Imam Ahmad (الامام احمد) - 26363 Hadith
Hadith
Imam Ahmad : 21
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنِي شَيْخٌ مِنْ قُرَيْشٍ عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حِينَ بَعَثَنِي إِلَى الشَّامِ يَا يَزِيدُ إِنَّ لَكَ قَرَابَةً عَسَيْتَ أَنْ تُؤْثِرَهُمْ بِالْإِمَارَةِ وَذَلِكَ أَكْبَرُ مَا أَخَافُ عَلَيْكَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ الْمُسْلِمِينَ شَيْئًا فَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ أَحَدًا مُحَابَاةً فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا حَتَّى يُدْخِلَهُ جَهَنَّمَ وَمَنْ أَعْطَى أَحَدًا حِمَى اللَّهِ فَقَدْ انْتَهَكَ فِي حِمَى اللَّهِ شَيْئًا بِغَيْرِ حَقِّهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ أَوْ قَالَ تَبَرَّأَتْ مِنْهُ ذِمَّةُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
Neh warseek lakal [Yaaziid Binu Qabdurrabbih] iyyem; [Baqiyah Bin Al Waaliid] Neh Warseh Yan Wak; Yoh warseh [Qurayshik sheekh] [Raaja Bin Haywah] [Junadah Bin Abu Umayyah] [Yazid bin Abu Sufyan] iyye; [Abu Bakr] Suuriyah yoo ruube wak iyye; 'Yaaziid, nummaak atu ramad lito, anu niyaatam atu miraaciinol ken qimmoh hayte waytam, kee toh anu kok kaxxam meysitam, kah kinnim Yallih farmoyti sallallaahu 'alaihi wasallam iyye; 'Muslimiin caagid miraacissah tan num, tohuk lakal kacanuk numuk teyna keenih muggaaqise, tohuk lakal usuk Yalli abaarot yan, Yalli kaak fardi abtoota kee kaaduk Nafilah abtoota kaak oggolam hinna, usuk jahannam kaa culsam fan, kee numuk teyna Yallih waadot yaceeh, tohuk lakal usuk yallih waadot yan, tohuk lakal usuk isi waadot yan numuk teyna taqabi le. Yalli,' hinnay usuk iyyam: 'kaak iroh Yallih caabi'.
Hadith
Imam Ahmad : 22
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ الْأَخْنَسِ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُعْطِيتُ سَبْعِينَ أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ وُجُوهُهُمْ كَالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ وَقُلُوبُهُمْ عَلَى قَلْبِ رَجُلٍ وَاحِدٍ فَاسْتَزَدْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فَزَادَنِي مَعَ كُلِّ وَاحِدٍ سَبْعِينَ أَلْفًا قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَرَأَيْتُ أَنَّ ذَلِكَ آتٍ عَلَى أَهْلِ الْقُرَى وَمُصِيبٌ مِنْ حَافَّاتِ الْبَوَادِي
[Haasiim Bin Al Qaasim] neh warseek lakal; [Al Mas'udi] neh warseek lakal; Yoh warseh [Bukair Bin Al Akhnaas] [num] [Abuu Bakar Ash Shiddiq] usuk iyyem; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam iyyem: ''Anu malcina tabanih alfih num yoh yeceenih, inkih cisab sinnim jannat culeenih, fooci keenik alsih addat yan bar kee ken kalbi inki numih sorkocô baxak dagah yan, tokkel anu inni Rabb essereeh, tohih taagah usuk ossimeh, kulli alfih numih malciin. Abuubakar iyyem; 'tokkeek anu ubleh toh mandar fanah tamaatem kee golok iroh tootoke'.
Hadith
Imam Ahmad : 23
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ عَنْ زِيَادٍ الْجَصَّاصِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ فِي الدُّنْيَا
[Qabdul Wahab Bin 'Atho`] [Ziyad Al Jashshas] [Qali Bin Zaid] [Mujaahid] [Ibnu Qumar] neh warseek lakal; Anu [Abu Bakr] iyyem obbeh; yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyeh: num umaane abe num yalli kaa galtoh addunyal galto kaah aceele'.
