Imam Ahmad (الامام احمد) - 26363 Hadith
Hadith
Imam Ahmad : 21
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنِي شَيْخٌ مِنْ قُرَيْشٍ عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حِينَ بَعَثَنِي إِلَى الشَّامِ يَا يَزِيدُ إِنَّ لَكَ قَرَابَةً عَسَيْتَ أَنْ تُؤْثِرَهُمْ بِالْإِمَارَةِ وَذَلِكَ أَكْبَرُ مَا أَخَافُ عَلَيْكَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ الْمُسْلِمِينَ شَيْئًا فَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ أَحَدًا مُحَابَاةً فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا حَتَّى يُدْخِلَهُ جَهَنَّمَ وَمَنْ أَعْطَى أَحَدًا حِمَى اللَّهِ فَقَدْ انْتَهَكَ فِي حِمَى اللَّهِ شَيْئًا بِغَيْرِ حَقِّهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ أَوْ قَالَ تَبَرَّأَتْ مِنْهُ ذِمَّةُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
Nadat hy vir ons [Yazid Bin Abdurrabbih] gesê het, het hy gesê; Nadat hy vir ons [Baqiyah Bin Al Walid] gesê het, het hy gesê; Het vir my vertel ['n sjeik van Quraish] van [Raja' Bin Haiwah] van [Junadah Bin Abu Umaiyah] van [Yazid bin Abu Sufyan] het hy gesê; [Abu Bakr] het gesê toe hy my na Sirië gestuur het; 'O Yazid, jy het inderdaad familie, ek hoop nie jy stel hulle eerste in leierskap nie, en dit is wat ek die meeste van jou vrees, want die Boodskapper van Allah sallallaahu 'alaihi wasallam het gesê; 'Wie ook al die sake van die Moslems lei, stel dan iemand vir hulle aan uit liefde, dan is hy 'n vloek van Allah, en Allah sal nie sy verpligte dade en ook Nafilah-dade van hom aanvaar nie, totdat Hy hom in die hel plaas, en wie ook al aan iemand Allah se grense gee, dan skend iets binne Allah se grense, dan is hy 'n reg, of hy is 'n reg, of hy is 'n reg. van hom die waarborg van Allah'.
Hadith
Imam Ahmad : 22
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ الْأَخْنَسِ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُعْطِيتُ سَبْعِينَ أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ وُجُوهُهُمْ كَالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ وَقُلُوبُهُمْ عَلَى قَلْبِ رَجُلٍ وَاحِدٍ فَاسْتَزَدْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فَزَادَنِي مَعَ كُلِّ وَاحِدٍ سَبْعِينَ أَلْفًا قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَرَأَيْتُ أَنَّ ذَلِكَ آتٍ عَلَى أَهْلِ الْقُرَى وَمُصِيبٌ مِنْ حَافَّاتِ الْبَوَادِي
Nadat hy vir ons [Hasyim Bin Al Qasim] gesê het, het hy gesê; Nadat hy vir ons [Al Mas'udi] gesê het, het hy gesê; Het vir my gesê [Bukair Bin Al Akhnas] van ['n man] van [Abu Bakar Ash Shiddiq] het hy gesê; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam het gesê: 'Ek is sewentig duisend mense gegee, hulle het almal die hemel binnegegaan sonder om te reken, hulle gesigte was soos die maan op 'n volmaan nag en hulle harte was bo die hart van een persoon, toe het ek my Rabb gevra vir meer, so het Hy bygevoeg, vir elke persoon sewentig duisend mense'. Abu Bakr het gesê; 'toe sien ek dat dit na die dorpenaars toe kom en die buitewyke van die valleie tref'.
Hadith
Imam Ahmad : 23
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ عَنْ زِيَادٍ الْجَصَّاصِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ فِي الدُّنْيَا
Nadat hy vir ons [Abdul Wahab Bin 'Atho'] van [Ziyad Al Jashshas] van [Ali Bin Zaid] van [Mujahid] van [Ibn Umar] vertel het, het hy gesê; Ek het [Abu Bakr] hoor sê; Die profeet sallallaahu 'alaihi wasallam het gesê: 'Wie ook al 'n kwaad pleeg, Allah sal hom in die wêreld beloon'.
