Imam Ahmad (الامام احمد) - 26363 Hadith
Hadith
Imam Ahmad : 461
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ أَرَادَ ابْنُ مَعْمَرٍ أَنْ يُنْكِحَ ابْنَهُ ابْنَةَ شَيْبَةَ بْنِ جُبَيْرٍ فَبَعَثَنِي إِلَى أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ أَمِيرُ الْمَوْسِمِ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ لَهُ إِنَّ أَخَاكَ أَرَادَ أَنْ يُنْكِحَ ابْنَهُ فَأَرَادَ أَنْ يُشْهِدَكَ ذَاكَ فَقَالَ أَلَا أُرَاهُ عِرَاقِيًّا جَافِيًا إِنَّ الْمُحْرِمَ لَا يَنْكِحُ وَلَا يُنْكِحُ ثُمَّ حَدَّثَ عَنْ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِمِثْلِهِ يَرْفَعُهُ
[Isma'il] diris al ni, ke [Ayyub] diris al ni el [Nafi'] el [Nubaih Bin Wahab] li diris; Ibn Ma'mar volis edzinigi sian filon al la filino de Shaybah Bin Jubair, poste li sendis min al [Aban Bin Uthman], kiu tiutempe estis la gvidanto de la Hadĝa grupo. Mi iris al li kaj diris al li: "Via frato volas edzinigi sian filon, kaj li volas, ke vi estu atestanto de la geedziĝo". Li respondis: "Sciu, mi vidas, ke li estas kruda irakano". Efektive, persono, kiu estas en ihram, ne devus edziĝi, nek li devus edziĝi". Poste li rakontis similan haditon de [Uthman] laŭ marfu-maniero.
Hadith
Imam Ahmad : 462
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حُمْرَانَ مَوْلَى عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ عُثْمَانَ تَوَضَّأَ بِالْمَقَاعِدِ فَغَسَلَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا وَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ تَوَضَّأَ وُضُوئِي هَذَا ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ سَقَطَتْ خَطَايَاهُ يَعْنِي مِنْ وَجْهِهِ وَيَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ وَرَأْسِهِ
Estis rakontite al ni [Sufyan Bin 'Uyainah] de [Hisham] de [lia patro] de [Humran], la iama sklavo de Uthman Bin Affan, ke [Uthman] faris lavadon sidante sur benko, poste lavis sin tri fojojn, kaj poste li diris: Mi aŭdis la Mesaĝiston de Alaho, ŝalallahu 'alaihi wasallam, diri: 'Kiu ajn faras lavadon kiel ĉi tiu mia lavado, poste faras preĝon, liaj pekoj malaperos'. Tio estas de lia vizaĝo, ambaŭ manoj, ambaŭ piedoj kaj kapo.
Hadith
Imam Ahmad : 463
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ اشْتَكَى عُمَرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْمَرٍ عَيْنَيْهِ فَأَرْسَلَ إِلَى أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سُفْيَانُ وَهُوَ أَمِيرٌ مَا يَصْنَعُ بِهِمَا قَالَ قَالَ ضَمَّدَهُمَا بِالصَّبِرِ فَإِنِّي سَمِعْتُ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُحَدِّثُ ذَلِكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Sufyan Bin 'Uyainah] rakontis al ni de [Ayyub Bin Musa] de [Nubaih Bin Wahab] li diris; Umar Bin Ubaidullah Bin Ma'mar suferis pro okulmalsano, do li iris al [Aban Bin Uthman], -Sufyan diris; - 'kaj Aban Bin Uthman estas la estro de la Hajja parokanaro'. Nubaih Bin Wahab diris; 'Kion oni faru kun liaj okuloj?' Aban respondis; 'Metu al liaj okuloj okulŝminkon per sobir, ĉar mi aŭdis [Uthman] rakonti tion de la Mesaĝisto de Alaho sallallaahu 'alaihi wasallam'.
Hadith
Imam Ahmad : 464
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى أَبُو صَالِحٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ مُوسَى بْنِ عِمْرَانَ بْنِ مَنَّاحٍ عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ رَأَى جَنَازَةً مُقْبِلَةً فَلَمَّا رَآهَا قَامَ وَقَالَ رَأَيْتُ عُثْمَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ وَأَخْبَرَنِي أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُهُ
Abdullah rakontis al ni, Al-Hakam bin Musa Abu Salih rakontis al mi, Sa'id bin Maslamah rakontis al ni de Isma'il bin Umaiyah de Musa bin Imran bin Mannah de Aban bin Uthman, ke li vidis la funebran procesion veni, kiam li vidis ĝin, li stariĝis kaj diris: "Mi vidis [Uthman] fari tion kaj li diris al mi, ke li vidis la Profeton fari tion".
