Imam Ahmad (الامام احمد) - 26363 Hadith
Hadith
Imam Ahmad : 41
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ ذِي عَصْوَانَ الْعَنْسِيُّ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ اللَّخْمِيِّ عَنْ رَافِعٍ الطَّائِيِّ رَفِيقِ أَبِي بَكْرٍ فِي غَزْوَةِ السُّلَاسِلِ قَالَ وَسَأَلْتُهُ عَمَّا قِيلَ مِنْ بَيْعَتِهِمْ فَقَالَ وَهُوَ يُحَدِّثُهُ عَمَّا تَكَلَّمَتْ بِهِ الْأَنْصَارُ وَمَا كَلَّمَهُمْ بِهِ وَمَا كَلَّمَ بِهِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ الْأَنْصَارَ وَمَا ذَكَّرَهُمْ بِهِ مِنْ إِمَامَتِي إِيَّاهُمْ بِأَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ فَبَايَعُونِي لِذَلِكَ وَقَبِلْتُهَا مِنْهُمْ وَتَخَوَّفْتُ أَنْ تَكُونَ فِتْنَةٌ تَكُونُ بَعْدَهَا رِدَّةٌ
Min hrilh tawh [Ali Bin 'Ayyasy] Min hrilh tawh [Al Walid Bin Muslim] a ti a; min hriattir tawh [Yazid Bin Said Bin Dzi ‘Ashwan Al ‘Ansi] hnen atangin [Abdul Malik Bin Umair Al Lakhmi] hnen atangin [Rafi’ Ath Tha’i] hnen atangin As Sulasil indonaa [Abu Bakar] zuitu mi chu, a ti a; Bai’at an lak laia an thusawi te ka zawt a, chuvang chuan Rafi’ hnenah Ansar mite thusawi te, an hnena a thusawi te, chubakah Umar Bin Al Khaththab-a’n Anshar mite hnena a sawi te leh a damloh laia Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam thupek anga anmahni ka hruai dan chungchang a hrilh te chu a sawi a, chutah chuan chutiang tur chuan Bai’at min pe a, kei pawh an hnen atangin ka pawm a, a hnua rinna kalsanna thlen thei tur sawichhiatna a awm ang tih ka hlau hle.
Hadith
Imam Ahmad : 42
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنِي وَحْشِيُّ بْنُ حَرْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ وَحْشِيِّ بْنِ حَرْبٍ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَقَدَ لِخَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ عَلَى قِتَالِ أَهْلِ الرِّدَّةِ وَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ نِعْمَ عَبْدُ اللَّهِ وَأَخُو الْعَشِيرَةِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ وَسَيْفٌ مِنْ سُيُوفِ اللَّهِ سَلَّهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى الْكُفَّارِ وَالْمُنَافِقِينَ
Min hrilh tawh [Ali Bin ‘Ayyasy] Min hrilh tawh [Al Walid Bin Muslim] Min hrilh tawh [Wahsyi Bin Harb] chu [a pa] hnen atangin [a pi] Wahsyi Bin Harb hnen atangin; [Abu Bakr] chuan Khalid Bin Walid-a chu ram kalsantute do turin a ruat tih, chutah chuan a sawi a; Dik tak chuan Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam-a thusawi ka hre ta a; 'Allah chhiahhlawh tha ber leh unaupa pawl tur chu Khalid Bin Al Walid leh Allah khandaih pakhat a ni a, chu chu Allah chuan ringlo leh mi âte lakah a hmang ṭhin'.
