伊玛目艾哈迈德 (الامام احمد) - 26363 圣训
如果先知 Shallallahu ALAIHI Wasallam 必须在不绝望的情况下选择一个替代者，他会选择 IBNU UMMI 'ABDI
伊玛目艾哈迈德 : 701
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ اسْتَخْلَفْتُ أَحَدًا عَنْ غَيْرِ مَشُورَةٍ لَاسْتَخْلَفْتُ ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ
他告诉我们[瓦基]从[苏富扬]从[阿布·伊沙克]从[哈里斯]从[阿里]那里听到，然后说；真主的使者（愿主赐他平安）说：“如果我不经深思熟虑就任命某人，我会任命伊本·乌米·阿卜迪。”
先知沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆在睡前向法蒂玛提供有关齐克尔的建议
伊玛目艾哈迈德 : 702
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى حَدَّثَنَا عَلِيٌّ أَنَّ فَاطِمَةَ شَكَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَثَرَ الْعَجِينِ فِي يَدَيْهَا فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْيٌ فَأَتَتْهُ تَسْأَلُهُ خَادِمًا فَلَمْ تَجِدْهُ فَرَجَعَتْ قَالَ فَأَتَانَا وَقَدْ أَخَذْنَا مَضَاجِعَنَا قَالَ فَذَهَبْتُ لِأَقُومَ فَقَالَ مَكَانَكُمَا فَجَاءَ حَتَّى جَلَسَ حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ قَدَمَيْهِ فَقَالَ أَلَا أَدُلُّكُمَا عَلَى مَا هُوَ خَيْرٌ لَكُمَا مِنْ خَادِمٍ إِذَا أَخَذْتُمَا مَضْجَعَكُمَا سَبَّحْتُمَا اللَّهَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَحَمِدْتُمَاهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَكَبَّرْتُمَاهُ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ
据我们（瓦基）所述，据我们（舒巴）所述，据我们（阿卜杜勒·拉赫曼·本·阿布·莱拉）所述，据我们（阿里）所述，法蒂玛曾向先知（愿主福安之）抱怨，她因搅拌小麦而双手被划伤。当时先知（愿主福安之）俘虏了几名战俘，法蒂玛便来向他要一个仆人，但他没有找到，便返回了。阿里说：后来，他来到我们身边，当时我们正躺在床上，我起身，但他却说：“你们两个待在原地。”然后他走过来坐下，直到我发现他的脚底冰凉，然后他说：“你知道吗，我给你们展示的东西比仆人对你们俩都好，当你们俩想睡觉的时候，就赞颂真主三十三次，念三十三次泰米德，念三十四次泰克比尔。”
阿里奉先知沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆之命摧毁雕像并夷平坟墓
伊玛目艾哈迈德 : 703
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ حَبِيبٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ أَبِي الْهَيَّاجِ الْأَسَدِيِّ قَالَ قَالَ لِي عَلِيٌّ أَبْعَثُكَ عَلَى مَا بَعَثَنِي عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا تَدَعَ تِمْثَالًا إِلَّا طَمَسْتَهُ وَلَا قَبْرًا مُشْرِفًا إِلَّا سَوَّيْتَهُ
瓦基告诉我们，苏夫扬从哈比卜那里，从阿布·瓦伊勒那里，从阿布·哈亚吉·阿萨迪那里，他说：阿里对我说：“我派遣你，正如真主的使者（愿主赐他平安）派遣我一样，那就是：你不要留下任何偶像，除非将其摧毁；不要留下任何高耸的坟墓，除非将其夷平。”
先知 Shallallahu ALAIHI Wasallam 喜欢这封信
伊玛目艾哈迈德 : 704
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ ثُوَيْرِ بْنِ أَبِي فَاخِتَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ هَذِهِ السُّورَةَ سَبِّحْ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى
瓦基告诉我们，以色列从苏瓦伊尔·本·阿布·法赫塔赫那里，从他的父亲那里，从阿里那里，他说：“先知（愿主福安之）喜欢这封信‘sabbihisma rabbikal a'la’（赞美你至高无上的真主之名）。”（《古兰经》2:1）
先知沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆赞扬施舍的简单和真诚
伊玛目艾哈迈德 : 705
