Imam Ahmad (الامام احمد) - 26363 Hadith

Hadith

Imam Ahmad : 641

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ سَمِعْتُ عَبْدَ الْأَعْلَى يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ أَمَةً لَهُمْ زَنَتْ فَحَمَلَتْ فَأَتَى عَلِيٌّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ لَهُ دَعْهَا حَتَّى تَلِدَ أَوْ تَضَعَ ثُمَّ اجْلِدْهَا

ได้บอกเรา (มูฮัมหมัด บิน ญะอ์ฟัร) ได้บอกเรา (Syu'bah) ฉันได้ยิน (Abdul A'la) บอก (Abu Jamilah) จาก (Ali) ว่ามีทาสหญิงคนหนึ่งที่ล่วงประเวณีแล้วเธอก็ตั้งครรภ์ จากนั้นอาลีก็ไปหาท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi Wasallam และเล่าให้ฟัง จากนั้นเขาก็กล่าวแก่เขาว่า: "ปล่อยเธอไว้จนกว่าเธอจะคลอดบุตรหรือจนกว่าเธอจะมีลูกแล้วจึงเฆี่ยนตีเธอ"

Hadith

Imam Ahmad : 642

حَدَّثَنَا هَاشِمٌ وَحَسَنٌ قَالَا حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَ اسْتَأْذَنَ ابْنُ جُرْمُوزٍ عَلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ مَنْ هَذَا قَالُوا ابْنُ جُرْمُوزٍ يَسْتَأْذِنُ قَالَ ائْذَنُوا لَهُ لِيَدْخُلْ قَاتِلُ الزُّبَيْرِ النَّارَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيًّا وَحَوَارِيَّ الزُّبَيْرُ

ได้บอกเราทั้งสองคนว่า (ฮายิม) และ (ฮาซัน) ว่า เมื่อได้บอกเราแล้ว (ไชบัน) จาก [อาชิม] จาก [ซีรร์ บิน หุไบซี] เขากล่าวว่า อิบนุ ญุรมุซได้ขออนุญาตจากอาลี แล้ว (อะลี) ก็ถาม "คนนี้คือใคร?" ผู้คนตอบ; “อิบนุ ญุรมุซ เขาขออนุญาตแล้ว” แล้วอาลีก็กล่าวว่า “ปล่อยให้เขาเถอะ เพื่อให้ฆาตกร อัส ซูบัร ลงนรก อันที่จริงฉันได้ยินท่านศาสนทูตของอัลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะซัลลัม กล่าวว่า “แท้จริง ท่านศาสดาทุกคนมีฮาวารี (ผู้ภักดี) ในขณะที่ผู้ติดตามที่ภักดีของฉันคือซุบัร”

Hadith Corroboration (18)

Hadith

Imam Ahmad : 643

حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَ اسْتَأْذَنَ ابْنُ جُرْمُوزٍ عَلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَأَنَا عِنْدَهُ فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بَشِّرْ قَاتِلَ ابْنِ صَفِيَّةَ بِالنَّارِ ثُمَّ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيًّا وَحَوَارِيَّ الزُّبَيْرُ سَمِعْت سُفْيَانَ يَقُولُ الْحَوَارِيُّ النَّاصِرُ

ได้บอกเรา [Mu'awiyah Bin 'Amru] ได้บอกเรา [Zaidah] จาก ['Ashim] จาก [Zirr Bin Hubaisy] เขากล่าวว่า; อิบนุ ญุร์มุซ ขออนุญาตจาก (อาลี) และฉันก็อยู่เคียงข้างเขา แล้วอาลีก็กล่าวว่า “จงแจ้งข่าวดีแก่ผู้ที่ฆ่าลูกของชาฟิยะห์ด้วยไฟนรก” แล้วอาลีก็กล่าวว่า ฉันได้ยินท่านศาสดามุฮัมมัด ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วาซัลลัม กล่าวว่า “แท้จริง ท่านศาสดาทุกคนมีผู้ติดตามที่ภักดี และผู้ติดตามที่ภักดีของฉันคือซูบัร” ฉันได้ยินซุฟยานอธิบาย “อัล ฮาวารีเป็นผู้ช่วย”

Hadith Corroboration (18)

Hadith

Imam Ahmad : 644

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ سَمِعَ عَاصِمَ بْنَ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي مِنْ الضُّحَى

ได้บอกเรา [สุไลมาน บิน เดาด์] ได้รายงานให้เราทราบ [ซุอบะฮ์] จาก [อบูอิสฮาก] เขาได้ยิน ['อาชิม บิน ดุลเราะห์] จาก [อาลี] "ว่าท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ sallallaahu 'alaihi wasallam เคยทำละหมาด Duha"

