Imam Ahmad (الامام احمد) - 26363 Hadith
Hadith
Imam Ahmad : 41
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ ذِي عَصْوَانَ الْعَنْسِيُّ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ اللَّخْمِيِّ عَنْ رَافِعٍ الطَّائِيِّ رَفِيقِ أَبِي بَكْرٍ فِي غَزْوَةِ السُّلَاسِلِ قَالَ وَسَأَلْتُهُ عَمَّا قِيلَ مِنْ بَيْعَتِهِمْ فَقَالَ وَهُوَ يُحَدِّثُهُ عَمَّا تَكَلَّمَتْ بِهِ الْأَنْصَارُ وَمَا كَلَّمَهُمْ بِهِ وَمَا كَلَّمَ بِهِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ الْأَنْصَارَ وَمَا ذَكَّرَهُمْ بِهِ مِنْ إِمَامَتِي إِيَّاهُمْ بِأَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ فَبَايَعُونِي لِذَلِكَ وَقَبِلْتُهَا مِنْهُمْ وَتَخَوَّفْتُ أَنْ تَكُونَ فِتْنَةٌ تَكُونُ بَعْدَهَا رِدَّةٌ
Uqautisimajavut [ali piin aijasi] uqautisimajavut [al valit piin musulim] uqalaurmat; Tusaqtittisimavuq uvattinnik [jasit piin sait piin ti 'asvan al 'ansi] tavvanngat [aptul malik piin umai al 'ansi] tavvanngat [ravi' at tai] inuk malilauqtuq [apuu pakar] unatarniujumi as sulasilmi, uqalauqpuq; Apirilaurakku uqausirilauqtanginnik paiat-mik tigusitillugit, taimali uqalauqpuq uqautillugu raapi qanuq ansar inungit uqalaurmangaata, ammalu qanuq uqautilaurmangaaq taakkununga, ammaluttauq uma piin al kathap uqalaurmangaaq ansar inunginnut ammalu qanuq tusaqtittilaurmangaaq sivuliqtiunirilauqtannik taikkununga tilisijjutigilauqtanganut puraput saalaahu taissumani gaiat iahial taimailaurmat, ammalu qanuq uqausiqalaurmangaaq taikkununga Angilaurmijara taikkunanngat, ammalu isumaalulauqtunga pasittiniqtaqarajarmat kinguniagut sulijumik qimaijuqalirajarmat.
Hadith
Imam Ahmad : 42
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنِي وَحْشِيُّ بْنُ حَرْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ وَحْشِيِّ بْنِ حَرْبٍ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَقَدَ لِخَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ عَلَى قِتَالِ أَهْلِ الرِّدَّةِ وَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ نِعْمَ عَبْدُ اللَّهِ وَأَخُو الْعَشِيرَةِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ وَسَيْفٌ مِنْ سُيُوفِ اللَّهِ سَلَّهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى الْكُفَّارِ وَالْمُنَافِقِينَ
Uqautisimajavut [ali piin ‘aijasi] uqautisimajavut [al valit piin musulim] uqautisimajanga [uasi piin hap] [ataatanganik] [ittunganik] vasi piin hapmik, tainna [apu pak] tikkuaqsilaurmat kaalit piin valitmik saalaqarasuaqullugu sulinngittunik, taimali uqalilauqpuq; Sulilluni, tusalaurama rasulula saalalahu alaihi vasalam uqaqtillugu: 'pijittiavauniqpaaq aalamut ammalu qatanngutinga katinngaqatigijunnaqtara kaalit piin al valit ammalu ilangat aalaup savirajangata, aala atuqpaktanga uppirusunngittunut ammalu sallujunut'.
