伊玛目艾哈迈德 (الامام احمد) - 26363 圣训
对那些吃高利贷、纹身和天课违规者的惩罚
伊玛目艾哈迈德 : 601
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ مُجَالِدٍ حَدَّثَنِي عَامِرٌ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشَرَةً آكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ وَكَاتِبَهُ وَشَاهِدَيْهِ وَالْحَالَّ وَالْمُحَلَّلَ لَهُ وَمَانِعَ الصَّدَقَةِ وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُسْتَوْشِمَةَ
[叶海亚]从[穆贾利德]那里告诉我们，[阿米尔]从[哈里斯]那里从[阿里]那里告诉我，他说：“真主的使者（愿真主赐他平安与祝福）诅咒了十个人：放高利贷者、施舍者、书写者、两个证人、穆哈利勒和穆哈利勒·拉胡、拒缴天课者、纹身者和被纹身者。”
派阿里去也门的故事和先知的指示
伊玛目艾哈迈德 : 602
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ وَأَنَا حَدِيثُ السِّنِّ قَالَ قُلْتُ تَبْعَثُنِي إِلَى قَوْمٍ يَكُونُ بَيْنَهُمْ أَحْدَاثٌ وَلَا عِلْمَ لِي بِالْقَضَاءِ قَالَ إِنَّ اللَّهَ سَيَهْدِي لِسَانَكَ وَيُثَبِّتُ قَلْبَكَ قَالَ فَمَا شَكَكْتُ فِي قَضَاءٍ بَيْنَ اثْنَيْنِ بَعْدُ
他告诉我，[叶海亚]从[阿马西]那里，从[阿姆鲁·本·穆拉]那里，从[阿布·巴赫塔里]那里，从[阿里]那里，他说：“真主的使者（愿主福安之）在我年轻的时候派我去也门。”阿里说：“您派我去一个纷争不断的民族，而我对法律一窍不通。”于是他说：“真主必将使你言辞端正，心意坚定。”阿里说：“从那以后，我便不再犹豫地裁决两个人之间的纠纷了。”
先知 Shallallahu Alaihi Wasallam 的祈祷治愈了阿里的疾病
伊玛目艾哈迈德 : 603
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ مَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا وَجِعٌ وَأَنَا أَقُولُ اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ أَجَلِي قَدْ حَضَرَ فَأَرِحْنِي وَإِنْ كَانَ آجِلًا فَارْفَعْنِي وَإِنْ كَانَ بَلَاءً فَصَبِّرْنِي قَالَ مَا قُلْتَ فَأَعَدْتُ عَلَيْهِ فَضَرَبَنِي بِرِجْلِهِ فَقَالَ مَا قُلْتَ قَالَ فَأَعَدْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ عَافِهِ أَوْ اشْفِهِ قَالَ فَمَا اشْتَكَيْتُ ذَلِكَ الْوَجَعَ بَعْدُ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنْتُ شَاكِيًا فَمَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ اللَّهُمَّ عَافِهِ اللَّهُمَّ اشْفِهِ فَمَا اشْتَكَيْتُ ذَلِكَ الْوَجَعَ بَعْدُ
叶海亚从舒巴那里告诉我们，阿姆鲁·本·穆拉从阿卜杜拉·本·萨拉玛那里告诉我们，阿卜杜拉·本·萨拉玛从阿里那里告诉我们，他说：“真主的使者（愿主福安之）从我身边经过，当时我正生病。我祈祷说：‘真主啊，如果我的生命已到尽头，请让我安息；如果我的生命还很长，请赐予我力量；如果这是一场考验，请赐予我耐心。’”阿里说，然后他问：“你说什么？”我重复了一遍，他一边用脚踢我，一边重复问：“你说什么？”我又重复了一遍，他念道：“真主啊，求你饶恕他。”或者他说：“求你治愈他。”阿里说：“从那以后，我就不再感到疼痛了。”然后他解释了这段圣训的含义，但他念道：“真主啊，求你饶恕他，真主啊，求你治愈他。”所以从那以后我就不再抱怨疼痛了。
除了 JUNUB 之外，没有什么能阻止先知沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆阅读《古兰经》
伊玛目艾哈迈德 : 604