Hadith Corroboration (14)

Hadith

Imam Ahmad : 645

حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ يُونُسَ بْنِ خَبَّابٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَيَّانَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَبْعَثُكَ فِيمَا بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَنِي أَنْ أُسَوِّيَ كُلَّ قَبْرٍ وَأَطْمِسَ كُلَّ صَنَمٍ

ได้บอกเรา [ยูนุส บิน มูฮัมหมัด] ได้บอกเรา [ฮัมหมัด เช่น อิบนุ สะลามะฮ์] จาก [ยูนุส บิน คับบับ] จาก [ญอริร บิน ฮัยยัน] จาก [พ่อของเขา] ว่า [อาลี] กล่าวว่า; “ฉันได้ส่งคุณไปทำงานตามที่ศาสดาของอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วาซัลลัม ได้ส่งฉันมา เขาสั่งให้ฉันขุดหลุมทุกหลุมและทำลายมันทิ้ง”

Hadith

Imam Ahmad : 646

حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَخْمَ الرَّأْسِ عَظِيمَ الْعَيْنَيْنِ هَدِبَ الْأَشْفَارِ مُشْرَبَ الْعَيْنِ بِحُمْرَةٍ كَثَّ اللِّحْيَةِ أَزْهَرَ اللَّوْنِ إِذَا مَشَى تَكَفَّأَ كَأَنَّمَا يَمْشِي فِي صُعُدٍ وَإِذَا الْتَفَتَ الْتَفَتَ جَمِيعًا شَثْنَ الْكَفَّيْنِ وَالْقَدَمَيْنِ

ได้บอกเรา (ยูนุส) ได้บอกเรา (ฮัมหมัด) จาก [อับดุลลอฮ์ บิน มูฮัมหมัด บิน อากีล] จาก [มูฮัมหมัด บิน อาลี] จาก [บิดาของเขา] เขากล่าวว่า; “ท่านศาสดาแห่งอัลลอฮ์มีศีรษะใหญ่ ลูกตาโต คิ้วหนา ตาสีแดง หนวดเคราหนา ผิวขาวกระจ่างใส เมื่อเขาเดินเขาก็โน้มตัวไปข้างหน้าราวกับว่าเขากำลังเดินอยู่บนที่สูง เมื่อเขาหันกลับเขาก็หันศีรษะทั้งตัว ฝ่ามือและฝ่าเท้าของเขาหยาบ”

Hadith

Imam Ahmad : 647

حَدَّثَنِي أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُوتِرُ بِثَلَاثٍ

ได้บอกฉัน [Aswad Bin 'Amir] ได้บอกเรา [Abu Bakr] จาก [Abu Ishaq] จาก [Al Harith] จาก [Ali] "ว่าท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam ได้ทำละหมาด witr สามครั้ง"

Hadith Corroboration (55)

Hadith

Imam Ahmad : 648

حَدَّثَنَا أَسْوَدُ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ مَا أَحْدَثَ قَبْلَ أَنْ يَمَسَّ مَاءً وَرُبَّمَا قَالَ إِسْرَائِيلُ عَنْ رَجُلٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

ได้บอกเราว่า (อัสวัด) ได้บอกเรา (อิสราเอล) จาก (อบู อิสฮาก) จาก (อัลหะริษ) จาก (อาลี) เขากล่าวว่า “ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะซัลลัม อ่านหลังจากหะดะห์ก่อนจะสัมผัสน้ำ” และเป็นไปได้ที่อิสราเอลกล่าวว่ามันมาจากชายคนหนึ่งจากอาลีจากท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam

Hadith

Imam Ahmad : 649

حَدَّثَنَا أَسْوَدُ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ مُوسَى الصَّغِيرِ الطَّحَّانِ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ خَرَجْتُ فَأَتَيْتُ حَائِطًا قَالَ فَقَالَ دَلْوٌ بِتَمْرَةٍ قَالَ فَدَلَّيْتُ حَتَّى مَلَأْتُ كَفِّي ثُمَّ أَتَيْتُ الْمَاءَ فَاسْتَعْذَبْتُ يَعْنِي شَرِبْتُ ثُمَّ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَطْعَمْتُهُ بَعْضَهُ وَأَكَلْتُ أَنَا بَعْضَهُ