Hadith
Imam Ahmad : 465
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ عُثْمَانَ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَنْكِحُ الْمُحْرِمُ وَلَا يَخْطُبُ
[Sufyan] rakontis al ni de [Ayyub bin Musa] de [Nubaih bin Wahab] de [Aban bin Uthman] de [Uthman], kaj ĝia ĉeno de transdono atingis la Profeton (paco kaj benoj de Alaho estu sur li), li diris: 'Persono, kiu estas en Ihram, ne edziĝu aŭ proponu geedziĝon.'
Hadith
Imam Ahmad : 466
قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ رَجُلٍ مِنْ الْحَجَبَةِ عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ حَدَّثَ عَنْ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ أَوْ قَالَ فِي الْمُحْرِمِ إِذَا اشْتَكَى عَيْنَهُ أَنْ يُضَمِّدَهَا بِالصَّبِرِ
[Sufyan] rakontis al ni de [Ayyub bin Musa bin 'Amr bin Sa'id] de [Nubaih bin Wahab] viro el Hajabah, de [Aban bin Uthman], li rakontis de [Uthman], ke la Mesaĝisto de Alaho (paco kaj benoj de Alaho estu sur li) donis Rukhsah - malstreĉigon de la leĝo -, aŭ li diris pri persono, kiu estis en Ihram: 'Se li plendas pri okuldoloro, tiam li donu al li kohl kun sabir.'
Hadith
Imam Ahmad : 467
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنِ الْوَلِيدِ أَبِي بِشْرٍ عَنْ حُمْرَانَ عَنْ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ مَاتَ وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ
[Isma'il] rakontis al ni de [Ĥalid Al Hadzda'] de [Al Walid Abu Bishr] de [Humran] de [Uthman] li diris; La Mesaĝisto de Alaho (paco kaj benoj de Alaho estu sur li) diris: 'Kiu ajn mortas sciante, ke ne ekzistas dio inda je adoro krom Alaho, tiu eniros Paradizon.'
Hadith
Imam Ahmad : 468
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عَوْفُ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ الْفَارِسِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ قُلْتُ لِعُثْمَانَ مَا حَمَلَكُمْ عَلَى أَنْ عَمَدْتُمْ إِلَى سُورَةِ الْأَنْفَالِ وَهِيَ مِنْ الْمَثَانِي وَإِلَى سُورَةِ بَرَاءَةٌ وَهِيَ مِنْ الْمِئِينَ فَقَرَنْتُمْ بَيْنَهُمَا وَلَمْ تَكْتُبُوا بَيْنَهُمَا سَطْرَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ فَوَضَعْتُمُوهَا فِي السَّبْعِ الطِّوَالِ فَمَا حَمَلَكُمْ عَلَى ذَلِكَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّا يَأْتِي عَلَيْهِ الزَّمَانُ وَهُوَ يُنْزَلُ عَلَيْهِ مِنْ السُّوَرِ ذَوَاتِ الْعَدَدِ فَكَانَ إِذَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ الشَّيْءُ دَعَا بَعْضَ مَنْ يَكْتُبُ لَهُ فَيَقُولُ ضَعُوا هَذِهِ فِي السُّورَةِ الَّتِي يُذْكَرُ فِيهَا كَذَا وَكَذَا وَإِذَا أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ الْآيَاتُ قَالَ ضَعُوا هَذِهِ الْآيَاتِ فِي السُّورَةِ الَّتِي يُذْكَرُ فِيهَا كَذَا وَكَذَا وَإِذَا أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ الْآيَةُ قَالَ ضَعُوا هَذِهِ الْآيَةَ فِي السُّورَةِ الَّتِي يُذْكَرُ فِيهَا كَذَا وَكَذَا وَكَانَتْ سُورَةُ الْأَنْفَالِ مِنْ أَوَائِلِ مَا نَزَلَ بِالْمَدِينَةِ وَكَانَتْ سُورَةُ بَرَاءَةٌ مِنْ أَوَاخِرِ مَا أُنْزِلَ مِنْ الْقُرْآنِ قَالَ فَكَانَتْ قِصَّتُهَا شَبِيهًا بِقِصَّتِهَا فَظَنَنَّا أَنَّهَا مِنْهَا وَقُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يُبَيِّنْ لَنَا أَنَّهَا مِنْهَا فَمِنْ أَجْلِ ذَلِكَ قَرَنْتُ بَيْنَهُمَا وَلَمْ أَكْتُبْ بَيْنَهُمَا سَطْرَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ وَوَضَعْتُهَا فِي السَّبْعِ الطِّوَالِ