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَمَةَ قَالَ أَتَيْتُ عَلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَا وَرَجُلَانِ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْضِي حَاجَتَهُ ثُمَّ يَخْرُجُ فَيَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَيَأْكُلُ مَعَنَا اللَّحْمَ وَلَا يَحْجِزُهُ وَرُبَّمَا قَالَ يَحْجُبُهُ مِنْ الْقُرْآنِ شَيْءٌ لَيْسَ الْجَنَابَةَ
叶海亚从舒巴那里告诉我们，阿姆鲁·本·穆拉从阿卜杜拉·本·萨拉玛那里告诉我，他说：我和两个人去见阿里，然后他说：“真主的使者（愿主福安之）有一次排便后，出来诵读《古兰经》，和我们一起吃肉，没有人阻止他。” 阿里似乎是在说：“除了大净（junub）之外，没有任何东西能阻止他诵读《古兰经》。”
玛丽亚姆·宾蒂·伊姆兰和哈迪贾在世界上的优先地位
伊玛目艾哈迈德 : 605
قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ خَيْرُ نِسَائِهَا مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ وَخَيْرُ نِسَائِهَا خَدِيجَةُ
艾哈迈德·本·罕巴尔说：[阿卜杜拉·本·努迈尔]告诉我们[希沙姆]从[他的父亲]那里，从[阿卜杜拉·本·贾法尔]那里，从[阿里]那里，他说：我听到真主的使者（愿主赐他平安）说：“世界上最好的女人是玛丽亚姆·宾特·伊姆兰，世界上最好的女人是赫蒂彻。”
先知沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆任命阿里为加迪尔·库姆的监护人
伊玛目艾哈迈德 : 606
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ الْكِنْدِيِّ عَنْ زَاذَانَ أَبِي عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا فِي الرَّحْبَةِ وَهُوَ يَنْشُدُ النَّاسَ مَنْ شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ غَدِيرِ خُمٍّ وَهُوَ يَقُولُ مَا قَالَ فَقَامَ ثَلَاثَةَ عَشَرَ رَجُلًا فَشَهِدُوا أَنَّهُمْ سَمِعُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ
伊本·努迈尔告诉我们，阿卜杜勒·马利克从阿布·阿卜杜拉希姆·金迪那里，又从扎赞·阿布·欧麦尔那里，转述说：我听到阿里在院子里向人们征求证词，他说：“谁在古迪尔·胡姆战役那天亲眼见过真主的使者（愿主福安之）说过那样的话？”于是十三个人站起来作证，他们听到真主的使者（愿主福安之）说：“谁立我为监护人，那么阿里就是他的监护人。”
关于对阿里的爱的信徒和伪君子的特征
伊玛目艾哈迈德 : 607
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَاللَّهِ إِنَّهُ مِمَّا عَهِدَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ لَا يُبْغِضُنِي إِلَّا مُنَافِقٌ وَلَا يُحِبُّنِي إِلَّا مُؤْمِنٌ
[伊本·努迈尔]告诉我们[阿马西]从[阿迪·本·萨比特]从[齐尔·本·胡拜什]那里听到，他说；[阿里]说：“真主的使者（愿主赐他平安）命令我做的事情之一是：没有人憎恨我，除非他是伪信者；没有人爱我，除非他是信士。”
先知沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆给法蒂玛的规定
伊玛目艾哈迈德 : 608
حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ أَنْبَأَنَا زَائِدَةُ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ جَهَّزَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاطِمَةَ فِي خَمِيلٍ وَقِرْبَةٍ وَوِسَادَةِ أَدَمٍ حَشْوُهَا لِيفُ الْإِذْخِرِ
阿布·乌萨马告诉我们，宰达告诉我们，阿索·本·赛伊卜从他父亲那里，从阿里（愿主喜悦他）那里，他说：“真主的使者（愿主赐他平安）为法蒂玛准备了厚布、盖着的盖布、一个装满伊德赫尔树叶的皮枕。”
