Imam Ahmad (الامام احمد) - 26363 Hadith
Hadith
Imam Ahmad : 241
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ يَحْيَى قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ إِيَّاكُمْ أَنْ تَهْلِكُوا عَنْ آيَةِ الرَّجْمِ لَا نَجِدُ حَدَّيْنِ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَقَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ رَجَمَ وَقَدْ رَجَمْنَا
[Yahya] hnen atanga [Yahya] min hrilh hnu chuan; Ka hre ta [Bin Al Musayyib chuan]; chu [Umar] chuan a sawi a; ‘Lung deng dan hrilhfiahna chang avang hian boral suh u; 'Allah lehkhabuah hian dan pahnih - lungin leh vuak - kan hmu lo'. Chuvangin vawi khat chu Zawlnei hian lungin dan chu a hlen chhuak tih ka hmu a, keini pawhin lungin dan chu kan zawm ve bawk’.
Hadith
Imam Ahmad : 242
حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَافَقْتُ رَبِّي فِي ثَلَاثٍ وَوَافَقَنِي رَبِّي فِي ثَلَاثٍ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ اتَّخَذْتَ مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى فَأَنْزَلَ اللَّهُ { وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى } قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ يَدْخُلُ عَلَيْكَ الْبَرُّ وَالْفَاجِرُ فَلَوْ أَمَرْتَ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ بِالْحِجَابِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ آيَةَ الْحِجَابِ وَبَلَغَنِي مُعَاتَبَةُ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَام بَعْضَ نِسَائِهِ قَالَ فَاسْتَقْرَيْتُ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ فَدَخَلْتُ عَلَيْهِنَّ فَجَعَلْتُ أَسْتَقْرِيهِنَّ وَاحِدَةً وَاحِدَةً وَاللَّهِ لَئِنْ انْتَهَيْتُنَّ وَإِلَّا لَيُبَدِّلَنَّ اللَّهُ رَسُولَهُ خَيْرًا مِنْكُنَّ قَالَ فَأَتَيْتُ عَلَى بَعْضِ نِسَائِهِ قَالَتْ يَا عُمَرُ أَمَا فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَعِظُ نِسَاءَهُ حَتَّى تَكُونَ أَنْتَ تَعِظُهُنَّ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { عَسَى رَبُّهُ إِنْ طَلَّقَكُنَّ أَنْ يُبْدِلَهُ أَزْوَاجًا خَيْرًا مِنْكُنَّ }
Min hrilh tawh [Yahya] Min hrilh tawh [Humaid] hnen atangin [Anas] a ti a; chu [Umar] chuan a sawi a; ‘Ka Rabb thu hi thil pathum-ah ka zawm a, ka Rabb-in thil pathum-ah min pawm bawk; Ka ti a; ‘Aw Allah tirhkoh, Maqam Ibrahim hi tawngtaina hmuna i siam chuan,’ tiin Allah chuan a chang chu a rawn tichhuak ta a; ‘Tin, Ibrahim-a maqam thenkhat chu tawngtaina hmun atan siam rawh,’ ka ti a; ‘Aw Allah tirhkoh, dik takin, i hnena lo kal mi thenkhat chu an tha a, thenkhat chu an tha lo, Ummahatul ringtute - Zawlnei nupuite hi hijab ha turin thu i pe a nih chuan,’ tih hi hijab chungchang chang chu a lo chhuk ta a ni. Tin, zawlnei sallallaahu alaihi wasallam-a’n a nupui engemaw zat chunga a thinrimna chungchang thu ka hnenah a thleng ta a ni,’ a ti a; ‘Chuvangin Ummahatul Mukminin-ho chu ka chhui a, ka tlawh a, pakhat hnu pakhatin ka chhui a; 'Allah tan chuan - Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam laka i thiltih kha titawp rawh -, chuti lo chuan Allah chuan nang aia tha zawkin a tirhkoh nen a thlak ngei ang che'. Ani chuan a ti a; ‘Chuvangin a nupui pakhat ka hmu a, chutah ani chuan a ti a; ‘Aw Umar, i thurawn i pek hma loh chuan Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam hnen atangin a nupuite tan thurawn a awm lo em ni? ' Tichuan Allah chuan a chang chu a rawn puang ta a; ‘Zawlnei hian a then che chuan a Lalpa chuan nang aia nupui tha zawk thu awih, ringtu, thu awih, simtu nen a thlak mai thei’ -QS At Tahrim chang 5-.
