Принять ислам, нажмите здесь
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)
Free Download / Download

Imam Ahmad (الامام احمد) - 26363 Hadith

Hadith

Imam Ahmad : 321

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَرَدْتُ أَنْ أَسْأَلَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَمَا رَأَيْتُ مَوْضِعًا فَمَكَثْتُ سَنَتَيْنِ فَلَمَّا كُنَّا بِمَرِّ الظَّهْرَانِ وَذَهَبَ لِيَقْضِيَ حَاجَتَهُ فَجَاءَ وَقَدْ قَضَى حَاجَتَهُ فَذَهَبْتُ أَصُبُّ عَلَيْهِ مِنْ الْمَاءِ قُلْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مَنْ الْمَرْأَتَانِ اللَّتَانِ تَظَاهَرَتَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا

Биһиэхэ [Суфьяны] [Яхья] диэнтэн, ол аата Ибн Саид диэни ['Убайд Бин Хунайн] диэнтэн [Ибн Аббастан] кэпсээн баран, кини эппитэ; Мин [Умартан] ыйытыахпын баҕарбытым да, кыах тахсыбатаҕа, онон икки сыл кэтэспитим, Марр Аж Жахранҥа тиийбиппит уонна Умар сынньана барбытыгар, уута тахсан бүппүтүн кэннэ, уу биэрээри чугаһаабытым, онтон эппитим; — Оо, Амирул Мукминин, Пророкка куһаҕаны оҥорбут икки дьахтар кимнээхтэрий? Умар хоруйдаата; 'Айся уонна Хафшах'.

Hadith

Imam Ahmad : 322

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ سَمِعَهُ مِنْ أَبِي الْعَجْفَاءِ سَمِعْتُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ لَا تُغْلُوا صُدُقَ النِّسَاءِ فَإِنَّهَا لَوْ كَانَتْ مَكْرُمَةً فِي الدُّنْيَا أَوْ تَقْوَى فِي الْآخِرَةِ لَكَانَ أَوْلَاكُمْ بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَنْكَحَ شَيْئًا مِنْ بَنَاتِهِ وَلَا نِسَائِهِ فَوْقَ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ وُقِيَّةً وَأُخْرَى تَقُولُونَهَا فِي مَغَازِيكُمْ قُتِلَ فُلَانٌ شَهِيدًا مَاتَ فُلَانٌ شَهِيدًا وَلَعَلَّهُ أَنْ يَكُونَ قَدْ أَوْقَرَ عَجُزَ دَابَّتِهِ أَوْ دَفَّ رَاحِلَتِهِ ذَهَبًا وَفِضَّةً يَبْتَغِي التِّجَارَةَ فَلَا تَقُولُوا ذَاكُمْ وَلَكِنْ قُولُوا كَمَا قَالَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ فِي الْجَنَّةِ

Биһиэхэ [Суфян] [Айюбтан] [Ибн Сиринтан] эппитэ, кини ону [Абул Аджфа] истибитэ. Мин [Умар] эппитин истибитим; Дьахталларга приданое биэриигэ аһара барыма. тоҕо диэтэххэ, аан дойдуга ытыктабыл, эбэтэр бүтэһик күҥҥэ бэриниилээх буолуу буоллаҕына, эйигиттэн ордук киһи, чуолаан Пророк саллаллаху алейхи васаллям, ону оҥоруо этэ, кини хаһан даҕаны кыргыттарын ойох ылбатаҕа уонна ойохторун хаһан да ойох ылбатаҕа - уон икки укияттан элбэх бэлэхтээх. уонна атыттар - улаатыннарыма - сэрии хонуутугар диэ; 'оннук-маннык өлбүтэ, оннук-маннык өлбүтэ', ол эрээри кини массыынатын кэннигэр эбэтэр массыынатын атаҕар ыарахан таһаҕаһы, чуолаан, дьыалаҕа анаммыт кыһыл көмүһү эбэтэр көмүһү тиэйбитэ буолуон сөп. оннук диэмэ, ол оннугар Мухаммед саллаллаху алейхи васаллам эппитин курдук эт: 'Ким Аллах суолугар сэриилэспитин иһин өлөрүллүбүт, ол ырайга киирэр'.