Hadith
Imam Ahmad : 43
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ الْكَلَاعِيِّ عَنْ أَوْسَطَ بْنِ عَمْرٍو قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَنَةٍ فَأَلْفَيْتُ أَبَا بَكْرٍ يَخْطُبُ النَّاسَ فَقَالَ قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْأَوَّلِ فَخَنَقَتْهُ الْعَبْرَةُ ثَلَاثَ مِرَارٍ ثُمَّ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ سَلُوا اللَّهَ الْمُعَافَاةَ فَإِنَّهُ لَمْ يُؤْتَ أَحَدٌ مِثْلَ يَقِينٍ بَعْدَ مُعَافَاةٍ وَلَا أَشَدَّ مِنْ رِيبَةٍ بَعْدَ كُفْرٍ وَعَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ فَإِنَّهُ يَهْدِي إِلَى الْبِرِّ وَهُمَا فِي الْجَنَّةِ وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ فَإِنَّهُ يَهْدِي إِلَى الْفُجُورِ وَهُمَا فِي النَّارِ
Min hrilh tawh [Abdurrahman Bin Mahdi] Min hrilh tawh [Muawiyah chu chu Ibn Salih] hnen atangin [Sulaim Bin Amir Al Kula’i] hnen atangin [Ausath Bin Amru] hnen atangin a sawi a; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam thih hnu kum khat hnuah Medina ka thleng a, chutah chuan [Abu Bakr] chu mipui hmaah thuchah sawiin ka hmu a, heti hian a sawi a; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam chu kum khatnaah kan hmaah a ding a, he thumal hian vawi thum a tichhe niin a hria a, chutah chuan ‘Aw mipuite u, Allah hnenah chhandamna dil rawh u, a chhan chu dik takin tumah chhandamna hnuah hetiang rinna hi pek an ni lo va, rin loh hnua rinhlelhna aia rapthlak zawk a awm lo. Thil \ha a thlen avangin rinawm takin awm la, an pahnih hian Vanram a hruai a, dawt sawi loh a\angin hlat rawh, a chhan chu sualah a hruai a, an pahnih hian Hremhmunah a hruai bawk.'
Hadith
Imam Ahmad : 44
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُيَسَّرٍ أَبُو سَعْدٍ الصَّاغَانِيُّ الْمَكْفُوفُ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ قَالَ أَيُّ يَوْمٍ هَذَا قَالُوا يَوْمُ الِاثْنَيْنِ قَالَ فَإِنْ مِتُّ مِنْ لَيْلَتِي فَلَا تَنْتَظِرُوا بِي الْغَدَ فَإِنَّ أَحَبَّ الْأَيَّامِ وَاللَّيَالِي إِلَيَّ أَقْرَبُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Min hrilh tawh [Muhammad Bin Muyassar Abu Sa’d Ash Shaghani Al Makfuf] Min hrilh tawh [Hisham Bin ‘Urwah] chu [a pa] hnen atangin [Aisha] hnen atangin a sawi a; dik tak chuan [Abu Bakr-a] thihna a lo thlen chuan a zawt a; 'Eng ni nge?' Mipui chuan an ti a; ‘Monday’ a ti a; 'He ka zan hian ka thih chuan naktuk thleng min nghak suh u, a chhan chu ka tan chuan ni leh zan tha ber chu Allah tirhkoh Shallallahu Alaihi Wasallam hnaih berte hi an ni'.
Hadith
Imam Ahmad : 45
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ قَالَ قَامَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَامٍ فَقَالَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقَامِي عَامَ الْأَوَّلِ فَقَالَ سَلُوا اللَّهَ الْعَافِيَةَ فَإِنَّهُ لَمْ يُعْطَ عَبْدٌ شَيْئًا أَفْضَلَ مِنْ الْعَافِيَةِ وَعَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ وَالْبِرِّ فَإِنَّهُمَا فِي الْجَنَّةِ وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ وَالْفُجُورَ فَإِنَّهُمَا فِي النَّارِ
[Sufyan] hnen atangin [Waki’] min hrilh a, [Abu ‘Ubaidah] hnen atangin [Amru Bin Murrah] min hrilh tawh a ni a ti a; Rasulullah Sallallahu thih hnu kum khat hnuah Alaihi Wasallam [Abu Bakr] chu a ding chhuak a, a ti a; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam chu kum khatnaah ka hmunah a ding a, chutah chuan; 'Chhandamna aia chhiahhlawhte tan thilpek tha zawk a awm loh avangin Allah hnenah chhandamna dil la, rinawm takin awm rawh, a chhan chu thil \ha tihna a ni a, an pahnih hian Vanram a hruai a, dawt leh sual lakah pawh inthiarfihlim rawh, a chhan chu an pahnih hian Hremhmunah an hruai dawn a ni'.
