伊玛目艾哈迈德 (الامام احمد) - 26363 圣训
拉苏拉拉·沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆关于继承和债务的规定
伊玛目艾哈迈德 : 561
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَضَى مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ الدَّيْنَ قَبْلَ الْوَصِيَّةِ وَأَنْتُمْ تَقْرَءُونَ الْوَصِيَّةَ قَبْلَ الدَّيْنِ وَأَنَّ أَعْيَانَ بَنِي الْأُمِّ يَتَوَارَثُونَ دُونَ بَنِي الْعَلَّاتِ
苏富扬从阿布·伊沙克那里，从哈里斯那里，从阿里那里传述，穆罕默德（愿主赐他平安）裁定，债务（应当先偿还）后立遗嘱，而你们却先宣读遗嘱，债务（应当先偿还）后宣读；他还裁定，同母异父的兄弟姐妹（同血缘的兄弟姐妹）互为继承人，而同父异母的兄弟（同父异母的兄弟）互不为继承人。
RASULULLAH SHALALLAHU ALAIHI WASALLAM 优先考虑 SUFFAH 专家
伊玛目艾哈迈德 : 562
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا أُعْطِيكُمْ وَأَدَعُ أَهْلَ الصُّفَّةِ تَلَوَّى بُطُونُهُمْ مِنْ الْجُوعِ وَقَالَ مَرَّةً لَا أُخْدِمُكُمَا وَأَدَعُ أَهْلَ الصُّفَّةِ تَطْوَى
他从[阿索·本·赛伊卜]那里，从[他的父亲]那里，从[阿里]那里告诉我们[苏夫扬]，他说：先知（愿主福安之）说：“我不会侍奉你们，却让苏法成员因饥饿而弯腰驼背。”在另一个传述中，他说：“我不会侍奉你们，却让苏法成员挨饿。”
拉苏拉拉·萨拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆通过起身表演 SA'I
伊玛目艾哈迈德 : 563
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ الْقَطْوَانِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ أَخْبَرَنِي حَرْبٌ أَبُو سُفْيَانَ الْمِنْقَرِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ أَبُو جَعْفَرٍ حَدَّثَنِي عَمِّي عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فِي الْمَسْعَى كَاشِفًا عَنْ ثَوْبِهِ قَدْ بَلَغَ إِلَى رُكْبَتَيْهِ
阿布·阿卜杜勒·拉赫曼·阿卜杜拉·本·阿布·齐亚德·库特瓦尼告诉我们，扎伊德·本·胡巴卜告诉我，哈尔布·阿布·苏富扬·明卡里告诉我们，穆罕默德·本·阿里·阿布·贾法尔告诉我，我的叔叔从他父亲那里听说，他看到先知穆罕默德（愿主福安之）在沙夫瓦和麦尔瓦之间做赛义，他把衣服卷起来，直到膝盖。
拉苏拉拉·萨拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆允许阿里进入的标志
伊玛目艾哈迈德 : 564
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كُنْتُ آتِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْتَأْذِنُ فَإِنْ كَانَ فِي صَلَاةٍ سَبَّحَ وَإِنْ كَانَ فِي غَيْرِ صَلَاةٍ أَذِنَ لِي
阿卜杜拉告诉我们，阿卜杜拉又告诉我[艾布·库莱布·穆罕默德·本·阿索]，艾布·库莱布又告诉我们[伊本·穆巴拉克]，伊本·穆巴拉克从[叶海亚·本·阿尤布]那里，从[乌拜杜拉·本·扎赫尔]那里，从[阿里·本·叶齐德]那里，从[卡西姆]那里，从[艾布·乌玛麦]那里，他说；[阿里]说：“我来到先知（愿主福安之）面前，请求他的许可。当他礼拜时，他会念赞词（念诵赞美真主的词），如果他没有礼拜，他会立即允许我礼拜。”
沙希法的规定：罚款、释放囚犯，并且穆斯林不会因为是异教徒而被杀害
伊玛目艾哈迈德 : 565