Hadith
Imam Ahmad : 43
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ الْكَلَاعِيِّ عَنْ أَوْسَطَ بْنِ عَمْرٍو قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَنَةٍ فَأَلْفَيْتُ أَبَا بَكْرٍ يَخْطُبُ النَّاسَ فَقَالَ قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْأَوَّلِ فَخَنَقَتْهُ الْعَبْرَةُ ثَلَاثَ مِرَارٍ ثُمَّ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ سَلُوا اللَّهَ الْمُعَافَاةَ فَإِنَّهُ لَمْ يُؤْتَ أَحَدٌ مِثْلَ يَقِينٍ بَعْدَ مُعَافَاةٍ وَلَا أَشَدَّ مِنْ رِيبَةٍ بَعْدَ كُفْرٍ وَعَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ فَإِنَّهُ يَهْدِي إِلَى الْبِرِّ وَهُمَا فِي الْجَنَّةِ وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ فَإِنَّهُ يَهْدِي إِلَى الْفُجُورِ وَهُمَا فِي النَّارِ
Uqautisimajavut [apturaman piin mahti] uqautisimajavut [muavia imanna ipn saali] tavvanngat [sulaim piin 'amiu al kulai] tavvanngat [ausat piin 'amru] uqalaurmat; Tikilauqpunga matinamut arraagu atausiq aniguqtillugu tuqulauqtillugu rasula salalah 'alaihi vasalam, taimali nanisilauqpunga [apuu pak] tuksiaqtittitillugu inuit saanganni uqaqhlunilu; Rasulula saalalahu 'alaihi vasalam saattinni nangiqsilauqpuq sivulliqpaami arraagumi, tuqungajunniilauqpuq taassumunga uqausirmut pingasuaqtiqtuni, taimali uqalauqpuq 'ai inuit, apirigit aalamik sapujjaunirmik, pillugu sulilluni kinatuinnaq tunijauvanngimmat taimaittumik uppirnirmik sapujjausimaliqtillugu, amma piunnginniqsaqtaqanngilaq qulalirnirmik uppirusunnginnirmik kinguniani. Sulilutit pijjutigillugu piunirmut turaaqtittimmat ammalu tamakkiik qulaanut turaaqtittillutik, ammalu salluqattangillutit pijjutigillugu ajursarnirmut turaaqtittimmat ammalu tamakkiik tuqungajunut turaaqtittillutik'.
Hadith
Imam Ahmad : 44
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُيَسَّرٍ أَبُو سَعْدٍ الصَّاغَانِيُّ الْمَكْفُوفُ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ قَالَ أَيُّ يَوْمٍ هَذَا قَالُوا يَوْمُ الِاثْنَيْنِ قَالَ فَإِنْ مِتُّ مِنْ لَيْلَتِي فَلَا تَنْتَظِرُوا بِي الْغَدَ فَإِنَّ أَحَبَّ الْأَيَّامِ وَاللَّيَالِي إِلَيَّ أَقْرَبُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Uqautisimajavut [muhamat piin mujasa apu saat aas saagani al makvuv] uqautisimajavut [hisam piin urva] [ataatanganik] [aisamik] uqalaurmat; Sulilluni, [apu pak] tuqutillugu, apirilauqpuq; 'qanga ulluq?' Inuit kiulauqtut; 'naggajjaumi' uqalauqpuq; 'tuqunniruma unnuk, taimali utaqqittailigit qauppamut, pijjutigillugu piuniqpaangujut ulluit ammalu unnuit uvannut taikkua qanilaangujut tilijausimajumut aala salalahu 'alaihi vasalam'.
Hadith
Imam Ahmad : 45
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ قَالَ قَامَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَامٍ فَقَالَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقَامِي عَامَ الْأَوَّلِ فَقَالَ سَلُوا اللَّهَ الْعَافِيَةَ فَإِنَّهُ لَمْ يُعْطَ عَبْدٌ شَيْئًا أَفْضَلَ مِنْ الْعَافِيَةِ وَعَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ وَالْبِرِّ فَإِنَّهُمَا فِي الْجَنَّةِ وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ وَالْفُجُورَ فَإِنَّهُمَا فِي النَّارِ
Uqautisimajavut [uaki'] [suvian]-mik, uqautisimajavut ['amru piin mura] [apu 'upaita]-mik uqalaurmat; Arraagu atausiq aniguqtillugu tuqulauqtillugu rasula salalah 'alaihi vasalam [apuu pak] nikuvilauqpuq uqaqhlunilu; Rasulula saalalahu alaihi vasalam nangiqsilauqpuq inigijanni sivulliqpaami arraagumi uqaliqtunilu; 'apirilutit aalamik sapujjaunirmik pijjutigillugu piuniqsamik tunirrusiaqtaqanngimmat pijinut sapujjaunirmik, ammalu sulittiarlutit pijjutigillugu piunirmuungammat ammalu tamakkiik qulaanut turaaqtittivammatik, ammalu qimailutit sallunirmik ammalu piunngittumik pijjutigillugu tamakkiik turaaqtittiniarmatik tuqungajunut'.
