الْهَاشِمِيُّ قَالَ كَانَ أَبِي الْحَارِثُ عَلَى أَمْرٍ مِنْ أُمُورِ مَكَّةَ فِي زَمَنِ عُثْمَانَ فَأَقْبَلَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِلَى مَكَّةَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ فَاسْتَقْبَلْتُ عُثْمَانَ بِالنُّزُلِ بِقُدَيْدٍ فَاصْطَادَ أَهْلُ الْمَاءِ حَجَلًا فَطَبَخْنَاهُ بِمَاءٍ وَمِلْحٍ فَجَعَلْنَاهُ عُرَاقًا لِلثَّرِيدِ فَقَدَّمْنَاهُ إِلَى عُثْمَانَ وَأَصْحَابِهِ فَأَمْسَكُوا فَقَالَ عُثْمَانُ صَيْدٌ لَمْ أَصْطَدْهُ وَلَمْ آمُرْ بِصَيْدِهِ اصْطَادَهُ قَوْمٌ حِلٌّ فَأَطْعَمُونَاهُ فَمَا بَأْسٌ فَقَالَ عُثْمَانُ مَنْ يَقُولُ فِي هَذَا فَقَالُوا عَلِيٌّ فَبَعَثَ إِلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَجَاءَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى عَلِيٍّ حِينَ جَاءَ وَهُوَ يَحُتُّ الْخَبَطَ عَنْ كَفَّيْهِ فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ صَيْدٌ لَمْ نَصْطَدْهُ وَلَمْ نَأْمُرْ بِصَيْدِهِ اصْطَادَهُ قَوْمٌ حِلٌّ فَأَطْعَمُونَاهُ فَمَا بَأْسٌ قَالَ فَغَضِبَ عَلِيٌّ وَقَالَ أَنْشُدُ اللَّهَ رَجُلًا شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أُتِيَ بِقَائِمَةِ حِمَارِ وَحْشٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّا قَوْمٌ حُرُمٌ فَأَطْعِمُوهُ أَهْلَ الْحِلِّ قَالَ فَشَهِدَ اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ عَلِيٌّ أُشْهِدُ اللَّهَ رَجُلًا شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أُتِيَ بِبَيْضِ النَّعَامِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّا قَوْمٌ حُرُمٌ أَطْعِمُوهُ أَهْلَ الْحِلِّ قَالَ فَشَهِدَ دُونَهُمْ مِنْ الْعِدَّةِ مِنْ الِاثْنَيْ عَشَرَ قَالَ فَثَنَى عُثْمَانُ وَرِكَهُ عَنْ الطَّعَامِ فَدَخَلَ رَحْلَهُ وَأَكَلَ ذَلِكَ الطَّعَامَ أَهْلُ الْمَاءِ
哈希姆告诉我们，苏莱曼·伊本·穆吉拉从阿里·本·扎伊德那里听来，他说；阿卜杜拉·本·哈里斯·本·瑙法尔·哈希米说：“我的父亲哈里斯在奥斯曼时期是麦加人民的行政长官，后来奥斯曼来到麦加拜访他。”阿卜杜拉·本·哈里斯说：“我在库代德的住处见到了奥斯曼。当地人捕了一些鹌鹑，我们用水和盐煮熟，做成肉粥，然后端给奥斯曼和他的朋友们吃，但他们拒绝食用。奥斯曼说：‘这是野味，但我没有猎杀它，也没有命令人猎杀它。这野味是由一个清真（非受戒状态）的人猎杀的，然后他们把它呈给我们，这没问题。’”奥斯曼问：‘谁对此事有发言权？’他们回答说： “阿里。”于是有人去请阿里，阿里来了。阿卜杜拉·本·哈里斯说，我仿佛看到阿里来的时候，正抖掉手掌上残留的牛饲料。奥斯曼对他说：“这猎物并非我们猎杀，也非我们下令猎杀，而是那些守法（未受戒）之人所猎杀的，他们把它献给我们，这无可厚非。”阿卜杜拉·本·哈里斯说，阿里听后勃然大怒，说道： “我向真主发誓，有人亲眼目睹先知穆罕默德（愿主福安之）被赐予一头野驴的腿，随后先知穆罕默德（愿主福安之）说：‘我们确是受戒的民众，所以你们应当把食物分给那些不守戒律的人。’”阿卜杜拉说道；之后，先知穆罕默德（愿主福安之）的十二位圣门弟子作证。阿里接着说：“我向真主作证，有人亲眼目睹先知穆罕默德（愿主福安之）被赐予一枚鸵鸟蛋，随后先知穆罕默德（愿主福安之）说：‘我们确是受戒的民众，所以你们应当把食物分给那些不守戒律的人。’”阿卜杜拉说道；之后，除他们之外，又有十二人作证。阿卜杜拉·本·哈里斯说：“然后奥斯曼背过身去，上了车，食物就被当地人吃掉了。”