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ جَاءَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَحَدُهُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَانَتْ لِي مِائَةُ دِينَارٍ فَتَصَدَّقْتُ مِنْهَا بِعَشَرَةِ دَنَانِيرَ وَقَالَ الْآخَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَانَ لِي عَشَرَةُ دَنَانِيرَ فَتَصَدَّقْتُ مِنْهَا بِدِينَارٍ وَقَالَ الْآخَرُ كَانَ لِي دِينَارٌ فَتَصَدَّقْتُ بِعُشْرِهِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّكُمْ فِي الْأَجْرِ سَوَاءٌ كُلُّكُمْ تَصَدَّقَ بِعُشْرِ مَالِهِ
瓦基（Waki'）告诉我们，苏夫扬（Sufyan）从艾布·伊沙克（Abu Ishaq）那里，从哈里斯（Al Harith）那里，从阿里（Ali）那里，他说：“有三个人来见先知（愿主福安之），其中一人说：‘真主的使者啊，我有一百第纳尔，我从中捐出了十第纳尔。’另一人说：‘真主的使者啊，我有十第纳尔，我从中捐出了一第纳尔。’还有一人说：‘我有一第纳尔，我从中捐出了十分之一。’真主的使者（愿主福安之）说：‘你们都将获得相同的报酬，因为你们都捐出了彼此财产的十分之一。’”
先知的身体特征：粗糙的手掌和脚
伊玛目艾哈迈德 : 706
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ وَمِسْعَرٌ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هُرْمُزَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَثْنَ الْكَفَّيْنِ وَالْقَدَمَيْنِ ضَخْمَ الْكَرَادِيسِ
[瓦基]告诉我们[马苏迪]和[米萨尔]从[奥斯曼·本·阿卜杜拉·本·胡尔穆吉]从[纳菲·本·朱拜尔·本·穆西姆]从[阿里]那里听到：他说：“真主的使者（愿主赐他平安）双手和双脚的手掌都很粗糙，骨头很大。”
先知 Shallallahu ALAIHI Wasallam 在听取双方意见时教导正义
伊玛目艾哈迈德 : 707
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ حَنَشٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَلَسَ إِلَيْكَ الْخَصْمَانِ فَلَا تَكَلَّمْ حَتَّى تَسْمَعَ مِنْ الْآخَرِ كَمَا سَمِعْتَ مِنْ الْأَوَّلِ
他从[Waki']那里，从[Sharik]那里，从[Simak]那里，从[Hanasy]那里，从[Ali]那里，告诉我们：真主的使者（愿主赐福之）说：“如果两个人正在争论，坐在你面前，那么在你听到第二个人像你从第一个人那里听到的那样发言之前，不要说话。”
先知的外貌描述：姿势、头发和行走
伊玛目艾哈迈德 : 708
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ أَنْبَأَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هُرْمُزَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بِالطَّوِيلِ وَلَا بِالْقَصِيرِ ضَخْمُ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ شَثْنُ الْكَفَّيْنِ وَالْقَدَمَيْنِ مُشْرَبٌ وَجْهُهُ حُمْرَةً طَوِيلُ الْمَسْرُبَةِ ضَخْمُ الْكَرَادِيسِ إِذَا مَشَى تَكَفَّأَ تَكَفُّؤًا كَأَنَّمَا يَنْحَطُّ مِنْ صَبَبٍ لَمْ أَرَ قَبْلَهُ وَلَا بَعْدَهُ مِثْلَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
瓦基（Waki'）转述马苏迪（Al Mas'udi）的话，马苏迪又从奥斯曼·本·阿卜杜拉·本·胡尔穆兹（Uthman Bin Abdullah Bin Hurmuz）那里得知，奥斯曼·本·阿卜杜拉·本·胡尔穆兹又从纳菲·本·朱拜尔·本·穆西姆（Nafi' Bin Jubair Bin Muth'im）那里得知，纳菲·本·朱拜尔·本·穆西姆又从阿里（Ali）那里得知，马苏迪说：“真主的使者（愿主福安之）身材不高不矮，头大，胡须浓密，手掌和脚底粗糙，脸色略红，胸毛长，骨骼粗壮，走路时仿佛从低处走下来。我从未见过像他这样的人，无论在他之前还是之后。”
先知沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆收到世界领导人的礼物
伊玛目艾哈迈德 : 709
حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ ثُوَيْرِ بْنِ أَبِي فَاخِتَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَهْدَى كِسْرَى لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَبِلَ مِنْهُ وَأَهْدَى لَهُ قَيْصَرُ فَقَبِلَ مِنْهُ وَأَهْدَتْ لَهُ الْمُلُوكُ فَقَبِلَ مِنْهُمْ
