Imam Ahmad : 321
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَرَدْتُ أَنْ أَسْأَلَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَمَا رَأَيْتُ مَوْضِعًا فَمَكَثْتُ سَنَتَيْنِ فَلَمَّا كُنَّا بِمَرِّ الظَّهْرَانِ وَذَهَبَ لِيَقْضِيَ حَاجَتَهُ فَجَاءَ وَقَدْ قَضَى حَاجَتَهُ فَذَهَبْتُ أَصُبُّ عَلَيْهِ مِنْ الْمَاءِ قُلْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مَنْ الْمَرْأَتَانِ اللَّتَانِ تَظَاهَرَتَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا
[Суфиан] [Иаҳиа] иҟынтә, ҵакыс иамоу Ибн Саид [Убеид Бин Ҳунаин] иҟынтә [Ибн Аббас] иҟынтә ҳәа ҳзеиҭеиҳәеит; Сара [Умар] сиазҵаар сҭахын, аха алшара смоуит, ҩышықәса сыԥшын, Марр Ажь Жаҳран ҳаннеи, Умар игәы ирҭынчырц данца, ацәа аниҵәах ашьҭахь, аӡы исҭарц азы сизааигәахеит, нас исҳәеит; — Уа Амирул Мукминин, дызусҭада Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам ицәгьара изызуз аҳәса ҩыџьа? Умар аҭак ҟаиҵеит; Аисиеи Ҳафшаҳи.
Imam Ahmad : 322
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ سَمِعَهُ مِنْ أَبِي الْعَجْفَاءِ سَمِعْتُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ لَا تُغْلُوا صُدُقَ النِّسَاءِ فَإِنَّهَا لَوْ كَانَتْ مَكْرُمَةً فِي الدُّنْيَا أَوْ تَقْوَى فِي الْآخِرَةِ لَكَانَ أَوْلَاكُمْ بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَنْكَحَ شَيْئًا مِنْ بَنَاتِهِ وَلَا نِسَائِهِ فَوْقَ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ وُقِيَّةً وَأُخْرَى تَقُولُونَهَا فِي مَغَازِيكُمْ قُتِلَ فُلَانٌ شَهِيدًا مَاتَ فُلَانٌ شَهِيدًا وَلَعَلَّهُ أَنْ يَكُونَ قَدْ أَوْقَرَ عَجُزَ دَابَّتِهِ أَوْ دَفَّ رَاحِلَتِهِ ذَهَبًا وَفِضَّةً يَبْتَغِي التِّجَارَةَ فَلَا تَقُولُوا ذَاكُمْ وَلَكِنْ قُولُوا كَمَا قَالَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ فِي الْجَنَّةِ
[Суфиан] [Аиуб] иҟынтә [Ибн Сирин] иҟынтә иҳаиҳәеит [Абул Аџьфа] иҟынтә [Умар] иҳәо саҳаит; — Аҳәса ԥҳәысҳәара рыҭараҿы мыцхәы шәымхәыцын. Избан акәзар, ахаҵара адунеи аҿы аҳаҭырқәҵара акәзар, мамзаргьы аҵыхәтәантәи амш азы абзиабара акәзар, хымԥада, шәара шәаасҭа еиӷьу аӡәы, ҳәарада, Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам, уи ҟаиҵон, иԥҳацәа руаӡәкгьы ԥҳәысс димгаӡеит, иҳәсагьы ԥҳәысс димгацызт - жәаҩа уқьиа инареиҳаны аԥҳәысҳәара ҟаҵаны. егьырҭ - еиҳәацәамкәа - шәеибашьратә ҭыԥ аҿы ирҳәоит; «абри-абри дҭахеит, абри-абри дҭахеит», иҟалап имашьына ашьҭахь, мамзаргьы имашьына акәадыр, ахьы ма араӡын, аусуразы иҟаҵаз аидара хьанҭа иқәиҵазҭгьы. Ус умҳәан, аха Муҳаммад саллаллаҳу алеиҳи васаллам ишиҳәаз еиԥш иҳәа: «Аллаҳ имҩаҿы аибашьразы иҭадырхаз, ажәҩан ахь дҭалоит».