Hadith
Imam Ahmad : 243
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنِي أَبُو ذِبْيَانَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ لَا تُلْبِسُوا نِسَاءَكُمْ الْحَرِيرَ فَإِنِّي سَمِعْتُ عُمَرَ يُحَدِّثُ يَقُولُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الْآخِرَةِ و قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ مِنْ عِنْدِهِ وَمَنْ لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الْآخِرَةِ لَمْ يَدْخُلْ الْجَنَّةَ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى { وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ }
[Shu’bah] hnen atangin [Yahya] min hrilh tawh Min hrilh tawh [Abu Dzibyan] [Abdullah Bin Az Zubair]-a thusawi ka hre tawh a; in nupuite chungah silk puan bun suh u, a chhan chu vawi khat chu [Umar]-a’n thawnthu a sawi ka hre tawh a, zawlnei sallallaahu alaihi wasallam hnen atangin a sawi a; tih a sawi a; ‘He khawvela silk ha apiangin thih hnuah pawh a ha lo vang,’ tiin Abdullah Bin Az Zubair-a chuan a sawi dan chuan; ‘Tin, thih hnua a ha lo chuan vanram a lut lo vang, Allah Ta’ala-a’n a sawi avangin; 'Tin, chutah chuan an thawmhnaw - thih hnua an thawmhnaw chu silk a ni ang'. -QS Al Hajj châng; 23- 10 a ni.
Hadith
Imam Ahmad : 244
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَامِرٌ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ رَجُلٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ مَرَّ عُمَرُ بِطَلْحَةَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ قَالَ مَرَّ عُمَرُ بِطَلْحَةَ فَرَآهُ مُهْتَمًّا قَالَ لَعَلَّكَ سَاءَكَ إِمَارَةُ ابْنِ عَمِّكَ قَالَ يَعْنِي أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ لَا وَلَكِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً لَا يَقُولُهَا الرَّجُلُ عِنْدَ مَوْتِهِ إِلَّا كَانَتْ نُورًا فِي صَحِيفَتِهِ أَوْ وَجَدَ لَهَا رَوْحًا عِنْدَ الْمَوْتِ قَالَ عُمَرُ أَنَا أُخْبِرُكَ بِهَا هِيَ الْكَلِمَةُ الَّتِي أَرَادَ بِهَا عَمَّهُ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ قَالَ فَكَأَنَّمَا كُشِفَ عَنِّي غِطَاءٌ قَالَ صَدَقْتَ لَوْ عَلِمَ كَلِمَةً هِيَ أَفْضَلُ مِنْهَا لَأَمَرَهُ بِهَا
[Isma’il] hnen atangin [Yahya] min hrilh tawh [Amir] hnen atangin min hrilh tawh a, min hrilh tawh bawk [Muhammad Bin ‘Ubaid] [Ash Sha’bi] atanga [mi pakhat] hnen atangin [Isma’il Bin Abu Khalid] hnen atangin min hrilh tawh a ni a ti a; Umar chuan Talha chu a paltlang ta a. Tichuan Sya’bi chuan he hadith awmzia hi a sawi a, Sya’bi chuan a ti a; Umar chuan Talha chu a paltlang a, chutah ngun takin a en a, chuvang chuan [Umar] chuan; ‘I u fapa hruainain a tisual che a ni thei ang em? ' Abu Bakr a sawina a ni a ti a, chutah [-Thalhah-] chuan a chhang a; ‘Ni lo, mahse vawikhat chu Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam-a thusawi ka hre tawh a; ‘Tih tak zetin, sentence pakhat ka hria a, chu chu a thih hmain tumahin an sawi ngai lo, a page-ah a tan êng a awm loh chuan, a nih loh leh a thih hmain awlsamna a hmu ang’. Umar chuan a ti a; ‘Chu sentence chu ka hrilh ang che, chu chu a pa u hnen atanga a duh sentence chu Allah tih loh chu biak tlak pathian a awm lo tih hriattirna a ni’. Talha chuan a ti a; ‘Ka hnen atangin khuhna an la chhuak ang mai a ni,’ Umar chuan a ti a; 'I sawi dik a ni, a aia sentence tha zawk hre ta se, chu sentence chu -sawi turin thupek a pe ngei ang'.