Hadith

Imam Ahmad : 323

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ أَمَلَّهُ عَلَيَّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ الْغَطَفَانِيِّ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَامَ خَطِيبًا فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَذَكَرَ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ثُمَّ قَالَ إِنِّي رَأَيْتُ رُؤْيَا كَأَنَّ دِيكًا نَقَرَنِي نَقْرَتَيْنِ وَلَا أُرَى ذَلِكَ إِلَّا لِحُضُورِ أَجَلِي وَإِنَّ نَاسًا يَأْمُرُونَنِي أَنْ أَسْتَخْلِفَ وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمْ يَكُنْ لِيُضِيعَ خِلَافَتَهُ وَدِينَهُ وَلَا الَّذِي بَعَثَ بِهِ نَبِيَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنْ عَجِلَ بِي أَمْرٌ فَالْخِلَافَةُ شُورَى فِي هَؤُلَاءِ الرَّهْطِ السِّتَّةِ الَّذِينَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَنْهُمْ رَاضٍ فَأَيُّهُمْ بَايَعْتُمْ لَهُ فَاسْمَعُوا لَهُ وَأَطِيعُوا وَقَدْ عَرَفْتُ أَنَّ رِجَالًا سَيَطْعَنُونَ فِي هَذَا الْأَمْرِ وَإِنِّي قَاتَلْتُهُمْ بِيَدِي هَذِهِ عَلَى الْإِسْلَامِ فَإِنْ فَعَلُوا فَأُولَئِكَ أَعْدَاءُ اللَّهِ الْكَفَرَةُ الضُّلَّالُ وَإِنِّي وَاللَّهِ مَا أَدَعُ بَعْدِي شَيْئًا هُوَ أَهَمُّ إِلَيَّ مِنْ أَمْرِ الْكَلَالَةِ وَلَقَدْ سَأَلْتُ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهَا فَمَا أَغْلَظَ لِي فِي شَيْءٍ قَطُّ مَا أَغْلَظَ لِي فِيهَا حَتَّى طَعَنَ بِيَدِهِ أَوْ بِإِصْبَعِهِ فِي صَدْرِي أَوْ جَنْبِي وَقَالَ يَا عُمَرُ تَكْفِيكَ الْآيَةُ الَّتِي نَزَلَتْ فِي الصَّيْفِ الَّتِي فِي آخِرِ سُورَةِ النِّسَاءِ وَإِنِّي إِنْ أَعِشْ أَقْضِ فِيهَا قَضِيَّةً لَا يَخْتَلِفُ فِيهَا أَحَدٌ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ أَوْ لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أُشْهِدُكَ عَلَى أُمَرَاءِ الْأَمْصَارِ فَإِنِّي بَعَثْتُهُمْ يُعَلِّمُونَ النَّاسَ دِينَهُمْ وَسُنَّةَ نَبِيِّهِمْ وَيَقْسِمُونَ فِيهِمْ فَيْئَهُمْ وَيُعَدِّلُونَ عَلَيْهِمْ وَمَا أَشْكَلَ عَلَيْهِمْ يَرْفَعُونَهُ إِلَيَّ ثُمَّ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَأْكُلُونَ مِنْ شَجَرَتَيْنِ لَا أُرَاهُمَا إِلَّا خَبِيثَتَيْنِ هَذَا الثُّومُ وَالْبَصَلُ لَقَدْ كُنْتُ أَرَى الرَّجُلَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوجَدُ رِيحُهُ مِنْهُ فَيُؤْخَذُ بِيَدِهِ حَتَّى يُخْرَجَ بِهِ إِلَى الْبَقِيعِ فَمَنْ كَانَ آكِلَهُمَا لَا بُدَّ فَلْيُمِتْهُمَا طَبْخًا قَالَ فَخَطَبَ بِهَا عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَأُصِيبَ يَوْمَ الْأَرْبِعَاءِ لِأَرْبَعِ لَيَالٍ بَقِينَ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ

Биһиэхэ [Мухаммад Бин Джафар] эппитэ [Саид Бин Аби Аруба] кини миэхэ [Катада] [Салим Бин Абиль Джад Аль Гатхафани] [Ма'дан Бин Абу Талхах Аль Я'мари] диктовать оҥорбута, [Умар] проповедь ыыппыта, кини Аллахы айхаллаабыта уонна Кинини айхаллаабыта, онтон пророк Саамлала ахтан ааспыта васаллам уонна Абу Бакр, онтон эппитэ; Дьиҥэр, иккитэ петух ытырбытын курдук түүлбэр көрбүтүм. Мин ону чугаһаан иһэр дьылҕам бэлиэтиттэн ураты өйдөөбөтөҕүм. Дьиҥэр, хас да киһи миэхэ Халиф салҕааччытын көрдүүргэ дьаһайбыттара, уонна кырдьык, Аллах кинини аҕаларга Бэйэтин Пророгун ыыппыт Итэҕэлин уонна Халифатын мээнэ ыыппат. Мин өлүүм сотору кэллэҕинэ, оччоҕо халифат туһунан Набиюллах өлөрүгэр алҕаабыт алта киһитэ ырытыахтара. эһигиттэн кимиэхэ эрэ бэриниилээх буоларгыт, оччоҕо ону истиэхтээххит уонна толоруохтааххыт, дьиҥэр, бу дьыалаҕа миигин үөҕэр дьон баалларын билэбин, уонна мин кинилэри ислам аатыгар икки илиибинэн сэриилэһиэм. оннук гыннахтарына, кинилэр Аллах өстөөхтөрүн өстөөхтөрө буолаллар, кинилэр кафирдар уонна сыыһа суолга киирбиттэр. Дьиҥэр, мин, Аллах аатынан, хотторуу кыһалҕатыттан ордук суолталаах тугу да хаалларыам суоҕа. Дьиҥэр, мин биирдэ бу туһунан Пророктан ыйыппытым, уонна кини миэхэ бу дьыалаҕа тоһоҕолоон эппитин курдук тугу да тоһоҕолоон эппэтэҕэ, онон икки тарбаҕын мин түөһүбэр эбэтэр иһибэр укпута. Онтон эппитэ: «Оо, Умар, эйиэхэ тиийэр шейф аят Сура Ан Ниса бүтүүтүгэр». Дьиҥэр, тыыннаахпын буоллар, ол боппуруоһу Кораны ааҕар эбэтэр Кораны аахпат киһи быһаарыа этэ. Онтон Умар эппит: «Оо, Аллах, мин Эйиэхэ дойду салайааччыларын туоһулуубун, кырдьык, кинилэри дьону бэйэлэрин итэҕэллэрин уонна Пророктарын суннатын туһунан үөрэтэллэригэр ыыппытым». кинилэргэ Фай` баайын-дуолун үллэстибитэ, кинилэргэ справедливость оҥорбута, уонна ол дьон кыһалҕаларыгар сыһыаннаах кинилэргэ чуолкайа суох түгэннэри миэхэ үҥсүбүтэ. Онтон Умар эппитэ; Дьон, дьиҥэр, эһиги икки мастан сиэбиккит, мин санаабар, иккиэн дьаабы, мастар чеснок уонна шалот. Мин биирдэ Пророк саллаллаху алейхи васаллям саҕана биир киһини көрбүтүм, киниттэн мас сытын истибитэ, онон илиитин туппуттара, кинини Бакига таһаарыахтарыгар диэри. Ким иккиэннэрин сиэн баҕарар, иккиэннэрин сыта сүтүөр диэри буһарыахтаах'. Мадан эппитэ; Умар бээтинсэҕэ саҥарбыта, уонна кини сэрэдэҕэ, Дуль-Хиджа ыйа бүтүөн түөрт күн иннинэ өлөрүллүбүтэ.

Hadith

Imam Ahmad : 324

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ وَأَخْبَرَنِي هُشَيْمٌ عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ هِيَ سُنَّةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْنِي الْمُتْعَةَ وَلَكِنِّي أَخْشَى أَنْ يُعَرِّسُوا بِهِنَّ تَحْتَ الْأَرَاكِ ثُمَّ يَرُوحُوا بِهِنَّ حُجَّاجًا

Биһиэхэ [Абдурраззакка] кэпсээн баран, эппитэ; уонна миэхэ [Хусяим] [Аль Хаджадж Бин Арта] [Аль Хакам Бин Утайба] ['Умара] [Абу Бурдах] [Абу Муса] [Умар] эппитэ; 'Ити Аллах илдьитин сунната, - аата Мута - Хадж - ол гынан баран, мин куттанабын, кинилэр кэргэттэрин кытта Арак маһын анныгар сынньана тохтоон хаалыахтара, онтон кэргэттэрин кытта хадж оҥоро барыахтара.'

Hadith

Imam Ahmad : 325

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ أَنْبَأَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ أَوْ جَدِّهِ الشَّكُّ مِنْ يَزِيدَ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ بَعْدَ الْحَدَثِ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ وَصَلَّى

Биһиэхэ ['Али Бин 'Ашим] эппитэ ['Али Бин 'Абу Зияд] ['Ашим Бин 'Убайдилла] [аҕатыттан] эбэтэр [кини эһэтиттэн] - саарбахтааһын Езидтан кэлэр- [Умартан] эппитэ; 'Мин көрбүтүм, Аллах илдьитэ хадаттары ылан баран, ыраастанан баран, икки хуфун сотон баран, алгыһын толорбута'.