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ سَأَلْنَا عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ هَلْ عِنْدَكُمْ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْءٌ بَعْدَ الْقُرْآنِ قَالَ لَا وَالَّذِي فَلَقَ الْحَبَّةَ وَبَرَأَ النَّسَمَةَ إِلَّا فَهْمٌ يُؤْتِيهِ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ رَجُلًا فِي الْقُرْآنِ أَوْ مَا فِي الصَّحِيفَةِ قُلْتُ وَمَا فِي الصَّحِيفَةِ قَالَ الْعَقْلُ وَفِكَاكُ الْأَسِيرِ وَلَا يُقْتَلُ مُسْلِمٌ بِكَافِرٍ
他告诉我们，[苏夫扬]从[穆萨里夫]那里，[阿什·沙比]那里，[阿布·朱海法]那里，然后我们问[阿里]：“在《古兰经》之后，你还有先知（愿主福安之）的教诲吗？”他回答说：“没有，以那位能裂开种子、赋予灵魂生命的主起誓，除了真主在《古兰经》中赐予人们的理解，以及这本《圣训集》中的内容。”我问：“那么，这本《圣训集》里都包含些什么呢？”他回答说：“罚款，释放囚犯，以及穆斯林不会因为是异教徒而被杀害。”
先知穆罕默德 (愿主福安之) 下令逮捕邮递员
伊玛目艾哈迈德 : 566
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو قَالَ أَخْبَرَنِي حَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي رَافِعٍ وَقَالَ مَرَّةً إِنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي رَافِعٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَالزُّبَيْرَ وَالْمِقْدَادَ فَقَالَ انْطَلِقُوا حَتَّى تَأْتُوا رَوْضَةَ خَاخٍ فَإِنَّ بِهَا ظَعِينَةً مَعَهَا كِتَابٌ فَخُذُوهُ مِنْهَا فَانْطَلَقْنَا تَعَادَى بِنَا خَيْلُنَا حَتَّى أَتَيْنَا الرَّوْضَةَ فَإِذَا نَحْنُ بِالظَّعِينَةِ فَقُلْنَا أَخْرِجِي الْكِتَابَ قَالَتْ مَا مَعِي مِنْ كِتَابٍ قُلْنَا لَتُخْرِجِنَّ الْكِتَابَ أَوْ لَنَقْلِبَنَّ الثِّيَابَ قَالَ فَأَخْرَجَتْ الْكِتَابَ مِنْ عِقَاصِهَا فَأَخَذْنَا الْكِتَابَ فَأَتَيْنَا بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا فِيهِ مِنْ حَاطِبِ بْنِ أَبِي بَلْتَعَةَ إِلَى نَاسٍ مِنْ الْمُشْرِكِينَ بِمَكَّةَ يُخْبِرُهُمْ بِبَعْضِ أَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا حَاطِبُ مَا هَذَا قَالَ لَا تَعْجَلْ عَلَيَّ إِنِّي كُنْتُ امْرَأً مُلْصَقًا فِي قُرَيْشٍ وَلَمْ أَكُنْ مِنْ أَنْفُسِهَا وَكَانَ مَنْ كَانَ مَعَكَ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ لَهُمْ قَرَابَاتٌ يَحْمُونَ أَهْلِيهِمْ بِمَكَّةَ فَأَحْبَبْتُ إِذْ فَاتَنِي ذَلِكَ مِنْ النَّسَبِ فِيهِمْ أَنْ أَتَّخِذَ فِيهِمْ يَدًا يَحْمُونَ بِهَا قَرَابَتِي وَمَا فَعَلْتُ ذَلِكَ كُفْرًا وَلَا ارْتِدَادًا عَنْ دِينِي وَلَا رِضًا بِالْكُفْرِ بَعْدَ الْإِسْلَامِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ قَدْ صَدَقَكُمْ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ دَعْنِي أَضْرِبْ عُنُقَ هَذَا الْمُنَافِقِ فَقَالَ إِنَّهُ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ اللَّهَ قَدْ اطَّلَعَ عَلَى أَهْلِ بَدْرٍ فَقَالَ اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ فَقَدْ غَفَرْتُ لَكُمْ