Hadith
Imam Ahmad : 24
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ قَالَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارٍ غَيْرُ مُتَّهَمٍ أَنَّهُ سَمِعَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يُحَدِّثُ أَنَّ رِجَالًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَزِنُوا عَلَيْهِ حَتَّى كَادَ بَعْضُهُمْ أَنْ يُوَسْوِسَ قَالَ عُثْمَانُ فَكُنْتُ مِنْهُمْ فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ أَبِي الْيَمَانِ عَنْ شُعَيْبٍ
Het ons vertel [Ya'qub] het vir ons gesê [my vader] van [Salih] het hy gesê: [Ibnu Shihab] het gesê; "Het aan my gerapporteer ['n man uit die Ansar] wat nie beskuldig is nie, dat hy [Uthman Bin 'Affan] die storie hoor vertel het, dat daar verskeie metgeselle van die profeet sallallaahu 'alaihi wasallam was wat hartseer was toe die profeet sallallaahu 'alaihi wasallam gesterf het, sodat byna die helfte van hulle angstig geword het," het Uthman gesê; 'Ek is ook onder hulle', toe noem hy die betekenis van die hadith van Abul Yaman uit Syu'aib.
Hadith
Imam Ahmad : 25
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلَتْ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَقْسِمَ لَهَا مِيرَاثَهَا مِمَّا تَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَقَالَ لَهَا أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ فَغَضِبَتْ فَاطِمَةُ عَلَيْهَا السَّلَام فَهَجَرَتْ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَلَمْ تَزَلْ مُهَاجِرَتَهُ حَتَّى تُوُفِّيَتْ قَالَ وَعَاشَتْ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِتَّةَ أَشْهُرٍ قَالَ وَكَانَتْ فَاطِمَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا تَسْأَلُ أَبَا بَكْرٍ نَصِيبَهَا مِمَّا تَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَيْبَرَ وَفَدَكَ وَصَدَقَتِهِ بِالْمَدِينَةِ فَأَبَى أَبُو بَكْرٍ عَلَيْهَا ذَلِكَ وَقَالَ لَسْتُ تَارِكًا شَيْئًا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْمَلُ بِهِ إِلَّا عَمِلْتُ بِهِ وَإِنِّي أَخْشَى إِنْ تَرَكْتُ شَيْئًا مِنْ أَمْرِهِ أَنْ أَزِيغَ فَأَمَّا صَدَقَتُهُ بِالْمَدِينَةِ فَدَفَعَهَا عُمَرُ إِلَى عَلِيٍّ وَعَبَّاسٍ فَغَلَبَهُ عَلَيْهَا عَلِيٌّ وَأَمَّا خَيْبَرُ وَفَدَكُ فَأَمْسَكَهُمَا عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَقَالَ هُمَا صَدَقَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتَا لِحُقُوقِهِ الَّتِي تَعْرُوهُ وَنَوَائِبِهِ وَأَمْرُهُمَا إِلَى مَنْ وَلِيَ الْأَمْرَ قَالَ فَهُمَا عَلَى ذَلِكَ الْيَوْمَ
Nadat hy ons [Ja'qub] vertel het, het hy gesê; Het vir ons gesê [my vader] van [Salih], het gesê [Ibn Shihab]; het aan my ['Urwah Bin Az Zubair] gerapporteer dat [Aisyah] die vrou van die profeet sallallaahu 'alaihi wasallam aan hom gerapporteer het, dat Fatima, die dogter van Rasulullah salallahu 'alaihi wasallam Abu Bakr gevra het na die dood van Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam om die erfgenaam van Rashuallahial aan hom nagelaat te word. die vorm van fai` eiendom wat Allah aan hom gegee het, toe sê [Abu Bakr] vir hom: Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam het gesê: 'ons is nie geërf nie en die rykdom wat ons agterlaat word liefdadigheid', toe was Fatima kwaad en het nie met Abu Bakr gepraat nie, sy het dit aangehou tot sy dood is, het Urwah gesê; Fatimah het vir ses maande geleef na die dood van die profeet, en Fatima het Abu Bakr gevra vir sy deel van die rykdom wat deur die profeet sallallaahu 'alaihi wasallam gelaat is uit die oorloë van Khaibar en Fadak en sy aalmoese terwyl hy in Medina was, maar Abu Bakr het geweier om dit te gee, en hy het gesê; 'Ek is nie iemand wat iets ignoreer wat die profeet sallallaahu 'alaihi wasallam gedoen het nie, alles wat hy gedoen het, sal ek beslis doen, en ek is bekommerd dat as ek selfs 'n bietjie van sy bevele ignoreer, ek sal afwyk.' Wat sy aalmoese betref wat in Medina was, het Umar dit aan Ali en Abbas gegee, toe het Ali die oorblyfsels beheer, terwyl die oorblyfsels wat in Khaibar en Fadak was deur Umar hanteer is en hy het gesê; 'Albei is Almal van die profeet sallallaahu 'alaihi wasallam wat sy regte geword het, wat jy aan hom en sy verteenwoordigers gegee het, en die sake van beide word hanteer deur die persoon wat die sake lei' en hy het gesê; 'en albei het op dieselfde dag gebeur'.