阿里和先知沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆摧毁了天房的雕像
伊玛目艾哈迈德 : 609
حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَكِيمٍ الْمَدَائِنِيُّ عَنْ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ انْطَلَقْتُ أَنَا وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَتَيْنَا الْكَعْبَةَ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اجْلِسْ وَصَعِدَ عَلَى مَنْكِبَيَّ فَذَهَبْتُ لِأَنْهَضَ بِهِ فَرَأَى مِنِّي ضَعْفًا فَنَزَلَ وَجَلَسَ لِي نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ اصْعَدْ عَلَى مَنْكِبَيَّ قَالَ فَصَعِدْتُ عَلَى مَنْكِبَيْهِ قَالَ فَنَهَضَ بِي قَالَ فَإِنَّهُ يُخَيَّلُ إِلَيَّ أَنِّي لَوْ شِئْتُ لَنِلْتُ أُفُقَ السَّمَاءِ حَتَّى صَعِدْتُ عَلَى الْبَيْتِ وَعَلَيْهِ تِمْثَالُ صُفْرٍ أَوْ نُحَاسٍ فَجَعَلْتُ أُزَاوِلُهُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ وَبَيْنَ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ حَتَّى إِذَا اسْتَمْكَنْتُ مِنْهُ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْذِفْ بِهِ فَقَذَفْتُ بِهِ فَتَكَسَّرَ كَمَا تَتَكَسَّرُ الْقَوَارِيرُ ثُمَّ نَزَلْتُ فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَسْتَبِقُ حَتَّى تَوَارَيْنَا بِالْبُيُوتِ خَشْيَةَ أَنْ يَلْقَانَا أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ
阿斯巴特·本·穆罕默德（愿主喜悦他）告诉我们，努艾姆·本·哈基姆·麦达伊尼（愿主喜悦他）从艾布·玛利亚姆（愿主喜悦她）那里，从阿里（愿主喜悦他）那里，他说：我和先知（愿主赐他平安）一起走到克尔白，然后先知（愿主赐他平安）对我说：“坐下！”然后他爬到我的肩膀上，我站起来想背他，但他看到我力气不够，就下来了，先知（愿主赐他平安）坐下，对我说：“请你爬到我的肩膀上！”阿里说：“于是我爬到他的肩膀上。”阿里说：“然后他站起来背着我。”阿里说： “我当时想象着，只要我想，就能到达天顶。于是我爬上了克尔白，克尔白顶上有一个黄色或铜色的雕像。我摧毁了它左右、前后所有的雕像，当我把它推倒时，真主的使者（愿主福安之）对我说：‘把它扔出去。’于是我把它扔了出去，直到它像碎玻璃瓶一样摔得粉碎。然后我下来，和真主的使者（愿主福安之）一起匆匆忙忙地走着，直到我们消失在房屋里，因为我们害怕遇到别人（看到我们的行为）。”
阿尔·马赫迪 (AL MAHDI) 来自 AHLUL 神庙
伊玛目艾哈迈德 : 610
حَدَّثَنَا فَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ حَدَّثَنَا يَاسِينُ الْعِجْلِيُّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَهْدِيُّ مِنَّا أَهْلَ الْبَيْتِ يُصْلِحُهُ اللَّهُ فِي لَيْلَةٍ
法德拉尔·本·杜凯恩告诉我们，亚辛·伊吉利从易卜拉欣·本·穆罕默德·本·哈纳菲亚那里，从他的父亲那里，从阿里（愿主喜悦他）那里，他说：真主的使者（愿主赐他平安）说：“马赫迪来自我们，也就是圣殿的居民，真主在一夜之间就确定了这一点。”
阿里请求在先知沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆在世期间分享阿胡姆斯的宝藏
伊玛目艾哈迈德 : 611