Imam Ahmad : 323
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ أَمَلَّهُ عَلَيَّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ الْغَطَفَانِيِّ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَامَ خَطِيبًا فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَذَكَرَ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ثُمَّ قَالَ إِنِّي رَأَيْتُ رُؤْيَا كَأَنَّ دِيكًا نَقَرَنِي نَقْرَتَيْنِ وَلَا أُرَى ذَلِكَ إِلَّا لِحُضُورِ أَجَلِي وَإِنَّ نَاسًا يَأْمُرُونَنِي أَنْ أَسْتَخْلِفَ وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمْ يَكُنْ لِيُضِيعَ خِلَافَتَهُ وَدِينَهُ وَلَا الَّذِي بَعَثَ بِهِ نَبِيَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنْ عَجِلَ بِي أَمْرٌ فَالْخِلَافَةُ شُورَى فِي هَؤُلَاءِ الرَّهْطِ السِّتَّةِ الَّذِينَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَنْهُمْ رَاضٍ فَأَيُّهُمْ بَايَعْتُمْ لَهُ فَاسْمَعُوا لَهُ وَأَطِيعُوا وَقَدْ عَرَفْتُ أَنَّ رِجَالًا سَيَطْعَنُونَ فِي هَذَا الْأَمْرِ وَإِنِّي قَاتَلْتُهُمْ بِيَدِي هَذِهِ عَلَى الْإِسْلَامِ فَإِنْ فَعَلُوا فَأُولَئِكَ أَعْدَاءُ اللَّهِ الْكَفَرَةُ الضُّلَّالُ وَإِنِّي وَاللَّهِ مَا أَدَعُ بَعْدِي شَيْئًا هُوَ أَهَمُّ إِلَيَّ مِنْ أَمْرِ الْكَلَالَةِ وَلَقَدْ سَأَلْتُ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهَا فَمَا أَغْلَظَ لِي فِي شَيْءٍ قَطُّ مَا أَغْلَظَ لِي فِيهَا حَتَّى طَعَنَ بِيَدِهِ أَوْ بِإِصْبَعِهِ فِي صَدْرِي أَوْ جَنْبِي وَقَالَ يَا عُمَرُ تَكْفِيكَ الْآيَةُ الَّتِي نَزَلَتْ فِي الصَّيْفِ الَّتِي فِي آخِرِ سُورَةِ النِّسَاءِ وَإِنِّي إِنْ أَعِشْ أَقْضِ فِيهَا قَضِيَّةً لَا يَخْتَلِفُ فِيهَا أَحَدٌ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ أَوْ لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أُشْهِدُكَ عَلَى أُمَرَاءِ الْأَمْصَارِ فَإِنِّي بَعَثْتُهُمْ يُعَلِّمُونَ النَّاسَ دِينَهُمْ وَسُنَّةَ نَبِيِّهِمْ وَيَقْسِمُونَ فِيهِمْ فَيْئَهُمْ وَيُعَدِّلُونَ عَلَيْهِمْ وَمَا أَشْكَلَ عَلَيْهِمْ يَرْفَعُونَهُ إِلَيَّ ثُمَّ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَأْكُلُونَ مِنْ شَجَرَتَيْنِ لَا أُرَاهُمَا إِلَّا خَبِيثَتَيْنِ هَذَا الثُّومُ وَالْبَصَلُ لَقَدْ كُنْتُ أَرَى الرَّجُلَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوجَدُ رِيحُهُ مِنْهُ فَيُؤْخَذُ بِيَدِهِ حَتَّى يُخْرَجَ بِهِ إِلَى الْبَقِيعِ فَمَنْ كَانَ آكِلَهُمَا لَا بُدَّ فَلْيُمِتْهُمَا طَبْخًا قَالَ فَخَطَبَ بِهَا عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَأُصِيبَ يَوْمَ الْأَرْبِعَاءِ لِأَرْبَعِ لَيَالٍ بَقِينَ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ
Иҳаиҳәеит [Муҳаммад Бин Џьафар] Иҳаиҳәеит [Саид Бин Аби Аруба] [Қьаҭада] иҟынтә [Салим Бин Абил Џьаад Аль Гхатафани] иҟынтә [Мадан Бин Абу Тҳалхах Ал Иаамари] иҟынтә [Умар] ажәабжьҳәара ҟаиҵеит, иара Аллаҳ дҳаракит. саллаллаҳу алеиҳи васаллам, Абу Бакр, нас иҳәеит; — Аиаша уҳәозар, ҩынтә арбаӷь сҭаҳазшәа ԥхыӡ збеит. Сара исзеилкаауамызт, иааигәахо сқәӡаара адырга ада. Ииашаҵәҟьаны, ахалиф ихаҭыԥуаҩ дыԥшаа ҳәа адҵа ҟазҵаз ԥыҭҩык