Imam Ahmad (الامام احمد) - 26363 Hadith
Hadith
Imam Ahmad : 21
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنِي شَيْخٌ مِنْ قُرَيْشٍ عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حِينَ بَعَثَنِي إِلَى الشَّامِ يَا يَزِيدُ إِنَّ لَكَ قَرَابَةً عَسَيْتَ أَنْ تُؤْثِرَهُمْ بِالْإِمَارَةِ وَذَلِكَ أَكْبَرُ مَا أَخَافُ عَلَيْكَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ الْمُسْلِمِينَ شَيْئًا فَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ أَحَدًا مُحَابَاةً فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا حَتَّى يُدْخِلَهُ جَهَنَّمَ وَمَنْ أَعْطَى أَحَدًا حِمَى اللَّهِ فَقَدْ انْتَهَكَ فِي حِمَى اللَّهِ شَيْئًا بِغَيْرِ حَقِّهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ أَوْ قَالَ تَبَرَّأَتْ مِنْهُ ذِمَّةُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
Sa andero [Yazid Bin Abdurrabbih] gulzənadən shiye wono; Sa andero [Baqiyah Bin Al Walid] gulzənadən shiye wono; Shiye wuro [sheikh Quraishbe] [Raja’ Bin Haiwah] lan [Junadah Bin Abu Umaiyah] lan [Yazid bin Abu Sufyan] lan wono; [Abu Bakr] ye wono loktu wuga Suriyaro zuzənadən; ‘Ya Yazid, haiyaro nyiye yallanǝm mbeji, tǝmangǝna kǝla nyiye sandiya fuwuma ro gǝnazǝnyi, kuru adǝma awo do nyiro zauro rizǝnawo, dalilnzǝdǝ Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam ye wono; 'Kam lamar musulummabe fuwuma ro waljiya, daji kam laa sandiro kərawo nankaro səkə, daji shidə laana Allahbe, kuru Allahye cidanzə farzəbe-a kuru cidawa Nafilahbe-a shilan kasatcinba, sai shiga jahannamaro səkkiya, kuru ndu kam laaro hakku Allahbe cinadə, daji shidə awo laa Allahbe datəgəramzən baro sədin. Allah,’ au shiye wono: ‘Shiga dawunbaro shilan garanti Allahbe’.
Hadith
Imam Ahmad : 22
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ الْأَخْنَسِ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُعْطِيتُ سَبْعِينَ أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ وُجُوهُهُمْ كَالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ وَقُلُوبُهُمْ عَلَى قَلْبِ رَجُلٍ وَاحِدٍ فَاسْتَزَدْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فَزَادَنِي مَعَ كُلِّ وَاحِدٍ سَبْعِينَ أَلْفًا قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَرَأَيْتُ أَنَّ ذَلِكَ آتٍ عَلَى أَهْلِ الْقُرَى وَمُصِيبٌ مِنْ حَافَّاتِ الْبَوَادِي
Sa andero [Hasyim Bin Al Qasim] gulzənadən shiye wono; Sa andero [Al Mas’udi] gulzənadən shiye wono; Shiye wuro [Bukair Bin Al Akhnas] na [kam] na [Abu Bakar Ash Shiddiq] lan wono; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ye wono: 'Wuro am duwu fitulur sadəna, sammaso samiro gaana hisawu baro, fuskanzadə alama kəmballe bəne kəmballe kuru karəngənzadə sami karəgə kam falyen, daji Rabbnyiro awo gade gowotə, daji Shiye, kam duwu tulur wosoro yira'. Abu Bakr ye wono; 'daji nasha am bəladiyabero ishin kuru diya zərəgəwabedəro zəkcin'.
Hadith
Imam Ahmad : 23
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ عَنْ زِيَادٍ الْجَصَّاصِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ فِي الدُّنْيَا
Shiye andero [Abdul Wahab Bin ‘Atho‘] na [Ziyad Al Jashshas] na [Ali Bin Zaid] na [Mujahid] na [Ibn Umar] lan wono; Wuye [Abu Bakr] ye wono; Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam ye wono: ‘Nduwo awo laa shawa sǝdǝna dǝ, Allah shiro dunyalan shǝrǝm cin’.