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْبَرِيدِ عَنْ حُسَيْنِ بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَاضِي الرَّيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ سَمِعْتُ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ اجْتَمَعْتُ أَنَا وَفَاطِمَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا وَالْعَبَّاسُ وَزَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ الْعَبَّاسُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَبِرَ سِنِّي وَرَقَّ عَظْمِي وَكَثُرَتْ مُؤْنَتِي فَإِنْ رَأَيْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ تَأْمُرَ لِي بِكَذَا وَكَذَا وَسْقًا مِنْ طَعَامٍ فَافْعَلْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفْعَلُ فَقَالَتْ فَاطِمَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ رَأَيْتَ أَنْ تَأْمُرَ لِي كَمَا أَمَرْتَ لِعَمِّكَ فَافْعَلْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفْعَلُ ذَلِكَ ثُمَّ قَالَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كُنْتَ أَعْطَيْتَنِي أَرْضًا كَانَتْ مَعِيشَتِي مِنْهَا ثُمَّ قَبَضْتَهَا فَإِنْ رَأَيْتَ أَنْ تَرُدَّهَا عَلَيَّ فَقَلْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفْعَلُ فَقَالَتْ فَاطِمَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ رَأَيْتَ أَنْ تَأْمُرَ لِي كَمَا أَمَرْت لِعَمِّكَ فَافْعَلْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ نَفْعَلُ ذَلِكَ قَالَ فَقُلْتُ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ رَأَيْتَ أَنْ تُوَلِّيَنِي هَذَا الْحَقَّ الَّذِي جَعَلَهُ اللَّهُ لَنَا فِي كِتَابِهِ مِنْ هَذَا الْخُمُسِ فَأَقْسِمُهُ فِي حَيَاتِكَ كَيْ لَا يُنَازِعَنِيهِ أَحَدٌ بَعْدَكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفْعَلُ ذَاكَ فَوَلَّانِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَسَمْتُهُ فِي حَيَاتِهِ ثُمَّ وَلَّانِيهِ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَسَمْتُهُ فِي حَيَاتِهِ ثُمَّ وَلَّانِيهِ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَسَمْتُ فِي حَيَاتِهِ حَتَّى كَانَتْ آخِرُ سَنَةٍ مِنْ سِنِي عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَإِنَّهُ أَتَاهُ مَالٌ كَثِيرٌ
穆罕默德·本·乌拜德告诉我们，哈希姆·本·巴里德从侯赛因·本·迈蒙那里，从雷伊地区的卡德利阿卜杜拉·本·阿卜杜拉那里，从阿卜杜勒·拉赫曼·本·阿布·莱拉那里，他说：我听到信士的统帅阿里说： “我和法蒂玛与阿巴斯和宰德·本·哈里萨一起聚集在先知穆罕默德（愿主福安之）身边。阿巴斯说：‘真主的使者啊，我年纪大了，骨头也越来越脆，生活的重担也越来越重。如果您，真主的使者啊，想要吩咐我做这做那，比如去收集一瓦萨克的食物，那就去做吧。’真主的使者（愿主福安之）回答说：‘我们会照办的。’法蒂玛说：‘真主的使者啊，如果您像吩咐您叔父那样吩咐我，那就去做吧。’真主的使者（愿主福安之）回答说：‘我们会照办的。’”法蒂玛说：‘真主的使者啊，如果您看到…… “如果你想像命令你叔叔那样命令我，那就去做吧。”真主的使者（愿主福安之）回答说：“我们会这样做。”阿里说，于是我又说：“真主的使者啊，如果你认为你想把真主在祂的经典（《古兰经》）中为我们规定的这块‘阿勒·哈姆斯’财产（加尼玛家族财富的五分之一）交给我，那么在你活着的时候就把它分给我，这样在你去世后就不会有人和我争夺它了。”真主的使者（愿主福安之）回答说：“我们会这样做。”于是，真主的使者（愿主福安之）把它交给了我，我在他生前把它分发了出去；然后艾布·伯克尔把它交给了我，我在艾布·伯克尔生前把它分发了出去；然后欧麦尔把它交给了我，我又把它分发了出去。只要他活着，直到乌玛尔统治的最后一年，财富才越来越多。