Hadith

Imam Ahmad : 326

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكٍ قَالَ سَمِعْتُ عِيَاضًا الْأَشْعَرِيَّ قَالَ شَهِدْتُ الْيَرْمُوكَ وَعَلَيْنَا خَمْسَةُ أُمَرَاءَ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ وَيَزِيدُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ وَابْنُ حَسَنَةَ وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ وَعِيَاضٌ وَلَيْسَ عِيَاضٌ هَذَا بِالَّذِي حَدَّثَ سِمَاكًا قَالَ وَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِذَا كَانَ قِتَالٌ فَعَلَيْكُمْ أَبُو عُبَيْدَةَ قَالَ فَكَتَبْنَا إِلَيْهِ إِنَّهُ قَدْ جَاشَ إِلَيْنَا الْمَوْتُ وَاسْتَمْدَدْنَاهُ فَكَتَبَ إِلَيْنَا إِنَّهُ قَدْ جَاءَنِي كِتَابُكُمْ تَسْتَمِدُّونِي وَإِنِّي أَدُلُّكُمْ عَلَى مَنْ هُوَ أَعَزُّ نَصْرًا وَأَحْضَرُ جُنْدًا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَاسْتَنْصِرُوهُ فَإِنَّ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ نُصِرَ يَوْمَ بَدْرٍ فِي أَقَلَّ مِنْ عِدَّتِكُمْ فَإِذَا أَتَاكُمْ كِتَابِي هَذَا فَقَاتِلُوهُمْ وَلَا تُرَاجِعُونِي قَالَ فَقَاتَلْنَاهُمْ فَهَزَمْنَاهُمْ وَقَتَلْنَاهُمْ أَرْبَعَ فَرَاسِخَ قَالَ وَأَصَبْنَا أَمْوَالًا فَتَشَاوَرُوا فَأَشَارَ عَلَيْنَا عِيَاضٌ أَنْ نُعْطِيَ عَنْ كُلِّ رَأْسٍ عَشْرَةً قَالَ وَقَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ مَنْ يُرَاهِنِّي فَقَالَ شَابٌّ أَنَا إِنْ لَمْ تَغْضَبْ قَالَ فَسَبَقَهُ فَرَأَيْتُ عَقِيصَتَيْ أَبِي عُبَيْدَةَ تَنْقُزَانِ وَهُوَ خَلْفَهُ عَلَى فَرَسٍ عَرَبِيٍّ

Биһиэхэ [Мухаммад Бин Джафар] эппитэ [Сюбах] [Истиҥ] диэбитэ; Мин ['Iyadl Al Asy'ari] эппитин истибитим; Мин Ярмук сэриитин уонна биһигини кытта биэс армия хамандыырын көрбүтүм; Абу Убайда Бин Аль Джарра, Язид Бин Абу Суфьян, Ибну Хасана, Халид Бин Аль Валид уонна Иядл, -ол гынан баран бу Иядл Симакка эппит Иядл буолбатах. Иядл эппитэ; [Умар] эппитэ; 'Сэрии буоллаҕына, эн Абу Убайданы кытта буолуохтааххын' 'Иядл эппитэ; — Онон биһиги өттүбүтүттэн өлүүлэр баалларын туһунан сурук суруйбуппут, онон киниттэн сэрии көмөтүн көрдөспүппүт, онтон кини биһиэхэ эппиэт сурук суруйбута; Эн суруккун миэхэ тиийбитэ, онно көмө көрдөһүү баар этэ, уонна кырдьык, мин эйигин кыайыыга күүстээх уонна сэриилэригэр ордук бэлэмнээх киһиэхэ, аата Аллахка, ыйабын, онон Киниттэн кыайыыны көрдөө, тоҕо диэтэххэ, кырдьык, Мухаммед Бадр кыргыһыытыгар кыайбыта, кинилэр эйигиттэн аҕыйах сэбилэниилээх этилэр, уонна мин сурукпун тиийдэххинэ, кинилэргэ миэхэ төннүбэккин. Иядл эппитэ; — Онон кинилэри кытта сэриилэһэн, суох оҥорон, түөрт фарсах тэйиччи өлөрбүппүт, — диэтэ Иядл; 'Ганима баайын ылан баран ырыттыбыт, онтон 'Иядл биһиэхэ хас биирдии салайааччыга уонча акцияны биэрэргэ этии киллэрбитэ' 'Иядл эппитэ; уонна Абу Убайда эппитэ; 'Ким миэхэ ломбардка биэриэй?' онтон биир эдэр киһи эппитэ; 'Мин, эн кыыһырбат буоллаххына' 'Iyadl эппитэ; 'Онон эдэр киһи иннигэр барбыта уонна мин Абу Убайда икки баттахтара аллараа ыйанан туралларын көрдүм уонна кини араб аттаах эдэр киһи кэннигэр сылдьара'.

Hadith

Imam Ahmad : 327

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَنْبَأَنَا عُيَيْنَةُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَدَخَلْتُ عَلَى سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَعَلَيَّ جُبَّةُ خَزٍّ فَقَالَ لِي سَالِمٌ مَا تَصْنَعُ بِهَذِهِ الثِّيَابِ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ

[Мухаммад Бин Бакар] биһиэхэ ['Уяйна] [Али Бин Заидтан] иһитиннэрбитин эппитэ; Мин Мединаҕа тиийбитим, онтон [Салим Бин Абдулланы] көрсүбүтүм, уонна хлопоктан уонна шелктан оҥоһуллубут халаат кэппитим, онтон Салим миэхэ эппитэ; Бу ырбаахыны ханнык матырыйаалтан оҥордуҥ? Биирдэ [аҕам] [Умар Бин Аль Хатхаб] кэпсээнин истибитим, Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам эппитин: 'Толковай таҥаһы кэтэр дьон өлүүлэрин ылбат дьон буолаллар - анараа дойдуга -'.