[Isma'il Bin Ibrahim] diris al ni ['Auf Bin Abu Jamilah] diris al mi [Yazid Al Farisi] diris al ni [Ibn Abbas] li diris; Mi demandis [Uthman]; 'Kio instigis vin fidi je Surao Al Anfal, kiu estas Surao Al Matsani - letero konsistanta el dekoj da versoj - al Surao Bara'ah - Surao At Taubah - kiu estas inkluzivita en Surao Al Mi`in - letero konsistanta el centoj da versoj -, poste vi legis ambaŭ kaj ne skribis apartigilon inter ili kun Bismillahirrahmanirrahim, poste vi metis ĝin inter As Sab'u Ath Thiwal - la sep longajn literojn -, kia kialo instigis vin fari tion?' Uthman respondis; 'Iam letero estis revelaciita al la Mesaĝisto de Alaho (paco kaj benoj de Alaho estu sur li), kiu havis multajn versojn, kaj estis lia kutimo, kiam revelacio estis revelaciita al li, ke li vokus kelkajn el siaj skribistoj, kaj li dirus: 'Metu ĉi tiun verson en leteron, en kiu tio kaj tio estas menciita'. Kaj kiam kelkaj versoj estis revelaciitaj al li, li diris: "Metu ĉi tiun verson en la ĉapitron, en kiu ĝi estas menciita tiel kaj tiel". Kiam verso estis revelaciita al li, li diris: "Metu ĉi tiun verson en la ĉapitron, en kiu ĝi estas menciita tiel kaj tiel". Surao Al Anfal estis unu el la unuaj ĉapitroj revelaciitaj en Medino, dum Surao Bara'ah estis unu el la lastaj ĉapitroj de la Korano revelaciitaj,' Uthman diris; "La rakonto ĉe la fino de Surao Al Anfal similas al la rakonto ĉe la komenco de Surao Bara'ah, ni pensis, ke ĝi - Surao Al Anfal - estis parto de ĝi - Surao Bara'ah -. Ĝis la Mesaĝisto de Alaho, sallallaahu 'alaihi wasallam, mortis kaj li ne klarigis al ni, ke ĝi - Surao Al Anfal - estis parto de ĝi - Surao Bara'ah -, tial mi inkluzivis ĝin inter ilin kaj ne skribis; 'Bismillahirrahmanirrahim' kiel apartigilo inter ili kaj mi metis ĝin en As Sab'u Ath Thiwal'.
Hadith
Imam Ahmad : 469
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ وَشُعْبَةَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سُفْيَانُ أَفْضَلُكُمْ وَقَالَ شُعْبَةُ خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ
Jaĥia bin Sa'id rakontis al ni de Sufjan kaj Ŝuba, de 'Alqamah bin Martsad, de Sa'd bin 'Ubaidah, de Abu Abdurrahman, de Uthman, de la Profeto (paco kaj benoj de Alaho estu sur li), Sufjan diris: 'La plej bona inter vi' - dum Ŝuba diris: 'La plej bona inter vi estas tiu, kiu lernas kaj instruas la Koranon.'
Hadith
Imam Ahmad : 470
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ قَالَ قَالَ قَيْسٌ فَحَدَّثَنِي أَبُو سَهْلَةَ أَنَّ عُثْمَانَ قَالَ يَوْمَ الدَّارِ حِينَ حُصِرَ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَهِدَ إِلَيَّ عَهْدًا فَأَنَا صَابِرٌ عَلَيْهِ قَالَ قَيْسٌ فَكَانُوا يَرَوْنَهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ
Estis rakontite al ni [Waki'] de [Isma'il Bin Abu Khalid], ke li diris; [Qais] diris; Estis rakontite al mi [Abu Sahlah], ke [Uthman] diris en la tago de la sieĝo de sia domo: 'Vere, la Profeto (paco kaj benoj de Alaho estu sur li) promesis al mi ion kaj mi devas esti pacienca kun ĝi'. Qais diris; 'La homoj vidis - la plenumiĝon de la promeso de la Mesaĝisto de Alaho - en tiu tago'.