阿里在萨胡尔时期会见先知沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆的经历
伊玛目艾哈迈德 : 612
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا شُرَحْبِيلُ بْنُ مُدْرِكٍ الْجُعْفِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُجَيٍّ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ لِي عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَانَتْ لِي مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْزِلَةٌ لَمْ تَكُنْ لِأَحَدٍ مِنْ الْخَلَائِقِ إِنِّي كُنْتُ آتِيهِ كُلَّ سَحَرٍ فَأُسَلِّمُ عَلَيْهِ حَتَّى يَتَنَحْنَحَ وَإِنِّي جِئْتُ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَقُلْتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ فَقَالَ عَلَى رِسْلِكَ يَا أَبَا حَسَنٍ حَتَّى أَخْرُجَ إِلَيْكَ فَلَمَّا خَرَجَ إِلَيَّ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَغْضَبَكَ أَحَدٌ قَالَ لَا قُلْتُ فَمَا لَكَ لَا تُكَلِّمُنِي فِيمَا مَضَى حَتَّى كَلَّمْتَنِي اللَّيْلَةَ قَالَ سَمِعْتُ فِي الْحُجْرَةِ حَرَكَةً فَقُلْتُ مَنْ هَذَا فَقَالَ أَنَا جِبْرِيلُ قُلْتُ ادْخُلْ قَالَ لَا اخْرُجْ إِلَيَّ فَلَمَّا خَرَجْتُ قَالَ إِنَّ فِي بَيْتِكَ شَيْئًا لَا يَدْخُلُهُ مَلَكٌ مَا دَامَ فِيهِ قُلْتُ مَا أَعْلَمُهُ يَا جِبْرِيلُ قَالَ اذْهَبْ فَانْظُرْ فَفَتَحْتُ الْبَيْتَ فَلَمْ أَجِدْ فِيهِ شَيْئًا غَيْرَ جَرْوِ كَلْبٍ كَانَ يَلْعَبُ بِهِ الْحَسَنُ قُلْتُ مَا وَجَدْتُ إِلَّا جَرْوًا قَالَ إِنَّهَا ثَلَاثٌ لَنْ يَلِجَ مَلَكٌ مَا دَامَ فِيهَا أَبَدًا وَاحِدٌ مِنْهَا كَلْبٌ أَوْ جَنَابَةٌ أَوْ صُورَةُ رُوحٍ
穆罕默德·本·乌拜德告诉我们，舒拉比勒·本·穆德里克·朱菲从阿卜杜拉·本·努贾伊·哈德拉米那里，从他父亲那里，他说；阿里对我说； “以前，我有幸与真主的使者（愿主福安之）相处，这是其他任何受造物都无法企及的。我常常在黎明时分去见他，向他问好，直到他清了清嗓子。一天晚上，我来到他面前，向他问好，我说：‘愿真主赐予你平安，我的先知啊！’他回答说：‘阿布·哈桑啊，你待在原地，等我出来见你。’他出来见我时，我问：‘先知啊，有人惹你生气了吗？’他回答说：‘没有。’我又问：‘那你昨晚为什么没跟我说话，今晚却跟我说话了？’他说：‘我听到房间里有动静，就问：‘这是谁？’他回答说：‘我是吉卜利勒。’我说：‘进来吧！’但他回答说：‘不，但你出来见我了。’”我出来后，他说：“你家里的确有东西，只要天使们在屋里，就无法进入。”我问：“吉卜利勒啊，我不知道是什么。”他说：“确实有三样东西会让天使们在屋里时无法进入，其中之一是狗，或是朱努布，或是有生命的画像。”
先知沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆提供了吉布里勒关于侯赛因之死的预言
伊玛目艾哈迈德 : 613