Hadith
Imam Ahmad : 46
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ رَبِيعَةَ مِنْ بَنِي أَسَدٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَسْمَاءَ أَوْ ابْنِ أَسْمَاءَ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كُنْتُ إِذَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا نَفَعَنِي اللَّهُ بِمَا شَاءَ أَنْ يَنْفَعَنِي مِنْهُ وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ وَصَدَقَ أَبُو بَكْرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُذْنِبُ ذَنْبًا ثُمَّ يَتَوَضَّأُ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يَسْتَغْفِرُ اللَّهَ تَعَالَى لِذَلِكَ الذَّنْبِ إِلَّا غَفَرَ لَهُ وَقَرَأَ هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ { وَمَنْ يَعْمَلْ سُوءًا أَوْ يَظْلِمْ نَفْسَهُ ثُمَّ يَسْتَغْفِرْ اللَّهَ يَجِدْ اللَّهَ غَفُورًا رَحِيمًا } { وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ } الْآيَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ مِنْ آلِ أَبِي عُقَيْلٍ الثَّقَفِيِّ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ قَالَ شُعْبَةُ وَقَرَأَ إِحْدَى هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ { مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ } { وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً }
Min hrilh tawh [Abdurrahman Bin Mahdi] [Uthman Bin Al Mughirah] hnen atangin [Syu’bah] min hrilh tawh a ni a ti a; [Bani Asad atanga Ali Bin Rabi’ah] chuan [Asma’] emaw Ibn Asma’ emaw Bani Fazarah atanga thawnthu a sawi ka hre a; [Ali] chuan a ti a; Allah tirhkoh sallallaahu alaihi wasallam hnen atanga thil ka hriat chuan Allah chuan a duh angin ka tan a tangkai ta a, min hrilh a [Abu Bakr] chu a dik a ni, Abu Bakr, a ti a Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam chuan; ‘Muslim chuan sual a ti a, a hnua wudu a tih a, tawngtai rak’ah hnih a tih hnua Allah Ta’ala-a a sual ngaihdam a dil chu a ni lo, mahse Allah chuan a ngaidam ngei ang,’ tiin heng chang pahnih hi a chhiar a ‘Tin, tupawh thil sual ti leh thil dik lo ti a, chutah chuan Allah-a ngaihdam dil chuan, Allah Ngaidamtu, khawngaihthlak ber, leh chutiang mite chu a hmu ngei ang thil tenawm tak tak emaw, anmahni ngeiin thil tihsual emaw an tih hunah. .. .- -QS An Nisa'ayat 110 - 111-. Min hrilh tawh [Muhammad Bin Ja’far] A sawi Syu’bah min hrilh tawh a; Abu Uqail Ats Tsaqafi chhungkua atanga Uthman-a’n a sawi ka hre ta a; Shu'bah chuan a ti a; tin, heng chang pahnih ‘Tupawh thil sual titu chu chu chuan a rul ang,’ tih leh ‘Tin, thil sual titute’ tih chu a chhiar bawk.
Hadith
Imam Ahmad : 47
حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ حَدَّثَنَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عُمَرَ قَالَ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ خَطَبَنَا فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ فِينَا عَامَ أَوَّلَ فَقَالَ أَلَا إِنَّهُ لَمْ يُقْسَمْ بَيْنَ النَّاسِ شَيْءٌ أَفْضَلُ مِنْ الْمُعَافَاةِ بَعْدَ الْيَقِينِ أَلَا إِنَّ الصِّدْقَ وَالْبِرَّ فِي الْجَنَّةِ أَلَا إِنَّ الْكَذِبَ وَالْفُجُورَ فِي النَّارِ
Min hrilh tawh [Bahz Bin Asad] Min hrilh tawh [Salim Bin Hayyan] a ti a; [Qatadah] chuan [Humaid Bin Abdurrahman] hnen atangin [Umar] chuan a sawi tih ka hria a; dik tak chuan [Abu Bakr] chuan min hrilh a, chutah chuan; Dik tak chuan Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam chu kum khatnaah kan hmaah a ding a, chutah chuan; 'Rin hnua chhandamna aia pawimawh mihringte inkara thil insem a awm lo tih hria la, rinawmna leh sawmina hian Vanram a hruai ve ve tih hria la, dawt leh thiltih sual hian Hremhmunah a hruai dawn tih hria ang che'.
