Imam Ahmad : 21
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنِي شَيْخٌ مِنْ قُرَيْشٍ عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حِينَ بَعَثَنِي إِلَى الشَّامِ يَا يَزِيدُ إِنَّ لَكَ قَرَابَةً عَسَيْتَ أَنْ تُؤْثِرَهُمْ بِالْإِمَارَةِ وَذَلِكَ أَكْبَرُ مَا أَخَافُ عَلَيْكَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ الْمُسْلِمِينَ شَيْئًا فَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ أَحَدًا مُحَابَاةً فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا حَتَّى يُدْخِلَهُ جَهَنَّمَ وَمَنْ أَعْطَى أَحَدًا حِمَى اللَّهِ فَقَدْ انْتَهَكَ فِي حِمَى اللَّهِ شَيْئًا بِغَيْرِ حَقِّهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ أَوْ قَالَ تَبَرَّأَتْ مِنْهُ ذِمَّةُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
Pasakęs mums [Yazid Bin Abdurrabbih], jis pasakė; Pasakęs mums [Baqiyah Bin Al Walid], jis pasakė; Sakė man [šeichas iš Quraish] iš [Raja' Bin Haiwah] iš [Junadah Bin Abu Umaiyah] iš [Yazid bin Abu Sufyan] jis pasakė; [Abu Bakras] pasakė siųsdamas mane į Siriją; 'O Yazidai, iš tiesų tu turi giminaičių, tikiuosi, kad jų neskiriate pirmenybei vadovaujant, ir to aš labiausiai bijau dėl tavęs, nes Allaho Pasiuntinys sallallaahu'alaihi wasallam pasakė; „Kas vadovauja musulmonų reikalams, tada iš meilės jiems ką nors paskiria, tada jis yra Alacho prakeiksmas, ir Alachas nepriims iš jo privalomų poelgių ir taip pat Nafilos poelgių, kol nepaleis jo į pragarą, o kas kam nors atiduos Alacho ribas, tada pažeidžia ką nors savo teisės ribose, tada jis sako, kad Alachas yra be ribų. „Apart jo, Alacho garantija“.
Imam Ahmad : 22
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ الْأَخْنَسِ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُعْطِيتُ سَبْعِينَ أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ وُجُوهُهُمْ كَالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ وَقُلُوبُهُمْ عَلَى قَلْبِ رَجُلٍ وَاحِدٍ فَاسْتَزَدْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فَزَادَنِي مَعَ كُلِّ وَاحِدٍ سَبْعِينَ أَلْفًا قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَرَأَيْتُ أَنَّ ذَلِكَ آتٍ عَلَى أَهْلِ الْقُرَى وَمُصِيبٌ مِنْ حَافَّاتِ الْبَوَادِي
Pasakęs mums [Hasyim Bin Al Qasim], jis pasakė; Pasakęs mums [Al Mas'udi], jis pasakė: Jis man pasakė [Bukair Bin Al Akhnas] iš [vyro] iš [Abu Bakar Ash Shiddiq], jis sakė; Rasulullah shallallahu „alaihi wasallam pasakė: „Man buvo duota septyniasdešimt tūkstančių žmonių, jie visi pateko į dangų be skaičiavimo, jų veidai buvo kaip mėnulis pilnaties naktį, o jų širdys buvo aukščiau vieno žmogaus širdies, tada aš paprašiau savo rabo daugiau, todėl jis pridėjo kiekvienam asmeniui septyniasdešimt tūkstančių žmonių“. Abu Bakras pasakė; „Tada pamačiau, kad jis artėja link kaimo gyventojų ir smogia į slėnių pakraščius“.
Imam Ahmad : 23
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ عَنْ زِيَادٍ الْجَصَّاصِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ فِي الدُّنْيَا
Pasakęs mums [Abdul Wahab Bin 'Atho'] iš [Ziyad Al Jashshas] iš [Ali Bin Zaid] iš [Mujahid] iš [Ibn Umaro], jis pasakė; Girdėjau [Abu Bakrą] sakant; Pranašas sallallaahu „alaihi wasallam pasakė: „Kas daro blogį, Alachas jam atlygins pasaulyje“.