Hadith
Imam Ahmad : 46
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ رَبِيعَةَ مِنْ بَنِي أَسَدٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَسْمَاءَ أَوْ ابْنِ أَسْمَاءَ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كُنْتُ إِذَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا نَفَعَنِي اللَّهُ بِمَا شَاءَ أَنْ يَنْفَعَنِي مِنْهُ وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ وَصَدَقَ أَبُو بَكْرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُذْنِبُ ذَنْبًا ثُمَّ يَتَوَضَّأُ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يَسْتَغْفِرُ اللَّهَ تَعَالَى لِذَلِكَ الذَّنْبِ إِلَّا غَفَرَ لَهُ وَقَرَأَ هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ { وَمَنْ يَعْمَلْ سُوءًا أَوْ يَظْلِمْ نَفْسَهُ ثُمَّ يَسْتَغْفِرْ اللَّهَ يَجِدْ اللَّهَ غَفُورًا رَحِيمًا } { وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ } الْآيَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ مِنْ آلِ أَبِي عُقَيْلٍ الثَّقَفِيِّ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ قَالَ شُعْبَةُ وَقَرَأَ إِحْدَى هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ { مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ } { وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً }
Uqautisimajavut [apturahan piin mahti] uqautisimajavut [siupa] tavvanngat [usman piin al mugira] uqalaurmat; Tusalaurama [ali piin rapia paani asat-kunnit] unikkaaqtuni [asma]-mit uvvaluunniit ipn asma-mit paani vasaramit uqalauqpuq, [ali] uqalauqpuq; Tusaruma kisutuinnarmik tilijausimajumik aalamik (aalaup sailininga ammalu qujalininga tavvaniiqullugu), taimali aala uvannut ikajuutiqaqtittilauqpuq maliktugu pijumajanga, ammalu uqautilluninga [apuu pak] ammalu apuu pak sulilauqtuq, uqalauqtuq, tilijausimajuq aalamut (aalaup sailininga ammalu qujalininga taikaniiqullugu) uqalauqtuq: 'I Ammalu marruungnik rakanik tuksiarniqaqhluni ammalu taimanna apirilluni aala taalamik isumagijunnaiqtauqullugu ajursarnirilauqtaminut, kisiani aala isumagijunnaiqsiniaqtuq nalunanngittuq,’ taimali marruungnik titiraqsimajunik uqalimaalilauqpuq. "ammalu kinatuinnaq piunngittumik pinasuaqpat imminik pinirlukhlunilu, taimali aalamut isumagijunnaiqtauqullugu, nanisiniaqpuq aalamik isumagijunnaiqsijunnarniqpaamik, nalligusungniqpaamik, ammalu taikkuninga, quviananngittunik pinasuaqtillugit uvvaluunniit nangminiq tammaqtillugit....- -QS An Nisa'ayat 110 - 111-. uqautisimavavut [Muham Jabah] Uqalauqpuq; tusalauqpunga utuman apu ukail ats saakaviup ilagiinginnit uqaqtillugu; amma uqalimaalauqpuq taakkuninga marruungnik titiraqsimajunik ‘kinatuinnaq piunngittumik pinasuaqpat, akiliqtauniaqpuq taassumunga,’ amma titiraqsimajuq ‘ammalu taikkua piunngittunik pinasuaqpaktut’.
Hadith
Imam Ahmad : 47
حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ حَدَّثَنَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عُمَرَ قَالَ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ خَطَبَنَا فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ فِينَا عَامَ أَوَّلَ فَقَالَ أَلَا إِنَّهُ لَمْ يُقْسَمْ بَيْنَ النَّاسِ شَيْءٌ أَفْضَلُ مِنْ الْمُعَافَاةِ بَعْدَ الْيَقِينِ أَلَا إِنَّ الصِّدْقَ وَالْبِرَّ فِي الْجَنَّةِ أَلَا إِنَّ الْكَذِبَ وَالْفُجُورَ فِي النَّارِ
Uqautisimajavut [paas piin asat] uqautisimajavut [salim piin haijan] uqalaurmat; Tusalaurama [katata] uqaqtillugu [humait piin apturaman]-mik [uma] uqalaurmat; Sulilluni [apuu pak] uvattinnut tusaqtittilauqpuq uqaliqtunilu; Imaimmat, rasula saalalahu 'alaihi vasalam saattinni nangiqsilauqpuq sivulliqpaami arraagumi uqaliqtunilu: 'qaujimagit katujjiniqtaqanngimmat inunnut pimmariuniqsamik sapujjaunirmik uppirusunniup kinguniani, qaujimagit sulittiarniq amma tunnganarniq tamakkiik qulaanut turaaqtittimmatik, qaujimagit salluniq amma piunngittut pinasuarniujut tuqungajunut turaaqtittiniarmata'.