他（苏菲扬）从（阿姆鲁）那里告诉我们，他（哈桑·本·穆罕默德·本·阿里）告诉了我，又（乌拜杜拉·本·阿布·拉菲）告诉了我，在另一则叙述中，他说：乌拜杜拉·本·阿布·拉菲确实告诉他，他听到（阿里）说：真主的使者（愿主福安之）派我、祖拜尔和米格达德去。然后他说：“你们继续前进，直到到达劳德拉哈赫，你们会遇到一个女人（旅行者）带着一封信，从她那里拿走这封信。”于是我们出发了，我们的马越走越远，直到我们到达劳德拉，我们遇到一个女人，然后我们对她说：“把信拿出来！”但她回答说：“我没有带信。”于是我们说：“你把信拿出来，否则我们就搜查你的衣服！”阿里说： “然后她从发髻中取出信，我们接过信，把它带给了真主的使者（愿主福安之）。信上写着：哈提卜·伊本·阿比·巴塔致麦加的多神教徒，告知他们真主的使者（愿主福安之）的一些计划。真主的使者（愿主福安之）问道：‘哈提卜啊，这是什么？’他回答说：‘不要急于指责我。我的确有一个古莱什邻居，但我并非他的亲戚。而与你们一同迁徙的穆哈吉林在麦加都有亲戚可以保护他们的家人。所以我虽然与他没有血缘关系，但我希望我的亲戚能够保护他。我这样做并非出于不信或背弃信仰。’因为他皈依伊斯兰教后，仍然对不信感到高兴。”然后真主的使者（愿主福安之）说：“他确实告诉了你真相。”但欧麦尔说：“让我砍下这个伪信者的脖子！”于是他回答说：“他确实参加过白德尔战役，谁能想到真主会注意到白德尔战役的专家们呢？然后真主说：‘随你的意愿去做吧，因为我已经饶恕了你。’”
拉苏拉拉·沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆对阿里禁止的三件事
伊玛目艾哈迈德 : 567
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ يُوسُفَ الشَّاعِرُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ مُوسَى بْنِ سَالِمٍ أَبِي جَهْضَمٍ أَنَّ أَبَا جَعْفَرٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَدَّثَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانِي عَنْ ثَلَاثَةٍ قَالَ فَمَا أَدْرِي لَهُ خَاصَّةً أَمْ لِلنَّاسِ عَامَّةً نَهَانِي عَنْ الْقَسِّيِّ وَالْمِيثَرَةِ وَأَنْ أَقْرَأَ وَأَنَا رَاكِعٌ
阿卜杜拉告诉我们，他告诉我诗人哈贾吉·本·优素福，他告诉我们叶海亚·本·哈马德，叶海亚·本·哈马德告诉我们阿布·阿瓦纳，阿布·阿瓦纳从阿索·本·赛义卜那里，阿索·本·赛义卜从穆萨·本·萨利姆·阿布·贾赫德拉姆那里，穆萨·本·萨利姆·阿布·贾赫德拉姆从阿布·贾法尔那里，阿布·贾法尔从他父亲那里，阿里告诉他们：“真主的使者（愿主福安之）禁止我做三件事”——他说；我不知道这三件事是专门针对他个人的，还是普遍适用于所有人的——“他禁止我穿卡西（棉丝混纺的衣服）、米塔罗（丝绸鞍垫），并禁止我在鞠躬时诵读经文。”
先知沙拉拉胡 ALAIHI WASALLAM 呼唤阿布·巴卡尔和欧麦尔为天堂人民的领袖
伊玛目艾哈迈德 : 568
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ يَعْنِي الْيَمَامِيَّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ الْيَمَامِيِّ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ حَسَنٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَقَالَ يَا عَلِيُّ هَذَانِ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَشَبَابِهَا بَعْدَ النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ
阿卜杜拉告诉我们，他告诉我[瓦哈卜·本·巴基亚·瓦西提]，他告诉我们[欧麦尔·本·尤努斯]，也就是叶玛米，从[阿卜杜拉·本·欧麦尔·叶玛米]那里，从[哈桑·本·宰德·本·哈桑]那里，从[我的父亲]那里，从[他的父亲]那里，从[阿里]那里，他说：当我在先知（愿主福安之）身边时，艾布·伯克尔和欧麦尔出现了，然后他说：“阿里啊，这两个人是天国子民的领袖，他们是继众先知和使者之后，年龄相仿（三十到五十岁）的人。”