Imam Ahmad : 24
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ قَالَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارٍ غَيْرُ مُتَّهَمٍ أَنَّهُ سَمِعَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يُحَدِّثُ أَنَّ رِجَالًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَزِنُوا عَلَيْهِ حَتَّى كَادَ بَعْضُهُمْ أَنْ يُوَسْوِسَ قَالَ عُثْمَانُ فَكُنْتُ مِنْهُمْ فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ أَبِي الْيَمَانِ عَنْ شُعَيْبٍ
Jis pasakė mums [Ya'qub] pasakė mums [mano tėvas] iš [Salih] jis pasakė: [Ibnu Shihab] pasakė; „Pranešė man [žmogui iš ansarų tarpo], kuris nebuvo apkaltintas, kad girdėjo [Uthman Bin 'Affan] pasakojant istoriją, kad buvo keli pranašo sallallaahu 'alaihi wasallam' bendražygiai, kurie buvo liūdni, kai mirė pranašas sallallaahu 'alaihi wasallam, todėl beveik pusė jų tapo nerimą kelianti; „Aš taip pat esu tarp jų“, tada jis paminėjo Abul Yaman hadith iš Syu'aib reikšmę.
Imam Ahmad : 25
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلَتْ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَقْسِمَ لَهَا مِيرَاثَهَا مِمَّا تَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَقَالَ لَهَا أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ فَغَضِبَتْ فَاطِمَةُ عَلَيْهَا السَّلَام فَهَجَرَتْ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَلَمْ تَزَلْ مُهَاجِرَتَهُ حَتَّى تُوُفِّيَتْ قَالَ وَعَاشَتْ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِتَّةَ أَشْهُرٍ قَالَ وَكَانَتْ فَاطِمَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا تَسْأَلُ أَبَا بَكْرٍ نَصِيبَهَا مِمَّا تَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَيْبَرَ وَفَدَكَ وَصَدَقَتِهِ بِالْمَدِينَةِ فَأَبَى أَبُو بَكْرٍ عَلَيْهَا ذَلِكَ وَقَالَ لَسْتُ تَارِكًا شَيْئًا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْمَلُ بِهِ إِلَّا عَمِلْتُ بِهِ وَإِنِّي أَخْشَى إِنْ تَرَكْتُ شَيْئًا مِنْ أَمْرِهِ أَنْ أَزِيغَ فَأَمَّا صَدَقَتُهُ بِالْمَدِينَةِ فَدَفَعَهَا عُمَرُ إِلَى عَلِيٍّ وَعَبَّاسٍ فَغَلَبَهُ عَلَيْهَا عَلِيٌّ وَأَمَّا خَيْبَرُ وَفَدَكُ فَأَمْسَكَهُمَا عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَقَالَ هُمَا صَدَقَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتَا لِحُقُوقِهِ الَّتِي تَعْرُوهُ وَنَوَائِبِهِ وَأَمْرُهُمَا إِلَى مَنْ وَلِيَ الْأَمْرَ قَالَ فَهُمَا عَلَى ذَلِكَ الْيَوْمَ
Pasakęs mums [Ja'qub], jis pasakė: Papasakojo mums [mano tėvas] iš [Saliho], pasakė [Ibn Šihabas]; pranešė man [Urwah Bin Az Zubair], kad [Aisyah] Pranašo sallallaahu 'alaihi wasallam žmona jam pranešė, kad Fatima, Rasulullah duktė 'alaihi wasallam, paprašė Abu Bakro po Rasulullah shallallahu mirties 'alaihi inherulalai' palikti Rasulullah Rasulala. wasallam jam fai turto pavidalu, kurį Alachas jam davė, tada [Abu Bakras] jam pasakė: Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pasakė: 'mes nesame paveldimi, o turtas, kurį paliekame, tampa labdara', tada Fatima supyko ir nekalbėjo su Abu Bakru, ji tai darė, kol mirė, Urwah; Fatima gyveno šešis mėnesius po Pranašo mirties, ir Fatima paprašė Abu Bakro dalies turto, kurį paliko pranašas sallallaahu 'alaihi wasallam iš Chaibaro ir Fadako karų, ir jo išmaldos būdamas Medinoje, tačiau Abu Bakras atsisakė ją duoti, ir jis pasakė; „Aš nesu tas, kuris ignoruoja kažką, ką padarė pranašas sallallaahu, viską, ką jis padarė, aš tikrai padarysiu, ir aš nerimauju, kad jei nepaisysiu nors šiek tiek jo įsakymų, aš nukrypsiu“. Kalbant apie jo išmaldą, esančią Medinoje, Umaras davė jas Ali ir Abasui, tada Ali kontroliavo relikvijas, o relikvijas, esančias Chaibare ir Fadake, tvarkė Umaras, ir jis pasakė; „abu yra pranašo išmaldos sallallaahu „alaihi wasallam, kurios tapo jo teisėmis, kurias suteikėte jam ir jo atstovams, ir abiejų reikalus tvarko asmuo, kuris vadovauja reikalams“ ir pasakė jis; „ir abu įvyko tą pačią dieną“.