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا شُرَحْبِيلُ بْنُ مُدْرِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُجَيٍّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَارَ مَعَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَكَانَ صَاحِبَ مِطْهَرَتِهِ فَلَمَّا حَاذَى نِينَوَى وَهُوَ مُنْطَلِقٌ إِلَى صِفِّينَ فَنَادَى عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اصْبِرْ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ اصْبِرْ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ بِشَطِّ الْفُرَاتِ قُلْتُ وَمَاذَا قَالَ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ وَعَيْنَاهُ تَفِيضَانِ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَغْضَبَكَ أَحَدٌ مَا شَأْنُ عَيْنَيْكَ تَفِيضَانِ قَالَ بَلْ قَامَ مِنْ عِنْدِي جِبْرِيلُ قَبْلُ فَحَدَّثَنِي أَنَّ الْحُسَيْنَ يُقْتَلُ بِشَطِّ الْفُرَاتِ قَالَ فَقَالَ هَلْ لَكَ إِلَى أَنْ أُشِمَّكَ مِنْ تُرْبَتِهِ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ فَمَدَّ يَدَهُ فَقَبَضَ قَبْضَةً مِنْ تُرَابٍ فَأَعْطَانِيهَا فَلَمْ أَمْلِكْ عَيْنَيَّ أَنْ فَاضَتَا
穆罕默德·本·乌拜德告诉我们，他从阿卜杜拉·本·努贾伊那里，又从他的父亲那里，讲述了他与阿里（愿主喜悦他）同行，并担任阿里的护卫的故事。当他到达尼瓦亚，正前往希芬时，阿里喊道：“耐心点，阿布·阿卜杜拉，耐心点，阿布·阿卜杜拉，在幼发拉底河畔。” 我问：“怎么了？” 他说；阿里回答道： “有一天，我去拜访先知穆罕默德（愿主福安之），发现他眼含泪水，便问他：‘真主的使者啊，没有人惹您生气，您为何泪流满面？’他回答说：‘吉卜利勒天使突然从我身边站起来，告诉我侯赛因将在幼发拉底河畔被杀。’阿里说完，他又问：‘你想闻闻这片土地吗？’我回答：‘想。’于是他伸出手，抓起一把泥土递给我，我闻了闻，不禁热泪盈眶。”
先知沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆对人手造成的灾难的解释
伊玛目艾哈迈德 : 614
حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ أَنْبَأَنَا الْأَزْهَرُ بْنُ رَاشِدٍ الْكَاهِلِيُّ عَنْ الْخَضِرِ بْنِ الْقَوَّاسِ عَنْ أَبِي سُخَيْلَةَ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَفْضَلِ آيَةٍ فِي كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى حَدَّثَنَا بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { مَا أَصَابَكُمْ مِنْ مُصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَيَعْفُو عَنْ كَثِيرٍ } وَسَأُفَسِّرُهَا لَكَ يَا عَلِيُّ { مَا أَصَابَكُمْ } مِنْ مَرَضٍ أَوْ عُقُوبَةٍ أَوْ بَلَاءٍ فِي الدُّنْيَا { فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ } وَاللَّهُ تَعَالَى أَكْرَمُ مِنْ أَنْ يُثَنِّيَ عَلَيْهِمْ الْعُقُوبَةَ فِي الْآخِرَةِ وَمَا عَفَا اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ فِي الدُّنْيَا فَاللَّهُ تَعَالَى أَحْلَمُ مِنْ أَنْ يَعُودَ بَعْدَ عَفْوِهِ