Hadith
Imam Ahmad : 26
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا تَمَثَّلَتْ بِهَذَا الْبَيْتِ وَأَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقْضِي وَأَبْيَضَ يُسْتَسْقَى الْغَمَامُ بِوَجْهِهِ رَبِيعُ الْيَتَامَى عِصْمَةٌ لِلْأَرَامِلِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ذَاكَ وَاللَّهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Daar is aan ons vertel dat [Hasan Bin Musa] en ['Affan] albei gesê het; Daar is aan ons [Hammad Bin Salamah] van [Ali Bin Zaid] van [Al Qasim bin Muhammad] van [Aisyah] vertel dat hy hierdie strofe van Sy'ir gelees het toe Abu Bakr die saak beslis het; 'En 'n wit wolk het sy gesig deurdrenk, die weeskinders liefgehad en die weduwees beskerm', het [Abu Bakr] toe gesê; 'Deur Allah, dit was Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam'.
Hadith
Imam Ahmad : 27
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي أَنَّ أَصْحَابَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَدْرُوا أَيْنَ يَقْبُرُونَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَنْ يُقْبَرَ نَبِيٌّ إِلَّا حَيْثُ يَمُوتُ فَأَخَّرُوا فِرَاشَهُ وَحَفَرُوا لَهُ تَحْتَ فِرَاشِهِ
Nadat hy vir ons [Abdurrazzaq] gesê het, het hy gesê; het my [Ibn Juraij] ingelig het hy gesê; het my [my pa] ingelig dat die metgeselle van die profeet sallallaahu 'alaihi wasallam nie geweet het waar hulle die profeet sallallaahu 'alaihi wasallam sou begrawe nie, so [Abu Bakr] het gesê; Ek het Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hoor sê: ''n Profeet word nie begrawe nie, behalwe waar hy gesterf het,' daarom het hulle sy bed verwyder en vir hom 'n graf onder sy bed gegrawe.
Hadith
Imam Ahmad : 28
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِّمْنِي دُعَاءً أَدْعُو بِهِ فِي صَلَاتِي قَالَ قُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ وَارْحَمْنِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
Nadat hy ons [Hajjaj] vertel het, het hy gesê; vir ons [Laits] gesê het, het hy gesê; Daar is vir my [Yazid Bin Abu Habib] van [Abul Khair] van [Abdullah Bin 'Amru Bin Al Ash] van [Abu Bakar Ash Shiddiq] vertel dat hy vir Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam gesê het; "Leer my 'n gebed wat ek in my gebed kan opsê!" Hy het geantwoord: 'Lees!, Allahumma innii zhalamtu nafsii zhulman katsiiraa walaa yaghfirudz dzunuuba illaa anta faghfirlii maghfiratan min 'indika warhamnii innaka antal ghofuurur rahim - O Allah, voorwaar, ek het soveel onreg aan myself gedoen, en geen onreg aan myself nie, behalwe vir my. vergifnis van U. en wees my genadig, sekerlik is U Vergewensgesind, Mees Genadige-'.