ыҟан, ииашаҵәҟьаны, Аллаҳ идини ихалифати ԥхасҭа ҟаиҵом, уи даагаразы иԥааимбар дааишьҭит. Сара сыԥсра лассы иааир, усҟан Набиуллаҳ данԥсы дызныҳәаз фҩык ауаа ахалифат иалацәажәоит. Шәара шәҟынтә ажәа зшәҭо, шәазыӡырҩыроуп, шәықәныҟәароуп, ииашаҵәҟьаны, издыруеит, абри аус аҿы сызлацәажәо ауаа шыҟоу, сара снапы ҩбагьы рыла ԥсылманра ахьӡала срықәԥоит. Ус ҟарҵозар, урҭ Аллаҳ иаӷацәа раӷацәа роуп, урҭ азхамҵоит, имҩахҟьоуп. Аиашазы, сара, Аллаҳ иныс, аҵахара апроблема аҵкыс еиҳау акгьы сзынсыжьуам. Ииашаҵәҟьаны, зны Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам абри атәы сиазҵааит, аха уи аус аҿы ишазгәеиҭаз еиԥш ахаангьы акы дсықәымгылеит, убри аҟнытә инацәкьарақәа ҩбагьы сгәы, мамзаргьы сымгәа иҭеикит. Нас иҳәеит: «Уа Умар, Сура Ан Ниса аҵыхәантәи ашаифтә ажәеинраала узхоит». Ииашаҵәҟьаны, сыԥсы ҭаны сыҟазҭгьы, уи азҵаара Аҟәырҟан иаԥхьо, мамзаргьы Аҟәырҟан иаԥхьо ауаҩы иӡбарала исыӡбон. Нас Умар иҳәеит: «Иа Аллаҳ, ииашаҵәҟьаны, атәыла анапхгаҩцәа уара узы шаҳаҭра зуеит, урҭ ауаа рдин, рԥааимбар исуннеҭ дырҵаразы иаасышьҭит. Фаи имазара рызишеит, аиаша рзиуит, урҭ ауаа рыуадаҩрақәа ирызкны еилкаамыз акы азы дсацәажәон». Убасҟан Умар иҳәеит; — Уа ауаа, шәара ҩ-ҵлак рҟынтә шәфеит, урҭ рыҩбагьы хәымгақәоуп ҳәа сгәы иаанагоит, урҭ рыҵлақәа цәыцәқәеи ашалотқәеи роуп. Зны Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам ихаан уаҩык дызбеит, уи иҟынтәи аҵла афҩы иаҳаит, убри аҟнытә инапы аанкылан, Бақьиҟа дҭыргаанӡа. Аҩбагьы зфарц зҭаху, рыҩбагьы рыфҩы ыӡаанӡа иҟаиҵароуп. Мадан иҳәеит; Умар ажәабжьҳәара ажәабжь ҟаиҵон аџьаша, аха дыршьит аҩаша, Зул Ҳиџьа амза анҵәамҭа ԥшьымш шагыз».
Imam Ahmad : 324
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ وَأَخْبَرَنِي هُشَيْمٌ عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ هِيَ سُنَّةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْنِي الْمُتْعَةَ وَلَكِنِّي أَخْشَى أَنْ يُعَرِّسُوا بِهِنَّ تَحْتَ الْأَرَاكِ ثُمَّ يَرُوحُوا بِهِنَّ حُجَّاجًا
[Абдурраззак] иҳаиҳәаны иҳәеит; насгьы [Ҳусиам] [Аль Ҳаџьаџь Бин Артаҳ] иҟынтә [Ал Ҳакам Бин Ҭаиба] иҟынтә [Умара] иҟынтә [Абу Бурдах] иҟынтә [Абу Муса] иҟынтә [Умар] иҳәеит; Абри ауп Аллаҳ Иԥааимбар, Ҳаџьра, аха сара сшәоит, урҭ рыҳәса рыцны Арак ҵла ҵаҟа рыԥсы ршьарц иааҭгылар ҳәа, нас рҳәсақәа рыцны Ҳаџьра анагӡаразы идәықәлар ҳәа.
Imam Ahmad : 325
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ أَنْبَأَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ أَوْ جَدِّهِ الشَّكُّ مِنْ يَزِيدَ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ بَعْدَ الْحَدَثِ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ وَصَلَّى
Иҳаиҳәеит [Али Бин Ашим] иҳаиҳәеит [Иазид Бин Абу Зиад] [Ашим Бин Убаидиллаҳ] иҟынтә [иаб] мамзаргьы [иабду] иҟынтә -агәыҩбара Иазид иҟынтә иаауеит- [Умар] иҟынтә иҳәеит; «Сара избеит Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам аҳадаҭқәа аниоу ашьҭахь аҽыӡәӡәара ҟаиҵон, нас ихәыфқәа ҩба ԥиҟеит, нас анамаз ҟаиҵеит».