Hadith
Imam Ahmad : 48
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ يَقُولُ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ قَالَ لَمَّا أَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ عَطِشَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَرُّوا بِرَاعِي غَنَمٍ قَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَأَخَذْتُ قَدَحًا فَحَلَبْتُ فِيهِ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُثْبَةً مِنْ لَبَنٍ فَأَتَيْتُهُ بِهِ فَشَرِبَ حَتَّى رَضِيتُ
Uqautisimajavut [muham piin jaava] uqautisimajavut [siupa] uqalaurmat; Tusalaurama [apu isak] uqaqtillugu; Tusalaurama [al para] uqaqtillugu; Rasulula salalahu alaihi vasalam pisuktillugu makami matinamut, rasula salalahu alaihi vasalam imirusuktillugu, taimali aqqusaalauqput qimmilirijimik, [apuu pak aas sitik] uqalauqpuq; Imigarmik tigusilauqpunga immuksiugarmik tavvunga ilisillunga rasulula salalah 'alaihi vasalammut, tunilauqpara imilauqpuq sailinasuarninni.'
Hadith
Imam Ahmad : 49
حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَاصِمٍ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي شَيْئًا أَقُولُهُ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ وَإِذَا أَخَذْتُ مَضْجَعِي قَالَ قُلْ اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَوْ قَالَ اللَّهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَشَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَاصِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
Uqautisimajavut [paas] uqautisimajavut [ja'la piin 'atu'] uqalauqpuq; Tusalaurama ['amru piin 'asim] uqaqtillugu; Tusalaurama [apuu huraira] uqaqtillugu; Apu pak uqalauqpuq; 'ai tilijausimajuq aalamut, ilinniaqtilaunnga tuksiarnirmik uqalimaarunnaqtannik ullaatamaat, unnukkut amma sinilaunnginnirni'. Kiuvuq; 'Uqalimaarniq; 'allahuma vaatiras samaavati vaal 'artul 'alimal gaaipi vasi siahaata' -ala, sanajiujuq qilammiunik nunamiglu, kina qaujimajulimaanik takuksaunngittunik takuksaunngittunillu-' uvvaluunniit uqalauqpuq: 'allahuma 'alimamal vaasaia vahai Vaal'artul raapa kula siai'in vamalikahu, asihatu anlaa ilaaha ilala anta 'a'uutsupika min siari navsi ti va siari siari siitan vasiirkihi -ua aala, sanajiujuq qilammiunit amma nunami kisutuinnarnit nangminirijaujunit, kisulimaanit I Guutitaqanngimmat tuksiaqtaujariaqaqtumik ilingnik kisiani, ilingnut qimaavigivagit uvanga piunnginninganik ammalu saataanasiup piunnginninganik ammalu piqatigijanginnik-'. Uqautilauqtillugu uvattinnik ['avan] uqalauqpuq; Uvattinnik [siupa] uqaqatiqalauqtillugu [ja’la piin atuu]-mik uqalauqtuq; Tusalaurama ['amru piin 'asim piin aaptula], uqausirillugulu hatis tukiqattiaqtuq.
Hadith
Imam Ahmad : 50
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ قَالَ سَمِعْتُ قَيْسَ بْنَ أَبِي حَازِمٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ خَطَبَ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الْآيَةَ وَتَضَعُونَهَا عَلَى غَيْرِ مَا وَضَعَهَا اللَّهُ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لَا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ } سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوْا الْمُنْكَرَ بَيْنَهُمْ فَلَمْ يُنْكِرُوهُ يُوشِكُ أَنْ يَعُمَّهُمْ اللَّهُ بِعِقَابِهِ
Uqautisimajavut [muham piin jaava] uqautisimajavut [siupa] tavvanngat [ismaiul] uqalaurmat; Tusalaurama [kais piin apuu hasim] unikkaaqtillugu [apu pakar aas sitikmik], uqallaktillugu uqalilauqpuq; Ii inuit, sulilluni uqalimaarassi taassuminga titiraqsimajumik, kisianili ilisinngilasi aala taimaiqujilaurmat; 'ilitsi ukpirusuktusi, imminik ujjiqsutsiaritsi; Tammaqsimajuq aanniqsijjaangittuq ilinnik tukimuaktitausimaguvit'. -QS Al Maidah titiraqsimajuq 105-, tusalaurama rasula salalahu alaihi vasalam uqaqtillugu: 'aksualuk, inuit takugutik piunngittumik akurnganni ammalu aaggaanngippata, taimali kappianaqpuq aala tunisiniarninganik ajjigiimik iniqtirinirminik tamainnut'.