Hadith
Imam Ahmad : 29
حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ قَالَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ قَيْسٍ قَالَ قَامَ أَبُو بَكْرٍ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الْآيَةَ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ } حَتَّى أَتَى عَلَى آخِرِ الْآيَةِ أَلَا وَإِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوْا الظَّالِمَ لَمْ يَأْخُذُوا عَلَى يَدَيْهِ أَوْشَكَ اللَّهُ أَنْ يَعُمَّهُمْ بِعِقَابِهِ أَلَا وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ النَّاسَ وَقَالَ مَرَّةً أُخْرَى وَإِنَّا سَمِعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Nadat hy vir ons [Hammad Bin Usamah] gesê het, het hy gesê; het ons [Isma'il] van [Van Qais] ingelig, het hy gesê; [Abu Bakr] het opgestaan en Allah geprys en hom gereinig en gesê; 'O mense, voorwaar, julle lees hierdie vers: 'O julle wat glo, pas op julleself; -tot die einde van die vers-, wees bewus, voorwaar, as mense 'n onregverdige persoon sien, maar hulle stop nie albei hande nie, dan word daar gevrees dat Allah hulle almal gelyk sal straf, wees bewus daarvan dat ek die Boodskapper van Allah sallallaahu 'alaihi wasallam hoor sê het: 'Inderdaad, mense,' by 'n ander geleentheid het hy gesê; 'Inderdaad, ons het die boodskapper van Allah sallallaahu 'alaihi wasallam' gehoor.
Hadith
Imam Ahmad : 30
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الْآيَةَ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لَا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ } وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوْا الظَّالِمَ فَلَمْ يَأْخُذُوا عَلَى يَدَيْهِ أَوْشَكَ أَنْ يَعُمَّهُمْ اللَّهُ بِعِقَابِهِ
Nadat hy vir ons [Yazid Bin Harun] gesê het, het hy gesê; het ons [Isma'il Bin Abu Khalid] van [Qais Bin Abu Hazim] van [Abu Bakar Ash Shiddiq] ingelig, het hy gesê; 'O mense, voorwaar, julle lees hierdie vers: 'O julle wat glo, pas op julleself; Geen misleide persoon sal jou benadeel as jy leiding ontvang het nie'. - -QS Al Maidah vers 105-, en inderdaad het ek die Boodskapper van Allah sallallaahu 'alaihi wasallam hoor sê: 'Inderdaad, as mense 'n onregverdige persoon sien, maar hulle stop nie sy hande nie, dan word daar gevrees dat Allah hulle almal sal straf'.
Hadith
Imam Ahmad : 31
حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا مُرَّةُ الطَّيِّبُ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَيِّئُ الْمَلَكَةِ
Nadat hy vir ons [Yazid] gesê het, het hy gesê; het aan ons gerapporteer [Hammam] van [Farqad As Sabakhi] en ['Affan] het albei gesê; Dit is aan ons vertel [Murrah Ath Thayyib] van [Abu Bakr Ash Shiddiq] van die profeet sallallaahu 'alaihi wasallam, hy het gesê: 'Niemand wat 'n lelike karakter het, sal die hemel binnegaan nie'.
Hadith
Imam Ahmad : 32
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ عَنْ مُرَّةَ الطَّيِّبِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ خَبٌّ وَلَا بَخِيلٌ وَلَا مَنَّانٌ وَلَا سَيِّئُ الْمَلَكَةِ وَأَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ الْمَمْلُوكُ إِذَا أَطَاعَ اللَّهَ وَأَطَاعَ سَيِّدَهُ
Het vir ons gesê [Yazid Bin Harun] het vir ons gesê [Shadaqah Bin Musa] van [Farqad As Sabakhi] van [Murrah Ath Thayyib] van [Abu Bakar Ash Siddiq] van die profeet sallallaahu 'alaihi wasallam, hy het gesê: 'sal nie die hemel ingaan as 'n bedrieër nie, 'n persoon wat 'n slegte persoon uitbuit en 'n suinige persoon, wat voordeel trek uit 'n slegte persoon, eerste wil In die hemel kom 'n slaaf wat gehoorsaam is aan sy Here en sy heer'.