Hadith
Imam Ahmad : 24
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ قَالَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارٍ غَيْرُ مُتَّهَمٍ أَنَّهُ سَمِعَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يُحَدِّثُ أَنَّ رِجَالًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَزِنُوا عَلَيْهِ حَتَّى كَادَ بَعْضُهُمْ أَنْ يُوَسْوِسَ قَالَ عُثْمَانُ فَكُنْتُ مِنْهُمْ فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ أَبِي الْيَمَانِ عَنْ شُعَيْبٍ
Neh warseh [Ya'qub] neh warseh [yi abba] [Salih] usuk iyyem, [Ibnu Shihab] iyyem; "Yoh warseh [Ansar fanat yan num], usuk [Usmaan Bin 'Affan] warsam, Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam mango sahaba luk sugem, Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam rabe wak, tohih taagah keenik almost hacamaxious iyye; 'Anu kaadu ken fanat an' tokkel usuk Abul Yaman Syu'aib deqsita numuk hadiisih maqna qaddoyse.
Hadith
Imam Ahmad : 25
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلَتْ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَقْسِمَ لَهَا مِيرَاثَهَا مِمَّا تَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَقَالَ لَهَا أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ فَغَضِبَتْ فَاطِمَةُ عَلَيْهَا السَّلَام فَهَجَرَتْ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَلَمْ تَزَلْ مُهَاجِرَتَهُ حَتَّى تُوُفِّيَتْ قَالَ وَعَاشَتْ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِتَّةَ أَشْهُرٍ قَالَ وَكَانَتْ فَاطِمَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا تَسْأَلُ أَبَا بَكْرٍ نَصِيبَهَا مِمَّا تَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَيْبَرَ وَفَدَكَ وَصَدَقَتِهِ بِالْمَدِينَةِ فَأَبَى أَبُو بَكْرٍ عَلَيْهَا ذَلِكَ وَقَالَ لَسْتُ تَارِكًا شَيْئًا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْمَلُ بِهِ إِلَّا عَمِلْتُ بِهِ وَإِنِّي أَخْشَى إِنْ تَرَكْتُ شَيْئًا مِنْ أَمْرِهِ أَنْ أَزِيغَ فَأَمَّا صَدَقَتُهُ بِالْمَدِينَةِ فَدَفَعَهَا عُمَرُ إِلَى عَلِيٍّ وَعَبَّاسٍ فَغَلَبَهُ عَلَيْهَا عَلِيٌّ وَأَمَّا خَيْبَرُ وَفَدَكُ فَأَمْسَكَهُمَا عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَقَالَ هُمَا صَدَقَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتَا لِحُقُوقِهِ الَّتِي تَعْرُوهُ وَنَوَائِبِهِ وَأَمْرُهُمَا إِلَى مَنْ وَلِيَ الْأَمْرَ قَالَ فَهُمَا عَلَى ذَلِكَ الْيَوْمَ
[Ja'qub] neh warseek lakal; Neh warseh [yi abba] [Salih], iyyeh [Ibn Shihab]; yoh warseh ['Urwah Bin Az Zubair] too [Aisyah] barra Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam gabbaaqeh, too Faatuma, baxa Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam essereh Abu Bakr Rasulullah rabeek geerah Rasulullah 'alaihih wasallah fikiikiseh wasallam kaak fai` uwwaytih weelol Yalli kaah yeceeh, tokkel [Abu Bakr] kaak iyye: Rasulullah shallallahu qalayhi wasallam iyye: 'nanu mawarsinnaah, nanu cabneh nan gadda sadaqah takke', tokkel Faatuma naqabu luk sugteeh, Abu Bakr lih yaabak masuginna, Urwah tamah abteeh, is elle gexsitteh sugte. Faatuma Nabiyyih saw rabeek lakal 6 alsih addat sugteeh, Faatuma Nabiyyi sallallaahu alayihi wasallam Khaybar kee Fadak carbitte kee kay sadaqah Madiinal sugte wak raqteh tan gaddak