阿里向先知的女儿求婚，与 AL HUTHAMIYAH 黑暗共存
伊玛目艾哈迈德 : 569
أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَجُلٍ سَمِعَ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ أَرَدْتُ أَنْ أَخْطُبَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنَتَهُ فَقُلْتُ مَا لِي مِنْ شَيْءٍ فَكَيْفَ ثُمَّ ذَكَرْتُ صِلَتَهُ وَعَائِدَتَهُ فَخَطَبْتُهَا إِلَيْهِ فَقَالَ هَلْ لَكَ مِنْ شَيْءٍ قُلْتُ لَا قَالَ فَأَيْنَ دِرْعُكَ الْحُطَمِيَّةُ الَّتِي أَعْطَيْتُكَ يَوْمَ كَذَا وَكَذَا قَالَ هِيَ عِنْدِي قَالَ فَأَعْطِهَا إِيَّاهُ
据苏夫扬从伊本·阿比·纳吉赫那里转述，伊本·阿比·纳吉赫又从他父亲那里转述，而这个人听阿里说：我正要向先知（愿主福安之）的女儿求婚，然后我说：“我什么都没有，怎么办？”接着我提到了他与我的关系，以及我向他求婚之前他给予我的恩惠，于是他问：“你有什么吗？”我回答：“没有。”他又问：“那我在某某日送给你的那支胡萨米耶标枪呢？”我回答：“在我身上。”然后他说：“那就把它给他吧。”
TASBIH、TAKBIR 和 TAHMID 祈祷作为 BUDHAK 的替代品
伊玛目艾哈迈德 : 570
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ فَاطِمَةَ أَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسْتَخْدِمُهُ فَقَالَ أَلَا أَدُلُّكِ عَلَى مَا هُوَ خَيْرٌ لَكِ مِنْ ذَلِكَ تُسَبِّحِينَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَتُكَبِّرِينَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَتَحْمَدِينَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ أَحَدُهَا أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ
据我们[苏夫扬]从[乌拜迪拉·本·阿布·亚齐德]从[穆贾希德]从[伊本·阿比·莱拉]从[阿里]那里得知，法蒂玛曾来见先知（愿主福安之），向他请求赐予一个奴隶。先知说：“我给你展示一个比这更好的方法。那就是，你念诵赞词（赞美真主）三十三遍，念诵真主至大词（安拉胡·阿克巴尔）三十三遍，念诵赞词（一切赞颂归于真主）三十三遍，其中有一项是三十四遍。”
真主喜爱那些诽谤他人、时时忏悔的信徒仆人
伊玛目艾哈迈德 : 571
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مَسْلَمَةُ الرَّازِيُّ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الْبَجَلِيِّ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سُفْيَانَ الثَّقَفِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْعَبْدَ الْمُؤْمِنَ الْمُفَتَّنَ التَّوَّابَ
告诉我们阿卜杜拉，告诉我[Abdul A'la Bin Hammad An Narsi] 告诉我们[Daud Bin Abdurrahman] 告诉我们[Abu Abdullah Maslamah Ar Razi]，来自[Abu 'Amru Al Bajali]，来自[Abdul Malik Bin Sufyan Ats Tsaqafi]，来自[Abu Ja'far Muhammad Bin Ali]，来自[Muhammad Bin Al Hanafiyah]，来自[他的父亲]，他说；使者阿拉·阿拉胡·阿莱希·瓦萨拉姆说：“安拉确实喜爱受诽谤却始终悔改的信徒。”
如何根据先知的教导清洗 MADZI
伊玛目艾哈迈德 : 572