Hadith
Imam Ahmad : 33
حَدَّثَنَا رَوْحٌ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ سُبَيْعٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَفَاقَ مِنْ مَرْضَةٍ لَهُ فَخَرَجَ إِلَى النَّاسِ فَاعْتَذَرَ بِشَيْءٍ وَقَالَ مَا أَرَدْنَا إِلَّا الْخَيْرَ ثُمَّ قَالَ حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ الدَّجَّالَ يَخْرُجُ مِنْ أَرْضٍ بِالْمَشْرِقِ يُقَالُ لَهَا خُرَاسَانُ يَتْبَعُهُ أَقْوَامٌ كَأَنَّ وُجُوهَهُمْ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ
Nadat hy ons [Rauh] vertel het, het hy gesê; Daar is vir ons [Sa'id Bin Abu Arubah] van [Abu At Tayyah] van [Al Mughirah Bin Subai'] van ['Amru Bin Huraits] vertel dat [Abu Bakr] herstel het van sy siekte, toe het hy mense gaan sien en vir iets om verskoning gevra en gesê; "Ons begeer niks anders as goed nie", sê toe; 'Rasulullah salallahu 'alaihi wasallam het vir ons gesê, dat die Dajjal sal verskyn uit die oostelike deel van die aarde, wat genoem word khurosan, baie mense sal hom volg, hul gesigte sal wees soos gesmee skilde'.
Hadith
Imam Ahmad : 34
حَدَّثَنَا رَوْحٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَ بْنَ عَامِرٍ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ حِمْصَ وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَ أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ مَرَّةً قَالَ سَمِعْتُ أَوْسَطَ الْبَجَلِيَّ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْتُهُ يَخْطُبُ النَّاسَ وَقَالَ مَرَّةً حِينَ اسْتُخْلِفَ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عَامَ الْأَوَّلِ مَقَامِي هَذَا وَبَكَى أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ أَسْأَلُ اللَّهَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فَإِنَّ النَّاسَ لَمْ يُعْطَوْا بَعْدَ الْيَقِينِ شَيْئًا خَيْرًا مِنْ الْعَافِيَةِ وَعَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ فَإِنَّهُ فِي الْجَنَّةِ وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ فَإِنَّهُ مَعَ الْفُجُورِ وَهُمَا فِي النَّارِ وَلَا تَقَاطَعُوا وَلَا تَبَاغَضُوا وَلَا تَحَاسَدُوا وَلَا تَدَابَرُوا وَكُونُوا إِخْوَانًا كَمَا أَمَرَكُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ
Nadat hy ons [Rauh] vertel het, het hy gesê; Nadat hy vir ons [Syu'bah] van [Yazid Bin Khumair] vertel het, het hy gesê; Ek het [Sulaim Bin 'Amir] 'n man van Himsha gehoor en hy het die metgeselle van Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ontmoet, het hy gesê, en in 'n ander vertelling het hy gesê; Ek het gehoor [Ausath Al Bajali] van [Abu Bakar Ash Shiddiq], Ausath het gesê; Ek het hom voor mense hoor preek,' en by 'n ander geleentheid het hy gesê; toe hy as kalief aangestel is, het hy gesê; 'Inderdaad, Rasulullah salallahu 'alaihi wasallam het in die eerste jaar in my plek gestaan', toe het Abu Bakr gehuil en toe gesê; 'Ek vra Allah vir vergifnis en redding, want mense word inderdaad niks beter as redding gegee nadat hulle geglo het nie. Wees eerlik, want hy is in die Hemel, en vermy lieg, want leuens gaan met boosheid gepaard, en albei is in die Hel.