ได้บอกเรา (อัสวัด) ได้บอกเรา (ชาริก) จาก [มูซา อัชชะกีร อัษ ตะฮาน] จาก [มูญาฮิด] เขากล่าวว่า; (อาลี) กล่าวว่า; "ฉันออกไปในสวน" -มูจาฮิดกล่าว; แล้วอะลีก็กล่าวว่า “ฉัน (ทำงาน) หนึ่งถัง (ได้รับค่าตอบแทน) ในเดตหนึ่งครั้ง จากนั้นฉันก็เติมถังจนเต็มฝ่ามือ (อินทผาลัม) จากนั้นฉันก็ไปดื่มน้ำสะอาด จากนั้นฉันก็ไปหาท่านศาสดา ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วาซัลลัม และมอบบางส่วน (อินทผลัม) ให้เขารับประทานในขณะที่ฉันรับประทานอีกส่วนหนึ่ง”

Hadith

Imam Ahmad : 650

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ جَابِرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ أَنْحَرَ نَاقَتِي وَكَيْتَ وَكَيْتَ قَالَ أَمَّا نَاقَتُكَ فَانْحَرْهَا وَأَمَّا كَيْتَ وَكَيْتَ فَمِنْ الشَّيْطَانِ

ได้บอกเราแล้ว (ฮัสยิม บิน อัลกอซิม) ได้บอกเราว่า (อิสรอล) จาก (ญะบิร) จาก (มูฮัมหมัด บิน อาลี) จาก [บิดาของเขา] จาก (อาลี) เขากล่าวว่า; ชายคนหนึ่งมาหาท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam แล้วเขาก็กล่าวว่า; “อันที่จริง ฉันเคยปฏิญาณไว้ว่าจะฆ่าอูฐของฉันด้วยวิธีนี้” เขาจึงกล่าวว่า “ส่วนอูฐของเจ้าจงฆ่ามัน ทั้งที่สิ่งนี้และสิ่งนั้นมาจากชัยฏอน”

Hadith

Imam Ahmad : 651

حَدَّثَنَا أَبُو نُوحٍ يَعْنِي قُرَادًا أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي الْهُذَيْلِ يُحَدِّثُ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي أَسَدٍ قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَسَأَلُوهُ عَنْ الْوَتْرِ قَالَ فَقَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نُوتِرَ هَذِهِ السَّاعَةَ ثَوِّبْ يَا ابْنَ النَّبَّاحِ أَوْ أَذِّنْ أَوْ أَقِمْ

ได้บอกเราแล้ว [อบู นุห์ คือ กุราด] ได้บอกเรา [ซุอบะฮ์] จาก [อบูที่ตัยยะฮ์] ฉันได้ยิน [อับดุลลอฮ์ บิน อบู อัลฮุดเซล] เล่าจาก [ชายคนหนึ่งจากบานี อะซาด] ที่เขากล่าวว่า; อาลี บิน อบู ทาลิบออกมาพบเรา จากนั้นผู้คนก็ถามเขาเกี่ยวกับคำอธิษฐานวิทร์ - ชายคนนั้นพูด - จากนั้น [อาลี] ตอบ; “ท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่ท่าน) สั่งให้เราทำสิ่งนี้ในเวลาเช่นนี้ กล่าวละหมาด โอ้ อิบนุ อัน นับบะฮฺ หรือกล่าวเรียกให้ละหมาด หรือพูดอิกอมาต”

Hadith

Imam Ahmad : 652

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ حَنَشٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَقَدَّمَ إِلَيْكَ خَصْمَانِ فَلَا تَسْمَعْ كَلَامَ الْأَوَّلِ حَتَّى تَسْمَعَ كَلَامَ الْآخَرِ فَسَوْفَ تَرَى كَيْفَ تَقْضِي قَالَ فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَمَا زِلْتُ بَعْدَ ذَلِكَ قَاضِيًا

ได้บอกพวกเรา (ฮุสเซน บิน อาลี) จาก (ไซดะฮ์) จาก (สิมัก) จาก (อันนาส) จาก (อาลี) เขากล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วาซัลลัม ได้กล่าวแก่ฉันว่า: “เมื่อคนสองคนมาหาคุณที่มีข้อพิพาท อย่าเพียงแค่ฟังคำพูดของคนแรก แต่จนกว่าคุณจะได้ยินคำพูดของบุคคลที่สอง จากนั้นคุณจะสามารถเห็นวิธีตัดสินใจ” อันนาสกล่าวว่า อาลีกล่าวว่า; “หลังจากนั้นฉันก็ยังคงเป็นกัดลี (ผู้พิพากษา) ต่อไป”