阿里关于向未受戒律的人提供野驴腿的声明
伊玛目艾哈迈德 : 745
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ أَبَاهُ وَلِيَ طَعَامَ عُثْمَانَ قَالَ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى الْحَجَلِ حَوَالَيْ الْجِفَانِ فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَكْرَهُ هَذَا فَبَعَثَ إِلَى عَلِيٍّ وَهُوَ مُلَطِّخٌ يَدَيْهِ بِالْخَبَطِ فَقَالَ إِنَّكَ لَكَثِيرُ الْخِلَافِ عَلَيْنَا فَقَالَ عَلِيٌّ أُذَكِّرُ اللَّهَ مَنْ شَهِدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِعَجُزِ حِمَارِ وَحْشٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَقَالَ إِنَّا مُحْرِمُونَ فَأَطْعِمُوهُ أَهْلَ الْحِلِّ فَقَامَ رِجَالٌ فَشَهِدُوا ثُمَّ قَالَ أُذَكِّرُ اللَّهَ رَجُلًا شَهِدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِخَمْسِ بِيضَاتٍ بَيْضِ نَعَامٍ فَقَالَ إِنَّا مُحْرِمُونَ فَأَطْعِمُوهُ أَهْلَ الْحِلِّ فَقَامَ رِجَالٌ فَشَهِدُوا فَقَامَ عُثْمَانُ فَدَخَلَ فُسْطَاطَهُ وَتَرَكُوا الطَّعَامَ عَلَى أَهْلِ الْمَاءِ
哈德巴·本·哈立德告诉我们，哈曼告诉我们，阿里·本·扎伊德从阿卜杜拉·本·哈里斯那里告诉我们，他的父亲曾给奥斯曼盛饭，他说：“我好像看到餐盘周围有鸟肉，这时有人过来说道：‘阿里不喜欢这个。’于是奥斯曼派人去叫阿里，阿里的手上沾满了动物饲料，奥斯曼说：‘你确实是我们之间分歧最大的人。’阿里回答说：‘我要提醒真主，那些曾亲眼目睹真主的使者（愿主福安之）身着戒律服时，有人从一头野驴背上取肉给他吃，然后他说：‘我们正在进行戒律服，所以把食物给那些没有戒律服的人吃吧。’于是几个人站起来作证，阿里又说：我谨向真主提及一位曾亲眼目睹先知（愿主福安之）被给予五个鸵鸟蛋的人。先知说：“我们确实正在受戒，所以请把食物分给那些未受戒的居民。”于是几个人站起来作证，奥斯曼起身回到自己的房间。最后，他们把食物留给了当地居民。
先知沙拉伊希·瓦萨拉姆禁止驴和马结婚
伊玛目艾哈迈德 : 746
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا لَيْثٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زُرَيْرٍ الْغَافِقِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّهُ قَالَ أُهْدِيَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَغْلَةٌ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ أَنَّا أَنْزَيْنَا الْحُمُرَ عَلَى خَيْلِنَا فَجَاءَتْنَا بِمِثْلِ هَذِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا يَفْعَلُ ذَلِكَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ
哈希姆告诉我们，莱茨·伊本·萨阿德从叶齐德·本·阿布·哈比卜那里，从阿布·海尔那里，从阿卜杜拉·本·祖莱尔·加菲基那里，从阿里·本·阿布·塔利卜那里，他说：有人送给真主的使者（愿主福安之）一头驴作为礼物，于是我们问：“真主的使者啊，如果我们用驴和马交配，它也会生出这样的驴吗？”真主的使者（愿主福安之）回答说：“这样做的人只是不理解的人。”
先知 SHALLALLAHU 'ALAIHI WASALLAM 执行的 WITIR 祈祷的圣行
伊玛目艾哈迈德 : 747