Hadith
Imam Ahmad : 51
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ تَوْبَةَ الْعَنْبَرِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَوَّارٍ الْقَاضِيَ يَقُولُ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ قَالَ أَغْلَظَ رَجُلٌ لِأَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ فَقَالَ أَبُو بَرْزَةَ أَلَا أَضْرِبُ عُنُقَهُ قَالَ فَانْتَهَرَهُ وَقَالَ مَا هِيَ لِأَحَدٍ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Uqautisimajavut [muhamat piin jaava] uqautisimajavut [siupa] tavvanngat [taiva al 'anparimik] uqalaurmat; Tusalaurama [apu saavua al katli] uqaqtillugu; [apuu paarsa al aslamimik] uqalauqtuq; Angut tunnganalaunngilaq [apuu pakar as sitikmut], apuu saavua uqalauqpuq, taimali apuu paarsa uqalauqpuq; 'qungasinga nakatirunnaqpara?' Taimali apuu pak aanniqsilauqpuq taassuminga kiullunilu; 'taimaigiaqanngilaq kinatuinnarmut kinguniagut tilijausimajuq aala salalahu 'alaihi vasalam'.
Hadith
Imam Ahmad : 52
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَتْ إِلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ تَسْأَلُهُ مِيرَاثَهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْهِ بِالْمَدِينَةِ وَفَدَكَ وَمَا بَقِيَ مِنْ خُمُسِ خَيْبَرَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ إِنَّمَا يَأْكُلُ آلُ مُحَمَّدٍ فِي هَذَا الْمَالِ وَإِنِّي وَاللَّهِ لَا أُغَيِّرُ شَيْئًا مِنْ صَدَقَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ حَالِهَا الَّتِي كَانَتْ عَلَيْهَا فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَأَعْمَلَنَّ فِيهَا بِمَا عَمِلَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَبَى أَبُو بَكْرٍ أَنْ يَدْفَعَ إِلَى فَاطِمَةَ مِنْهَا شَيْئًا فَوَجَدَتْ فَاطِمَةُ عَلَى أَبِي بَكْرٍ فِي ذَلِكَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَرَابَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ أَصِلَ مِنْ قَرَابَتِي وَأَمَّا الَّذِي شَجَرَ بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ مِنْ هَذِهِ الْأَمْوَالِ فَإِنِّي لَمْ آلُ فِيهَا عَنْ الْحَقِّ وَلَمْ أَتْرُكْ أَمْرًا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُهُ فِيهَا إِلَّا صَنَعْتُهُ
Uqautisimajavut [hajaj piin muhaamat] uqautisimajavut [laits] uqautisimajanga [ukail] tavvanngat [ipn sihap] tavvanngat ['urva piin suupai] tavvanngat [aisa] nulianga puraput saalalahu 'alaihi vasalam, tusaqtittilauqtuq taassuminga, tainna vaatima, panigijaulauqtuq 'aulalahallahal, Apuu pakmut aas sitikmut apirilluni tigumiaqtaminik rasulamik saalalahu ‘alaihi vasalammik aala sanalaurmat vai’ piqutinganik taassumunga matinami, vatakmi ammalu amiakkunga tallimanganni kaipaup unatarnirilauqtangata, taimali [apuu pak] kiulauqpuq; Imaimmat, rasulula saalalahu alaihi vasalam uqaqsimavuq: 'kinguvaaksarijaunngilagut, piqutigijaujut qimaktavut tunirrusianguvut, muhamat ilangit nirivakput taakkunanngat piqutinik', amma sulilluni, aalamut, asijjijjaanngilara kisutuinnaq tunirrusianguvaktuq rasulalahu saalalahu 'alaihiu has' Rasulula saalalahu 'alaihi vasalam, ammalu kajusitinniaqpara taimailaurmat rasululahu 'alaihi. Vasalam'. Taimali apu pak tunisijumalaunngilaq naliangnituinnaq vaatimamut, taimaimmat vaatima piuksalaunngilaq apu pakmik tamatumunga, taimaimmat apu pak uqalauqpuq; 'taiksumunga agganganiittumut tarnirnut, qanigijammaringit rasula saalalah 'alaihi vasalam nalliginiqsauvakka ilagijannik, qanuilinganiarmangaaq uvangalu iliksilu pijjutigillugu taanna piqutirjuaq, qimaijjaangittunga al hakmik tamatumunga, ammalu qimaijjaangittunga taimainniarninnik kisianili taimainniarniraqtunga.