Imam Ahmad : 26
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا تَمَثَّلَتْ بِهَذَا الْبَيْتِ وَأَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقْضِي وَأَبْيَضَ يُسْتَسْقَى الْغَمَامُ بِوَجْهِهِ رَبِيعُ الْيَتَامَى عِصْمَةٌ لِلْأَرَامِلِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ذَاكَ وَاللَّهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Mums buvo pasakyta, kad [Hasanas Bin Musa] ir [Affanas] sakė; Mums buvo pasakyta [Hammad Bin Salamah] iš [Ali Bin Zaid] iš [Al Qasim bin Muhammad] iš [Aisyah], kad jis skaitė šią Sy'ir posmą, kai Abu Bakras sprendė bylą; „Ir baltas debesis sušlapino jo veidą, mylėdamas našlaičius ir saugodamas našles“, – pasakė [Abu Bakras]; „Dėl Allaho, tai buvo Rasulullah sallallaahu „alaihi wasallam“.
Imam Ahmad : 27
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي أَنَّ أَصْحَابَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَدْرُوا أَيْنَ يَقْبُرُونَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَنْ يُقْبَرَ نَبِيٌّ إِلَّا حَيْثُ يَمُوتُ فَأَخَّرُوا فِرَاشَهُ وَحَفَرُوا لَهُ تَحْتَ فِرَاشِهِ
Pasakęs mums [Abdurrazzaq], jis pasakė: pranešė man [Ibn Juraij], jis pasakė; informavo mane [mano tėvą], kad pranašo kompanionai sallallaahu 'alaihi wasallam nežinojo, kur palaidos pranašą sallallaahu 'alaihi wasallam, taip [Abu Bakras] pasakė; Girdėjau Rasulullah sallallaahu „alaihi wasallam“ sakant: „Pranašas nėra palaidotas, išskyrus ten, kur jis mirė“, todėl jie nuėmė jo lovą ir iškasė jam kapą po jo lova.
Imam Ahmad : 28
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِّمْنِي دُعَاءً أَدْعُو بِهِ فِي صَلَاتِي قَالَ قُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ وَارْحَمْنِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
Pasakęs mums [Hajjaj], jis pasakė: mums pasakė [Laits] jis pasakė; Man buvo pasakyta [Yazid Bin Abu Habib] iš [Abul Khair] iš [Abdullah Bin 'Amru Bin Al Ash] iš [Abu Bakar Ash Shiddiq], kad jis pasakė Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam; 'Išmokyk mane maldos, kurią galėčiau kartoti savo maldoje!' Jis atsakė: „Skaityk!, Allahumma innii zhalamtu nafsii zhulman katsiiraa walaa yaghfirudz dzunuuba illaa anta faghfirlii maghfiratan min 'indika warhamnii innaka antal ghofuurur rahim – o Dievas, išskyrus daug nuodėmės sau, aš tikrai nepadariau daug nuodėmės. Tu, todėl atleisk man iš Tavęs. ir pasigailėk manęs, tikrai esi Atlaidus, Gailestingiausias-'.