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ إِنَّ الْوَتْرَ لَيْسَ بِحَتْمٍ وَلَكِنَّهُ سُنَّةٌ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوَتْرَ
哈希姆告诉我们，艾布·海萨麦告诉我们，艾布·伊沙克从阿希姆·本·德拉姆拉那里，从阿里那里，他说：“的确，维特尔礼拜并非强制性的，而是先知（愿主福安之）的圣行，真主的确喜欢奇特之事。”
阿里在乌拉节期间拜访阿布塔利卜的女儿乌姆哈尼
伊玛目艾哈迈德 : 748
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي أَبِي إِسْحَاقُ بْنُ يَسَارٍ عَنْ مِقْسَمٍ أَبِي الْقَاسِمِ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ مَوْلَاهُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ اعْتَمَرْتُ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي زَمَانِ عُمَرَ أَوْ زَمَانِ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَنَزَلَ عَلَى أُخْتِهِ أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ عُمْرَتِهِ رَجَعَ فَسُكِبَ لَهُ غُسْلٌ فَاغْتَسَلَ فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ غُسْلِهِ دَخَلَ عَلَيْهِ نَفَرٌ مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ فَقَالُوا يَا أَبَا حَسَنٍ جِئْنَاكَ نَسْأَلُكَ عَنْ أَمْرٍ نُحِبُّ أَنْ تُخْبِرَنَا عَنْهُ قَالَ أَظُنُّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ يُحَدِّثُكُمْ أَنَّهُ كَانَ أَحْدَثَ النَّاسِ عَهْدًا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا أَجَلْ عَنْ ذَلِكَ جِئْنَا نَسْأَلُكَ قَالَ أَحْدَثُ النَّاسِ عَهْدًا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُثَمُ بْنُ الْعَبَّاسِ
雅各布告诉我们，我父亲从伊本·伊斯哈格那里听来，阿布·伊斯哈格从米克萨姆·阿布·卡西姆（阿卜杜拉·本·哈里斯·本·瑙法尔的前仆人）那里听来，阿布·伊斯哈格从他的主人阿卜杜拉·本·哈里斯那里听来，他说：我在欧麦尔（或奥斯曼）统治时期与阿里·本·阿布·塔利卜一起去朝觐，然后阿里在他姐姐乌姆·哈尼·宾特·阿布·塔利卜家停留。朝觐结束后，他回来了，人们为他准备了洗澡水，他便去洗了个澡。洗完澡后，一群伊拉克人来找他，他们说：“阿布·哈桑啊，我们来问你一件事，如果你能告诉我们，我们将不胜感激。”阿里说： “我想穆吉拉·本·舒巴告诉过你们，他是最了解先知穆罕默德（愿主福安之）应许的人。”他们回答说：“是的，没错，所以我们才来问你。”阿里回答说：“最了解先知（愿主福安之）应许的人是库特萨姆·本·阿巴斯。”
拉苏鲁拉拒绝为留下宝藏的苏法专家的遗体祈祷
伊玛目艾哈迈德 : 749
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا عُتَيْبَةُ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَصْرَمَ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ مَاتَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الصُّفَّةِ وَتَرَكَ دِينَارَيْنِ أَوْ دِرْهَمَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيَّتَانِ صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ
阿凡告诉我们，贾法尔·本·苏莱曼告诉我们，乌泰巴从布莱德·本·阿什拉姆那里告诉我们，他说：我听到阿里说：“苏法的一位成员去世了，留下了两个第纳尔或两个迪拉姆，所以真主的使者（愿主福安之）说：‘两块火炭，为你的兄弟们祈祷吧。’”