Hadith
Imam Ahmad : 471
حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي رَبَاحٌ قَالَ زَوَّجَنِي مَوْلَايَ جَارِيَةً رُومِيَّةً فَوَقَعْتُ عَلَيْهَا فَوَلَدَتْ لِي غُلَامًا أَسْوَدَ مِثْلِي فَسَمَّيْتُهُ عَبْدَ اللَّهِ ثُمَّ وَقَعْتُ عَلَيْهَا فَوَلَدَتْ لِي غُلَامًا أَسْوَدَ مِثْلِي فَسَمَّيْتُهُ عُبَيْدَ اللَّهِ ثُمَّ طَبِنَ لِي غُلَامٌ رُومِيٌّ قَالَ حَسِبْتُهُ قَالَ لِأَهْلِي رُومِيٌّ يُقَالُ لَهُ يُوحَنَّسُ فَرَاطَنَهَا بِلِسَانِهِ يَعْنِي بِالرُّومِيَّةِ فَوَقَعَ عَلَيْهَا فَوَلَدَتْ لَهُ غُلَامًا أَحْمَرَ كَأَنَّهُ وَزَغَةٌ مِنْ الْوَزَغَاتِ فَقُلْتُ لَهَا مَا هَذَا فَقَالَتْ هَذَا مِنْ يُوحَنَّسَ قَالَ فَارْتَفَعْنَا إِلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَأَقَرَّا جَمِيعًا فَقَالَ عُثْمَانُ إِنْ شِئْتُمْ قَضَيْتُ بَيْنَكُمْ بِقَضِيَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى أَنَّ الْوَلَدَ لِلْفِرَاشِ قَالَ حَسِبْتُهُ قَالَ وَجَلَدَهُمَا
[Yazid] rakontis al ni [Mahdi Bin Maimun] de [Muhammad Bin Abdullah Bin Abu Ya'qub] de [Al Hasan Bin Sa'd] li diris; [Rabah] rakontis al mi, li diris; 'Mia mastro edzigis min al sklavino de romia deveno, tiam mi amoris kun ŝi kaj ŝi naskis nigran knabon kiel mi, kiun mi nomis Abdullah. Tiam mi denove amoris kun ŝi kaj naskis nigran knabon kiel mi, kiun mi nomis Ubaidullah, tiam romia viro venis al mi,' - Al Hasan Bin Sa'd diris; Mi pensis, ke li diris; - 'Al mia romia familio li estis nomita per la nomo de Yohannas, tiam li parolis en sia nekomprenebla lingvo, kiu estas 'romia lingvo', tiam li amoris kun ŝi kaj ruĝhaŭta knabo kiel geko naskiĝis, do mi demandis lin; 'Kio estas ĉi tio?' Li respondis; 'Ĉi tiu estas la filo de Yohannas'. Tiam ni plendis al Uthman Bin Affan kaj ambaŭ konfesis, tiam [Uthman] diris; „Se vi deziras, mi decidos vian kazon laŭ la decido de la Mesaĝisto de Alaho (paco kaj benoj de Alaho estu sur li), ĉar la Mesaĝisto de Alaho (paco kaj benoj de Alaho estu sur li) decidis, ke la infano apartenas al la posedanto de la lito,“ diris la rakontanto; mi kredas, ke li diris; „Kaj Uthman tiam ligis ilin ambaŭ.“
Hadith
Imam Ahmad : 472
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ قَالَ سَمِعْتُ حُمْرَانَ بْنَ أَبَانَ يُحَدِّثُ أَبَا بُرْدَةَ فِي الْمَسْجِدِ أَنَّهُ سَمِعَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ أَتَمَّ الْوُضُوءَ كَمَا أَمَرَهُ اللَّهُ فَالصَّلَوَاتُ الْمَكْتُوبَاتُ كَفَّارَاتٌ لِمَا بَيْنَهُنَّ
[Muhammad Bin Ja'far] rakontis al ni [Shu'bah] de [Jami' Bin Shaddad] li diris; Mi aŭdis [Humran Bin Aban] rakonti al Abu Burdah en moskeo, ke li aŭdis [Uthman Bin Affan] rakonti de la profeto sallallaahu 'alaihi wasallam, ke li diris: 'Kiu ajn plenumas lavadon perfekte kiel Alaho ordonis, tiam la devigaj preĝoj - kiuj estas plenumitaj - estas pentofaro por la pekoj inter unu preĝo kaj la sekva.'