Hadith Corroboration (7)

Hadith

Imam Ahmad : 653

حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَّامٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُسْلِمٍ الْحَنَفِيُّ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ ظَبْيَانَ عَنْ حُكَيْمِ بْنِ سَعْدٍ أَبِي تِحْيَى عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ سَفَرًا قَالَ بِكَ اللَّهُمَّ أَصُولُ وَبِكَ أَجُولُ وَبِكَ أَسِيرُ

ได้บอกเราแล้ว [อบูอัน นัดลาร์ ฮัสยิม บิน อัลกอซิม] ได้บอกเรา [อบูซัลลาม อับดุลมาลิก บิน มุสลิม อัล ฮานาฟี] จาก [อิมราน บิน เจาบียาน] จาก [ฮาคิม บิน สะอัด อบู ยะฮ์ยา] จาก [อาลี] เขากล่าวว่า; เมื่อท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam ต้องการเดินทางเขาอธิษฐาน: "ALLAHUMMA BIKA ASHUULU WA BIKA AJUULU WA BIKA ASIIRU (โอ้อัลลอฮ์ด้วย (อำนาจ) ของพระองค์ฉันมาถึง ในนามของพระองค์ฉันเดินไปรอบ ๆ และฉันก็เดินไปกับพระองค์"

Hadith

Imam Ahmad : 654

حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمٌ وَأَبُو دَاوُدَ قَالَا حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى الثَّعْلَبِيِّ عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ احْتَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَنِي أَنْ أُعْطِيَ الْحَجَّامَ أَجْرَهُ

มีผู้บอกเราว่า (อบูอัน นัดลาร์ ฮัสยิม) และ (อบูดาอูด) ทั้งคู่กล่าวว่า หลังจากได้แจ้งแก่เรา (วาร์กออ์) และ (อับดุลอะลา อัทศอลาบี] จาก (อบู ญะมีละฮ์) จาก (อะลี) แล้ว เขากล่าวว่า “ท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮฺจงมีแด่ท่าน) ได้ใช้การครอบแก้ว จากนั้นท่านได้สั่งให้ฉันจ่ายเงินค่าจ้างแก่ผู้ปฏิบัติงานการครอบแก้ว”

Hadith Corroboration (21)

Hadith

Imam Ahmad : 655

حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عِيسَى الرَّاسِبِيُّ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْفَضْلِ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَمَرَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ آتِيَهُ بِطَبَقٍ يَكْتُبُ فِيهِ مَا لَا تَضِلُّ أُمَّتُهُ مِنْ بَعْدِهِ قَالَ فَخَشِيتُ أَنْ تَفُوتَنِي نَفْسُهُ قَالَ قُلْتُ إِنِّي أَحْفَظُ وَأَعِي قَالَ أُوصِي بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ

ได้บอกเราแล้ว (บะการ์ บิน อิซา อัร รอซีบี) ได้บอกเรา (อุมัร บิน อัล ฟัดลาล) จาก [นุอาอิม บิน ยาซิด] จาก (อาลี บิน อบูฏอลิบ] ว่าเขากล่าวว่า; “ท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam สั่งให้ฉันนำกระดานชนวน (กระดานชนวน) ให้เขาเพื่อเขียน ซึ่งในนั้นเป็นสิ่งที่จะป้องกันไม่ให้ผู้คนของเขาหลงทางหลังจากการตายของเขา” อาลีกล่าว “ฉันก็เลยกังวลว่าจะสูญเสียเขาไป” อาลีกล่าว ฉันพูด; “ฉันจะจดจำและเข้าใจ” เขากล่าวว่า: "ฉันทำพินัยกรรมเกี่ยวกับการละหมาด ซะกาต และสิ่งที่คุณมีในรูปทาสของคุณ"

Hadith Corroboration (9)

Hadith

Imam Ahmad : 656

حَدَّثَنَا حُجَيْنٌ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ فِي حُلْمِهِ كُلِّفَ عَقْدَ شَعِيرَةٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

มีผู้บอกเราแล้ว (ฮุเชน) มีผู้บอกแก่เรา [อิสราเอล] จาก [อับดุล อะลา] จาก [อบู อับดุรเราะห์มาน] จาก [อาลี บิน อบูฏอลิบ] จากท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam เขากล่าวว่า: "ผู้ใดนอนในนามของฉันในความฝันของเขา จะต้องให้เขานับเมล็ดข้าวสาลีในวันฟื้นคืนชีพ"

Hadith Corroboration (11)