Hadith

Imam Ahmad : 328

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُنْذِرِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ أُرَاهُ عَنِ حَجَّاجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ قَتَلَ رَجُلٌ ابْنَهُ عَمْدًا فَرُفِعَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَجَعَلَ عَلَيْهِ مِائَةً مِنْ الْإِبِلِ ثَلَاثِينَ حِقَّةً وَثَلَاثِينَ جَذَعَةً وَأَرْبَعِينَ ثَنِيَّةً وَقَالَ لَا يَرِثُ الْقَاتِلُ وَلَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يُقْتَلُ وَالِدٌ بِوَلَدِهِ لَقَتَلْتُكَ

Биһиэхэ [Абул МундЗирр, аата Исмаил Бин Умар] эппитим кэннэ, мин санаабар, хадис [Хаджаджтан] [Амру Бин Сюаибтан] [аҕатыттан] [убайыттан] кэлэр диэбитэ; биир киһи оҕотун соруйан өлөрбүт, онтон бу туһунан [Умар Бин Аль Хатхабка] биллэрбиттэр, онтон Умар сүүс тэбиэн ыстарааптаабыт; отут Хиккох тэбиэннэрэ - түөрт сааһын туолаллар -, отут Джадза тэбиэннэрэ - биэс сааһын туолар дьахтар тэбиэннэрэ - уонна түөрт уон Цания тэбиэннэрэ - алта сааһын туолаллар-. Умар эппит: "Өлөрүөхсүттэр нэһилиэстибэ ылар кыахтара суох". Мин хаһан даҕаны Пророк саллаллаху алейхи васаллам эппитин истибэтэҕим буоллар: 'Аҕа оҕотун өлөрбүтүн иһин өлөрүллүбэт -дикиша-'. Мин эйигин хайаан да өлөрүөм'.

Hadith

Imam Ahmad : 329

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ وَيَزِيدُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ قَالَ قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَيْسَ لِقَاتِلٍ شَيْءٌ لَوَرَّثْتُكَ قَالَ وَدَعَا خَالَ الْمَقْتُولِ فَأَعْطَاهُ الْإِبِلَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي نَجِيحٍ وَعَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ كِلَاهُمَا عَنْ مُجَاهِدِ بْنِ جَبْرٍ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَقَالَ أَخَذَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مِنْ الْإِبِلِ ثَلَاثِينَ حِقَّةً وَثَلَاثِينَ جَذَعَةً وَأَرْبَعِينَ ثَنِيَّةً إِلَى بَازِلِ عَامِهَا كُلُّهَا خَلِفَةٌ قَالَ ثُمَّ دَعَا أَخَا الْمَقْتُولِ فَأَعْطَاهَا إِيَّاهُ دُونَ أَبِيهِ وَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَيْسَ لِقَاتِلٍ شَيْءٌ

Биһиэхэ [Хусяим] уонна [Язид] [Яхья Бин Саидтан] ['Амру Бин Сюаибтан] кэпсээн баран, кини эппитэ; [Умар] эппитэ; «Аллах илдьитин (Аллах алгыһа киниэхэ буоллун): «Өлөрбүт киһи тугу да ылбат» диэбитин истибэтэҕим буоллар, мин эйигин нэһилиэстибэ ылыам этэ». Амру эппитэ; онтон Умар аҕатын ууһуттан өлөрүллүбүт киһи таайын ыҥыран ылан, тэбиэн биэрбитэ'. Биһиэхэ [Я'Куб] кэпсээн баран, эппитэ; Биһиэхэ [аҕабар] [Ибн Исхактан] кэпсээн баран, кини эппитэ; миэхэ [Абдулла Бин Аби Наджих] уонна [Амру Бин Сюаиб] иккиэннэрин [Муджахид Бин Джабртан] эппитэ, онтон хадис ахтан ааспыта, уонна эппитэ; — Умар түөрт саастаах отут дьахтар тэбиэннэри, отут биэс саастаахтары уонна түөрт уон алта-тоҕус саастаах тэбиэннэри ылбыта, бары өссө да ыарахан этилэр, — диэтэ Амру; Онтон Умар өлөрүллүбүт киһи быраатын ыҥыран аҕата суох биэрбит уонна Умар эппит; 'Мин Аллах илдьитэ эппитин истибитим: 'Өлөрөр киһи тугу да ылбат'.