已告诉我们 [Marwan Bin Mu'awiyah Al Fazari] 已告诉我们 [Al Azhar Bin Rasyid Al Kahili] 来自 [Al Khadir Bin Al Qawwas] 的 [Abu Sukhailah]，他说； [阿里]说； “我来告诉你真主安拉的经典中最重要的一节经文吧，先知穆罕默德（愿主福安之）曾告诉我们这节经文：‘你们所遭遇的灾难，都是你们自己行为造成的，真主宽恕了其中大部分。’（《古兰经》2:30）阿里啊，我会为你解释这节经文：无论你在今世遭遇何种痛苦、折磨或考验，都是你们自己行为造成的，真主至仁至慈，不愿在后世加倍惩罚你们；而真主在今世宽恕的一切，也只是宽恕之后才予以惩罚。”
下午进行的先知圣行祈祷
伊玛目艾哈迈德 : 615
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ وَإِسْرَائِيلُ وَأَبِي عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ قَالَ سَأَلْنَا عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ تَطَوُّعِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّهَارِ فَقَالَ إِنَّكُمْ لَا تُطِيقُونَهُ قَالَ قُلْنَا أَخْبِرْنَا بِهِ نَأْخُذْ مِنْهُ مَا أَطَقْنَا قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى الْفَجْرَ أَمْهَلَ حَتَّى إِذَا كَانَتْ الشَّمْسُ مِنْ هَا هُنَا يَعْنِي مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ مِقْدَارُهَا مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ مِنْ هَاهُنَا مِنْ قِبَلِ الْمَغْرِبِ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يُمْهِلُ حَتَّى إِذَا كَانَتْ الشَّمْسُ مِنْ هَاهُنَا يَعْنِي مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ مِقْدَارُهَا مِنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ مِنْ هَاهُنَا يَعْنِي مِنْ قِبَلِ الْمَغْرِبِ قَامَ فَصَلَّى أَرْبَعًا وَأَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ إِذَا زَالَتْ الشَّمْسُ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَهَا وَأَرْبَعًا قَبْلَ الْعَصْرِ يَفْصِلُ بَيْنَ كُلِّ رَكْعَتَيْنِ بِالتَّسْلِيمِ عَلَى الْمَلَائِكَةِ الْمُقَرَّبِينَ وَالنَّبِيِّينَ وَمَنْ تَبِعَهُمْ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ تِلْكَ سِتَّ عَشْرَةَ رَكْعَةً تَطَوُّعُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّهَارِ وَقَلَّ مَنْ يُدَاوِمُ عَلَيْهَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ لَأَبِي إِسْحَاقَ حِينَ حَدَّثَهُ يَا أَبَا إِسْحَاقَ يَسْوَى حَدِيثُكَ هَذَا مِلْءَ مَسْجِدِكَ ذَهَبًا
瓦基告诉我们，苏夫扬、伊斯拉伊和我父亲都从阿布·伊沙克那里听说了，阿布·伊沙克又从阿希姆·本·德拉姆拉那里听说了；我们问阿里先知（愿主福安之）白天所做的圣行拜，他回答说：“你们做不到。”阿希姆说：“只要告诉我们他的圣行拜，我们就能学到我们能学到的。”阿里说； “先知（愿主福安之）的习惯是，当他想做晨礼（黎明礼拜）时，他会推迟到太阳从东方升起时，晨礼的规模相当于太阳从西方升起时做晡礼的规模，然后他会做两拜。之后，他又推迟到太阳从东方升起时，晌礼的规模相当于太阳从西方升起时做四拜圣行拜，然后在日落后做四拜晌礼，晌礼后再做两拜圣行拜，晡礼前再做四拜圣行拜，两拜之间以向天使、众先知以及信士和穆斯林的追随者致以问候。” 阿希姆说；阿里说； “那是先知（愿主福安之）日间圣行拜的十六拜，很少有人能够做到。” 瓦基从他父亲那里得知此事后说道：哈比卜·本·阿布·萨比特告诉阿布·伊沙克时说：“阿布·伊沙克啊，你的圣训就好比用黄金填满你的清真寺一样。”