他告诉我们，[叶齐德]从[苏瓦伊尔·本·阿布·法赫塔]那里，从[他的父亲]那里，从[阿里]那里，告诉我们[以色列]；他说：“波斯皇帝送给真主的使者（愿主福安之）一份礼物，他接受了；然后他收到了罗马皇帝的礼物，他也接受了；然后他收到了国王们的礼物，他也接受了。”
先知 Shallallahu ALAIHI Wasallam 为旅行者和 MUKIM 设计了擦拭 KHUF 的时间
伊玛目艾哈迈德 : 710
حَدَّثَنَا يَزِيدُ عَنْ الْحَجَّاجِ عَنِ الْحَكَمِ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا عَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَتْ سَلْ عَلِيًّا فَإِنَّهُ أَعْلَمُ بِهَذَا مِنِّي كَانَ يُسَافِرُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَسَأَلْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ عَنِ الْحَجَّاجِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
据叶齐德所述，他从哈贾吉、哈卡姆、卡西姆·本·穆海米拉、舒赖赫·本·哈尼那里得知此事，并说道：“我问阿伊莎关于擦拭两块胡夫（khuf，一种印度教经书卷）的事，阿伊莎回答说：‘去问阿里吧，因为他比我更了解这方面，他曾跟随先知（愿主福安之）旅行。’于是我问了阿里，他回答说：‘先知（愿主福安之）说：‘对于旅行三天三夜的人，以及停留一天一夜的人。’”据叶齐德所述，他从哈贾吉、艾布·伊斯哈格、阿里·本·拉比阿、阿里，最终从先知（愿主福安之）那里得知此事。
先知沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆禁止男性佩戴金银饰品
伊玛目艾哈迈德 : 711
حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي الصَّعْبَةِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زُرَيْرٍ الْغَافِقِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَهَبًا بِيَمِينِهِ وَحَرِيرًا بِشِمَالِهِ ثُمَّ رَفَعَ بِهِمَا يَدَيْهِ فَقَالَ هَذَانِ حَرَامٌ عَلَى ذُكُورِ أُمَّتِي
叶齐德告诉我们，穆罕默德·本·伊沙克从叶齐德·本·阿布·哈比卜那里，从阿卜杜勒·阿齐兹·本·阿布·沙巴那里，从阿卜杜拉·本·祖莱尔·加菲基那里，他说：我听到阿里说：真主的使者（愿主福安之）右手拿着金子，左手拿着银子，然后举起它们，说道：“这两样东西对我的教民来说都是禁忌的。”
先知沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆在威蒂尔祈祷结束时的祈祷
伊玛目艾哈迈德 : 712
حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ فِي آخِرِ وِتْرِهِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَأَعُوذُ بِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ
据传，[叶齐德]从[哈马德·本·萨拉玛]处，[希沙姆·本·阿姆鲁]处，[阿卜杜勒·拉赫曼·本·哈里斯·本·希沙姆]处，[阿里]处，先知（愿主福安之）在诵读完维特尔祷文后，诵读道：“真主啊！我祈求您赐福于我，免遭您的忿怒；我祈求您宽恕我，免遭您的惩罚；我祈求您庇佑我，免遭您的惩罚。您的赞美之多不可尽数，正如您赞美自己一样。”
先知沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆禁止在马格里布和伊萨时期阅读《古兰经》
伊玛目艾哈迈德 : 713
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَجْهَرَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِالْقُرْآنِ
[叶齐德·本·哈伦]告诉我们[哈立德·本·阿卜杜拉]从[穆萨里夫]从[艾布·伊沙克]从[哈里斯]从[阿里]那里得知，真主的使者（愿主福安之）禁止人们在昏礼和宵礼时互相大声诵读《古兰经》。
骑着动物祈祷的例子
伊玛目艾哈迈德 : 714
حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أُتِيَ بِدَابَّةٍ لِيَرْكَبَهَا فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي الرِّكَابِ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ فَلَمَّا اسْتَوَى عَلَيْهَا قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ ثُمَّ حَمِدَ اللَّهَ ثَلَاثًا وَكَبَّرَ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ سُبْحَانَكَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ قَدْ ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي ثُمَّ ضَحِكَ فَقُلْتُ مِمَّ ضَحِكْتَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ مِثْلَ مَا فَعَلْتُ ثُمَّ ضَحِكَ فَقُلْتُ مِمَّ ضَحِكْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ يَعْجَبُ الرَّبُّ مِنْ عَبْدِهِ إِذَا قَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَيَقُولُ عَلِمَ عَبْدِي أَنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ غَيْرِي
叶齐德告诉我们，沙里克·本·阿卜杜拉从阿布·伊沙克那里，又从阿里·本·拉比阿那里告诉我们，他说：我看到阿里被赐予一头坐骑，当他把脚放在坐骑上时，他说：“奉至仁至慈的真主之名。”当他坐上坐骑时，他说：“一切赞颂全归真主，至圣至洁，是他为我们驯服了这头牲畜，而我们之前却无法驯服它，我们必将回归真主。”然后他向真主祈祷三次，念诵三次“真主至大”（Takbir），然后说：“赞美你，除你之外别无应受崇拜的，我曾亏待自己，求你宽恕我。”然后他笑了，所以我问：“什么让你笑了，穆克米宁的统帅？”他回答说： “我看到真主的使者（愿主福安之）和我做着同样的事情，然后他笑了，于是我问他：‘真主的使者啊，是什么让您发笑呢？’他回答说：‘真主对他的仆人感到惊奇，因为他在祈祷时说：‘真主啊，请宽恕我。’真主说：‘我的仆人知道，除了我之外，没有人能宽恕罪过。’”
先知 Shallallahu ALAIHI Wasallam 解释探望病人的原则
伊玛目艾哈迈德 : 715
حَدَّثَنَا يَزِيدُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ عَمْرَو بْنَ حُرَيْثٍ عَادَ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ أَتَعُودُ الْحَسَنَ وَفِي نَفْسِكَ مَا فِيهَا فَقَالَ لَهُ عَمْرٌو إِنَّكَ لَسْتَ بِرَبِّي فَتَصْرِفَ قَلْبِي حَيْثُ شِئْتَ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَمَا إِنَّ ذَلِكَ لَا يَمْنَعُنَا أَنْ نُؤَدِّيَ إِلَيْكَ النَّصِيحَةَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ مُسْلِمٍ عَادَ أَخَاهُ إِلَّا ابْتَعَثَ اللَّهُ لَهُ سَبْعِينَ أَلْفَ مَلَكٍ يُصَلُّونَ عَلَيْهِ مِنْ أَيِّ سَاعَاتِ النَّهَارِ كَانَ حَتَّى يُمْسِيَ وَمِنْ أَيِّ سَاعَاتِ اللَّيْلِ كَانَ حَتَّى يُصْبِحَ قَالَ لَهُ عَمْرٌو وَكَيْفَ تَقُولُ فِي الْمَشْيِ مَعَ الْجِنَازَةِ بَيْنَ يَدَيْهَا أَوْ خَلْفَهَا فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنَّ فَضْلَ الْمَشْيِ مِنْ خَلْفِهَا عَلَى بَيْنِ يَدَيْهَا كَفَضْلِ صَلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ فِي جَمَاعَةٍ عَلَى الْوَحْدَةِ قَالَ عَمْرٌو فَإِنِّي رَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَمْشِيَانِ أَمَامَ الْجِنَازَةِ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنَّهُمَا إِنَّمَا كَرِهَا أَنْ يُحْرِجَا النَّاسَ
[叶齐德]告诉我们[哈马德·本·萨拉马]从[雅拉·本·阿索]从[阿卜杜拉·本·亚萨尔]那里得知，阿姆鲁·本·胡赖茨拜访了哈桑·本·阿里，阿里问他：“你拜访哈桑时心中有什么事吗？”阿姆鲁回答说：“你不是我的主，你不能随心所欲地改变我的心。”[阿里]又说；至于此事，这并不妨碍我们向你传达一些建议。我曾听真主的使者（愿主福安之）说：“除非真主派遣七万名天使，日夜不停地为他的兄弟祈祷，直到天黑，直到黎明，否则任何穆斯林都不会去看望他的兄弟。”阿姆鲁问他：“你如何看待走在遗体前面或后面的人？”阿里说：“的确，走在遗体后面的人比走在前面的人更有优势，就像集体礼拜的人比独自礼拜的人更有优势一样。”阿姆鲁说：“我确实见过艾布·伯克尔和欧麦尔都走在遗体前面。”阿里说：“的确，他们都不愿打扰他人。”
先知 SALLALLAHU 'ALAIHI WASALLAM 下令分发丝绸外套
伊玛目艾哈迈德 : 716