Imam Ahmad : 29
حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ قَالَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ قَيْسٍ قَالَ قَامَ أَبُو بَكْرٍ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الْآيَةَ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ } حَتَّى أَتَى عَلَى آخِرِ الْآيَةِ أَلَا وَإِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوْا الظَّالِمَ لَمْ يَأْخُذُوا عَلَى يَدَيْهِ أَوْشَكَ اللَّهُ أَنْ يَعُمَّهُمْ بِعِقَابِهِ أَلَا وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ النَّاسَ وَقَالَ مَرَّةً أُخْرَى وَإِنَّا سَمِعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Pasakęs mums [Hammad Bin Usamah], jis pasakė: informavo mus [Isma'ilą] iš [Iš Qais], jis pasakė; [Abu Bakras] atsistojo ir gyrė Alachą ir apvalė jį, tada pasakė: „O žmonės, jūs tikrai skaitote šią eilutę: „O jūs, kurie tikite, saugokitės! -iki eilėraščio pabaigos-, žinokite, iš tikrųjų, jei žmonės mato neteisingą žmogų, bet nesulaiko abiejų rankų, tada baiminamasi, kad Alachas juos visus nubaus vienodai, žinokite, kad aš girdėjau Allaho pasiuntinį sallallaahu 'alaihi wasallam sakant: 'Iš tiesų, žmonės', kitą kartą jis pasakė; „Iš tiesų, mes girdėjome Alacho pasiuntinį sallallaahu 'alaihi wasallam'.
Imam Ahmad : 30
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الْآيَةَ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لَا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ } وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوْا الظَّالِمَ فَلَمْ يَأْخُذُوا عَلَى يَدَيْهِ أَوْشَكَ أَنْ يَعُمَّهُمْ اللَّهُ بِعِقَابِهِ
Pasakęs mums [Yazid Bin Harun], jis pasakė; informavo mus [Isma'il Bin Abu Khalid] iš [Qais Bin Abu Hazim] iš [Abu Bakar Ash Shiddiq] jis pasakė; „O žmonės, jūs tikrai skaitote šią eilutę: „O jūs, kurie tikite, saugokitės! Joks suklydęs asmuo jums nepakenks, jei gausite nurodymų“. - -QS Al Maidah 105 eilutė-, ir iš tikrųjų aš girdėjau Allaho pasiuntinį sallallaahu "alaihi wasallam" sakant: "Iš tiesų, jei žmonės mato neteisingą žmogų, bet nesulaiko jo rankų, tada baiminamasi, kad Alachas juos visus nubaus".
Imam Ahmad : 31
حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا مُرَّةُ الطَّيِّبُ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَيِّئُ الْمَلَكَةِ
Pasakęs mums [Jazidas], jis pasakė: pranešė mums [Hammam] iš [Farqad As Sabakhi] ir [Affan] abu sakė; Mums buvo pasakyta [Murrah Ath Thayyib] iš [Abu Bakr Ash Shiddiq] iš Pranašo sallallaahu „alaihi wasallam, jis pasakė: „Niekas, kuris turi bjaurų charakterį, nepateks į dangų“.
Imam Ahmad : 32
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ عَنْ مُرَّةَ الطَّيِّبِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ خَبٌّ وَلَا بَخِيلٌ وَلَا مَنَّانٌ وَلَا سَيِّئُ الْمَلَكَةِ وَأَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ الْمَمْلُوكُ إِذَا أَطَاعَ اللَّهَ وَأَطَاعَ سَيِّدَهُ
Pasakojo mums [Yazidas Bin Harunas] pasakė mums [Shadaqah Bin Musa] iš [Farqad As Sabakhi] iš [Murrah Ath Thayyib] iš [Abu Bakar Ash Siddiq] iš Pranašo sallallaahu „alaihi wasallam“, jis pasakė: „Žmogus, kuris nepasinaudos sveikata, jo dovanos ir blogai nusiteikęs žmogus, o pirmoji valia Į dangų patenka vergas, klusnus savo Viešpačiui ir savo šeimininkui“.