拉苏拉拉·萨拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆在当晚的不同时间进行了祈祷
伊玛目艾哈迈德 : 616
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ وَحُسَيْنٌ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ مِنْ كُلِّ اللَّيْلِ قَدْ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَوَّلِهِ وَأَوْسَطِهِ وَآخِرِهِ فَثَبَتَ الْوَتْرُ آخِرَ اللَّيْلِ
据传，[阿斯瓦德·本·阿米尔]和[侯赛因]都曾说过：[伊斯拉伊尔]从[艾布·伊沙克]从[哈里斯]从[阿里]那里传述给我们，他说：‘先知（愿主福安之）每晚都会在夜的开始、中间或结束时进行维特尔祈祷，维特尔祈祷的时间被确定在夜的结束时。’
祈祷不是强制性的，但它是圣行的规定
伊玛目艾哈迈德 : 617
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ الْوَتْرُ لَيْسَ بِحَتْمٍ مِثْلَ الصَّلَاةِ وَلَكِنَّهُ سُنَّةٌ سَنَّهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
瓦基告诉我们，苏夫扬从阿布·伊沙克那里，从阿希姆·本·德拉姆拉那里，从阿里（愿主喜悦他）那里，他说：“维特尔不像主命拜那样是强制性的，而是先知（愿主赐他平安）所定的圣行。”
先知沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆在萨胡尔时间的 WITIR 祈祷
伊玛目艾哈迈德 : 618
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ وَآخِرِهِ وَأَوْسَطِهِ فَانْتَهَى وِتْرُهُ إِلَى السَّحَرِ
瓦基告诉我们，苏巴从艾布·伊沙克那里，从阿希姆·本·德拉姆拉那里，从阿里那里，他说：“先知（愿主福安之）在夜间开始时、夜间结束时和夜间中旬做维特尔礼拜，然后结束维特尔礼拜，直到封斋饭时间。”
先知沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆在巴达尔战役中的勇气
伊玛目艾哈迈德 : 619
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُنَا يَوْمَ بَدْرٍ وَنَحْنُ نَلُوذُ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ أَقْرَبُنَا إِلَى الْعَدُوِّ وَكَانَ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ يَوْمَئِذٍ بَأْسًا
瓦基告诉我们，伊斯拉伊从艾布·伊沙克那里，从哈里萨·本·穆德拉里布那里，从阿里那里，他说：“我确实在白德尔战役那天见过我们，我们向真主的使者（愿主福安之）寻求庇护，当时他离敌人最近，那天他是最勇敢的人。”
先知沙拉拉胡 ALAIHI WASALLAM 解释小净的律法和夫妻关系
伊玛目艾哈迈德 : 620
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُسْلِمٍ الْحَنَفِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَكُونُ بِالْبَادِيَةِ فَتَخْرُجُ مِنْ أَحَدِنَا الرُّوَيْحَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَا يَسْتَحْيِي مِنْ الْحَقِّ إِذَا فَعَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَتَوَضَّأْ وَلَا تَأْتُوا النِّسَاءَ فِي أَعْجَازِهِنَّ وَقَالَ مَرَّةً فِي أَدْبَارِهِنَّ
瓦基告诉我们，阿卜杜勒·马利克·本·穆斯林·哈纳菲从他父亲那里，再从阿里那里，传述说：一位贝都因阿拉伯人来到先知（愿主福安之）面前说：“真主的使者啊，我们当时身处内陆地区，我们当中有人放了个屁。”先知（愿主福安之）回答说：“真主至高无上，绝不以真理为耻。如果我们当中有人这样做，就应该做小净，并且不要背着妻子与她们发生性关系。” 另一次，他说：“在她们的肛门里……”