Hadith
Imam Ahmad : 473
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبَّادَ بْنَ زَاهِرٍ أَبَا رُوَاعٍ قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَخْطُبُ فَقَالَ إِنَّا وَاللَّهِ قَدْ صَحِبْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السَّفَرِ وَالْحَضَرِ وَكَانَ يَعُودُ مَرْضَانَا وَيَتْبَعُ جَنَائِزَنَا وَيَغْزُو مَعَنَا وَيُوَاسِينَا بِالْقَلِيلِ وَالْكَثِيرِ وَإِنَّ نَاسًا يُعْلِمُونِي بِهِ عَسَى أَنْ لَا يَكُونَ أَحَدُهُمْ رَآهُ قَطُّ
[Muhammad Bin Ja'far] rakontis al ni [Shu'bah] rakontis al ni de [Simak Bin Harb] li diris; Mi aŭdis ['Abbad Bin Zahir Abu Ruwa'] diri; Mi aŭdis [Uthman] fari predikon, tiam li diris; 'Je Alaho, ni akompanis la Mesaĝiston de Alaho (paco kaj benoj de Alaho estu sur li) kaj kiam li vojaĝis kaj kiam li restis, kaj lia kutimo estis viziti la malsanulojn inter ni, akompani niajn entombigojn, batali kun ni, kaj helpi nin pri io malgranda aŭ granda. Efektive, la kunuloj rakontis al mi pri li kvazaŭ neniu el ili iam ajn vidis lin.'
Hadith
Imam Ahmad : 474
حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنِي شُعَيْبٌ أَبُو شَيْبَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً الْخُرَاسَانِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولُ رَأَيْتُ عُثْمَانَ قَاعِدًا فِي الْمَقَاعِدِ فَدَعَا بِطَعَامٍ مِمَّا مَسَّتْهُ النَّارُ فَأَكَلَهُ ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ فَصَلَّى ثُمَّ قَالَ عُثْمَانُ قَعَدْتُ مَقْعَدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَكَلْتُ طَعَامَ رَسُولِ اللَّهِ وَصَلَّيْتُ صَلَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Al Walid Bin Muslim] diris al ni, ke [Shu'aib Abu Shaibah] diris al mi, li diris; Mi aŭdis ['Atho' Al Khurasani] diri; Mi aŭdis [Sa'id Bin Al Musayyib] diri; Mi vidis [Uthman] sidantan sur tabureto petante rostitan manĝaĵon kaj manĝantan ĝin, poste li stariĝis por plenumi la preĝon, tiam Uthman diris; 'Mi sidiĝis sur la tabureto de la Mesaĝisto de Alaho kaj manĝis la manĝaĵon de la Mesaĝisto de Alaho kaj preĝis kiel la preĝo de la Mesaĝisto de Alaho, sallallaahu 'alaihi wasallam'.
Hadith
Imam Ahmad : 475
حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ أَنَّ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَرَادَ أَنْ يَبْنِيَ مَسْجِدَ الْمَدِينَةِ فَكَرِهَ النَّاسُ ذَاكَ وَأَحَبُّوا أَنْ يَدَعُوهُ عَلَى هَيْئَتِهِ فَقَالَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ بَنَى مَسْجِدًا لِلَّهِ بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ مِثْلَهُ
[Adl Dlahak Bin Makhlad] diris al ni ke [Abdul Hamid Bin Ja'far] diris al mi [mia patro] de [Mahmud Bin Labid], ke [Uthman] volis renovigi la moskeon de Medino, sed la homoj ne konsentis, ili preferis lasi la moskeon kiel ĝi estis, Uthman diris; Mi aŭdis la Mesaĝiston de Alaho (paco kaj benoj de Alaho estu sur li) diri: 'Kiu ajn konstruas moskeon por Alaho, Alaho konstruos por li domon similan al ĝi en Paradizo'.