Hadith
Imam Ahmad : 53
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ أَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ الْفَزَارِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا كَرَّمَ اللَّهُ وَجْهَهُ قَالَ كُنْتُ إِذَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا نَفَعَنِي اللَّهُ بِهِ بِمَا شَاءَ أَنْ يَنْفَعَنِي مِنْهُ وَإِذَا حَدَّثَنِي غَيْرُهُ اسْتَحْلَفْتُهُ فَإِذَا حَلَفَ لِي صَدَّقْتُهُ وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ وَصَدَقَ أَبُو بَكْرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ عَبْدٍ مُؤْمِنٍ يُذْنِبُ ذَنْبًا فَيَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ الطُّهُورَ ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ فَيَسْتَغْفِرُ اللَّهَ تَعَالَى إِلَّا غَفَرَ اللَّهُ لَهُ ثُمَّ تَلَا { وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ }
Uqautisimajavut [apu kamil] uqautisimajavut [apu 'avana] uqautisimajavut [usman piin apu suura] tavvanngat [ali piin rapia] tavvanngat [asma piin al hakam al vasari] uqalauqpuq; Tusalaurama [ali] uqaqtillugu; Tusaruma hatismik tilijausimajumik aala salalahu alaihi vasalam, taimali aala tunisivakpuq uvannut ikajuutinik maliktugit pijumajangit. Ammalu asinnut uqaujjauguma, apirivakkakku angiqulugu, uvannut angiqsimappat nalunairivakkakku. Sulilluni [apuu pak] uqautisimammanga ammalu sulilluni apuu pak uqalaurmat tusalaurniraqtuni kiggaqtuqtimik saalalahu alaihi vasalam uqaqtumik: 'angutiunngilaq ajuliqtuq ammalu taimali quiqsulirluni ammalu quiqsulirlunilu, taimali marruunnik rak'anik tuksiarniqaliqpuq ammalu apirilluni aalahimut ta' Sin'. Uqalimaalilauqpuq 'ammalu taikkua piunngittunik pinirlukpaktut uvvaluunniit tammaqpaktut nangminiq'.
Hadith
Imam Ahmad : 54
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ أَرْسَلَ إِلَيَّ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَقْتَلَ أَهْلِ الْيَمَامَةِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا زَيْدُ بْنَ ثَابِتٍ أَنْتَ غُلَامٌ شَابٌّ عَاقِلٌ لَا نَتَّهِمُكَ قَدْ كُنْتَ تَكْتُبُ الْوَحْيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَتَبَّعْ الْقُرْآنَ فَاجْمَعْهُ
Uqautisimajavut [apu kamil] uqautisimajavut [ipuraham piin saat] uqautisimajavut [ipnu sihap] tavvanngat [upait piin as sapak] tavvanngat [jait piin tapit] uqalaurmat; [apuu pak] aullaqtittilauqpuq uvannik taikunga jalunaimiunut unatarviulauqtumut, taimali apuu pak uqalauqpuq; 'ai jait piin tapit, silatujummariuvutit makkuktuq qulanngitavut, titiralauravit saqqitausimajunik rasulula salalahu 'alaihi vasalammut, taimaimmat qinirit kuraanmik nuattilutillu'.
Hadith
Imam Ahmad : 55
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ فَاطِمَةَ وَالْعَبَّاسَ أَتَيَا أَبَا بَكْرٍ يَلْتَمِسَانِ مِيرَاثَهُمَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُمَا حِينَئِذٍ يَطْلُبَانِ أَرْضَهُ مِنْ فَدَكَ وَسَهْمَهُ مِنْ خَيْبَرَ فَقَالَ لَهُمَا أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ وَإِنَّمَا يَأْكُلُ آلُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْمَالِ وَإِنِّي وَاللَّهِ لَا أَدَعُ أَمْرًا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُهُ فِيهِ إِلَّا صَنَعْتُهُ
Uqaujjausimavugut uvattinnut [apturasak] uqaujjausimavugut uvattinnut [ma'mar] [as juuri]-mit ['urva]-mit [aisa]-mit, vaatima amma al apas tikilaurmatik apuu pakmut tuksiraqtutik tigumiaqtaminik rasula saalalahu alaihi vasalam taakkunanngat asulalanmik Vatak unatarniq ammalu kaipaup unatarnirilauqtanga, taimaimmat [apuu pakar] uqalauqpuq tamakkiinnut; Imaimmallu, tusalaurama rasula saalalahu alaihi vasalam uqaqtillugu: 'kinguvaaksaqanngilagut, qimaivaktavut tunirrusiat, muhamat ilangit nirivakput tavvanngat piqutinik'. Ammalu aalamut, qimaijjaangittunga takulauqtannik kiggaqtuqtiup salalah 'alaihi vasalam taimaitillugu, kisianili taimainniaqtunga'.