Imam Ahmad : 326
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكٍ قَالَ سَمِعْتُ عِيَاضًا الْأَشْعَرِيَّ قَالَ شَهِدْتُ الْيَرْمُوكَ وَعَلَيْنَا خَمْسَةُ أُمَرَاءَ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ وَيَزِيدُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ وَابْنُ حَسَنَةَ وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ وَعِيَاضٌ وَلَيْسَ عِيَاضٌ هَذَا بِالَّذِي حَدَّثَ سِمَاكًا قَالَ وَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِذَا كَانَ قِتَالٌ فَعَلَيْكُمْ أَبُو عُبَيْدَةَ قَالَ فَكَتَبْنَا إِلَيْهِ إِنَّهُ قَدْ جَاشَ إِلَيْنَا الْمَوْتُ وَاسْتَمْدَدْنَاهُ فَكَتَبَ إِلَيْنَا إِنَّهُ قَدْ جَاءَنِي كِتَابُكُمْ تَسْتَمِدُّونِي وَإِنِّي أَدُلُّكُمْ عَلَى مَنْ هُوَ أَعَزُّ نَصْرًا وَأَحْضَرُ جُنْدًا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَاسْتَنْصِرُوهُ فَإِنَّ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ نُصِرَ يَوْمَ بَدْرٍ فِي أَقَلَّ مِنْ عِدَّتِكُمْ فَإِذَا أَتَاكُمْ كِتَابِي هَذَا فَقَاتِلُوهُمْ وَلَا تُرَاجِعُونِي قَالَ فَقَاتَلْنَاهُمْ فَهَزَمْنَاهُمْ وَقَتَلْنَاهُمْ أَرْبَعَ فَرَاسِخَ قَالَ وَأَصَبْنَا أَمْوَالًا فَتَشَاوَرُوا فَأَشَارَ عَلَيْنَا عِيَاضٌ أَنْ نُعْطِيَ عَنْ كُلِّ رَأْسٍ عَشْرَةً قَالَ وَقَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ مَنْ يُرَاهِنِّي فَقَالَ شَابٌّ أَنَا إِنْ لَمْ تَغْضَبْ قَالَ فَسَبَقَهُ فَرَأَيْتُ عَقِيصَتَيْ أَبِي عُبَيْدَةَ تَنْقُزَانِ وَهُوَ خَلْفَهُ عَلَى فَرَسٍ عَرَبِيٍّ
Иҳаиҳәеит [Муҳаммад Бин Џьафар] Иҳаиҳәеит [Сиуба] [Шәыӡырҩы] аҟынтә иҳәеит; Сара исаҳаит [Иадл Аль Асиари] иҳәо; Сара Иармуктәи аибашьра срылаԥшит, ҳара ҳацны хәҩык ар рнапхгаҩцәа; Абу Убаида Бин Аль Џьарра, Иазид Бин Абу Суфиан, Ибну Ҳасанаҳ, Халид Бин Аль Уалид, Ииадл, аха ари Иадл Симак иеиҳәаз Иадл иакәӡам. Иадл иҳәеит; [Умар] иҳәеит; «Аибашьра ҟалазар, Абу Убеида уицҟазароуп» Иадл иҳәеит; «Убри аҟнытә ҳара асаламшәҟәы изаҳҩит, ҳара ҳганахьала аҭахарақәа ҟалеит ҳәа, убри аҟнытә ҳара ҳиҳәеит ар рырӷәӷәара, нас иара аҭактә шәҟәы ҳазиҩит; Уара усаламшәҟәы сара сҟынӡа инеит, арӷәӷәаразы аҳәара зну, ииашаҵәҟьаны, аиааираҿы еиҳа иӷәӷәоу, иаруаа рыла еиҳа зҽазызхиоу, Аллаҳ, аиааира уиҳәа, избан акәзар, ииашаҵәҟьаны, Муҳаммад Бадртәи аибашьраҿы аиааира игеит, урҭ шәара шәаасҭа еибыҭаны иҟамызт. Сара сахь ухынҳәы». Иадл иҳәеит; — Убас ҳара урҭ ҳареибашьит, иқәаҳхит, ԥшь-фарсахк рҟынӡа ҳшьит, — иҳәеит Иадл; «Ганима лмал ҳауит, нас ҳалацәажәеит, нас Иадл ажәалагала ҳаиҭеит напхгаҩыцыԥхьаӡа жәа-хәҭак ҳҭарц» — иҳәеит Иадл; Абу Убеида иҳәеит; — Исыҭода уи? нас иҳәеит арԥыск; — Сара, угәы ԥжәамзар, — иҳәеит Иадл; «Убри аҟнытә арԥыс иаԥхьа дцеит, Абу Убеида ихахәы ҩба ҵаҟа ишкнаҳаз збеит, иара арԥыс ишьҭахь арабтәи аҽы дақәтәаны дыҟан».
Imam Ahmad : 327
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَنْبَأَنَا عُيَيْنَةُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَدَخَلْتُ عَلَى سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَعَلَيَّ جُبَّةُ خَزٍّ فَقَالَ لِي سَالِمٌ مَا تَصْنَعُ بِهَذِهِ الثِّيَابِ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ
Ҳара иҳаиҳәеит [Муҳаммад Бин Бакар] [Уиаина] [Али Бин Заид] иҟынтәи иҳаиҳәеит иҳәеит; Медина снеит, нас [Салим Бин Абдуллаҳ] сиқәшәеит, аҟабҭҳәаи абрахьи рыла иҟаҵаз амаҭәа сшәҵеит, нас Салим исеиҳәеит; Иарбан материалу ари ахамы злаҟашәҵаз? Зны [саб] [Умар Бин Аль Хатсхаб] иҟынтәи ажәабжьк еиҭеиҳәоз саҳаит, Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Абрагьтә маҭәа зшәу ауаа роуп, нарцәтәи аԥсҭазаараҿы рыхәҭаа змоу ауаа роуп».