先知沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆对那些在梦想中撒谎的人的威胁
伊玛目艾哈迈德 : 750
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى الثَّعْلَبِيُّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ كَذَبَ فِي الرُّؤْيَا مُتَعَمِّدًا كُلِّفَ عَقْدَ شَعِيرَةٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
阿凡告诉我们，阿布·阿瓦纳告诉我们，阿卜杜勒·阿拉·阿茨·萨拉比告诉我们，阿布·阿卜杜勒·拉赫曼·苏拉米从阿里那里听到，阿里从先知（愿主福安之）那里听到，他说：“谁故意在梦中说谎，谁在复生日将被迫数麦粒。”
古莱什人的追随者根据他们的善良或善良
伊玛目艾哈迈德 : 751
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ لُوَيْنٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ رُوَيْبَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعَتْ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسُ تَبَعٌ لِقُرَيْشٍ صَالِحُهُمْ تَبَعٌ لِصَالِحِهِمْ وَشِرَارُهُمْ تَبَعٌ لِشِرَارِهِمْ
他说：“阿卜杜拉告诉我们，他告诉我[穆罕默德·本·苏莱曼·卢瓦因]，他又告诉我们[穆罕默德·本·贾比尔]，他从[阿卜杜勒·马利克·本·乌迈尔]那里，从[乌玛拉·本·鲁瓦伊巴]那里，从[阿里·本·阿布·塔利卜]那里，他说：我亲耳听到，也用心领会了真主使者（愿主福安之）所说的话：‘世人追随古莱什人，虔诚的人追随他们中的虔诚之人，邪恶的人追随他们中的邪恶之人。’”
禁止折磨撕裂耳朵和角的母骆驼
伊玛目艾哈迈德 : 752
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَدُوسٍ يُقَالُ لَهُ جُرَيُّ بْنُ كُلَيْبٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ عَضْبَاءِ الْأُذُنِ وَالْقَرْنِ قَالَ فَسَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ فَقَالَ النِّصْفُ فَمَا فَوْقَ ذَلِكَ
阿凡告诉我们，哈曼告诉我们，盖塔达告诉我们，一位名叫朱莱·本·库莱布的巴尼·萨杜斯人从阿里·本·阿布·萨利卜那里听说，先知（愿主福安之）禁止食用耳朵和角都残缺的母骆驼。于是我问赛义德·本·穆萨伊卜，他回答说：“一半或更多。”
先知 SHALLAHU 'ALAIHI WASALLAM 为哈桑和侯赛因挤山羊奶的事件
伊玛目艾哈迈德 : 753
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ عَنْ أَبِي الْمِقْدَامِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَزْرَقِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا نَائِمٌ عَلَى الْمَنَامَةِ فَاسْتَسْقَى الْحَسَنُ أَوْ الْحُسَيْنُ قَالَ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى شَاةٍ لَنَا بِكْرٍ فَحَلَبَهَا فَدَرَّتْ فَجَاءَهُ الْحَسَنُ فَنَحَّاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ فَاطِمَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَأَنَّهُ أَحَبُّهُمَا إِلَيْكَ قَالَ لَا وَلَكِنَّهُ اسْتَسْقَى قَبْلَهُ ثُمَّ قَالَ إِنِّي وَإِيَّاكِ وَهَذَيْنِ وَهَذَا الرَّاقِدَ فِي مَكَانٍ وَاحِدٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