Imam Ahmad : 33
حَدَّثَنَا رَوْحٌ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ سُبَيْعٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَفَاقَ مِنْ مَرْضَةٍ لَهُ فَخَرَجَ إِلَى النَّاسِ فَاعْتَذَرَ بِشَيْءٍ وَقَالَ مَا أَرَدْنَا إِلَّا الْخَيْرَ ثُمَّ قَالَ حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ الدَّجَّالَ يَخْرُجُ مِنْ أَرْضٍ بِالْمَشْرِقِ يُقَالُ لَهَا خُرَاسَانُ يَتْبَعُهُ أَقْوَامٌ كَأَنَّ وُجُوهَهُمْ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ
Pasakęs mums [Rauh], jis pasakė: Mums [Sa'id Bin Abu Arubah] iš [Abu At Tayyah] iš [Al Mughirah Bin Subai] iš [Amru Bin Huraits] buvo pasakyta, kad [Abu Bakras] pasveiko nuo ligos, tada jis nuėjo pas žmones ir už kažką atsiprašė ir pasakė; „Mes nenorime nieko, tik gero“, – tada pasakė; 'Rasulullah shallahu 'alaihi wasallam'as mums pasakė, kad Dajjal pasirodys iš rytinės žemės dalies, kuri vadinama khurosanu, daug žmonių seks paskui jį, jų veidai bus kaip padirbti skydai.
Imam Ahmad : 34
حَدَّثَنَا رَوْحٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَ بْنَ عَامِرٍ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ حِمْصَ وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَ أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ مَرَّةً قَالَ سَمِعْتُ أَوْسَطَ الْبَجَلِيَّ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْتُهُ يَخْطُبُ النَّاسَ وَقَالَ مَرَّةً حِينَ اسْتُخْلِفَ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عَامَ الْأَوَّلِ مَقَامِي هَذَا وَبَكَى أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ أَسْأَلُ اللَّهَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فَإِنَّ النَّاسَ لَمْ يُعْطَوْا بَعْدَ الْيَقِينِ شَيْئًا خَيْرًا مِنْ الْعَافِيَةِ وَعَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ فَإِنَّهُ فِي الْجَنَّةِ وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ فَإِنَّهُ مَعَ الْفُجُورِ وَهُمَا فِي النَّارِ وَلَا تَقَاطَعُوا وَلَا تَبَاغَضُوا وَلَا تَحَاسَدُوا وَلَا تَدَابَرُوا وَكُونُوا إِخْوَانًا كَمَا أَمَرَكُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ
Pasakęs mums [Rauh], jis pasakė: Pasakęs mums [Syu'bah] iš [Yazid Bin Khumair], jis pasakė; Išgirdau [Sulaimą Bin 'Amirą] vyrą iš Himšos ir jis susitiko su Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kompanionais, sakė jis, o kitame pasakojime jis pasakė; Aš girdėjau [Ausathą Al Bajali] iš [Abu Bakar Ash Shiddiq], sakė Ausathas; Aš girdėjau jį pamokslaujant žmonių akivaizdoje“, o kitą kartą jis pasakė; kai buvo paskirtas kalifu, pasakė; „Iš tiesų, Rasulullah shallallahu „alaihi wasallam pirmaisiais metais stovėjo mano vietoje“, – tada Abu Bakras verkė ir tada pasakė; „Prašau Allaho atleidimo ir išgelbėjimo, nes iš tikrųjų žmonėms nėra duota nieko geresnio už išgelbėjimą, kai tiki. Būkite sąžiningi, nes jis yra danguje, ir venkite melo, nes melą lydi blogis, ir abu yra pragare.