Hadith
Imam Ahmad : 24
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ قَالَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارٍ غَيْرُ مُتَّهَمٍ أَنَّهُ سَمِعَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يُحَدِّثُ أَنَّ رِجَالًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَزِنُوا عَلَيْهِ حَتَّى كَادَ بَعْضُهُمْ أَنْ يُوَسْوِسَ قَالَ عُثْمَانُ فَكُنْتُ مِنْهُمْ فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ أَبِي الْيَمَانِ عَنْ شُعَيْبٍ
Shiye andero [Ya’qub] ye andero gulzəna [babanyi] na [Salih] yen shiye wono, [Ibnu Shihab] ye wono; "Shiye wuro hawar cina [kam laa suro Ansarben] shido shiga zortǝnyidǝ, shiye [Uthman Bin 'Affan] hawardǝga sǝbandǝna," shiye sahaba Nabibe kada mbeji sandido karǝgǝnza kǝji loktu Nabibe bazǝnadǝn, sau sandidǝbe bayanzana; ‘Wuye suronzan mbeji’ daji maana hadith Abul Yamanbe Syu’aibbedə bayanzəna.
Hadith
Imam Ahmad : 25
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلَتْ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَقْسِمَ لَهَا مِيرَاثَهَا مِمَّا تَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَقَالَ لَهَا أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ فَغَضِبَتْ فَاطِمَةُ عَلَيْهَا السَّلَام فَهَجَرَتْ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَلَمْ تَزَلْ مُهَاجِرَتَهُ حَتَّى تُوُفِّيَتْ قَالَ وَعَاشَتْ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِتَّةَ أَشْهُرٍ قَالَ وَكَانَتْ فَاطِمَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا تَسْأَلُ أَبَا بَكْرٍ نَصِيبَهَا مِمَّا تَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَيْبَرَ وَفَدَكَ وَصَدَقَتِهِ بِالْمَدِينَةِ فَأَبَى أَبُو بَكْرٍ عَلَيْهَا ذَلِكَ وَقَالَ لَسْتُ تَارِكًا شَيْئًا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْمَلُ بِهِ إِلَّا عَمِلْتُ بِهِ وَإِنِّي أَخْشَى إِنْ تَرَكْتُ شَيْئًا مِنْ أَمْرِهِ أَنْ أَزِيغَ فَأَمَّا صَدَقَتُهُ بِالْمَدِينَةِ فَدَفَعَهَا عُمَرُ إِلَى عَلِيٍّ وَعَبَّاسٍ فَغَلَبَهُ عَلَيْهَا عَلِيٌّ وَأَمَّا خَيْبَرُ وَفَدَكُ فَأَمْسَكَهُمَا عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَقَالَ هُمَا صَدَقَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتَا لِحُقُوقِهِ الَّتِي تَعْرُوهُ وَنَوَائِبِهِ وَأَمْرُهُمَا إِلَى مَنْ وَلِيَ الْأَمْرَ قَالَ فَهُمَا عَلَى ذَلِكَ الْيَوْمَ
Sa andero [Ja'qub] gulzənadən shiye wono; Shiye andero [babanyi] [Salih] lan gulzəna, shiye [Ibn Shihab] ro gulzəna; shiye wuro ['Urwah Bin Az Zubair] hawar cina kəla [Aisyah] kamu Nabibe shiro hawar cina, shi Fatima, fero Rasulullahbe Abu Bakrro ciworo ngawo kərmu Rasulullahben suro samtəben wasallam shiro suro awowa fai`be shiro Allahye cinaben, daji [Abu Bakr] shiro wono: Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallamye wono: 'ande waratanyi kuru arzinyi andeye kolnyendə sada'aro waljin', daji Fatimadə gəragatə kuru Abu Bakrro manazənyi hatta shiye wono, shiye gozə kowono, shiye wono, Fatimah ye kəntawu arakkəro kənəngatə ngawo Nabiye kərmunzəyen, kuru Fatimaye Abu Bakrro arzinyi Nabiye sallallaahu ‘alaihi wasallamye kəriwu Khaibar-a Fadak-ayen