Hadith

Imam Ahmad : 330

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ قَالَ جَاءَ الْعَبَّاسُ وَعَلِيٌّ عَلَيْهِمَا السَّلَام إِلَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَخْتَصِمَانِ فَقَالَ الْعَبَّاسُ اقْضِ بَيْنِي وَبَيْنَ هَذَا الْكَذَا كَذَا فَقَالَ النَّاسُ افْصِلْ بَيْنَهُمَا افْصِلْ بَيْنَهُمَا قَالَ لَا أَفْصِلُ بَيْنَهُمَا قَدْ عَلِمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ

Биһиэхэ [Исмаил] эппитэ [Айюб] [Икрима Бин Халидтан] [Малик Бин Аус Бин Аль Хадасантан] эппитэ; Аль Аббас уонна Али [Умарга] бэйэ-бэйэлэрин кытта мөккүһэ кэлбиттэрэ, Аббас эппитэ; 'Мин уонна бу киһи икки ардыгар маны уонна маны быһаарыҥ'. Онтон дьон эппиттэрэ; Иккиэннэрин араарыҥ, иккиэннэрин араарыҥ, тоҕо диэтэххэ, кинилэр иккиэн билэллэр, Аллах илдьитэ эппит: «Биһиги нэһилиэнньэлээх буолбатахпыт, хаалларар баайбыт үтүө дьыалаҕа ананар».

Hadith

Imam Ahmad : 331

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ إِنَّ مِنْ آخِرِ مَا أُنْزِلَ آيَةُ الرِّبَا وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُوُفِّيَ وَلَمْ يُفَسِّرْهَا فَدَعُوا الرِّبَا وَالرِّيبَةَ

Биһиэхэ [Исмаил] [Ибн Аби Аруба] [Катада] [Ибнул Мусайиб] [Умар] эппитэ; 'Дьиҥэр, биир бүтэһик арыллыбыт аят ростовщичество туһунан этэ, уонна кырдьык, Аллах илдьитэ өлбүтэ, ол гынан баран кини бу аятаны быһаарбатаҕа, онон ростовщигы уонна саарбахтааһыны быраҕан кэбиһиҥ'.

Hadith

Imam Ahmad : 332

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِي مُوسَى أَنَّهُ كَانَ يُفْتِي بِالْمُتْعَةِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ رُوَيْدَكَ بِبَعْضِ فُتْيَاكَ فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ فِي النُّسُكِ بَعْدَكَ حَتَّى لَقِيَهُ بَعْدُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ فَعَلَهُ وَأَصْحَابُهُ وَلَكِنِّي كَرِهْتُ أَنْ يَظَلُّوا بِهِنَّ مُعَرِّسِينَ فِي الْأَرَاكِ وَيَرُوحُوا لِلْحَجِّ تَقْطُرُ رُءُوسُهُمْ

Биһиэхэ [Абу Абдулла, аата Мухаммад Бин Джафар] [Аль Хакам] [Сюба] [Умара Бин Умаир] [Ибрагим Бин Абу Муса] [Абу Муса] биирдэ Мутаны кытта фетва биэрбитин - Тамату'тыын Хадж-хадж оҥорбутун эппитэ. биир киһи киниэхэ эппитэ; 'Сорох фетваларгытыгар сэрэхтээх буолуҥ, тоҕо диэтэххэ, эһиги кэннигиттэн Хадж уонна Умра туһунан Амирул Мукминин эппит хадистарын билбэккит'. Онон Абу Муса ол кэнниттэн Амирул Мукминины көрсүбүтэ, онтон ыйыппыта, [Умар] хоруйдаабыта; Дьиҥэр, мин билэбин, Пророк саллаллаху алейхи васаллам уонна кини табаарыстара биирдэ оннук оҥорбуттара - Тамату кытта хадж оҥорбуттара'-. Ол гынан баран, кинилэр кэргэттэрин кытта Арак маһын анныгар сынньана тохтоон баран, төбөлөрүгэр уу таммалатан хадж оҥоро бараллара буоллар, мин сөбүлүөм суоҕа этэ.

Hadith

Imam Ahmad : 333

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَحَجَّاجٌ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ حَجَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَأَرَادَ أَنْ يَخْطُبَ النَّاسَ خُطْبَةً فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ إِنَّهُ قَدْ اجْتَمَعَ عِنْدَكَ رَعَاعُ النَّاسِ فَأَخِّرْ ذَلِكَ حَتَّى تَأْتِيَ الْمَدِينَةَ فَلَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ دَنَوْتُ مِنْهُ قَرِيبًا مِنْ الْمِنْبَرِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ وَإِنَّ نَاسًا يَقُولُونَ مَا بَالُ الرَّجْمِ وَإِنَّمَا فِي كِتَابِ اللَّهِ الْجَلْدُ وَقَدْ رَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَجَمْنَا بَعْدَهُ وَلَوْلَا أَنْ يَقُولُوا أَثْبَتَ فِي كِتَابِ اللَّهِ مَا لَيْسَ فِيهِ لَأَثْبَتُّهَا كَمَا أُنْزِلَتْ