Hadith
Imam Ahmad : 48
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ يَقُولُ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ قَالَ لَمَّا أَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ عَطِشَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَرُّوا بِرَاعِي غَنَمٍ قَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَأَخَذْتُ قَدَحًا فَحَلَبْتُ فِيهِ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُثْبَةً مِنْ لَبَنٍ فَأَتَيْتُهُ بِهِ فَشَرِبَ حَتَّى رَضِيتُ
Min hrilh tawh [Muhammad Bin Ja’far] Min hrilh tawh [Syu’bah] a ti a; [Abu Ishaq]-a thusawi ka hre ta a; [Al Barra’] chuan a sawi ka hre ta a; Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam chu Makkah atanga Medina pan tura a kal lai khan Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam chu a tuihal a, chutah chuan kel vulhtu pakhat an paltlang a, [Abu Bakr Ash Shiddiq] chuan a ti a; Jug ka la a, chutah chuan Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam tan hnute tlem ka express a, chutah ka pe a, ka rilru hahdamna thlengin a in ta a ni’.
Hadith
Imam Ahmad : 49
حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَاصِمٍ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي شَيْئًا أَقُولُهُ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ وَإِذَا أَخَذْتُ مَضْجَعِي قَالَ قُلْ اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَوْ قَالَ اللَّهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَشَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَاصِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
Min hrilh tawh [Bahz] Min hrilh tawh [Ya’la Bin ‘Atho’] a ti a; [Amru Bin Ashim]-a thusawi ka hre ta a; [Abu Hurairah] chuan a sawi ka hre ta a; Abu Bakr-a chuan; ‘Aw Allah tirhkoh, zing tin, tlai tin leh ka mut hmain ka chhiar theih tur tawngtaina min zirtir rawh’. Ani chuan a chhang a; 'Chhiar; 'ALLAHUMMA FAATHIRAS SAMAAWAATI WAL 'ARDL 'AALIMAL GHAIBI WASY SYAHAADAH' -Aw Allah, van leh lei siamtu, thil hmuh theih loh leh hmuh theih zawng zawng hretu-' emaw, a ti emaw; 'ALLAHUMMA 'AALIMAL GHAIBI WASY SYAHAADAH FAATHIRAS SAMAAWAATI WAL'ARDL RABBA KULLA SYAI'IN WAMALIIKAHU, ASYHADU ANLAA ILAAHA ILLA ANTA 'A'UUDZUBIKA MIN SYARRI NAFSII WA SYARRIS SYAITHON WASYIRKIHI - Aw Allah, a siamtu van leh leilung hmuh theih loh leh lo lang zawng zawng hretu, Rabb of all things and their owner, Nang lo chu biak tlak pathian a awm lo tih ka hriatpui a, keimah leh Setana leh a ṭhiante sualna lakah I hnenah inhumhimna ka zawng a ni-'. Min hrilh hnu chuan [‘Affan] chuan; [Ya’la Bin Atho’] hnen atangin min [Syu’bah] hnenah min sawi dun a; [Amru Bin Ashim Bin Abdullah] ka hre a, chutah chuan awmze nei tak hadith chu ka sawi ta a.
Hadith
Imam Ahmad : 50
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ قَالَ سَمِعْتُ قَيْسَ بْنَ أَبِي حَازِمٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ خَطَبَ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الْآيَةَ وَتَضَعُونَهَا عَلَى غَيْرِ مَا وَضَعَهَا اللَّهُ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لَا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ } سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوْا الْمُنْكَرَ بَيْنَهُمْ فَلَمْ يُنْكِرُوهُ يُوشِكُ أَنْ يَعُمَّهُمْ اللَّهُ بِعِقَابِهِ
Min hrilh tawh [Muhammad Bin Ja’far] [Isma’il] hnen atangin [Syu’bah] min hrilh tawh a ni a ti a; [Qais Bin Abu Hazim]-a’n [Abu Bakar Ash Shiddiq] hnen aṭanga thawnthu a sawi ka hria a; thu a hril tih chu a sawi a; Aw mipuite u, dik takin he chang hi in chhiar a, mahse Allah tum angin in dah lo; ‘Aw ringtute u, in fimkhur rawh u; Kaihhruaina i dawn chuan mi dik lo tumahin an tichhe lovang che'. -QS Al Maidah chang 105-, Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam-a thusawi ka hria a; ‘Tih tak zetin, miten an zingah thil tha lo an hmuh a, chutah an hnial loh chuan Allah chuan an zavai chungah inang tlangin hremna a pe ang tih hi hlau a ni’.