kolzənadə-a sadakawanzə-a loktu Madinayen dagənadən, amma Abu Bakrye shiro cinro waano, kuru shiye wono; 'Wu kam do awo laa Nabi sallallaahu 'alaihi wasallam ye sədəna dəga kozəyi gənyi, awo sədəna sammaso tawadəro dikin, kuru wuye kaziyinyi mbeji kəla amrinzə gana laa yayi kolliyinro waljiya, wuye zawal dəga koljin.' Amma sadakawanzə do Madinalan dagənadə, Umarye Ali-a Abbas-aro cina, daji Aliye awowa gafsənadəga sunotin, amma awowa gafsənadə do Khaibar-a Fadak-a lan dasagənadə Umarye cissəyin kuru shiye wono; 'indiso Sadaka Nabi sallallaahu 'alaihi wasallambe duwo hakkinzəro walzənadə, shidoni shiro kuru wakillanzəro cinnadə, kuru lamarra indisodə kam lamardəga fuwuzəyinmadə shima sədin' kuru shiye wono; 'kuru indiso yim fallan wakawono'.
Hadith
Imam Ahmad : 26
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا تَمَثَّلَتْ بِهَذَا الْبَيْتِ وَأَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقْضِي وَأَبْيَضَ يُسْتَسْقَى الْغَمَامُ بِوَجْهِهِ رَبِيعُ الْيَتَامَى عِصْمَةٌ لِلْأَرَامِلِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ذَاكَ وَاللَّهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Andiro gulzana [Hasan Bin Musa]-a [‘Affan]-a indisoye gulzana; Andeye [Hammad Bin Salamah] [Ali Bin Zaid] lan [Al Qasim bin Muhammad] [Aisyah] lan gulzana, shiye stanza Sy’irbe adə kərawono loktu Abu Bakrbe lamardəga shawarijindən; ‘Kuru fowo bəlye fuskanzə fəlezəna, yatimawa səragəna kuru kamuwa bazaanasoga nzəliwo’, daji [Abu Bakr] ye wono; 'Wallahi, shidə Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam'.
Hadith
Imam Ahmad : 27
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي أَنَّ أَصْحَابَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَدْرُوا أَيْنَ يَقْبُرُونَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَنْ يُقْبَرَ نَبِيٌّ إِلَّا حَيْثُ يَمُوتُ فَأَخَّرُوا فِرَاشَهُ وَحَفَرُوا لَهُ تَحْتَ فِرَاشِهِ
Sa andero [Abdurrazzaq] gulzənadən shiye wono; shiye wuro [Ibn Juraij] bayanzəna shiye wono; wuro [babanyiro] bayanzəna, kəla Sahaba Nabiye sallallahu salallahu salallahubedə na Nabi Sallallahu salallahu salallahudəga rəpsayinro nozanyi, adə nankaro [Abu Bakr] ye wono; Wuye Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam ye wono: ‘Nabidə na shiye bazənadən rəbtinba,’ daji sandiye suro suronzayen suro suronzayen suro suronzayen suro njiyen lazana.
Hadith
Imam Ahmad : 28
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِّمْنِي دُعَاءً أَدْعُو بِهِ فِي صَلَاتِي قَالَ قُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ وَارْحَمْنِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
Sa andero [Hajjaj] gulzənadən shiye wono; shiye andero [Laits] gulzəna; Wuro [Yazid Bin Abu Habib] [Abul Khair] lan [Abdullah Bin Amru Bin Al Ash] [Abu Bakar Ash Shiddiq] lan gulzana, shiye Rasulullah ro wono; 'Sala do sala lan raktǝ kǝrayinma sǝkǝ!' Shiye ja'auzəna: 'Kəra!, Allah, Allah, kəlanyiro nəmzalum kada diwo, kuru kam falma nyiro nəmzalum diwo ba. kuru wuro kanjimarinzə, tawadəro nyima gawurtəma, kanjimarinzə-'.