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنِ الْمُنْذِرِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً فَكُنْتُ أَسْتَحِي أَنْ أَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَكَانِ ابْنَتِهِ فَأَمَرْتُ الْمِقْدَادَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ يَغْسِلُ ذَكَرَهُ وَيَتَوَضَّأُ
阿卜杜拉告诉我们，阿卜杜拉告诉我[穆罕默德·本·阿卜杜拉·本·努迈尔]，穆罕默德·本·努迈尔告诉我们[瓦基]，穆罕默德·本·阿里告诉我们[阿马西]，阿马西从[蒙齐尔]那里，蒙齐尔从[穆罕默德·本·阿里]那里，从[阿里]那里，他说：“我经常出去取水，所以不好意思向真主的使者（愿主福安之）求助，因为他女儿的身份，于是我吩咐米格达德去问他，然后他回答说：‘洗净他的脚，然后做小净。’”
每次祈祷前 SIWAK 的重要性
伊玛目艾哈迈德 : 573
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي عُقْبَةُ بْنُ مُكَرَّمٍ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ
阿卜杜拉告诉我们，他告诉我[乌格巴·本·穆卡拉姆·库菲]，他告诉我们[尤努斯·本·布凯尔]，他告诉我们[穆罕默德·本·伊沙克]从[赛义德·本·阿布·赛义德·马格布里]从[艾布·胡莱勒]那里，又从[乌拜杜拉·本·阿布·拉菲]从[他的父亲]从[阿里]那里，两人都说；真主的使者（愿主福安之）说：“如果这不会成为我教民的负担，我一定会命令他们每次礼拜时都使用牙签。”
RASULULLAH SHALALLAHU ALAIHI WASALLAM 禁止进入有狗和雕像的房屋
伊玛目艾哈迈德 : 574
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا مُغِيرَةُ بْنُ مِقْسَمٍ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ الْعُكْلِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُجَيٍّ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَانَ لِي مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَدْخَلَانِ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَكُنْتُ إِذَا دَخَلْتُ عَلَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي تَنَحْنَحَ فَأَتَيْتُهُ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَقَالَ أَتَدْرِي مَا أَحْدَثَ الْمَلَكُ اللَّيْلَةَ كُنْتُ أُصَلِّي فَسَمِعْتُ خَشْفَةً فِي الدَّارِ فَخَرَجْتُ فَإِذَا جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام فَقَالَ مَا زِلْتُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ أَنْتَظِرُكَ إِنَّ فِي بَيْتِكَ كَلْبًا فَلَمْ أَسْتَطِعْ الدُّخُولَ وَإِنَّا لَا نَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا جُنُبٌ وَلَا تِمْثَالٌ
据[阿布·伯克尔·本·阿亚西]所述，[穆吉拉·本·米克萨姆]所述，[哈里茨·乌克利]所述，[阿卜杜拉·本·努贾伊]所述，[阿里]说：“过去，我每天一夜两次有机会见到真主的使者（愿主福安之）。每次见到他，他都在祈祷，清了清嗓子。一天晚上，我见到他，他问我：‘你知道天使们今晚在做什么吗？’我当时正在祈祷，听到屋里有人走动的声音，就出来一看，原来是天使加百列。他说：‘今晚我还在等你，其实你家有条狗，所以我进不去。事实上，我们不会进有狗、有不洁之人、还有雕像的房子。’”
禁止使用有缺陷的动物进行献祭
伊玛目艾哈迈德 : 575
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ النُّعْمَانِ الْهَمْدَانِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُضَحَّى بِالْمُقَابَلَةِ أَوْ بِمُدَابَرَةٍ أَوْ شَرْقَاءَ أَوْ خَرْقَاءَ أَوْ جَدْعَاءَ