Imam Ahmad : 35
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ يَعْنِي ابْنَ عَيَّاشٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا بَشَّرَاهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَقْرَأَ الْقُرْآنَ غَضًّا كَمَا أُنْزِلَ فَلْيَقْرَأْهُ عَلَى قِرَاءَةِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ وَيَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ قَالَ غَضًّا أَوْ رَطْبًا
Pasakęs mums [Yahya Bin Adam], jis pasakė; Mums [Abu Bakrui, būtent Ibn 'Ayyasy] iš [Ashim] iš [Zirr] iš [Abdullah] buvo pasakyta, kad [Abu Bakras] ir [Umaras] perdavė jam gerą žinią, kad Alacho Pasiuntinys (jam tebūna ramybė ir Alacho palaiminimai) pasakė: „Tada perskaityti, kas turėtų būti teisingai“. kaip perskaitė Ibn Ummi Abd. Jis sako; Pasakojo mums [Yahya bin Adam] Sakė mums [Abu Bakr] ir [Yazid bin Abdul Aziz] iš [Al A'masy] iš [Ibrahimo] iš ["Alqamah] iš [Umar Bin Al Khoththab] iš [Umar Bin Al Khoththab] iš Pranašo sallallaahu "alaihi wasallam, minkštas arba švelnus, kaip sakė haditas aukščiau".
Imam Ahmad : 36
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ وَسَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ أَبِي الْحُسَامِ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ أَبِي الْحُوَيْرِثِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ أَنَّ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ تَمَنَّيْتُ أَنْ أَكُونَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاذَا يُنْجِينَا مِمَّا يُلْقِي الشَّيْطَانُ فِي أَنْفُسِنَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَدْ سَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ يُنْجِيكُمْ مِنْ ذَلِكَ أَنْ تَقُولُوا مَا أَمَرْتُ عَمِّي أَنْ يَقُولَهُ
Papasakojo mums [Abu Saidą] apie buvusį Bani Hashim vergą, papasakojo mums [Abdul 'Aziz Bin Muhammad] ir [Sa'id Bin Salamah Bin Abul Husam] iš [Amru Bin Abu 'Amru] iš [Abul Huwairits] iš [Muhammad Muth Bin' Jubaim B. Svajojau, kad galiu paklausti Alacho Pasiuntinio apie kažką, kas galėtų išgelbėti mus nuo Šėtono šnabždesių mums, taip [Abu Bakras] pasakė; Aš paklausiau pranašo sallallaahu „alaihi wasallam apie tai“, todėl jis pasakė: „Kas gali jus išgelbėti nuo to, jūs sakote sakinį, kurį įsakiau dėdei, bet jis nenorėjo to pasakyti“.
Imam Ahmad : 37
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ يُونُسَ عَنِ الْحَسَنِ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ خَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ لَمْ يُعْطَوْا فِي الدُّنْيَا خَيْرًا مِنْ الْيَقِينِ وَالْمُعَافَاةِ فَسَلُوهُمَا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ
Mums [Isma'ilas Bin Ibrahimas] iš [Yunus] iš [Al Hasan] buvo pasakyta, kad [Abu Bakras pamokslavo] žmonėms, tada jis pasakė; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam pasakė: 'O žmonės, iš tiesų šiame pasaulyje žmonėms nėra duota nieko geresnio už pasitikėjimą ir saugumą, todėl prašykite Allaho abiejų.
Imam Ahmad : 38
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ وَحَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عِكْرِمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا أَرَادُوا أَنْ يَحْفِرُوا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ يَضْرَحُ كَحَفْرِ أَهْلِ مَكَّةَ وَكَانَ أَبُو طَلْحَةَ زَيْدُ بْنُ سَهْلٍ يَحْفِرُ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ فَكَانَ يَلْحَدُ فَدَعَا الْعَبَّاسُ رَجُلَيْنِ فَقَالَ لِأَحَدِهِمَا اذْهَبْ إِلَى أَبِي عُبَيْدَةَ وَلِلْآخَرِ اذْهَبْ إِلَى أَبِي طَلْحَةَ اللَّهُمَّ خِرْ لِرَسُولِكَ قَالَ فَوَجَدَ صَاحِبُ أَبِي طَلْحَةَ أَبَا طَلْحَةَ فَجَاءَ بِهِ فَلَحَدَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Papasakojo mums [Ya'qub Bin Ibrahim] Papasakojo mums [mano tėvui] iš [Ibn Ishaq]. Jis sako; ir papasakojo mums [Husain Bin Abdullah] iš [Ikrimah, buvęs Ibn Abbaso vergas] iš [Ibn Abbaso], sakė jis; Kai kompanionai norėjo kasti Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kapą, jie turėjo du pasirinkimus: - Abu Ubaidah Bin Al Jarrah - jei jie kūrė kapą - kas kasė kaip Mekos žmonės, ir Abu Thalhah Zaidas Bin Sahlas, kuris kasė kaip Medinos žmonės, ty du Alas padarė vieną iš Ab. „Eik į Abu Ubaidą!“ Ir pasakė kitam; „Eik į Abu Talhahą! O Allahas, rinkis savo pasiuntiniu“. Ir, matyt, asmuo, nuėjęs į Abu Talhah, jį rado ir tuoj pat paėmė, tada jis padarė Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam'.