isi gabah agle esserteeh, laakin Abu Bakri kaa yeceeh, usuk iyyem; 'Anu Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam abeh yan taamak inkih qimbbise num hinniyo, usuk abeh yan taamak inkih anu asmatah abeyyo, kaadu kay amrittek dagoom qimbbiseh anih, anu qimbbiseyyom yot celta.' Madiinal sugte sadaqah wagittaamal, Qumar Qali kee Abbaas fanah yeceeh sugeeh, tokkel Qali raqteh tan lakqoh lowsis abak sugeeh, Khaibar kee Fadak sugteh tan lakqoh lowsis abak sugeeh, usuk iyyem; 'nammayak inkih sadaqah yallih farmoyti sallallaahu 'alaihi wasallam kinnim kee kay gar tekke, atu kaa kee kay awlaytiitih teceeh, nammayak inkih caagid caagid miraacisah yan numih gabat geytima' iyyeh; 'kee nammay inkih inki ayrol tekke'.
Hadith
Imam Ahmad : 26
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا تَمَثَّلَتْ بِهَذَا الْبَيْتِ وَأَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقْضِي وَأَبْيَضَ يُسْتَسْقَى الْغَمَامُ بِوَجْهِهِ رَبِيعُ الْيَتَامَى عِصْمَةٌ لِلْأَرَامِلِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ذَاكَ وَاللَّهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Casan Bin Muusa] kee ['Affan] inkih iyyeenim neh warsan; [Hammad Bin Salamah] [Qali Bin Zaid] [Al Qasim bin Mucammad] [Aisyah] fanah neh warseenih, usuk Abu Bakr caagid wagsiisak suge waqdi tama Sy’ir stanza yikriyeeh; ‘Kaadu qado qammurre fooca kaak laqissah, yatiimi kicnaah, gubna dacrisa’, tokkel [Abu Bakr] iyye; 'Yallih, toh Rasulullah sallallaahu 'qaleyhi wasallam'.
Hadith
Imam Ahmad : 27
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي أَنَّ أَصْحَابَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَدْرُوا أَيْنَ يَقْبُرُونَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَنْ يُقْبَرَ نَبِيٌّ إِلَّا حَيْثُ يَمُوتُ فَأَخَّرُوا فِرَاشَهُ وَحَفَرُوا لَهُ تَحْتَ فِرَاشِهِ
Neh warseek lakal [qabdurrazzaq] iyyem; yoo warseh [Ibnu Jurayj] usuk iyyem; yoo warseh suge [yi abba], sahaba Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam elle yaaguren arac mayaaxigan, tohih taagah [Abu Bakr] iyye; Anu Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem obbeh: Nabiyyi elle rabekkel akke waytek magaqinna, tohih taagah kay qarkayto yeyyeeqeeniih, qarkayto gubat kabri kaah coten.
Hadith
Imam Ahmad : 28
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِّمْنِي دُعَاءً أَدْعُو بِهِ فِي صَلَاتِي قَالَ قُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ وَارْحَمْنِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
Neh warseh [Hajjaj] usuk iyyem; neh warseh [Laits] usuk iyyem; [Yazid Bin Abu Habib] [Abul Khair] deqsita numuk [Qabdullah Bin Amru Bin Al Ash] deqsita numuk [Abu Bakar Ash Shiddiq] deqsita numuk [Abu Bakar Ash Shiddiq] deqsita numuk, usuk Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem; 'Yoo baris dooqay anu inni dooqah addat kawsa!' usuk gacseh: ' ikriy!, yalla innii zhalamtu nafsii zhulman exgiiraa walaa yaghfirudz zunuuba illaa anta faghfirlii magfirataan min 'indika warhamnii innaka antal ghofuurur rahim - yalla, nummaak anu mango zulmi abeh innih, kee num hinna. kee yoh racmatta ab, nummaak atu cabsu lito, kaxxa racmatta-'.