Hadith
Imam Ahmad : 56
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا نَافِعٌ يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ قِيلَ لِأَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَا خَلِيفَةَ اللَّهِ فَقَالَ أَنَا خَلِيفَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا رَاضٍ بِهِ وَأَنَا رَاضٍ بِهِ وَأَنَا رَاضٍ
Uqautisimajavut [muusa piin taat] uqautisimajavut [navi imanna ipn uma] tavvanngat [ipn apimulaika] uqalaurmat; Uqalauqpuq apu pakmut; 'ua kalivatula' taimali [apu pak] uqalauqpuq; 'kalivnguvunga rasula salalah 'alaihi vasalam, ammalu quviagivara taanna taijaujjuti, ammalu quviagivara taanna taijaujjuti, ammalu quviagivara taanna taijaujjuti'.
Hadith
Imam Ahmad : 57
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ لِأَبِي بَكْرٍ مَنْ يَرِثُكَ إِذَا مِتَّ قَالَ وَلَدِي وَأَهْلِي قَالَتْ فَمَا لَنَا لَا نَرِثُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ النَّبِيَّ لَا يُورَثُ وَلَكِنِّي أَعُولُ مَنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُولُ وَأُنْفِقُ عَلَى مَنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنْفِقُ
Uqautisimajavut ['avan] uqautisimajavut [hamat piin salama] tavvanngat [muhamat piin 'amru] tavvanngat [apuu salama] vaatima uqalaurmat apuu pakmut; 'kina ilingnik kinguvviutiniaqpa tuquguvit?' Apu pak kiuvuq; ‘qiturngara amma ilakka’ vaatima apirikkannilauqpuq; 'summat kinguvaaksaqanngilagut kiggaqtuqtimik saalalahu 'alaihi vasalam?' [apu pak] kiuvuq; 'tusalaurama kiggaqtuqtimik salalahu 'alaihi vasalam uqaqtillugu: 'aksualuk kiggaqtuqtiujuq kinguvaarijaunngilaq,' kisiani ikajuqtuivunga taikkuninga kiggaqtuqtimik tuvaaqaqtunik kiggaqtuqtimik saalalahu 'alaihi vasalam amma ikajuqtuivunga taikkuninga ikajuqtuqtaujunik kiggaqtuqtimut salalahu 'alaihi vasalammut'.
Hadith
Imam Ahmad : 58
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُطَرِّفِ بْنِ الشِّخِّيرِ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ أَنَّهُ قَالَ كُنَّا عِنْدَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي عَمَلِهِ فَغَضِبَ عَلَى رَجُلٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ فَاشْتَدَّ غَضَبُهُ عَلَيْهِ جِدًّا فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ قُلْتُ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ أَضْرِبُ عُنُقَهُ فَلَمَّا ذَكَرْتُ الْقَتْلَ صَرَفَ عَنْ ذَلِكَ الْحَدِيثِ أَجْمَعَ إِلَى غَيْرِ ذَلِكَ مِنْ النَّحْوِ فَلَمَّا تَفَرَّقْنَا أَرْسَلَ إِلَيَّ بَعْدَ ذَلِكَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ يَا أَبَا بَرْزَةَ مَا قُلْتَ قَالَ وَنَسِيتُ الَّذِي قُلْتُ قُلْتُ ذَكِّرْنِيهِ قَالَ أَمَا تَذْكُرُ مَا قُلْتَ قَالَ قُلْتُ لَا وَاللَّهِ قَالَ أَرَأَيْتَ حِينَ رَأَيْتَنِي غَضِبْتُ عَلَى الرَّجُلِ فَقُلْتَ أَضْرِبُ عُنُقَهُ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ أَمَا تَذْكُرُ ذَاكَ أَوَكُنْتَ فَاعِلًا ذَاكَ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ وَاللَّهِ وَالْآنَ إِنْ أَمَرْتَنِي فَعَلْتُ قَالَ وَيْحَكَ أَوْ وَيْلَكَ إِنَّ تِلْكَ وَاللَّهِ مَا هِيَ لِأَحَدٍ بَعْدَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Uqautisimajavut ['avan] uqautisimajavut [jasit piin suurai'] uqautisimajavut [juunas piin 'upait] tavvanngat [humait piin hilal] tavvanngat [aptula piin mutariv piin asi siki], uqautisimammagit [apu paarsa al aslamimik], uqalauqtuq; Piqatigigattigu [apuu pakar aas sitik] piliriangani, ninngaumalaurmat musulik angummut, taimali ninngaumakkannililaurmat, takulauqtillunga qanuinniujumik uqautilauqtara; 'ai kaliv tilijausimajuq aalamut, qungasinga nakatirijariaqaqpara?' Taimali uqausirigakku tuquttiniq sangutittilauqpuq uqaqatigiinniujumik asianut ajjipaluanut uqaqatigiinniujumut, kisianili avilauqtilluta apuu pak uqaalavigilaurmanga apirillunilu; 'ai apuu paarsa qanuq uqaqsimavit?' Apuu paarsa uqalauqpuq; Puiguramalu uqausirilauqtannik, kiulauqpungalu; 'iqqaitilaunnga' apu pak apirikkannilauqpuq; 'iqqaumanngilatit qanuq uqalaurmangaaqpit?' Kiuvunga; 'aakka, aalamut' taimali apu pak uqalauqpuq; 'takulaunngilatit uvannik ninngaumatillunga angummut uqaliqtutillu; 'qungasinga nakatirijariaqaqpara, uu kaliv rasula? 'iqqaumanngilatit uvvaluunniit ivviulaunngilatit taimailaunngilatit?' Kiuvunga; 'ii, taimannauvuq, aalamut amma maanna tilisiguvinnga taimainniaqpunga,' taimali apu pak uqalauqpuq; 'aittaanguliqputit, sulilluni taimaimmat, aalamut kinatuinnaq pijunnarniqanngilaq aalaup tilijausimajungata kinguniani salalahu 'alaihi vasalam'.
Hadith
Imam Ahmad : 59
حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَتِيقٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ
Uqautisimajavut ['avan] uqautisimajavut [haamat piin salama] uqalaurmat; Uqautisimavavut [ipn api 'atik] [ataataminik] uqalaurmat; [apuu pakar aas sitik] uqalauqpuq, rasula salalahu 'alaihi vasalam uqalauqpuq: 'sivak qanikkut salummaqsaijjutiuvuq amma angiqtausimalluni aalamut'.
Hadith
Imam Ahmad : 60
حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَاصِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ قُلْ لِي شَيْئًا أَقُولُهُ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ قَالَ قُلْ اللَّهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ وَأَمَرَهُ أَنْ يَقُولَهُ إِذَا أَصْبَحَ وَإِذَا أَمْسَى وَإِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ
Uqautisimajavut ['avan] uqautisimajavut [siu'pa] tavvanngat [ja'la piin 'atu`] uqalauqpuq; Tusalaurama ['amru piin 'asim piin aaptula] uqaqtillugu; Tusalaurama [apuu huraira] uqaqtillugu, apuu pak uqalaurmat; 'ai tilijausimajuq aalamut, uqautilaunnga uqarunnaqtannik ullaatamaat unnutamaallu!' Kiulauqpuq: 'uqalimaarlugu; Alahuma 'alimil gaipi vasi siahata vaatiras samaavati vaal 'atli raapa kula siai`in va malikuhu, ashatu anlaa ilaha ila anta a'utsupika min siari navsi vamin siari asi siari navsi vamin siari asi siaituuni va siurkihi amma uu aala, qaujimajulimaanut Nuna, raap kisulimaanut nangminiqaqtinginnullu, nalunaiqsivunga guutitaqanngimmat - pijunnarniqaqtumik tuksiaqtaujariaqarnirmik - ilingnik kisiani, ilingnik qimaaviqaqpunga tarnirma piunnginninganik amma saataanasiup piunnginninganik amma piqatingit'. Ammalu tilijausimajuq aalamut uqaqullugu ullaatamaat, unnukkut ammalu siniliraangami'.