Hadith
Imam Ahmad : 29
حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ قَالَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ قَيْسٍ قَالَ قَامَ أَبُو بَكْرٍ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الْآيَةَ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ } حَتَّى أَتَى عَلَى آخِرِ الْآيَةِ أَلَا وَإِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوْا الظَّالِمَ لَمْ يَأْخُذُوا عَلَى يَدَيْهِ أَوْشَكَ اللَّهُ أَنْ يَعُمَّهُمْ بِعِقَابِهِ أَلَا وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ النَّاسَ وَقَالَ مَرَّةً أُخْرَى وَإِنَّا سَمِعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Sa andero [Hammad Bin Usamah] gulzənadən shiye wono; shiye andero [Isma'il] ro [Qais] lan bayanzəna shiye wono; [Abu Bakr] cizə Allahro zazaksə kuru shiga tahirzə daji wono; ‘Ya jama, haiyaro, aya adə kəratə: ‘Ya am imanima, kəlanzaga njistəgə; -hatta datəgəram aya-, notə, haiyaro, amsoye kam zalum sorinro waljiya, amma musko indiso dazayinba, daji riyitə mbeji kəla Allahye sammaso kalkalro azawujinro, notə shi Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallamdəye wono: 'Haiyaro, amso,' he occa gaden wono; 'Haiyaro, andeye Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam' fanzəna.
Hadith
Imam Ahmad : 30
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الْآيَةَ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لَا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ } وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوْا الظَّالِمَ فَلَمْ يَأْخُذُوا عَلَى يَدَيْهِ أَوْشَكَ أَنْ يَعُمَّهُمْ اللَّهُ بِعِقَابِهِ
Sa andero [Yazid Bin Harun] gulzənadən shiye wono; bayanzəna [Isma’il Bin Abu Khalid] na [Qais Bin Abu Hazim] na [Abu Bakar Ash Shiddiq] shiye wono; ‘Ya amso, haiyaro aya adə kəranyi: ‘Ya am imanimaso, kəlanzaga nzəliwo; Kam zawal batti ndasoma nyiro awo laa sədinba nyiro shimo səwandənama'. - -QS Al Maidah aya 105-, kuru haiyaro Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam ye wono: ‘Haiyaro, amsoye kam zalǝm sorinro waljiya, amma muskonzǝ dafsanyi, daji Allahye sandi samma azabcinro riyitǝ mbeji’.
Hadith
Imam Ahmad : 31
حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا مُرَّةُ الطَّيِّبُ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَيِّئُ الْمَلَكَةِ
Sa andero [Yazid] gulzənadən shiye wono; bayanzəna andero [Hammam] [Farqad As Sabakhi]-a [‘Affan]-a indisoye gulzana; Andeye [Murrah Ath Thayyib] ro [Abu Bakr Ash Shiddiq] ro gulzana, shiye wono: ‘Kam halnzǝ shawa-shawa dǝ zannaro gayin ba’.
Hadith
Imam Ahmad : 32
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ عَنْ مُرَّةَ الطَّيِّبِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ خَبٌّ وَلَا بَخِيلٌ وَلَا مَنَّانٌ وَلَا سَيِّئُ الْمَلَكَةِ وَأَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ الْمَمْلُوكُ إِذَا أَطَاعَ اللَّهَ وَأَطَاعَ سَيِّدَهُ
Shiye andero gulzəna [Shadaqah Bin Musa] suro [Farqad As Sabakhi] suro [Murrah Ath Thayyib] suro [Abu Bakar Ash Siddiq] suro [Abu Bakar Ash Siddiq] suro Nabiben, shiye wono: 'kam duwo kam zalǝmjinmadǝga zannaro gayinba, kam do hal batti mbeji, kuru buro salakkin samiro gawodə shima kaliya do kəmanzə-a kəmanzə-aro kəngayinma'.