Hadith
Imam Ahmad : 29
حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ قَالَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ قَيْسٍ قَالَ قَامَ أَبُو بَكْرٍ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الْآيَةَ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ } حَتَّى أَتَى عَلَى آخِرِ الْآيَةِ أَلَا وَإِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوْا الظَّالِمَ لَمْ يَأْخُذُوا عَلَى يَدَيْهِ أَوْشَكَ اللَّهُ أَنْ يَعُمَّهُمْ بِعِقَابِهِ أَلَا وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ النَّاسَ وَقَالَ مَرَّةً أُخْرَى وَإِنَّا سَمِعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Cammad Bin Usamah] neh warseek lakal; nee warseh [Ismaaqil] [Qais] usuk iyyem; [Abu Bakr] sooleh Yalla faatiteh kaa saytunnooseh tohuk lakal iyye; 'Yoo sinam, nummaak, atu tama aayat takriyeeh: 'Yaa numma, sinni dacrisa; -aayat ellecabo fan-, cubbi gey, nummaak, sinam qadli sinni num tublek, takkay immay namma gaba soolise waytek, tokkel Yalli inkih inki gidel ken digaalam meysitah, cubbi gey, anu Yallih farmoyti sallallaahu 'alaihi wasallam' iyyem obbe: 'nummaak, sinam,' iyye gersi occa; 'nummah, nanu noobbeh yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam'.
Hadith
Imam Ahmad : 30
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الْآيَةَ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لَا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ } وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوْا الظَّالِمَ فَلَمْ يَأْخُذُوا عَلَى يَدَيْهِ أَوْشَكَ أَنْ يَعُمَّهُمْ اللَّهُ بِعِقَابِهِ
[Yazid Bin Harun] neh warseek lakal; nee warseh [Ismaaqil Bin Abu Khaliid] [Qais Bin Abu Hazim] [Abu Bakar Ash Shiddiq] iyye; 'Iy sinam, nummaak isin tama aayat kawissa: 'Isin muumineenit, sinni dacrisa; Faxe hoxat yan num koo mabiyaaka atu miracsenta geytek'. - -QS Al Maidah aayat 105-, kee asmatah Yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem obbeh:- asmatah sinam qadli num tublek, laakin gaba kaak soolise waytek, tokkel Yalli inkih ken digaalaanam meysitah.
Hadith
Imam Ahmad : 31
حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا مُرَّةُ الطَّيِّبُ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَيِّئُ الْمَلَكَةِ
Neh warseh [Yazid] usuk iyyem; neh warseh [Hammam] [Farqad As Sabakhi] kee ['Affan] inkih iyye; Neh warseh yan [Murrah Ath Thayyib] [Abu Bakr Ash Shiddiq] Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam, usuk iyyem: 'Qaxumaane leh yan num jannat macula'.
Hadith
Imam Ahmad : 32
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ عَنْ مُرَّةَ الطَّيِّبِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ خَبٌّ وَلَا بَخِيلٌ وَلَا مَنَّانٌ وَلَا سَيِّئُ الْمَلَكَةِ وَأَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ الْمَمْلُوكُ إِذَا أَطَاعَ اللَّهَ وَأَطَاعَ سَيِّدَهُ
Neh warseh [Yazid Bin Harun] neh warseh [Shadaqah Bin Muusa] [Farqad As Sabakhi] [Murrah Ath Thayyib] [Abu Bakar Ash Siddiq] Nabiyyih sallallaahu 'alaihi wasallam, usuk iyyem: 'jannat macula numuh acwa, a, uma mabla le num, kee naharsi fayxi jannat cultam naqoosa isi degeltaa kee isi abbah ammirtima'.