Hadith
Imam Ahmad : 51
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ تَوْبَةَ الْعَنْبَرِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَوَّارٍ الْقَاضِيَ يَقُولُ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ قَالَ أَغْلَظَ رَجُلٌ لِأَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ فَقَالَ أَبُو بَرْزَةَ أَلَا أَضْرِبُ عُنُقَهُ قَالَ فَانْتَهَرَهُ وَقَالَ مَا هِيَ لِأَحَدٍ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Min hrilh tawh [Muhammad Bin Ja’far] Min hrilh tawh [Syu’bah] chu [Taubah Al ‘Anbari] atangin a ti a; [Abu Sawwar Al Qadli]-a’n a sawi ka hre ta a; [Abu Barzah Al Aslami] hnen atangin a sawi a; mi pakhat chuan [Abu Bakr As Siddiq] lakah a zak lo hle a ni, Abu Sawwar chuan a ti a; tichuan Abu Barzah chuan; ‘A kawr ka tan thei ang em? ' Chutichuan Abu Bakr-a chuan a zilh a, a chhang a; 'Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam hnuah mi pakhat chungah tih tur a ni lo'.
Hadith
Imam Ahmad : 52
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَتْ إِلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ تَسْأَلُهُ مِيرَاثَهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْهِ بِالْمَدِينَةِ وَفَدَكَ وَمَا بَقِيَ مِنْ خُمُسِ خَيْبَرَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ إِنَّمَا يَأْكُلُ آلُ مُحَمَّدٍ فِي هَذَا الْمَالِ وَإِنِّي وَاللَّهِ لَا أُغَيِّرُ شَيْئًا مِنْ صَدَقَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ حَالِهَا الَّتِي كَانَتْ عَلَيْهَا فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَأَعْمَلَنَّ فِيهَا بِمَا عَمِلَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَبَى أَبُو بَكْرٍ أَنْ يَدْفَعَ إِلَى فَاطِمَةَ مِنْهَا شَيْئًا فَوَجَدَتْ فَاطِمَةُ عَلَى أَبِي بَكْرٍ فِي ذَلِكَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَرَابَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ أَصِلَ مِنْ قَرَابَتِي وَأَمَّا الَّذِي شَجَرَ بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ مِنْ هَذِهِ الْأَمْوَالِ فَإِنِّي لَمْ آلُ فِيهَا عَنْ الْحَقِّ وَلَمْ أَتْرُكْ أَمْرًا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُهُ فِيهَا إِلَّا صَنَعْتُهُ
Min hrilh tawh [Hajjaj Bin Muhammad] Min hrilh tawh [Laits] Min hrilh tawh [Uqail] hnen atangin [Ibn Shihab] hnen atangin [’Urwah Bin Zubair] hnen atangin [Aisyah] hnen atangin zawlnei sallallaahu alaihi Wasallam nupui hnen atangin, a hnenah a report a chu chu Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam fanu Fatimah chuan Abu Bakr Ash Shiddiq hnenah lehkha a thawn a, Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam hnen atangin a rochan chanvo a dil a, chu chu Allah chuan Medina, Fadaq leh Khaibar indona hmun ngaa la awm zawng zawngah Fai` thil a siamsak a, chutah chuan [Abu Bakar] chuan a chhang a Dik tak chuan Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam chuan a sawi a; ‘Kan rochun lo, kan hausakna kan hnutchhiah chu khawngaihna ang a ni a, Muhammad chhungte chauhvin he hausakna hi an ei’ a, dik tak chuan Allah-in Allah tirhkoh Shallallahu Alaihi Wasallam-a thilpek ni thin chu Allah tirhkoh Shallallahu Alaihi Wasallam hunlai atanga a tir atanga lo awm tawh chu engmah ka thlak danglam dawn lo va, chu chu Allah tirhkoh Shallallahu Alaihi angin ka kalpui ang Wasallam chuan a ti tawh'. Tichuan Abu Bakr-a chuan chuta tang chuan Fatimah hnenah engmah a pe duh lo va, chuvangin Fatimah chuan he thilah hian Abu Bakr-a lakah a lungawi lo hle a, chuvang chuan Abu Bakr-a chuan a ti a; 'Ka thlarau chu A Kuta a awm chuan, dik takin Allah tirhkoh Shallallahu Alaihi Wasallam chhungte hnai tak chu ka chhungte hnai tak inzawm tir ai chuan ka duh zawk a ni, he hausakna chungchangah hian kei leh nangmah inkara thil thleng chungchangah chuan he thilah hian Al Haq hi ka hawisan lo vang a, Allah tirhkoh thil tih ka hmuh kha ka kalsan lo ang mahse ka ti ang'.