Hadith
Imam Ahmad : 33
حَدَّثَنَا رَوْحٌ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ سُبَيْعٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَفَاقَ مِنْ مَرْضَةٍ لَهُ فَخَرَجَ إِلَى النَّاسِ فَاعْتَذَرَ بِشَيْءٍ وَقَالَ مَا أَرَدْنَا إِلَّا الْخَيْرَ ثُمَّ قَالَ حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ الدَّجَّالَ يَخْرُجُ مِنْ أَرْضٍ بِالْمَشْرِقِ يُقَالُ لَهَا خُرَاسَانُ يَتْبَعُهُ أَقْوَامٌ كَأَنَّ وُجُوهَهُمْ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ
Sa andero [Rauh] gulzənadən shiye wono; Andeye [Sa’id Bin Abu Arubah] lan [Abu At Tayyah] lan [Al Mughirah Bin Subai’] lan [‘Amru Bin Huraits] lan [Abu Bakr] ye kwasuwanzǝ sǝta, daji shiye amso’a kururo lezǝ awo laa nankaro gawura sǝdǝna kuru wono; 'Andeye awo laa mǝradǝnyi amma ngǝla', daji wono; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ye andero wono, shi Dajjal də nasha gədi dunyabedən fəlejin, shi do khurosan lan bowotin də, am kada shiga zayin, fuskanzadə alama ngawo gartəye yeyiro waljin'.
Hadith
Imam Ahmad : 34
حَدَّثَنَا رَوْحٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَ بْنَ عَامِرٍ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ حِمْصَ وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَ أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ مَرَّةً قَالَ سَمِعْتُ أَوْسَطَ الْبَجَلِيَّ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْتُهُ يَخْطُبُ النَّاسَ وَقَالَ مَرَّةً حِينَ اسْتُخْلِفَ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عَامَ الْأَوَّلِ مَقَامِي هَذَا وَبَكَى أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ أَسْأَلُ اللَّهَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فَإِنَّ النَّاسَ لَمْ يُعْطَوْا بَعْدَ الْيَقِينِ شَيْئًا خَيْرًا مِنْ الْعَافِيَةِ وَعَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ فَإِنَّهُ فِي الْجَنَّةِ وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ فَإِنَّهُ مَعَ الْفُجُورِ وَهُمَا فِي النَّارِ وَلَا تَقَاطَعُوا وَلَا تَبَاغَضُوا وَلَا تَحَاسَدُوا وَلَا تَدَابَرُوا وَكُونُوا إِخْوَانًا كَمَا أَمَرَكُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ
Sa andero [Rauh] gulzənadən shiye wono; Sa andero [Syu’bah] [Yazid Bin Khumair] lan gulzənadən shiye wono; Wuye [Sulaim Bin Amir] kam Himshabe fanzəna kuru shiye sahaba Rasulullahbe-a kəla kəlzana, shiye wono, kuru riwaya gaden shiye wono; Wuye [Ausath Al Bajali] [Abu Bakar Ash Shiddiq] lan fangǝna, Ausath ye wono; Shiga fuwu amsoben wa'azǝyinro fangǝna,’ kuru loktu gaden shiye wono; sa shiga kalifaro tǝkǝna dǝn, shiye wono; 'Haiyaro, Rasulullah sha buro salakbedən nashanyidən dazəna,' daji Abu Bakrye cirin, daji wono; 'Wuye Allahro gawurtə-a shafa-a məradəgəna, dalildə haiyaro amsoro awo laa shafa-a kozənaro tinayi ngawo imaninzaben. Jire gultə dalil shidə Saminlan kara, kuru kattuwudəga koltə dalil kattuwudə diwi-a, kuru indiso Jahannamalan kara.