Hadith
Imam Ahmad : 33
حَدَّثَنَا رَوْحٌ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ سُبَيْعٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَفَاقَ مِنْ مَرْضَةٍ لَهُ فَخَرَجَ إِلَى النَّاسِ فَاعْتَذَرَ بِشَيْءٍ وَقَالَ مَا أَرَدْنَا إِلَّا الْخَيْرَ ثُمَّ قَالَ حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ الدَّجَّالَ يَخْرُجُ مِنْ أَرْضٍ بِالْمَشْرِقِ يُقَالُ لَهَا خُرَاسَانُ يَتْبَعُهُ أَقْوَامٌ كَأَنَّ وُجُوهَهُمْ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ
Neh warseh [Rauh] usuk iyyem; [Saaqid Bin Abu Arubah] [Abu At Tayyah] [Al Mughirah Bin Subay] [Amru Bin Hurayit] lih walalenno, [Abu Bakr] isi biyaakak yewqeh, tohuk lakal sinam fan gexeeh, inki caagidih qafuuta essereeh, iyye; 'Nanu meqem takkay immay tu mafanna', tokkeek iyye; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nek iyyem, Dajjal ardik ayro mawqah exxal, khurosan deqsita, mango mari kaa katayak, fooci keenik forge shield innal akkele'.
Hadith
Imam Ahmad : 34
حَدَّثَنَا رَوْحٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَ بْنَ عَامِرٍ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ حِمْصَ وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَ أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ مَرَّةً قَالَ سَمِعْتُ أَوْسَطَ الْبَجَلِيَّ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْتُهُ يَخْطُبُ النَّاسَ وَقَالَ مَرَّةً حِينَ اسْتُخْلِفَ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عَامَ الْأَوَّلِ مَقَامِي هَذَا وَبَكَى أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ أَسْأَلُ اللَّهَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فَإِنَّ النَّاسَ لَمْ يُعْطَوْا بَعْدَ الْيَقِينِ شَيْئًا خَيْرًا مِنْ الْعَافِيَةِ وَعَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ فَإِنَّهُ فِي الْجَنَّةِ وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ فَإِنَّهُ مَعَ الْفُجُورِ وَهُمَا فِي النَّارِ وَلَا تَقَاطَعُوا وَلَا تَبَاغَضُوا وَلَا تَحَاسَدُوا وَلَا تَدَابَرُوا وَكُونُوا إِخْوَانًا كَمَا أَمَرَكُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ
Neh warseh [Rauh] usuk iyyem; [Syu’bah] [Yazid Bin Khumair] neh warseek lakal; Anu [Sulayim Bin Amir] Himsha deqsita numuy num obbeeh, usuk Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam lih gexeh sugeeh, usuk iyyem, gersi riyyih addal kaadu iyyem; Anu [Ausath Al Bajali] [Abu Bakar Ash Shiddiq] lih obbe, Ausath iyyem; Anu kaa obbeh sinam foocal yaabam,' kee gersi waktil usuk iyyem; usug khaliifah muggaaqise waqdi iyyem; 'Nummaak, Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam naharsi sanat yi aracal sooleh', tokkel Abu Bakr weeqeh, tokkel iyye; 'Anu Yallal qafuuta kee cato essera, kah kinnim asmatah seehadayti baxi yaamineenimih lakal catok tayseemih tu matan. usuk jannatal yaniimih taagah qadleena tik, kee dirab soolis kah kinnim dirab umaanet axawah yan, kee nammay inkih jahannab addat yanin.