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَسَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةً سِيَرَاءَ فَخَرَجْتُ فِيهَا فَرَأَيْتُ الْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ قَالَ فَشَقَقْتُهَا بَيْنَ نِسَائِي
穆罕默德·本·贾法尔告诉我们，舒巴从阿卜杜勒·马利克·本·迈萨拉那里，从宰德·本·瓦哈卜那里，从阿里·本·阿布·塔利卜那里，他说：“真主的使者（愿主福安之）给了我一件丝绸外套，然后我穿着它出去了，但我看到他脸上带着怒气。”阿里说：“所以我把衣服给了我的姐妹们。”
奥斯曼和阿里之间关于塔马图的争端
伊玛目艾哈迈德 : 717
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَقِيقٍ كَانَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَنْهَى عَنْ الْمُتْعَةِ وَعَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَأْمُرُ بِهَا فَقَالَ عُثْمَانُ لِعَلِيٍّ إِنَّكَ كَذَا وَكَذَا ثُمَّ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّا قَدْ تَمَتَّعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَجَلْ وَلَكِنَّا كُنَّا خَائِفِينَ
穆罕默德·本·贾法尔告诉我们，舒巴从盖塔达那里听说，阿卜杜拉·本·沙基格说，奥斯曼禁止做塔马图，而阿里命令这样做，于是奥斯曼对阿里说：“你真是这样那样的人。”阿里说：“难道你不知道我们曾经和先知（愿主福安之）一起做过塔马图吗？”奥斯曼回答说：“没错，但当时我们害怕这样做。”
先知沙拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆关于婴儿的决定是不洁的
伊玛目艾哈迈德 : 718
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيْلِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الرَّضِيعِ يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلَامِ وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ قَالَ قَتَادَةُ وَهَذَا مَا لَمْ يَطْعَمَا الطَّعَامَ فَإِذَا طَعِمَا غُسِلَا جَمِيعًا
穆阿兹·本·希沙姆告诉我们，我父亲从盖塔达那里，从阿布·哈尔布·本·阿布·阿斯瓦德那里，从阿布·阿斯瓦德·阿德·迪利那里，从阿里·本·阿布·萨利卜那里，告诉我，真主的使者（愿主福安之）曾就哺乳期婴儿的尿液问题说道：“男婴的尿液只需洒水即可，而女婴的尿液则需要清洗。”盖塔达说：“如果男婴和女婴都没有吃过食物（除了母乳），就应该这样做；如果他们已经吃过食物，那么他们都必须清洗。”
信仰的完美条件：对上帝、使徒、复活日和命运的信仰
伊玛目艾哈迈德 : 719
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا يُؤْمِنُ عَبْدٌ حَتَّى يُؤْمِنَ بِأَرْبَعٍ حَتَّى يَشْهَدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ بَعَثَنِي بِالْحَقِّ وَحَتَّى يُؤْمِنَ بِالْبَعْثِ بَعْدَ الْمَوْتِ وَحَتَّى يُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ
穆罕默德·本·贾法尔告诉我们，苏巴从曼苏尔那里，从里比·本·希拉西那里，从阿里那里，从先知（愿主福安之）那里，先知说：“一个仆人只有相信四件事，才能被称为信士：作证除真主外，别无应受崇拜的神；作证我是真主的使者，奉命带来真理；相信死后复活；相信命运。”
先知 SHALLAHU 'ALAIHI WASALLAM 向阿里下令埋葬阿布塔利卜
伊玛目艾哈迈德 : 720
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ نَاجِيَةَ بْنَ كَعْبٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ أَبَا طَالِبٍ مَاتَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اذْهَبْ فَوَارِهِ فَقَالَ إِنَّهُ مَاتَ مُشْرِكًا فَقَالَ اذْهَبْ فَوَارِهِ قَالَ فَلَمَّا وَارَيْتُهُ رَجَعْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي اغْتَسِلْ
穆罕默德·本·贾法尔告诉我们，苏巴从艾布·伊沙克那里听说，他说：我听纳吉亚·本·卡阿布讲述了阿里的一个故事，阿里来到先知（愿主福安之）面前，说道：“艾布·塔利卜确实去世了。”先知（愿主福安之）对阿里说：“去把他埋葬。”阿里回答说：“他死于多神崇拜。”先知说：“去把他埋葬。”我埋葬了他之后，去见先知（愿主福安之），他对我说：“去洗个澡吧。”