Imam Ahmad : 328
حَدَّثَنَا أَبُو الْمُنْذِرِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ أُرَاهُ عَنِ حَجَّاجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ قَتَلَ رَجُلٌ ابْنَهُ عَمْدًا فَرُفِعَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَجَعَلَ عَلَيْهِ مِائَةً مِنْ الْإِبِلِ ثَلَاثِينَ حِقَّةً وَثَلَاثِينَ جَذَعَةً وَأَرْبَعِينَ ثَنِيَّةً وَقَالَ لَا يَرِثُ الْقَاتِلُ وَلَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يُقْتَلُ وَالِدٌ بِوَلَدِهِ لَقَتَلْتُكَ
[Абул МундЗирр, егьырҭ ажәақәа рыла Исмаил Бин Умар] иҳаиҳәаны, сара сгәанала, аҳадис [Ҳаџьаџь] иҟынтә [Амру Бин Сиуаиб] иҟынтә [иаб] иҟынтә [иабду] иҟынтә иҳәеит; лак дырны ихәыҷы дишьит, нас ари азҵаара [Умар Бин Аль Хатсхаб] изеиҭарҳәеит, нас Умар шә-гәамк аҟәарҭын иқәиҵеит; ҩажәи жәаба Ҳиқьоҳ агәам -ԥшьышықәса зхыҵуа-, ҩажәи жәаба Џьаӡаа агәам -хәышықәса зхыҵуа агәам ҳәса- ԥшьынҩажәа Цаниа агәам -бжьышықәса зхыҵуа-. Умар иҳәеит: «Ауаҩшьцәа ҭынхас ирзыҟаҵом». Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам ииҳәаз смаҳазҭгьы: «Аб ихәыҷы дызшьыз азы диқьишьас дыршьӡом». Сара хымԥада усшьуеит'.
Imam Ahmad : 329
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ وَيَزِيدُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ قَالَ قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَيْسَ لِقَاتِلٍ شَيْءٌ لَوَرَّثْتُكَ قَالَ وَدَعَا خَالَ الْمَقْتُولِ فَأَعْطَاهُ الْإِبِلَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي نَجِيحٍ وَعَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ كِلَاهُمَا عَنْ مُجَاهِدِ بْنِ جَبْرٍ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَقَالَ أَخَذَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مِنْ الْإِبِلِ ثَلَاثِينَ حِقَّةً وَثَلَاثِينَ جَذَعَةً وَأَرْبَعِينَ ثَنِيَّةً إِلَى بَازِلِ عَامِهَا كُلُّهَا خَلِفَةٌ قَالَ ثُمَّ دَعَا أَخَا الْمَقْتُولِ فَأَعْطَاهَا إِيَّاهُ دُونَ أَبِيهِ وَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَيْسَ لِقَاتِلٍ شَيْءٌ
[Ҳусиаим], [Иазид] [Иаҳиа Бин Саид] иҟынтә [Амру Бин Сиуаиб] иҟынтә [Амру Бин Сиуаиб] иҟынтә ҳзеиҭеиҳәаны иҳәеит; [Умар] иҳәеит; Аллаҳ Иԥааимбар (Саллаллаҳ алейҳи алейҳи ва саллам) ииҳәаз смаҳазҭгьы: «Ауаҩ дызшьуа акгьы иоуӡом», хымԥада, сара уара ҭынхас исҭоит». Амру иҳәеит; нас Умар иаб ихылҵшьҭра аҟынтәи иҭадырхаз амаҭа дааиԥхьан, агәам ииҭеит’. [Иақәыб] иҳаиҳәаны иҳәеит; [Саб] [Ибн Исҳақ] иҟынтә иҳаиҳәаны, иҳәеит; ҳәа сеиҳәеит [Абдуллаҳ Бин Аби Наџьиҳ] [Амру Бин Сиуаиб] рыҩыџьагьы [Муџьаҳид Бин Џьабр] иҟынтә, нас аҳадис аӡбахә иҳәеит, насгьы иҳәеит; Умар ԥшьышықәса, ҩажәи хәба шықәса зхыҵуаз ҩажәи жәаба гәам ҳәса, ԥшьынҩажәи жәаба-жәа шықәса зхыҵуаз ҩажәижәаба гәам ҳәса игеит, урҭ зегьы макьана рцәа ртәымкәа иҟан, — иҳәеит Амру; Умар дызшьыз иашьа дааиԥхьан, иаб дыҟамкәа дииҭеит, Умаргьы иҳәеит; «Сара исаҳаит Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәо: «Ауаҩ дызшьуа акгьы иоуӡом».