Hadith
Imam Ahmad : 476
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَبِيرِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَعَمَّدَ عَلَيَّ كَذِبًا فَلْيَتَبَوَّأْ بَيْتًا فِي النَّارِ
[Abdul Kabir Bin Abdul Majid Abu Bakr Al Hanafi] rakontis al ni [Abdul Hamid Bin Ja'far] de [sia patro] de [Mahmud Bin Labid] de [Uthman Bin Affan], li diris; La Mesaĝisto de Alaho (paco kaj benoj de Alaho estu sur li) diris: 'Kiu ajn intence mensogas en mia nomo, tiu pretigu domon en Infero.'
Hadith
Imam Ahmad : 477
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ فَرُّوخَ مَوْلَى الْقُرَشِيِّينَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَدْخَلَ اللَّهُ رَجُلًا الْجَنَّةَ كَانَ سَهْلًا مُشْتَرِيًا وَبَائِعًا وَقَاضِيًا وَمُقْتَضِيًا
Estis rakontite al ni [Isam'il]. Estis rakontite al ni [Yunus], estis rakontite al ni ['Atho' Bin Farrukh], iama sklavo de la Kurajŝoj, de [Uthman Bin Affan], li diris; La Mesaĝisto de Alaho (paco kaj benoj de Alaho estu sur li) diris: 'Alaho akceptos homon en Paradizon ĉar li estas facila dum aĉetado kaj vendado kaj kiam li estas facila
Hadith
Imam Ahmad : 478
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ قَالَ كُنَّا مَعَ عُثْمَانَ وَهُوَ مَحْصُورٌ فِي الدَّارِ قَالَ وَلِمَ تَقْتُلُونَنِي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ إِلَّا بِإِحْدَى ثَلَاثٍ رَجُلٌ كَفَرَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ أَوْ زَنَى بَعْدَ إِحْصَانِهِ أَوْ قَتَلَ نَفْسًا فَيُقْتَلُ بِهَا
Diris al ni [Sulaiman Bin Harb] diris al ni [Hammad Bin Zaid] de [Yahya Bin Sa'id] de [Abu Umamah Bin Sahl Bin Hunaif] li diris; kiam ni estis kun Uthman, kiu estis ĉirkaŭita en lia domo, [Uthman] demandis: 'Kial ili volas mortigi min? Mi aŭdis la Mesaĝiston de Alaho, ŝalallahu 'alaihi wasallam, diri: 'La sango de islamano ne estas permesata krom pro unu el tri aferoj: persono, kiu fariĝas malfidelulo post ampleksado de Islamo, aŭ faras adulton post edziĝo - aŭ pro mortigo de animo, en kiu kazo ĝi devas esti mortigita'.
Hadith
Imam Ahmad : 479
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَارِظٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَزْهَرَ قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا وَعُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يُصَلِّيَانِ يَوْمَ الْفِطْرِ وَالْأَضْحَى ثُمَّ يَنْصَرِفَانِ يُذَكِّرَانِ النَّاسَ قَالَ وَسَمِعْتُهُمَا يَقُولَانِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ صِيَامِ هَذَيْنِ الْيَوْمَيْنِ
[Uthman Bin Umar] rakontis al ni [Ibn Abi Dhi'b] de [Sa'id Bin Abu Khalid Bin Abdullah Bin Qariz] de [Abu 'Ubaid], la iama sklavo de Abdurrahman Bin Azhar, li diris; Mi vidis [Ali] kaj [Uthman] plenumantajn la preĝon en la tagoj de Eid al-Fitr kaj Eid al-Adha, tiam ambaŭ rapidis doni konsilojn al la homoj. Abu 'Ubaid diris; kaj mi aŭdis ilin ambaŭ diri; 'Vere, la Mesaĝisto de Alaho (paco kaj benoj de Alaho estu sur li) malpermesis fasti en ĉi tiuj du tagoj'.
Hadith
Imam Ahmad : 480
قَالَ وَسَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَبْقَى مِنْ نُسُكِكُمْ عِنْدَكُمْ شَيْءٌ بَعْدَ ثَلَاثٍ
Ankoraŭ laŭ la sama rakontfadeno kiel la antaŭa hadito, de [Ali bin Abi Talib]; li diris; kaj mi aŭdis Ali'n diri; "La Mesaĝisto de Dio, ke Dio benu lin kaj donu al li pacon, malpermesis al vi lasi iom da la oferbesto post tri tagoj".