Hadith
Imam Ahmad : 53
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ أَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ الْفَزَارِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا كَرَّمَ اللَّهُ وَجْهَهُ قَالَ كُنْتُ إِذَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا نَفَعَنِي اللَّهُ بِهِ بِمَا شَاءَ أَنْ يَنْفَعَنِي مِنْهُ وَإِذَا حَدَّثَنِي غَيْرُهُ اسْتَحْلَفْتُهُ فَإِذَا حَلَفَ لِي صَدَّقْتُهُ وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ وَصَدَقَ أَبُو بَكْرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ عَبْدٍ مُؤْمِنٍ يُذْنِبُ ذَنْبًا فَيَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ الطُّهُورَ ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ فَيَسْتَغْفِرُ اللَّهَ تَعَالَى إِلَّا غَفَرَ اللَّهُ لَهُ ثُمَّ تَلَا { وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ }
Min hrilh tawh [Abu Kamil] Min hrilh tawh [Abu ‘Awanah] Min hrilh tawh [Uthman Bin Abu Zur’ah] hnen atangin [Ali Bin Rabi’ah] hnen atangin [Asma’ Bin Al Hakam Al Fazari] hnen atangin a sawi a; [Ali]-a thusawi ka hre ta a; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam hnen atanga hadith ka hriat chuan Allah chuan a duh angin hlawkna min pe thin. Tin, mi dangin min hrilh a nih chuan thutiam siam turin ka ngen a, min tiam tawh a nih chuan ka nemnghet a ni. Dik tak chuan [Abu Bakar] chuan min hrilh tawh a, Abu Bakr hian zawlnei sallallaahu alaihi wasallam-a thusawi hi a lo hre tawh tih hi a dik a ni; 'Mihring sual ti a, chutah wudhu ti a, a wudlu ti a, chutah chuan tawngtai rak'ah hnih a ti a, Allah Ta'ala hnenah ngaihdam dil chu a ni lo, Allah chuan a sual a ngaidam ngei ang tih a nih loh chuan'. Tichuan ‘leh thil tenawm tak tak emaw, thil dik lo emaw titute’ tih a chhiar ta a ni.
Hadith
Imam Ahmad : 54
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ أَرْسَلَ إِلَيَّ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَقْتَلَ أَهْلِ الْيَمَامَةِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا زَيْدُ بْنَ ثَابِتٍ أَنْتَ غُلَامٌ شَابٌّ عَاقِلٌ لَا نَتَّهِمُكَ قَدْ كُنْتَ تَكْتُبُ الْوَحْيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَتَبَّعْ الْقُرْآنَ فَاجْمَعْهُ
Min hrilh tawh [Abu Kamil] Min hrilh tawh [Ibrahim Bin Sa’d] Min hrilh tawh [Ibnu Shihab] chu [’Ubaid Bin As Sabbaq] hnen atangin [Zaid Bin Thabit] hnen atangin a sawi a; [Abu Bakr] chuan Yamamah mite indona hmunah min tir a, chutah Abu Bakr chuan; ‘Aw Zaid Bin Thabit, kan rinhlelh loh tlangval fing tak i ni a, a chhan chu Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam tan thupuan i ziak a, chuvangin Qur’an hi zawng la, la khawm rawh’.
Hadith
Imam Ahmad : 55
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ فَاطِمَةَ وَالْعَبَّاسَ أَتَيَا أَبَا بَكْرٍ يَلْتَمِسَانِ مِيرَاثَهُمَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُمَا حِينَئِذٍ يَطْلُبَانِ أَرْضَهُ مِنْ فَدَكَ وَسَهْمَهُ مِنْ خَيْبَرَ فَقَالَ لَهُمَا أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ وَإِنَّمَا يَأْكُلُ آلُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْمَالِ وَإِنِّي وَاللَّهِ لَا أَدَعُ أَمْرًا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُهُ فِيهِ إِلَّا صَنَعْتُهُ
Min hrilh tawh [Abdurrazzaq] Min hrilh tawh [Ma’mar] chu [Az Zuhri] hnen atangin [‘Urwah] atangin [Aisyah] atangin; Fatimah leh Al Abbas-a te chu Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam hnen atangin an rochan chanvo dil turin Abu Bakar-ah an lo kal a, chutih lai chuan an pahnih hian Fadaq indona a\angin Rasulullah ram chanvo leh Khaibar indona a\angin a chanvo an dil a, chuvangin [Abu Bakar] chuan an pahnih hnenah a sawi a Dik tak chuan Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam-a thusawi ka hre tawh a; 'Rochun kan ni lo, kan hnutchhiah chu thilpek a ni a, Muhammad-a chhungte hian he ro hlu hi an ei mai mai a ni'. Tin, Allah hmingin Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam-a thil tih ka hmuhte kha ka kalsan lo vang a, mahse ka ti ngei ang’.