[阿布·伯克尔·本·阿亚西]从[苏赖赫·本·努曼·哈姆达尼]那里，从[阿里·本·阿布·萨利卜]那里，向我们[阿布·伊沙克]讲述了：他说：“真主的使者禁止我宰杀耳朵前后都被割掉、耳朵被撕裂、耳朵是空心的、四肢被砍掉的动物。”
禁止在 ASR 后祈祷，除非太阳尚未升起
伊玛目艾哈迈德 : 576
حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلَالٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ الْأَجْدَعِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُصَلَّى بَعْدَ الْعَصْرِ إِلَّا أَنْ تَكُونَ الشَّمْسُ بَيْضَاءَ مُرْتَفِعَةً
他从[Jarir Bin Abdul Hamid]那里，从[Mansur]那里，从[Hilal]那里，从[Wahab Bin Al Ajda']那里，从[Ali]那里告诉我们：先知（愿主福安之）说：“除非太阳仍然在头顶闪耀着白光，否则你不能在晡礼之后礼拜。”
禁止 Rasulullah SHALALLAHU ALAIHI WASALLAM 穿戴金饰和丝绸服饰
伊玛目艾哈迈德 : 577
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَقْرَأَ وَأَنَا رَاكِعٌ وَعَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وَعَنْ الْقَسِّيِّ وَالْمُعَصْفَرِ
[叶海亚·本·赛义德]从[伊本·阿吉兰]那里告诉我们，[伊本·阿吉兰]从[易卜拉欣·本·阿卜杜拉·本·胡奈因]那里从[他的父亲]那里从[伊本·阿巴斯]那里从[阿里]那里告诉我，他说：“真主的使者（愿主福安之）禁止我鞠躬时阅读（信件），禁止我佩戴金戒指，禁止我穿丝绸衣服和熔化成黄色的衣服。”
根据拉苏拉·沙拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆的说法，探访穆斯林兄弟的公国
伊玛目艾哈迈德 : 578
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ جَاءَ أَبُو مُوسَى إِلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ يَعُودُهُ فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَعَائِدًا جِئْتَ أَمْ شَامِتًا قَالَ لَا بَلْ عَائِدًا قَالَ فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنْ كُنْتَ جِئْتَ عَائِدًا فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا عَادَ الرَّجُلُ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ مَشَى فِي خِرَافَةِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَجْلِسَ فَإِذَا جَلَسَ غَمَرَتْهُ الرَّحْمَةُ فَإِنْ كَانَ غُدْوَةً صَلَّى عَلَيْهِ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ حَتَّى يُمْسِيَ وَإِنْ كَانَ مَسَاءً صَلَّى عَلَيْهِ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ حَتَّى يُصْبِحَ
据艾布·穆阿维叶所述，据阿马西所述，据哈卡姆·本·乌泰巴所述，据阿卜杜勒·拉赫曼·本·阿布·莱拉所述，他说：艾布·穆萨来拜访哈桑·本·阿里，阿里问他：“你是来拜访的，还是来高兴的？”他回答说：“都不是，只是为了拜访。”阿里对他说：“如果你是来拜访的，那么我确实听过真主的使者（愿主福安之）说过：‘当有人拜访他的穆斯林兄弟时，他就像行走在天堂的边缘，直到他坐下。当他坐下时，他被恩典所笼罩。如果是在早上，那么七万名天使会为他祝福，直到晚上；如果是在下午，那么七万名天使会为他祝福，直到第二天早上。’”
阿拉法的武库夫圣行 沙拉拉胡 阿拉伊希 瓦萨拉姆
伊玛目艾哈迈德 : 579