Hadith

Imam Ahmad : 657

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ يَعْنِي النُّمَيْرِيَّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَحْيَى عَنْ إِيَاسِ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ سَيَكُونُ بَعْدِي اخْتِلَافٌ أَوْ أَمْرٌ فَإِنْ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَكُونَ السِّلْمَ فَافْعَلْ

ได้บอกเราว่า อับดุลลอฮ์ ได้บอกฉัน [มุฮัมมัด บิน อบู บักร อัล มูกัดดามี] ได้บอกเรา [ฟุดไลล์ บิน สุไลมาน] คืออัน นุมัยรี ได้บอกเรา [มูฮัมหมัด บิน อบู ยะฮ์ยา] จาก ['อิยาส บิน 'อัมรู อัล อัสลามี] จาก [อาลี บิน อบูฏอลิบ] เขากล่าวว่า; ท่านรอซูลุลลอฮฺ ซอลาฮุอะลัยฮิ วะซัลลัม กล่าวว่า “แท้จริงแล้ว จะมีการแตกแยกหรือคดีต่างๆ เกิดขึ้นหลังจากการตายของฉัน หากท่านสามารถกระทำการอย่างสันติได้ ก็จงทำเช่นนั้น”

Hadith

Imam Ahmad : 658

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْوَرَكَانِيُّ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى السُّدِّيُّ وَحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى رَحْمَوَيْهِ قَالُوا أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ ذِي حُدَّانَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ سَمَّى الْحَرْبَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ خَدْعَةً قَالَ رَحْمَوَيْهِ فِي حَدِيثِهِ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّكُمْ

ได้บอกเราว่าอับดุลลอฮ์ บอกฉัน [มูฮัมหมัด บิน ญาฟาร์ อัล วาร์กานี] และ [อิสมาอิล บิน ยูนุส เป็นซุดดี] และบอกเรา [ซะกาเรีย บิน ยะห์ยา เราะห์ยา เราะห์มาไวห์] ว่าพวกเขากล่าวว่า ได้สั่งสอนเรา (ชาริก) จาก (อบู อิสฮาก) จาก (ซาอิด บิน ซิฮุดดาน) จาก (อาลี) เขากล่าวว่า “แท้จริงอัลลอฮ์ทรงตั้งชื่อสงครามตามถ้อยคำของศาสดาของพระองค์ด้วยการหลอกลวง” เราะห์มาไวห์กล่าวในสุนัตที่เขาบรรยาย; “ตามคำกล่าวของศาสดาของท่าน”

Hadith Corroboration (17)

Hadith

Imam Ahmad : 659

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ ذِي حُدَّانَ حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ عَلِيًّا يَقُولُ الْحَرْبُ خَدْعَةٌ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

ได้บอกเราแก่อับดุลลอฮ์ บอกฉันว่าพ่อของฉัน และ (อุบัยดุลลอฮ์ บิน อุมัร อัลกอวารีรี) ต่างก็กล่าวว่า หลังจากบอกเรา [อับดุรเราะห์มาน บิน มะห์ดี] จาก [ซุฟยัน] จาก [อบู อิสฮาก] จาก [ซาอิด บิน จิ ฮุดดาน] เขากล่าวว่า; ได้บอกฉัน [คนที่ได้ยิน] [อาลี] กล่าวว่า; “สงครามนี้เป็นการหลอกลวงตามคำพูดของท่านศาสดาศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม”

Hadith Corroboration (17)

Hadith

Imam Ahmad : 660

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ سَمِعَ زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُهْدِيَتْ لَهُ حُلَّةٌ سِيَرَاءُ فَأَرْسَلَ بِهَا إِلَيَّ فَرُحْتُ بِهَا فَعَرَفْتُ فِي وَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْغَضَبَ قَالَ فَقَسَمْتُهَا بَيْنَ نِسَائِي

ได้บอกเราอับดุลลอฮ์ได้บอกฉัน [Ishaq Bin Isma'il] ได้บอกเรา [Yahya Bin 'Abbad] ได้บอกเรา [Syu'bah] จาก [Abdul Malik Bin Maisarah] ซึ่งเคยได้ยิน [Zaid Bin Wahab] จาก [Ali] ว่าพระศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam ได้รับของขวัญเป็นผ้าที่ทำจากผ้าไหมจากนั้นก็ถูกส่งมาให้ฉันและฉันก็นำมันไปด้วยดังนั้นฉันจึงรู้จาก สีหน้าเขาโกรธจึงเล่าให้ญาติผู้หญิงของฉันฟัง”