Биһиэхэ эппиттэринэн, [Мухаммад Бин Джафар] уонна [Хаджадж] иккиэн эппиттэрэ; [Сад Бин Ибрагимтан] биһиэхэ [Сюба] кэпсээн баран, кини эппитэ; ['Убайдилла Бин Абдулла Бин 'Утба] [Ибну Аббас] [Абдурахман Бин 'Ауф] кэпсээнин кэпсиирин истибитим, кини эппитэ; [Умар Бин Аль Хатхаб] хадж оҥорбута, онтон дьон иннигэр үөрэтиэн баҕарбыта, онтон Абдуррахман Бин Ауф эппитэ; 'Дьиҥэр, эн аттыгар алын кылаас дьоно муһуннулар, онон Мединаҕа тиийиэххэр диэри көһөр.' Умар Мединаҕа тиийбитигэр, мин киниэхэ амвон аттыгар чугаһаабытым. онтон эппитин истибитим; Дьон этэринэн; 'Тоҕо тааһынан ытыалааһын накаастабыла баарый, оттон Аллах кинигэтигэр - Кораҥҥа - охсуу эрэ накаастабыла баарый? ' Аллах илдьитин тааһынан өлөрбүттэрин да иһин, уонна кини өлбүтүн кэннэ тааһынан өлөрүү сокуонун олоххо киллэрбиппит даҕаны, мин долгуйбатах буоллахпына, кинилэр этиэхтэрэ этэ; Умар Аллах Кинигэтигэр тугу эрэ олохтообута, ол киниттэн буолбатах. Кырбааһыҥҥа накаастабыл бэриллибитин курдук, тааһынан ытыалааһын накаастабылын чопчу быһаарыам».

Hadith

Imam Ahmad : 334

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَحَجَّاجٌ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ يَعْنِي ابْنَ بَشِيرٍ يَخْطُبُ قَالَ ذَكَرَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَا أَصَابَ النَّاسُ مِنْ الدُّنْيَا فَقَالَ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَظَلُّ الْيَوْمَ يَلْتَوِي مَا يَجِدُ دَقَلًا يَمْلَأُ بِهِ بَطْنَهُ

Биһиэхэ эппиттэринэн, [Мухаммад Бин Джафар] уонна [Хаджадж] иккиэн эппиттэрэ; [Симак Бин Харбтан] биһиэхэ [Сю'бах] кэпсээн баран, кини эппитэ; [Ан Нуман, ол аата Ибн Басир] үөрэтэрин истибитим, кини эппитэ; [Умар] дьон аан дойдутааҕы үөрүйэхтэрин ахтан ааспыта, онон эппитэ; 'Дьиҥэр, мин көрбүтүм, Аллах илдьитэ (Аллах эйэ уонна алгыһа киниэхэ буоллун) күнү быһа иһэ кураанах этэ, тоҕо диэтэххэ, иһэ толору биир да куһаҕан күнү булбатаҕа'.

Hadith

Imam Ahmad : 335

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ بِمَا نِيحَ عَلَيْهِ وَقَالَ حَجَّاجٌ بِالنِّيَاحَةِ عَلَيْهِ

Биһиэхэ [Мухаммад Бин Джафар] эппитэ [Сюба] уонна [Хаджадж] эппитэ; Миэхэ [Сюбах] кэпсээн баран, кини эппитэ; Мин [Катада] [Саид Бин Аль Мусайибтан] [Ибну Умартан] [аҕатыттан] Пророк саллаллаху алейхи васалламтан кэпсээнин истибитим, кини эппитэ: 'Өлбүт киһи көмүүтүгэр эрэйи көрүөхтэрэ, тоҕо диэтэххэ кинини хомойоллор'. уонна Хаджадж эппитэ; 'Тоҕо диэтэххэ, киниэхэ нияхах'.

Hadith

Imam Ahmad : 336

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ رُفَيْعًا أَبَا الْعَالِيَةِ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدَّثَنِي رِجَالٌ قَالَ شُعْبَةُ أَحْسِبُهُ قَالَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَأَعْجَبُهُمْ إِلَيَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الصَّلَاةِ فِي سَاعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ وَبَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ

Биһиэхэ [Мухаммад Бин Джафар] эппитэ [Сюба] уонна [Катада] эппитэ; Мин [Руфаи'Абул Алия] [Ибн Аббастан] кэпсээни истибитим. Миэхэ дьону кэпсээбитэ, -Сю'ба эппитэ; диэбит дии санаабытым; Пророк саллаллаху алейхи васаллям табаарыстарыттан- диэбитэ; Кинилэртэн [Умар Бин Аль Хатхабтан] саамай дьиктитэ диэн, Аллах илдьитэ саллаллаху алейхи васаллам икки кэмҥэ, Аср алгыһын кэнниттэн күн киириэр диэри уонна Фаджр алгыһын кэнниттэн күн тахсыар диэри, үҥэри боппута.