Imam Ahmad : 330
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ قَالَ جَاءَ الْعَبَّاسُ وَعَلِيٌّ عَلَيْهِمَا السَّلَام إِلَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَخْتَصِمَانِ فَقَالَ الْعَبَّاسُ اقْضِ بَيْنِي وَبَيْنَ هَذَا الْكَذَا كَذَا فَقَالَ النَّاسُ افْصِلْ بَيْنَهُمَا افْصِلْ بَيْنَهُمَا قَالَ لَا أَفْصِلُ بَيْنَهُمَا قَدْ عَلِمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ
Иҳаиҳәеит [Исмаил] Иҳаиҳәеит [Аиуб] [Икрима Бин Халид] иҟынтә [Малик Бин Аус Бин Аль Ҳадацан] иҟынтә иҳәеит; Ал Аббаси Алии [Умар] иахь иааит еимакны, Аббас иҳәеит; «Сареи абри ауаҩи ҳабжьара аӡбара шәыдышәкыл абрии абрии рыла». Усҟан ауаа ирҳәеит; «Аҩыџьа рыбжьара шәеиҟәыҭха, шәеиҟәыҭха, избан акәзар урҭ рҩыџьагьы ирдыруеит, Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам ишиҳәаз: «Ҳара ҭынхас ҳамам, ҳшьҭахьҟа иаанҳажьуа амал гәыҳалалразы ауп».
Imam Ahmad : 331
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ إِنَّ مِنْ آخِرِ مَا أُنْزِلَ آيَةُ الرِّبَا وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُوُفِّيَ وَلَمْ يُفَسِّرْهَا فَدَعُوا الرِّبَا وَالرِّيبَةَ
Ҳара [Исмаил] [Ибн Аби Аруба] иҟынтә [Қьатада] иҟынтә [Ибнул Мусаииб] иҟынтә [Умар] иҳәеит; «Ииашаҵәҟьаны, аҵыхәтәантәи ажәеинраалақәа руак абзазара иазкын, ииашаҵәҟьаны, Аллаҳ Иԥааимбар дыԥсит, аха ари ажәеинраала еиҭеимҳәеит, абзазареи агәыҩбареи шәышьҭахь иааншәыжь».
Imam Ahmad : 332
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِي مُوسَى أَنَّهُ كَانَ يُفْتِي بِالْمُتْعَةِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ رُوَيْدَكَ بِبَعْضِ فُتْيَاكَ فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ فِي النُّسُكِ بَعْدَكَ حَتَّى لَقِيَهُ بَعْدُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ فَعَلَهُ وَأَصْحَابُهُ وَلَكِنِّي كَرِهْتُ أَنْ يَظَلُّوا بِهِنَّ مُعَرِّسِينَ فِي الْأَرَاكِ وَيَرُوحُوا لِلْحَجِّ تَقْطُرُ رُءُوسُهُمْ
Ҳара иҳаиҳәеит [Абу Абдуллаҳ, ҳәарада Муҳаммад Бин Џьафар] [Сиуба] [Аль Ҳакам] иҟынтә [Умара Бин Умаир] иҟынтә [Ибраҳим Бин Абу Муса] [Абу Муса] иҟынтә [Абу Муса] иҟынтә [Сиуба] иҳаиҳәеит, зны Муҭаҳ дицны -ҳаҭуџь дицны фатуа шииҭаз. лак ус иеиҳәеит; «Шәфатвақәа руак шәхы шәацклаԥшла, избан акәзар шәара шәышьҭахьтәи Ҳаџьреи Умреи ирызкны Амирул Мукминин ииҳәаз аҳадис шәзымдырӡоит». Убри ашьҭахь Абу Муса Амирул Мукминин диԥылеит, нас диазҵааит, [Умар] аҭак ҟаиҵеит; «Ииашаҵәҟьаны, издыруеит, Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҩызцәеи иареи зны ус шыҟарҵаз - Тамату дицны Ҳаџьра шыҟарҵаз. Аха сара сгәаԥхом рыҳәсақәеи дареи Арак аҵла ачьаҟан рыԥсы ршьарц иааҭгыланы, нас рыхқәа ирықәҭәаны Ҳаџьрахь ицазар.