Hadith
Imam Ahmad : 56
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا نَافِعٌ يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ قِيلَ لِأَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَا خَلِيفَةَ اللَّهِ فَقَالَ أَنَا خَلِيفَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا رَاضٍ بِهِ وَأَنَا رَاضٍ بِهِ وَأَنَا رَاضٍ
Min hrilh tawh [Musa Bin Daud] Min hrilh tawh [Nafi’ i.e. Ibn Umar] hnen atangin [Ibn Abimulaikah] a ti a; tiin Abu Bakr-a hnenah chuan; ‘Aw Khalifatullah’ tih chuan [Abu Bakr] chuan a ti a; 'Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam caliph ka ni a, he hming hi ka lawm a, he hming hi ka lawm a, he hming hi ka lawm bawk'.
Hadith
Imam Ahmad : 57
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ لِأَبِي بَكْرٍ مَنْ يَرِثُكَ إِذَا مِتَّ قَالَ وَلَدِي وَأَهْلِي قَالَتْ فَمَا لَنَا لَا نَرِثُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ النَّبِيَّ لَا يُورَثُ وَلَكِنِّي أَعُولُ مَنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُولُ وَأُنْفِقُ عَلَى مَنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنْفِقُ
Min hrilh tawh [‘Affan] Min hrilh tawh [Hammad Bin Salamah] hnen atangin [Muhammad Bin Amru] hnen atangin [Abu Salamah] hnen atangin Fatimah chuan Abu Bakr hnenah a sawi a; ‘I thih chuan tuin nge ro luah ang che? ' Abu Bakr chuan a chhang a; ‘Ka fa leh ka chhungte’ Fatimah chuan a zawt leh a; ‘Engvangin nge zawlnei sallallaahu alaihi wasallam hnen atangin kan rochun loh? ' [Abu Bakr] chuan a chhang a; ‘Zawlnei sallallaahu alaihi wasallam-a thusawi ka hre tawh a; ‘Tih tak zetin, zawlnei hi rochun a ni lo,’ mahse Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam-a innghatte chu ka thlawp a, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam-a thlawptute chu ka thlawp bawk’.
Hadith
Imam Ahmad : 58
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُطَرِّفِ بْنِ الشِّخِّيرِ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ أَنَّهُ قَالَ كُنَّا عِنْدَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي عَمَلِهِ فَغَضِبَ عَلَى رَجُلٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ فَاشْتَدَّ غَضَبُهُ عَلَيْهِ جِدًّا فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ قُلْتُ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ أَضْرِبُ عُنُقَهُ فَلَمَّا ذَكَرْتُ الْقَتْلَ صَرَفَ عَنْ ذَلِكَ الْحَدِيثِ أَجْمَعَ إِلَى غَيْرِ ذَلِكَ مِنْ النَّحْوِ فَلَمَّا تَفَرَّقْنَا أَرْسَلَ إِلَيَّ بَعْدَ ذَلِكَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ يَا أَبَا بَرْزَةَ مَا قُلْتَ قَالَ وَنَسِيتُ الَّذِي قُلْتُ قُلْتُ ذَكِّرْنِيهِ قَالَ أَمَا تَذْكُرُ مَا قُلْتَ قَالَ قُلْتُ لَا وَاللَّهِ قَالَ أَرَأَيْتَ حِينَ رَأَيْتَنِي غَضِبْتُ عَلَى الرَّجُلِ فَقُلْتَ أَضْرِبُ عُنُقَهُ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ أَمَا تَذْكُرُ ذَاكَ أَوَكُنْتَ فَاعِلًا ذَاكَ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ وَاللَّهِ وَالْآنَ إِنْ أَمَرْتَنِي فَعَلْتُ قَالَ وَيْحَكَ أَوْ وَيْلَكَ إِنَّ تِلْكَ وَاللَّهِ مَا هِيَ لِأَحَدٍ بَعْدَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Min hrilh tawh [‘Affan] Min hrilh tawh [Yazid