Hadith

Imam Ahmad : 337

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ النَّهْدِيَّ قَالَ جَاءَنَا كِتَابُ عُمَرَ وَنَحْنُ بِأَذْرَبِيجَانَ مَعَ عُتْبَةَ بْنِ فَرْقَدٍ أَوْ بِالشَّامِ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْحَرِيرِ إِلَّا هَكَذَا أُصْبُعَيْنِ قَالَ أَبُو عُثْمَانَ فَمَا عَتَّمْنَا إِلَّا أَنَّهُ الْأَعْلَامُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ وَأَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ النَّهْدِيَّ قَالَ جَاءَنَا كِتَابُ عُمَرَ

Биһиэхэ [Мухаммад Бин Джафар] эппитэ [Сюба] уонна [Хаджадж] эппитэ; Миэхэ [Шубаҕа] [Катада] кэпсээн баран, кини эппитэ; [Абу Усман Ан Нахди] эппитин истибитим; [Умар] суруга биһиэхэ тиийбитэ, ол кэмҥэ биһиги Азербайджаҥҥа Утбах Бин Фаркады кытта сылдьыбыппыт, эбэтэр Сирияҕа сылдьыбыппыт, -ол иһигэр-; 'Амма ба'ду, дьиҥэр, Расулуллах саллаллаху 'алейхи васаллам солко бопсубут, ити кээмэйдээх икки тарбахтан ураты,' Абу Усман эппитэ; — Умар тугу этэрин уонна тугу баҕарарын, ырбаахыга баар хаартысканы этэрин өйдүүрбүтүгэр хойутаабатахпыт. Биһиэхэ [Мухаммад Бин Джафар] эппитэ [Сюба], [Хаджадж] уонна [Абу Дауд] эппитэ; Биһиэхэ [Шубаны] [Катада] кэпсээн баран, эппитэ; [Абу Усман Ан Нахди] эппитин истибитим; Умар суруга биһиэхэ тиийдэ.

Hadith

Imam Ahmad : 338

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَأَبُو دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ صَلَّى عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ الصُّبْحَ وَهُوَ بِجَمْعٍ قَالَ أَبُو دَاوُدَ كُنَّا مَعَ عُمَرَ بِجَمْعٍ فَقَالَ إِنَّ الْمُشْرِكِينَ كَانُوا لَا يُفِيضُونَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَيَقُولُونَ أَشْرِقْ ثَبِيرُ وَإِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَالَفَهُمْ فَأَفَاضَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ

Биһиэхэ [Мухаммад Бин Джафар] эппитэ [Сю'ба] уонна [Абу Дауд] [Сю'ба] [Абу Исхак] ['Амру Бин Маймун] диэбитэ; [Умар] Джамун -Муздалифаҕа сылдьан Фаджр алгыһын толорбута. Абу Дауд эппитэ; 'Умардыын Джамунҥа сылдьан, Умар эппитэ; Дьиҥэр, мушриктар күн тахсыар диэри Джамунтан барбатахтара, уонна эппиттэрэ; 'Үөһэ- Цабир'. Дьиҥэр, Пророк саллаллаху алейхи васаллам кинилэри кытта сөбүлэспэтэҕэ уонна күн тахсыан иннинэ Джамунтан барбыта.

Hadith

Imam Ahmad : 339

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ سَأَلَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ تُصِيبُنِي الْجَنَابَةُ مِنْ اللَّيْلِ فَمَا أَصْنَعُ قَالَ اغْسِلْ ذَكَرَكَ ثُمَّ تَوَضَّأْ ثُمَّ ارْقُدْ

Биһиэхэ [Мухаммад Бин Джафар] эппитэ [Сюбах] [Абдулла Бин Динартан] кини эппитэ; [Ибн Умар] эппитин истибитим; Умар Расулуллахтан ыйыппыта; 'Бэҕэһээ киэһэ мин дьиикэй этим, онон тугу гыныахтаахпыный?' Кини хоруйдаабыта: 'Генитальнай органнаргын сууйан баран, ыраастан уонна утуй'.

Hadith

Imam Ahmad : 340

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْحَكَمِ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الْجَرِّ فَحَدَّثَنَا عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْجَرِّ وَعَنْ الدُّبَّاءِ وَعَنْ الْمُزَفَّتِ

Биһиэхэ [Мухаммад Бин Джафар] эппитэ [Сюба] [Салама Бин Кухайлтан] эппитэ; [Абул Хакам] эппитин истибитим; Мин [Ибн Умартан] аль-Джарр туһунан ыйыппытым, онон кини [Умартан] эппитэ, Расулулла саллаллаху алейхи васаллам аль-Джарр, ад Дуббаа`- уонна аль-Музаффат арыгы пресстэрин боппута.