Imam Ahmad : 333
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَحَجَّاجٌ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ حَجَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَأَرَادَ أَنْ يَخْطُبَ النَّاسَ خُطْبَةً فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ إِنَّهُ قَدْ اجْتَمَعَ عِنْدَكَ رَعَاعُ النَّاسِ فَأَخِّرْ ذَلِكَ حَتَّى تَأْتِيَ الْمَدِينَةَ فَلَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ دَنَوْتُ مِنْهُ قَرِيبًا مِنْ الْمِنْبَرِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ وَإِنَّ نَاسًا يَقُولُونَ مَا بَالُ الرَّجْمِ وَإِنَّمَا فِي كِتَابِ اللَّهِ الْجَلْدُ وَقَدْ رَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَجَمْنَا بَعْدَهُ وَلَوْلَا أَنْ يَقُولُوا أَثْبَتَ فِي كِتَابِ اللَّهِ مَا لَيْسَ فِيهِ لَأَثْبَتُّهَا كَمَا أُنْزِلَتْ
Ҳара иҳарҳәеит [Муҳаммад Бин Џьафари] [Ҳаџьаџьи] рҩыџьагьы ишырҳәаз; [Саид Бин Ибраҳим] иҟынтә [Сиуба] ҳзеиҭеиҳәаны, иҳәеит; Сара исаҳаит [Убаидиллаҳ Бин Абдуллаҳ Бин Утба] [Ибну Аббас] иҟынтә [Абдурраҳман Бин Ауф] иҟынтә ажәабжьк еиҭеиҳәоз, иара иҳәеит; [Умар Бин Аль Хатсхаб] Ҳаџьра ҟаиҵеит нас ажәлар рҿаԥхьа ажәабжьҳәара иҭахын, нас Абдурраҳман Бин Ауф иҳәеит; «Ииашаҵәҟьаны, еиҵбу аклассқәа рҟынтәи ауаа шәааигәара еизеит, убри аҟнытә Мединаҟа шәнеиаанӡа ари ахырԥара ҟашәҵа». Умар Мадина даннеи, аминбар азааигәара снаидгылеит. нас ииҳәаз саҳаит; «Ииашаҵәҟьаны, ауаа ирҳәоит; Аллаҳ ишәҟәы Аҟәырҟан аҿы ацәаԥҽра мацара аныҟоу, ахаҳәқәа рықәҵара азы агәаҟра заҭахузеи? Аллаҳ Иԥааимбар ахаҳәқәа рыла дышрышьызгьы, данԥсы ашьҭахь ахаҳәқәа рыла рышьра азакәан наҳагӡазаргьы, сгәы ҭынчымзар, ирҳәон; Умар Аллаҳ ишәҟәаҿы уи иаҵанамкуа акы шьақәиргылеит. Сара хымԥада исыӡбоит ахаҳәқәа рыла ашьра ашьауӷа, ацәаԥҽразы ашьауӷа шрыҭаз еиԥш".
Imam Ahmad : 334
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَحَجَّاجٌ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ يَعْنِي ابْنَ بَشِيرٍ يَخْطُبُ قَالَ ذَكَرَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَا أَصَابَ النَّاسُ مِنْ الدُّنْيَا فَقَالَ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَظَلُّ الْيَوْمَ يَلْتَوِي مَا يَجِدُ دَقَلًا يَمْلَأُ بِهِ بَطْنَهُ
Ҳара иҳарҳәеит [Муҳаммад Бин Џьафари] [Ҳаџьаџьи] рҩыџьагьы ишырҳәаз; Симак Бин Ҳарб иҟынтә [Сиуба] иҳаиҳәаны иҳәеит; Сара [Нуман, Ибн Басиир] ажәабжьҳәара саҳаит, иҳәеит; [Умар] ауаа ирызцәырҵуа адунеитә гәахәарақәа рыӡбахә иҳәеит, убри аҟнытә иҳәеит; «Ииашаҵәҟьаны, Аллаҳ Иԥааимбар (Саллаллаҳ алейҳи алейхи ва саллам) есыҽны имгәа ҭацәызшәа збеит, избан акәзар имгәа зҭәуаз ахәырма цәгьакгьы изыԥшаауамызт».
Imam Ahmad : 335
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ بِمَا نِيحَ عَلَيْهِ وَقَالَ حَجَّاجٌ بِالنِّيَاحَةِ عَلَيْهِ
Иҳаиҳәеит [Муҳаммад Бин Џьафар] Иҳаиҳәеит [Сиубаҳ], [Ҳаџьаџь] иҳәеит; [Сиуба] исеиҳәан, иҳәеит; Сара исаҳаит [Қьатада] [Саид Бин Аль Мусаииб] иҟынтә [Ибну Умар] иҟынтә [иаб] иҟынтә Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҟынтә ажәабжьк еиҭеиҳәоз, иҳәеит: «Аԥсыбаҩ анышәынҭраҿы иргәаҟуеит, избан акәзар уи ҵәыуоит». Ҳаџьаџьгьы иҳәеит; Избан акәзар иара изы ниахаҳ'.
Imam Ahmad : 336
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ رُفَيْعًا أَبَا الْعَالِيَةِ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدَّثَنِي رِجَالٌ قَالَ شُعْبَةُ أَحْسِبُهُ قَالَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَأَعْجَبُهُمْ إِلَيَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الصَّلَاةِ فِي سَاعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ وَبَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ
Иҳаиҳәеит [Муҳаммад Бин Џьафар] Иҳаиҳәеит [Сиубаҳ], [Қьатада] иҳәеит; Сара [Руфаиабул Алиа] [Ибн Аббас] иҟынтә ажәабжьк еиҭеиҳәоз саҳаит, ахацәа сзеиҭеиҳәеит, -Сиуба иҳәеит; Сгәы иаанагеит иҳәеит ҳәа; Аԥааимбар иҩызцәа рҟынтә саллаллаҳу алеиҳи васаллам- иҳәеит; Урҭ рзы зегь реиҳа иџьашьахәу, Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам ҩынтә раан анамаз аҟаҵара мап ацәикит, Аср анамаз ашьҭахь амра ҭашәаанӡа, насгьы Фажр анамаз ашьҭахь амра ҭалаанӡа.