Hadith
Imam Ahmad : 35
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ يَعْنِي ابْنَ عَيَّاشٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا بَشَّرَاهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَقْرَأَ الْقُرْآنَ غَضًّا كَمَا أُنْزِلَ فَلْيَقْرَأْهُ عَلَى قِرَاءَةِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ وَيَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ قَالَ غَضًّا أَوْ رَطْبًا
Sa andero [Yahya Bin Adam] gulzənadən shiye wono; Andeye [Abu Bakr, sunzə Ibn 'Ayyasy] na ['Ashim] na [Zirr] na [Abdullah] lan, shi [Abu Bakr]-a [Umar]-a shiro hawar ngəla sadəna, shi Rasulullah (saw) ye Qularan yeyiro wono: 'Ndu'. wahyi, daji shiye kərajin futu Ibn Ummi Abd ye kərazəna yeyi. Shiye wono; Shiye andero [Yahya bin Adam] gulzəna [Abu Bakr] kuru [Yazid bin Abdul Aziz] na [Al A'masy] na [Ibrahim] na ['Alqamah] na [Umar Bin Al Khoththab] na Nabi sallallahu 'alaihi wasallam alamanna hadith samibe au gentleft yeyi, shiye wono 'so.
Hadith
Imam Ahmad : 36
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ وَسَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ أَبِي الْحُسَامِ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ أَبِي الْحُوَيْرِثِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ أَنَّ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ تَمَنَّيْتُ أَنْ أَكُونَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاذَا يُنْجِينَا مِمَّا يُلْقِي الشَّيْطَانُ فِي أَنْفُسِنَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَدْ سَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ يُنْجِيكُمْ مِنْ ذَلِكَ أَنْ تَقُولُوا مَا أَمَرْتُ عَمِّي أَنْ يَقُولَهُ
Shiye andero [Abu Sa’id] kali Bani Hashimbe kureye gulzəna, Shiye andero [Abdul Aziz Bin Muhammad] kuru [Sa’id Bin Salamah Bin Abul Husam] na [’Amru Bin Abu ‘Amru] na [Abul Huwairits] na [Muhammad Bin Muhammad] yen wono; Wuye kǝnashinzǝdǝn raksǝ Manzo Allahbega awo laa shido andega sǝkǝ Shaitanbe sǝkǝ andero sǝkǝnaben, adǝnankadǝro [Abu Bakr] ye wono; Wuye Nabi sallallaahu 'alaihi wasallam'a kəla awo adəyen ciworo, shiye wono: 'awo nyiga awo adəlan səkkənadə shima, nyiye jimla do awanyiro gultəro amri cinadə gultə amma shiye gultəro wazəna'.
Hadith
Imam Ahmad : 37
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ يُونُسَ عَنِ الْحَسَنِ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ خَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ لَمْ يُعْطَوْا فِي الدُّنْيَا خَيْرًا مِنْ الْيَقِينِ وَالْمُعَافَاةِ فَسَلُوهُمَا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ
[Isma’il Bin Ibrahim] ro [Yunus] lan [Al Hasan] lan gulzana, [Abu Bakr ye] kawu amsoyen wa’azəna, daji shiye wono; Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam ye wono: 'Ya amso, haiyaro dunya allan amsoro awo laa ngǝlaro tǝmatǝnyi kuru nǝlefa-a, adǝnankadǝro Allahro awo indiso mǝradǝne.'
Hadith
Imam Ahmad : 38
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ وَحَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عِكْرِمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا أَرَادُوا أَنْ يَحْفِرُوا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ يَضْرَحُ كَحَفْرِ أَهْلِ مَكَّةَ وَكَانَ أَبُو طَلْحَةَ زَيْدُ بْنُ سَهْلٍ يَحْفِرُ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ فَكَانَ يَلْحَدُ فَدَعَا الْعَبَّاسُ رَجُلَيْنِ فَقَالَ لِأَحَدِهِمَا اذْهَبْ إِلَى أَبِي عُبَيْدَةَ وَلِلْآخَرِ اذْهَبْ إِلَى أَبِي طَلْحَةَ اللَّهُمَّ خِرْ لِرَسُولِكَ قَالَ فَوَجَدَ صَاحِبُ أَبِي طَلْحَةَ أَبَا طَلْحَةَ فَجَاءَ بِهِ فَلَحَدَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Shiye andero [Ya’qub Bin Ibrahim] wono [Bawanyi] [Ibn Ishaq] lan. Shiye wono; kuru shiye andero [Husain Bin Abdullah] suro [Ikrimah shi kalima Ibnu Abbasbe kureye] suro [Ibnu Abbasben], shiye wono; Sa sahabawaye kawar Rasulullahbe latəro saraanadə - karno indi mbeji: - Abu Ubaidah Bin Al Jarrah - kawar sadinro waljiya - shi duwo am Makkabe yeyiro latədə, kuru Abu Thalhah Zaid Bin Sahl shi duwo am Madinabe yeyiro latədə, sunza Albavely gulzana, falnza; 'Abu Ubaidaro lejin!' Kuru kam gadero wono; ‘Abu Talhah ro lejin! Ya Allah, karne Manzonǝmro'. Kuru zahirro kam do Abu Talhah ro lezənadə shiga səbandəna kuru surodən shiga gozəna, daji Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam’ ro lahat sədəna.