Hadith
Imam Ahmad : 35
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ يَعْنِي ابْنَ عَيَّاشٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا بَشَّرَاهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَقْرَأَ الْقُرْآنَ غَضًّا كَمَا أُنْزِلَ فَلْيَقْرَأْهُ عَلَى قِرَاءَةِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ وَيَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ قَالَ غَضًّا أَوْ رَطْبًا
Nadat hy vir ons [Yahya Bin Adam] gesê het, het hy gesê; Daar is aan ons vertel [Abu Bakr, naamlik Ibn 'Ayyasy] van ['Ashim] van [Zirr] van [Abdullah], dat [Abu Bakr] en [Umar] goeie nuus aan hom oorgedra het, dat die Boodskapper van Allah (vrede en seëninge van Allaah met hom) gesê het: 'Wie dit ook al die Koran wil lees, moet dit reg lees soos hy moet lees. Ibn Ummi Abd het dit gelees. Hy sê; Het vir ons gesê [Yahya bin Adam] Het ons [Abu Bakr] en [Yazid bin Abdul Aziz] van [Al A'masy] van [Ibrahim] van ['Alqamah] van [Umar Bin Al Khoththab] van die profeet sallallaahu 'alaihi wasallam vertel, soos die hadith hierbo, hy het gesê 'sag of sag'.
Hadith
Imam Ahmad : 36
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ وَسَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ أَبِي الْحُسَامِ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ أَبِي الْحُوَيْرِثِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ أَنَّ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ تَمَنَّيْتُ أَنْ أَكُونَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاذَا يُنْجِينَا مِمَّا يُلْقِي الشَّيْطَانُ فِي أَنْفُسِنَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَدْ سَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ يُنْجِيكُمْ مِنْ ذَلِكَ أَنْ تَقُولُوا مَا أَمَرْتُ عَمِّي أَنْ يَقُولَهُ
Het vir ons [Abu Sa'id] 'n voormalige slaaf van Bani Hashim vertel, Het vir ons [Abdul 'Aziz Bin Muhammad] en [Sa'id Bin Salamah Bin Abul Husam] van ['Amru Bin Abu 'Amru] van [Abul Huwairits] van [Muhammad Bin Jubair Bin Muth'im] vertel wat Uthman gesê het; Ek het gedroom dat ek die Boodskapper van Allah kan vra oor iets wat ons kan red van Satan se fluisteringe aan ons, so [Abu Bakr] het gesê; Ek het die profeet sallallaahu 'alaihi wasallam daaroor gevra, so hy het gesê: 'wat jou daarvan kan red, is, jy sê die sin wat ek my oom beveel het om te sê, maar hy wou dit nie sê nie'.
Hadith
Imam Ahmad : 37
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ يُونُسَ عَنِ الْحَسَنِ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ خَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ لَمْ يُعْطَوْا فِي الدُّنْيَا خَيْرًا مِنْ الْيَقِينِ وَالْمُعَافَاةِ فَسَلُوهُمَا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ
Daar is vir ons [Isma'il Bin Ibrahim] van [Yunus] van [Al Hasan] vertel dat [Abu Bakr] voor mense gepreek het, toe sê hy; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam het gesê: 'O mense, in hierdie wêreld word mense inderdaad niks beter as selfvertroue en veiligheid gegee nie, so vra Allah vir albei.'
Hadith
Imam Ahmad : 38
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ وَحَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عِكْرِمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا أَرَادُوا أَنْ يَحْفِرُوا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ يَضْرَحُ كَحَفْرِ أَهْلِ مَكَّةَ وَكَانَ أَبُو طَلْحَةَ زَيْدُ بْنُ سَهْلٍ يَحْفِرُ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ فَكَانَ يَلْحَدُ فَدَعَا الْعَبَّاسُ رَجُلَيْنِ فَقَالَ لِأَحَدِهِمَا اذْهَبْ إِلَى أَبِي عُبَيْدَةَ وَلِلْآخَرِ اذْهَبْ إِلَى أَبِي طَلْحَةَ اللَّهُمَّ خِرْ لِرَسُولِكَ قَالَ فَوَجَدَ صَاحِبُ أَبِي طَلْحَةَ أَبَا طَلْحَةَ فَجَاءَ بِهِ فَلَحَدَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Het vir ons vertel [Ya'qub Bin Ibrahim] Het vir ons [my pa] van [Ibn Ishaq] vertel. Hy sê; en Hy het ons [Husain Bin Abdullah] vertel van [Ikrimah, die voormalige slaaf van Ibn Abbas] van [Ibn Abbas], het hy gesê; Toe die metgeselle die graf van Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wou grawe - het hulle twee keuses gehad: - Abu Ubaidah Bin Al Jarrah - as hulle 'n graf maak - wat gegrawe het soos die mense van Makkah, en Abu Thalhah Zaid Bin Sahl wat gegrawe het soos die mense van Medina, naamlik om 'n graf van hulle te maak en Al Abbas het twee mans gemaak; "Gaan na Abu Ubaidah!" En vir 'n ander gesê; 'Gaan na Abu Talhah! O Allah, kies vir U boodskapper'. En blykbaar het die persoon wat na Abu Talhah gegaan het, hom gekry en hom dadelik gevat, toe het hy 'n lahat gemaak vir Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam'.