Imam Ahmad : 337
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ النَّهْدِيَّ قَالَ جَاءَنَا كِتَابُ عُمَرَ وَنَحْنُ بِأَذْرَبِيجَانَ مَعَ عُتْبَةَ بْنِ فَرْقَدٍ أَوْ بِالشَّامِ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْحَرِيرِ إِلَّا هَكَذَا أُصْبُعَيْنِ قَالَ أَبُو عُثْمَانَ فَمَا عَتَّمْنَا إِلَّا أَنَّهُ الْأَعْلَامُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ وَأَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ النَّهْدِيَّ قَالَ جَاءَنَا كِتَابُ عُمَرَ
Иҳаиҳәеит [Муҳаммад Бин Џьафар] Иҳаиҳәеит [Сиубаҳ], [Ҳаџьаџь] иҳәеит; Қьатадаҟынтәи [Шьуба] дсацәажәаны иҳәеит; Сара исаҳаит [Абу Усман Ан Наҳди] ишиҳәоз; [Умар] ишәҟәы ҳара ҳахь инеит, уи аамҭазы ҳара Азербаиџьан ҳаҟан Утба Бин Фарқад дицны, мамзаргьы Сириа ҳаҟан, -уи ианын-; Амма баду, ҵабыргны Расулуллаҳ шаллаллаҳу алеиҳи васаллам абрагь ҟаиҵеит, абри аҩыза ашәагаа змоу ҩ-нацәак рыда, - иҳәеит Абу Усман; — Ҳара Умар ииҳәарц ииҭахыз, ииҭахыз, ахамы ианыз асахьа ауп ҳәа аилкаара ҳаццакуамызт. Ҳара иҳаиҳәеит [Муҳаммад Бин Џьафар] Иҳаиҳәеит [Сиубаҳ], [Ҳаџьаџь], [Абу Дауд] иҳәеит; Қьатадаҟынтәи Шьуба ҳзеиҭеиҳәан, иҳәеит; Сара исаҳаит [Абу Усман Ан Наҳди] ишиҳәоз; Умар ишәҟәы ҳара ҳахь инеит.
Imam Ahmad : 338
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَأَبُو دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ صَلَّى عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ الصُّبْحَ وَهُوَ بِجَمْعٍ قَالَ أَبُو دَاوُدَ كُنَّا مَعَ عُمَرَ بِجَمْعٍ فَقَالَ إِنَّ الْمُشْرِكِينَ كَانُوا لَا يُفِيضُونَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَيَقُولُونَ أَشْرِقْ ثَبِيرُ وَإِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَالَفَهُمْ فَأَفَاضَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ
Ҳара иҳаиҳәеит [Муҳаммад Бин Џьафар] Иҳаиҳәеит [Сиуба], [Абу Дауд] [Сиуба] иҟынтә [Абу Исҳак] иҟынтә [Амру Бин Маимун] иҟынтә иҳәеит; [Умар] Џьамун-Муздалифа-' аҟны дыҟаны Фаџьр намаз ҟаиҵеит. Абу Дауд иҳәеит; Умар ҳицны Џьамун ҳаныҟаз, Умар иҳәеит; «Ииашаҵәҟьаны, амушриқәа амра ҭалаанӡа Џьамун аанрыжьӡеит, насгьы ирҳәеит. 'Хыхь- Ҵабир'. Ииашаҵәҟьаны, Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам урҭ дрықәшаҳаҭымхеит, амра ҭалаанӡа Џьамун дынҭыҵит.
Imam Ahmad : 339
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ سَأَلَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ تُصِيبُنِي الْجَنَابَةُ مِنْ اللَّيْلِ فَمَا أَصْنَعُ قَالَ اغْسِلْ ذَكَرَكَ ثُمَّ تَوَضَّأْ ثُمَّ ارْقُدْ
Иҳаиҳәеит [Муҳаммад Бин Џьафар] Иҳаиҳәеит [Сиуба] [Абдуллаҳ Бин Динар] иҟынтә иҳәеит; [Ибн Умар] иҳәо саҳаит; Умар диазҵааит Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам; — Иацы уахынла џьунуб сыҟан, иҟасҵар акәзеи? Иара аҭак ҟаиҵеит: «Шәцәеижьтә цәеижьхәҭақәа шәыӡәӡәа, нас шәҽышәыӡәӡәа, шәыцәа».
Imam Ahmad : 340
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْحَكَمِ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الْجَرِّ فَحَدَّثَنَا عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْجَرِّ وَعَنْ الدُّبَّاءِ وَعَنْ الْمُزَفَّتِ
Иҳаиҳәеит [Муҳаммад Бин Џьафар] Иҳаиҳәеит [Сиуба] [Салама Бин Куҳаил] иҟынтә иҳәеит; [Абул Ҳакам] иҳәо саҳаит; Сара [Ибн Умар] ал-Џьарр изкны сиазҵааит, убри аҟнытә [Умар] иҟынтәи иҳаиҳәеит, Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам ал-Џьарр, ад Дуббаа, ал-Музаффат рҿы аҩы ақәҭәарақәа ҟаиҵеит ҳәа.