Hadith
Imam Ahmad : 39
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ أَخْبَرَنِي عُقْبَةُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ بَعْدَ وَفَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَيَالٍ وَعَلِيٌّ عَلَيْهِ السَّلَام يَمْشِي إِلَى جَنْبِهِ فَمَرَّ بِحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ يَلْعَبُ مَعَ غِلْمَانٍ فَاحْتَمَلَهُ عَلَى رَقَبَتِهِ وَهُوَ يَقُولُ وَا بِأَبِي شَبَهُ النَّبِيِّ لَيْسَ شَبِيهًا بِعَلِيِّ قَالَ وَعَلِيٌّ يَضْحَكُ
Shiye andero [Muhammad Bin Abdullah Bin Az Zubair] Andiro [Umar Bin Sa’id] [Ibnu Abimulaikah] lan gulzəna [Uqbah Bin Al Harith] shiye wono; Wuye [Abu Bakar Ash Siddiq]-a ngawo sala Asrben bəne gana laa ngawo Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bazənaben, notənyilan Ali shiga kozəna, daji Hasan Bin Ali shidoni dulidəga bikkejin dəga kozəna, daji shiga kəla kəlanzəben gozə, wono; 'Ya babanyi, shidə Nabi'a samunzəna kuru Ali'a samunzənyi'. Uqbah ye wono 'kuru Ali ye kasudu gozəna'.
Hadith
Imam Ahmad : 40
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِي بَكْرٍ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا فَجَاءَ مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ فَاعْتَرَفَ عِنْدَهُ مَرَّةً فَرَدَّهُ ثُمَّ جَاءَهُ فَاعْتَرَفَ عِنْدَهُ الثَّانِيَةَ فَرَدَّهُ ثُمَّ جَاءَهُ فَاعْتَرَفَ الثَّالِثَةَ فَرَدَّهُ فَقُلْتُ لَهُ إِنَّكَ إِنْ اعْتَرَفْتَ الرَّابِعَةَ رَجَمَكَ قَالَ فَاعْتَرَفَ الرَّابِعَةَ فَحَبَسَهُ ثُمَّ سَأَلَ عَنْهُ فَقَالُوا مَا نَعْلَمُ إِلَّا خَيْرًا قَالَ فَأَمَرَ بِرَجْمِهِ
Shiye andero [Aswad Bin Amir] wono [Israil] lan [Jabir] lan [Amir] lan [Abdurrahman Bin Abza] lan [Abu Bakr] lan wono; Wuye batau Nabi sallallahu 'alaihi wasallamben namtənyi, notənyilan Ma'iz Bin Malik isa kuru Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallamro bayanzəna - shiye zina sədənaro - buro salakkin amma shiye bayantəro waano, daji shiye shiro isa kuru bayanzəna amma shiye kawu kən indimidəro bayanzəna. loktu kən yakkəmedən shiye waano, daji shiro gulloko; ‘Kawu diyaumin bayantəgəma shiye tawadəro suro njiyen fəlejin,’ Abu Bakrye wono; 'Daji shiye kǝla kǝn diyaume dǝro bayanzǝna, Rasulullah (saw) shiga sǝta, daji shiye kǝlanzǝn ciworo, sandiye ja’awu; 'Andeye shilan affima nongǝnyi illa nǝmngǝla'. Daji Manzo Allahye shiga dongurro gǝrzayinro amri cina'.