他说：“真主的使者（愿主福安之）在我做梦睡觉时来到我身边，告诉我哈桑和侯赛因要喝水。” “然后，先知（愿主福安之）走到我们家的一只未成年母山羊面前，挤了挤奶。之后，哈桑走了过来，先知（愿主福安之）把他拉到一边。法蒂玛问道：‘真主的使者啊，您觉得您更喜欢这两个孩子中的一个吗？’先知回答说：‘不，只是因为他先向我讨水喝。’然后他说：‘的确，在复生日，我、你、这两个孩子和这个睡着的孩子都将聚集在一起。’”
月裂之夜莱拉图尔卡达尔之夜的迹象
伊玛目艾哈迈德 : 754
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ لُوَيْنٌ حَدَّثَنَا حُدَيْجٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي حُذَيْفَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجْتُ حِينَ بَزَغَ الْقَمَرُ كَأَنَّهُ فِلْقُ جَفْنَةٍ فَقَالَ اللَّيْلَةَ لَيْلَةُ الْقَدْرِ
阿卜杜拉告诉我们，他告诉我[穆罕默德·本·苏莱曼·卢瓦因]，他又告诉我们[胡代吉]，他从[艾布·伊沙克]那里，从[艾布·胡扎伊法]那里，从[阿里]那里，他说：先知（愿主福安之）说：“当月亮像半闭着眼睛一样出现时，我出来了。”然后他说：“那一夜是盖德尔之夜。”
对在 JUNUB 期间遗弃身体部分的人的威胁
伊玛目艾哈迈德 : 755
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ عَنْ زَاذَانَ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ تَرَكَ مَوْضِعَ شَعَرَةٍ مِنْ جَسَدِهِ مِنْ جَنَابَةٍ لَمْ يُصِبْهَا الْمَاءُ فُعِلَ بِهِ كَذَا وَكَذَا مِنْ النَّارِ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَمِنْ ثَمَّ عَادَيْتُ رَأْسِي
阿凡告诉我们，哈马德·本·萨拉马告诉我们，阿索·本·赛义卜从扎赞那里告诉我们，阿里·本·阿布·塔利卜说：我听到先知（愿主福安之）说：“谁在大净时身上留有一根头发丝大小的毛发没有被水洗净，那么他在火狱中将受到这样的对待。”阿里说：“这就是我总是剃光头发的原因。”
阿里在遵循《拉苏拉拉·沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆》的圣行时站立饮酒
伊玛目艾哈迈德 : 756
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ زَاذَانَ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ شَرِبَ قَائِمًا فَنَظَرَ إِلَيْهِ النَّاسُ كَأَنَّهُمْ أَنْكَرُوهُ فَقَالَ مَا تَنْظُرُونَ إِنْ أَشْرَبْ قَائِمًا فَقَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْرَبُ قَائِمًا وَإِنْ أَشْرَبْ قَاعِدًا فَقَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْرَبُ قَاعِدًا
据我们[阿凡]从[阿索·本·赛义卜]那里，又从[扎赞]那里听闻，[阿里·本·阿布·塔利卜]曾站着喝水，人们看着他，仿佛在否认。于是阿里问道：“你们看到了什么？如果我站着喝水，那么我确实见过先知（愿主福安之）站着喝水；如果我坐着喝水，那么我确实见过先知（愿主福安之）坐着喝水。”
RASULULLAH SHALLAHU 'ALAIHI WasALLAM 的物理描述
伊玛目艾哈迈德 : 757
حَدَّثَنَا عَفَّانُ وَحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَخْمَ الرَّأْسِ عَظِيمَ الْعَيْنَيْنِ هَدِبَ الْأَشْفَارِ قَالَ حَسَنٌ الشِّفَارِ مُشْرَبَ الْعَيْنَيْنِ بِحُمْرَةٍ كَثَّ اللِّحْيَةِ أَزْهَرَ اللَّوْنِ شَثْنَ الْكَفَّيْنِ وَالْقَدَمَيْنِ إِذَا مَشَى كَأَنَّمَا يَمْشِي فِي صُعُدٍ قَالَ حَسَنٌ تَكَفَّأَ وَإِذَا الْتَفَتَ الْتَفَتَ جَمِيعًا
据传，阿凡和哈桑·本·穆萨都曾说过：哈马德从阿卜杜拉（即伊本·穆罕默德·本·阿基勒）那里，又从穆罕默德·本·阿里那里，再从他的父亲那里，告诉我们：“真主的使者头很大，眼睛也很大，眉毛很浓，”他说，“他的眼睛是美丽的红褐色，胡须很浓密，皮肤白皙透亮，手掌和脚底都很粗糙，他走路时似乎高高在上，他转头时，整个身体也随之转动。”