Bin Zurai’] Min hrilh tawh [Yunus Bin ‘Ubaid] hnen atangin [Humaid Bin Hilal] hnen atangin [Abdullah Bin Mutharrif Bin Asy Syikhkhir] hnen atangin; [Abu Barzah Al Aslami] hnen atangin a hrilh tih a sawi a; [Abu Bakar Ash Siddiq]-a hnathawhna hmuna kan awm lai khan Muslim mi pakhat lakah a thinrim a, chutah chuan a thinrim zual sauh sauh a, dinhmun ka hmuh hnu chuan a hnenah ka sawi a; ‘Aw Allah tirhkoh Caliph, a kawr hi ka tan a ngai em? ' Chuvangin kill tih thumal ka sawi chuan inbiakna chu chutiang bawka inbiakna dang lamah a divert a, mahse kan inthen hnuah Abu Bakr chuan min rawn call a, min zawt a; ‘Aw Abu Barzah, eng nge i sawi? ' Abu Barzah chuan a ti a; tin, ka thusawi chu ka theihnghilh a, ka chhang a; ‘min hriat nawn tir rawh’ Abu Bakr-a chuan a zawt leh a; 'i thusawi kha i hre reng lo em ni? ' ka chhang a; ‘ni lo, Allah hmingin’ tiin Abu Bakr chuan a ti a; ‘Mipa pakhat chunga ka thinrim lai kha i hmu lo em ni; ‘A kawr ka tan a ngai em, Aw Caliph Rasulullah? ' Chu chu i hre reng lo nge chutiang titu chu nangmah i ni lo em ni? ' ka chhang a; ‘Ni e, chu chu a dik a ni, Allah hmingin leh tunah chuan min thupek chuan ka ti ang,’ tichuan Abu Bakr chuan a ti a; ‘I chung a pik e, chutiang chu a ni tak zet a ni, Allah hmingin Allah tirhkoh sallallaahu alaihi wasallam hnuaiah hian tumahin dikna an nei lo’.
Hadith
Imam Ahmad : 59
حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَتِيقٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ
Min hrilh tawh [‘Affan] Min hrilh tawh [Hammad Bin Salamah] a ti a; [Ibn Abi ‘Athiq] hnenah [a pa] hnen atangin min hrilh tawh a ni a ti a; [Abu Bakr Ash Siddiq] chuan a sawi a; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam chuan; 'Siwak hi hmui tithianghlimtu a ni a, Allah ngaihsan a ni'.
Hadith
Imam Ahmad : 60
حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَاصِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ قُلْ لِي شَيْئًا أَقُولُهُ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ قَالَ قُلْ اللَّهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ وَأَمَرَهُ أَنْ يَقُولَهُ إِذَا أَصْبَحَ وَإِذَا أَمْسَى وَإِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ
Min hrilh tawh [‘Affan] Min hrilh tawh [Syu’bah] hnen atangin [Ya’la Bin ‘Atho`] a ti a; [Amru Bin Ashim Bin Abdullah] chuan a sawi ka hre ta a; [Abu Hurairah] chuan a sawi ka hre ta a; Abu Bakr-a chuan; ‘Aw Allah tirhkoh, zing leh tlai tin ka sawi theih tur thil min hrilh rawh! ' tiin a chhang a; 'chhiar; Allahumma 'Aalimil Ghaibi Wasy Syahadah Faathiras Samaawaati Wal 'Ardli Rabba Kulla Syai`in Wa Maliikuhu, Ashhadu Anlaa Ilaaha Illa Anta A'uudzubika Min Syarri Nafsii Wamin Syarri asy Syaithooni Wa Shirkihi - Aw Allah, thil hmuh theih loh leh hmuh theih zawng zawng hretu, van leh van siamtu leilung, thil zawng zawng leh a neitute Rabb, Nang lo chu Pathian - biak theihna nei - a awm lo tih ka hriattir a ni, ka thlarau sualna lakah leh Setana leh a ṭhiante sualna lakah Nangmahah hian inhumhimna ka zawng a ni’. Tin, Allah tirhkoh chuan zing tin, tlai tin leh mut hun apiangin sawi turin thu a pe bawk’.