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ فِي سَنَةِ سِتٍّ وَعِشْرِينَ وَمِائَتَيْنِ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قُلْتُ لِسُوَيْدٍ وَلِمَ سُمِّيَ الزَّنْجِيَّ قَالَ كَانَ شَدِيدَ السَّوَادِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ زَيْدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَفَ بِعَرَفَةَ وَهُوَ مُرْدِفٌ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ فَقَالَ هَذَا مَوْقِفٌ وَكُلُّ عَرَفَةَ مَوْقِفٌ ثُمَّ دَفَعَ فَجَعَلَ يَسِيرُ الْعَنَقَ وَالنَّاسُ يَضْرِبُونَ يَمِينًا وَشِمَالًا وَهُوَ يَلْتَفِتُ وَيَقُولُ السَّكِينَةَ أَيُّهَا النَّاسُ السَّكِينَةَ أَيُّهَا النَّاسُ حَتَّى جَاءَ الْمُزْدَلِفَةَ فَجَمَعَ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ ثُمَّ وَقَفَ بِالْمُزْدَلِفَةِ فَأَرْدَفَ الْفَضْلَ بْنَ عَبَّاسٍ ثُمَّ وَقَفَ عَلَى قُزَحَ فَقَالَ هَذَا الْمَوْقِفُ وَكُلُّ الْمُزْدَلِفَةِ مَوْقِفٌ ثُمَّ دَفَعَ فَجَعَلَ يَسِيرُ الْعَنَقَ وَالنَّاسُ يَضْرِبُونَ يَمِينًا وَشِمَالًا وَهُوَ يَلْتَفِتُ وَيَقُولُ السَّكِينَةَ أَيُّهَا النَّاسُ السَّكِينَةَ أَيُّهَا النَّاسُ فَلَمَّا وَقَفَ عَلَى مُحَسِّرٍ قَرَعَ رَاحِلَتَهُ فَخَبَّتْ بِهِ حَتَّى خَرَجَتْ مِنْ الْوَادِي ثُمَّ سَارَ مَسِيرَتَهُ حَتَّى أَتَى الْجَمْرَةَ ثُمَّ دَخَلَ الْمَنْحَرَ فَقَالَ هَذَا الْمَنْحَرُ وَكُلُّ مِنًى مَنْحَرٌ فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَةَ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مِثْلَهُ أَوْ نَحْوَهُ
阿卜杜拉告诉我们，苏韦德·本·赛义德在公元226年告诉我们，穆斯林·本·哈立德·赞吉告诉我们——阿布·阿卜杜勒·拉赫曼说；我问苏韦德：“为什么叫赞吉？”他回答说：“因为它太黑了。”——从阿卜杜勒·拉赫曼·本·哈里斯那里，从宰德·本·阿里·本·侯赛因那里，从他的父亲那里，从乌拜杜拉·本·拉菲那里，从阿里·本·阿布·塔利卜那里，真主的使者（愿主福安之）带着乌萨马·本·宰德在阿拉法特山进行了静修，然后他说：“这里是静修之地，整个阿拉法特山都是静修之地。”然后他离开，缓缓前行，人们左右拥挤。他转身说道：“冷静，人们啊，冷静，人们啊。” 直到抵达穆兹达利法，他做了两次礼拜，然后在穆兹达利法停留，抬着法德拉勒·本·阿巴斯。之后，他站在库扎，说道：“这里是歇脚之处，整个穆兹达利法都是歇脚之处。” 然后他离开，缓缓前行，人们左右推搡。他转过头说道：“冷静，人们啊，冷静，人们啊。” 当他停在穆哈西尔山谷时，他拉紧骆驼的缰绳，骆驼听话地离开了山谷。之后，他继续前行，直到抵达贾马拉特（投掷之地）。然后，他来到曼哈尔（宰牲之地），说道：“这里是曼哈尔，所有的米纳都是曼哈尔。”然后他提到了一段与艾哈迈德·本·阿卜达赫从穆吉拉·本·阿卜杜勒·拉赫曼那里传述的圣训相似的圣训，要么是同一段圣训，要么是类似的圣训。
拉苏拉拉·萨拉拉胡·阿拉伊希·瓦萨拉姆说，除了伪君子之外，没有人讨厌阿拉伯人
伊玛目艾哈迈德 : 580
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ جَبِيرَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُبْغِضُ الْعَرَبَ إِلَّا مُنَافِقٌ
告诉我们阿卜杜拉，告诉我[伊斯梅尔·阿布·马马尔] 告诉我们[伊斯梅尔·本·阿亚西]，来自[扎伊德·本·贾比拉]，来自[达乌德·本·阿尔·侯赛因]，来自[乌拜迪拉·本·阿布·拉菲]，来自[阿里]，他说；阿拉希·瓦萨拉姆的使者说：“除了穆斯林之外，没有人会憎恨阿拉伯人。”