Hadith
Imam Ahmad : 39
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ أَخْبَرَنِي عُقْبَةُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ بَعْدَ وَفَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَيَالٍ وَعَلِيٌّ عَلَيْهِ السَّلَام يَمْشِي إِلَى جَنْبِهِ فَمَرَّ بِحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ يَلْعَبُ مَعَ غِلْمَانٍ فَاحْتَمَلَهُ عَلَى رَقَبَتِهِ وَهُوَ يَقُولُ وَا بِأَبِي شَبَهُ النَّبِيِّ لَيْسَ شَبِيهًا بِعَلِيِّ قَالَ وَعَلِيٌّ يَضْحَكُ
Het vir ons gesê [Muhammad Bin Abdullah Bin Az Zubair] Het vir ons gesê [Umar Bin Sa'id] van [Ibnu Abimulaikah] het vir my gesê [Uqbah Bin Al Harith] het hy gesê; Ek het uitgegaan met [Abu Bakar Ash Siddiq] na Asr gebede 'n paar aande nadat Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam gesterf het, skielik het Ali verby hom geloop, toe het hy verby Hasan Bin Ali wat met die kinders gespeel het, so hy het hom op sy skouers gedra en gesê; 'O my vader, hy lyk soos die profeet en lyk nie soos Ali nie'. Uqbah het gesê 'en Ali het gelag'.
Hadith
Imam Ahmad : 40
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِي بَكْرٍ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا فَجَاءَ مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ فَاعْتَرَفَ عِنْدَهُ مَرَّةً فَرَدَّهُ ثُمَّ جَاءَهُ فَاعْتَرَفَ عِنْدَهُ الثَّانِيَةَ فَرَدَّهُ ثُمَّ جَاءَهُ فَاعْتَرَفَ الثَّالِثَةَ فَرَدَّهُ فَقُلْتُ لَهُ إِنَّكَ إِنْ اعْتَرَفْتَ الرَّابِعَةَ رَجَمَكَ قَالَ فَاعْتَرَفَ الرَّابِعَةَ فَحَبَسَهُ ثُمَّ سَأَلَ عَنْهُ فَقَالُوا مَا نَعْلَمُ إِلَّا خَيْرًا قَالَ فَأَمَرَ بِرَجْمِهِ
Het ons vertel [Aswad Bin 'Amir] Het vir ons [Israil] van [Jabir] van ['Amir] van [Abdurrahman Bin Abza] van [Abu Bakr] vertel het hy gesê; Ek het langs die profeet sallallaahu 'alaihi wasallam gesit, skielik het Ma'iz Bin Malik gekom en bely voor Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam - dat hy owerspel gepleeg het - vir die eerste keer maar hy het sy bekentenis geweier, toe kom hy na hom en bieg voor hom 'n tweede keer, maar hy het dit geweier, en hy het dit geweier daarom het ek vir hom gesê; "As jy 'n vierde keer bely, sal hy jou beslis stenig," het Abu Bakr gesê; 'Toe het hy vir die vierde keer bely, het die Boodskapper van Allah (vrede en seëninge van Allah met hom) hom aangehou, toe het hy oor hom gevra, so hulle het geantwoord; "Ons weet niks van hom behalwe goedheid nie." So het die boodskapper van Allah beveel dat hy gestenig moes word'.