阿里按照先知沙拉拉的教导，解释站立饮酒的注意事项
伊玛目艾哈迈德 : 758
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ فُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ وَقَالَ لِي هُوَ اسْمِي وَكُنْيَتِي حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ سُعَيْرٍ يَعْنِي ابْنَ الْخِمْسِ حَدَّثَنَا فُرَاتُ بْنُ أَحْنَفَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَامَ خَطِيبًا فِي الرَّحَبَةِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ ثُمَّ دَعَا بِكُوزٍ مِنْ مَاءٍ فَتَمَضْمَضَ مِنْهُ وَتَمَسَّحَ وَشَرِبَ فَضْلَ كُوزِهِ وَهُوَ قَائِمٌ ثُمَّ قَالَ بَلَغَنِي أَنَّ الرَّجُلَ مِنْكُمْ يَكْرَهُ أَنْ يَشْرَبَ وَهُوَ قَائِمٌ وَهَذَا وُضُوءُ مَنْ لَمْ يُحْدِثْ وَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ هَكَذَا
阿卜杜拉告诉我们，[艾布·乌拜达·本·富德莱勒·本·伊亚德尔]告诉我们，并告诉我；他就是我要找的人；[马利克·本·苏艾尔，即伊本·希姆斯]告诉我们，[弗拉特·本·艾哈纳夫]告诉我们，[我的父亲]从[里比·本·希拉西]那里告诉我们，[阿里·本·艾布·塔利卜]在田野里布道时站了起来，赞美并洁净了真主，然后按照真主的意愿说了他要说的话，然后他要了一桶水漱口，擦干身体，喝下了桶里剩下的水。他站着喝水，然后说：“我听说你们当中有人不喜欢站着喝水，这是没有哈达特（小净）的人的净身方法，我亲眼见过真主的使者（愿主福安之）这样做。”
阿里解释说，只有真主之书和先知穆罕默德的圣书，愿真主赐福于我们。
伊玛目艾哈迈德 : 759
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْوَرَكَانِيُّ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ مُخَارِقٍ عَنْ طَارِقٍ قَالَ خَطَبَنَا عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ مَا عِنْدَنَا شَيْءٌ مِنْ الْوَحْيِ أَوْ قَالَ كِتَابٌ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا مَا فِي كِتَابِ اللَّهِ وَهَذِهِ الصَّحِيفَةِ الْمَقْرُونَةِ بِسَيْفِي وَعَلَيْهِ سَيْفٌ حِلْيَتُهُ حَدِيدٌ وَفِيهَا فَرَائِضُ الصَّدَقَاتِ
阿卜杜拉告诉我们，穆罕默德·本·贾法尔·瓦拉卡尼告诉我们，沙里克从穆哈里克那里，从萨里克那里告诉我们，他说：阿里向我们宣讲说：“我们没有任何启示，”或者他说：“真主的使者（愿主福安之）的经典，除了真主的经典和附在我剑上的这把剑（剑柄上的护身符）之外，没有任何启示。这把剑的装饰是用铁做的，里面有分配天课的条款。”
先知的忠实追随者和先知对祖贝尔·本·阿瓦姆的爱
伊玛目艾哈迈德 : 760
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَنْبَأَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ أَنَّ عَلِيًّا قِيلَ لَهُ إِنَّ قَاتِلَ الزُّبَيْرِ عَلَى الْبَابِ فَقَالَ لِيَدْخُلْ قَاتِلُ ابْنِ صَفِيَّةَ النَّارَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيًّا وَإِنَّ الزُّبَيْرَ حَوَارِيِّي
阿凡告诉我们，哈马德告诉我们，阿希姆·本·巴赫达拉从齐尔·本·胡拜西那里告诉我们，（这个消息）已经传达给了阿里：“祖拜尔的凶手就在门口，”阿里说，“让杀害沙斐仪孩子的凶手下地狱吧！因为我曾听真主的使者（愿主福安之）说过：‘的确，每个先知都有一个忠实的追随者，而祖拜尔就是我的忠实追随者。’”