Imam Ahmad : 39
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ أَخْبَرَنِي عُقْبَةُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ بَعْدَ وَفَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَيَالٍ وَعَلِيٌّ عَلَيْهِ السَّلَام يَمْشِي إِلَى جَنْبِهِ فَمَرَّ بِحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ يَلْعَبُ مَعَ غِلْمَانٍ فَاحْتَمَلَهُ عَلَى رَقَبَتِهِ وَهُوَ يَقُولُ وَا بِأَبِي شَبَهُ النَّبِيِّ لَيْسَ شَبِيهًا بِعَلِيِّ قَالَ وَعَلِيٌّ يَضْحَكُ
Sakė mums [Muhammad Bin Abdullah Bin Az Zubair] Sakė mums [Umar Bin Sa'id] iš [Ibnu Abimulaikah] pasakė man [Uqbah Bin Al Harith], kad pasakė; Aš išėjau su [Abu Bakar Ash Siddiq] po Asr maldų praėjus kelioms naktims po Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mirties, staiga Ali praėjo pro jį, tada jis praėjo Hasan Bin Ali, kuris žaidė su vaikais, todėl nešiojo jį ant pečių, sakydamas; „O mano tėve, jis panašus į Pranašą ir nepanašus į Ali“. Uqbah pasakė „ir Ali nusijuokė“.
Imam Ahmad : 40
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِي بَكْرٍ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا فَجَاءَ مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ فَاعْتَرَفَ عِنْدَهُ مَرَّةً فَرَدَّهُ ثُمَّ جَاءَهُ فَاعْتَرَفَ عِنْدَهُ الثَّانِيَةَ فَرَدَّهُ ثُمَّ جَاءَهُ فَاعْتَرَفَ الثَّالِثَةَ فَرَدَّهُ فَقُلْتُ لَهُ إِنَّكَ إِنْ اعْتَرَفْتَ الرَّابِعَةَ رَجَمَكَ قَالَ فَاعْتَرَفَ الرَّابِعَةَ فَحَبَسَهُ ثُمَّ سَأَلَ عَنْهُ فَقَالُوا مَا نَعْلَمُ إِلَّا خَيْرًا قَالَ فَأَمَرَ بِرَجْمِهِ
Pasakojo mums [Aswad Bin 'Amir] Ar papasakojo mums [Izrailą] iš [Jabiro] iš [Amiro] iš [Abdurrahmano Bin Abza] iš [Abu Bakro], jis pasakė; Sėdėjau šalia pranašo sallallaahu 'alaihi wasallam, staiga atėjo Ma'iz Bin Malik ir prisipažino prieš Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam - kad jis svetimavo - pirmą kartą, bet jis atsisakė savo išpažinties, tada atėjo pas jį ir prisipažino prieš jį antrą kartą, bet jis atsisakė ir trečią kartą. tarė jam; „Jei prisipažinsi ketvirtą kartą, jis tikrai tave užmuš akmenimis“, – pasakė Abu Bakras. „Tada jis ketvirtą kartą prisipažino, kad Alacho Pasiuntinys (jam tebūna ramybė ir Alacho palaiminimai) jį sulaikė, tada jis paklausė apie jį, todėl jie atsakė; „Mes nežinome apie jį nieko, išskyrus gėrį“. Taigi Alacho pasiuntinys įsakė jį užmušti akmenimis“.