Hadith
Imam Ahmad : 35
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ يَعْنِي ابْنَ عَيَّاشٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا بَشَّرَاهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَقْرَأَ الْقُرْآنَ غَضًّا كَمَا أُنْزِلَ فَلْيَقْرَأْهُ عَلَى قِرَاءَةِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ وَيَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ قَالَ غَضًّا أَوْ رَطْبًا
[Yahya Bin Adam] neh warseek lakal; Neh warseenih [Abu Bakr, migaq Ibnu Ayyasy] ['Ashim] [Zirr] [Abdullah], [Abu Bakr] kee [Qumar] meqe xaagu kaah tatrusen, Yallih farmoyti (s.a.w.) Quraan celsiisak sugem: 'Whoe' iyye. wadbimeh, lakal usuk Ibnu Ummi Abd elle kawsa innal kaawisam faxximta. Usuku iyyemi; Neh warseh [Yahya bin Adam] Neh warseh [Abu Bakr] kee [Yaziid bin Qabdul Qaziiz] [Al A'maasi] [Ibraahim] ['Alqamah] [Umar Bin Al Khoththab] Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam celta hadiis dagal hinnay gentleft, usuk iyye 'so.
Hadith
Imam Ahmad : 36
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ وَسَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ أَبِي الْحُسَامِ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ أَبِي الْحُوَيْرِثِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ أَنَّ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ تَمَنَّيْتُ أَنْ أَكُونَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاذَا يُنْجِينَا مِمَّا يُلْقِي الشَّيْطَانُ فِي أَنْفُسِنَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَدْ سَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ يُنْجِيكُمْ مِنْ ذَلِكَ أَنْ تَقُولُوا مَا أَمَرْتُ عَمِّي أَنْ يَقُولَهُ
Neh warseh [Abu Saaqid] Bani Haashimik dumaahi naqoosa, Neh warseh [Qabdul Qaziiz Bin Macammad] kee [Saaqid Bin Salamah Bin Abul Cusam] [Amru Bin Abu Amru] [Abul Huweerits] [Mucammad Bin Mucaamd] iyye; Anu sooniteh sugem, Sheytan neh abeh yan giclok nee cattam xiqtah tan caagid Yallih farmoyti esseram duudam, tohih taagah [Abu Bakr] iyyem; Anu Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam essereeh, usuk iyyem: 'macaay koo cattam duddaah, atu inta maxcâ maafoy anu amrise yi qammih amriseh sugem takkay immay usuk iyyam mafaxa'.
Hadith
Imam Ahmad : 37
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ يُونُسَ عَنِ الْحَسَنِ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ خَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ لَمْ يُعْطَوْا فِي الدُّنْيَا خَيْرًا مِنْ الْيَقِينِ وَالْمُعَافَاةِ فَسَلُوهُمَا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ
[Ismaaqil Bin Ibraahim] [Yunus] [Al Casan] fanah neh warseh sugem [Abu Bakr] sinam foocal abeh sugem, tohuk lakal iyyem; Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam iyyeh: 'Yaa sinam, nummaak ta baadal sahdayti baxih kibal kee amaanak tayseemih tu matan, tohih taagah Yalla nammayak inkih essera.'
Hadith
Imam Ahmad : 38
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ وَحَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عِكْرِمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا أَرَادُوا أَنْ يَحْفِرُوا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ يَضْرَحُ كَحَفْرِ أَهْلِ مَكَّةَ وَكَانَ أَبُو طَلْحَةَ زَيْدُ بْنُ سَهْلٍ يَحْفِرُ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ فَكَانَ يَلْحَدُ فَدَعَا الْعَبَّاسُ رَجُلَيْنِ فَقَالَ لِأَحَدِهِمَا اذْهَبْ إِلَى أَبِي عُبَيْدَةَ وَلِلْآخَرِ اذْهَبْ إِلَى أَبِي طَلْحَةَ اللَّهُمَّ خِرْ لِرَسُولِكَ قَالَ فَوَجَدَ صَاحِبُ أَبِي طَلْحَةَ أَبَا طَلْحَةَ فَجَاءَ بِهِ فَلَحَدَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Neh warseh [Ya'qub Bin Ibraahim] Neh warseh [yi abba] [Ibn Ishaq] lih. Usuku iyyemi; kee [Cususen Bin Qabdullah] [Ikrimah Ibnu Abbaas] lih [Ibnu Abbaas] lih yaabeeh, usuk iyyem; Sacaab rasullah sallallaahu qaleyhi wasallam kabri cotam faxxa wak- namma doorit luk suge:- abuubeydah binu al jarrah- kabri abak sugeenik- too makkah ummattah innah coto, kee abuu thalcah zaid binu sahli too ma madiinah ummattah innah coto, migaq luk nammay iyye keenik tiya; 'Abuubaydah fan gexa!' Kee gersi numuk iyye; 'Abu Talha fan gexa! Yallaw isi farmoytah doorit'. Kee qaduuk Abu Talhah fan gexe num kaa geeh, sissikuk kaa beeh, tohuk lakal Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam' akah abe.
Hadith
Imam Ahmad : 39
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ أَخْبَرَنِي عُقْبَةُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ بَعْدَ وَفَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَيَالٍ وَعَلِيٌّ عَلَيْهِ السَّلَام يَمْشِي إِلَى جَنْبِهِ فَمَرَّ بِحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ يَلْعَبُ مَعَ غِلْمَانٍ فَاحْتَمَلَهُ عَلَى رَقَبَتِهِ وَهُوَ يَقُولُ وَا بِأَبِي شَبَهُ النَّبِيِّ لَيْسَ شَبِيهًا بِعَلِيِّ قَالَ وَعَلِيٌّ يَضْحَكُ
Neh warseh [Macammad Bin Qabdullah Bin Az Zubair] Neh warseh [Qumar Bin Saaqid] [Ibnu Abimulaikah] yoh warseh [Uqbah Bin Al Haris] usuk iyyem; Anu [Abu Bakar Ash Siddiq] luk Asr salaatak lakal Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam rabeek lakal dagoo baritteek lakal, cubekal Qali kaa fan gexe, tokkel usuk Casan Bin Qaliy urri luk sugeh yan numuk gexeh, tohih taagah usuk isi lakbal kaa quukah, iyyeh; 'Yi abba, usug nabiyyi ceelaah, Qali maceela'. Uqbah iyyem kee Qali yusuuleh.
Hadith
Imam Ahmad : 40
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِي بَكْرٍ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا فَجَاءَ مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ فَاعْتَرَفَ عِنْدَهُ مَرَّةً فَرَدَّهُ ثُمَّ جَاءَهُ فَاعْتَرَفَ عِنْدَهُ الثَّانِيَةَ فَرَدَّهُ ثُمَّ جَاءَهُ فَاعْتَرَفَ الثَّالِثَةَ فَرَدَّهُ فَقُلْتُ لَهُ إِنَّكَ إِنْ اعْتَرَفْتَ الرَّابِعَةَ رَجَمَكَ قَالَ فَاعْتَرَفَ الرَّابِعَةَ فَحَبَسَهُ ثُمَّ سَأَلَ عَنْهُ فَقَالُوا مَا نَعْلَمُ إِلَّا خَيْرًا قَالَ فَأَمَرَ بِرَجْمِهِ
Neh warseh [Aswad Bin Amiir] Neh warseh [Israail] [Jabir] [Amiir] [Abdurrahmaan Bin Abza] [Abu Bakr] iyyeh; Anu Nabiyyih xaqut daffeyak suge, garciik Ma'iz Bin Maalik yemeeteeh, Rasulullah foocal - usuk zina abem - naharsi addah takkay immay usuk isi giclo cineh, tohuk lakal usuk kaah yemeeteeh, nammay haytoh addah kaak foocal abe. sidoc haytoh adda kee usuk cineh, tonnal anu kaak excem; 'Atu fereyhaytoh addah qimbbisse koo tekkek usuk asmatah koo qidele' iyye Abu Bakr; 'Tokkeek usuk fereyhaytoh addah oggoleh, Yallih farmoyti ( ) kaa yibbixeh, tokkeek kaa essereeh, tohih taagah oson gacseenih; 'Nanu kaak maqaane akke waytek tu manaaxiga'. Toysa Yallih farmoyti xaa kah qidaanam amrise'.