Hadith
Imam Ahmad : 245
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ عَتِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَيْهِ عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ طُفْتُ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَلَمَّا كُنْتُ عِنْدَ الرُّكْنِ الَّذِي يَلِي الْبَابَ مِمَّا يَلِي الْحَجَرَ أَخَذْتُ بِيَدِهِ لِيَسْتَلِمَ فَقَالَ أَمَا طُفْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ بَلَى قَالَ فَهَلْ رَأَيْتَهُ يَسْتَلِمُهُ قُلْتُ لَا قَالَ فَانْفُذْ عَنْكَ فَإِنَّ لَكَ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةً حَسَنَةً
[Ibn Juraij] hnen atangin [Yahya] min hrilh tawh [Ya’la Bin Umaiyah] hnen atangin [Sulaiman Bin ‘Atiq] hnenah [Abdullah Bin Babaih] hnen atangin min hrilh tawh a ni a ti a; Tawaf hi [Umar Bin Al Khaththab] nen kan ti a, kawngkhar -Kaaba- nena inzawm, Hajar -Aswad- nena inzawm pillar -corner--a ka awm lai khan a kut chu khawih turin ka hrual a, mahse ani chuan a ti a; ‘Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam nen Tawaf in ti ngai lo em ni? ' ka chhang a; ‘Ni e -engtik lai pawhin-,’ Umar chuan a ti a; ‘A nih leh a khawih -a corner- chu i hmu em? ' ka chhang a; ‘Ni lo,’ Umar-a chuan a ti a; 'Chuti a nih chuan ti rawh, a chhan chu Allah tirhkoh-ah hian in tan entawn tur tha tak a awm tak zet a ni'.
Hadith
Imam Ahmad : 246
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ الْأَعْمَشِ حَدَّثَنَا شَقِيقٌ حَدَّثَنِي الصُّبَيُّ بْنُ مَعْبَدٍ وَكَانَ رَجُلًا مِنْ بَنِي تَغْلِبَ قَالَ كُنْتُ نَصْرَانِيًّا فَأَسْلَمْتُ فَاجْتَهَدْتُ فَلَمْ آلُ فَأَهْلَلْتُ بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ فَمَرَرْتُ بِالْعُذَيْبِ عَلَى سَلْمَانَ بْنِ رَبِيعَةَ وَزَيْدِ بْنِ صُوحَانَ فَقَالَ أَحَدُهُمَا أَبِهِمَا جَمِيعًا فَقَالَ لَهُ صَاحِبُهُ دَعْهُ فَلَهُوَ أَضَلُّ مِنْ بَعِيرِهِ قَالَ فَكَأَنَّمَا بَعِيرِي عَلَى عُنُقِي فَأَتَيْتُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ لِي عُمَرُ إِنَّهُمَا لَمْ يَقُولَا شَيْئًا هُدِيتَ لِسُنَّةِ نَبِيِّكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Al Amasy] atanga [Yahya] min hrilh tawh [Syaqiq] Min hrilh tawh [Ash Shubay Bin Ma’bad] chu Bani Taghlib atanga lo kal mi a nih thu a sawi a; Tun hma chuan Kristian ka nih hnuah Islam ka zawm leh a, chutah chuan ijtihad ka siam a, ka inthlak danglam lo, chutah Umrah leh Hajj kalpui ka tum a, Udzaib-ah Salman Bin Rabi’ah leh Zaid Bin Shuhan te ka paltlang a, an zinga pakhat chuan a sawi a; ‘A pahnih - Umrah leh Hajj - chu a rualin a ti em? ' A thianpa chuan a chhang a; ‘A awm rawh se, sanghawngsei aiin a bo zawk tak zet a ni’. Shubay chuan a ti a; ‘Ka sanghawngsei chu ka kawr hnung lamah a awm ang mai a ni a, chuvang chuan [Umar] hnenah ka lo kal a, thil thleng chungchang chu ka hrilh ta a ni,’ tiin Umar chuan min hrilh a; ‘Tih tak zetin an pahnih hian engmah an sawi lo, i zawlnei sallallaahu alaihi wasallam Sunnah chu i entir tawh a ni’.
Hadith
Imam Ahmad : 247
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي نَذَرْتُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَنْ أَعْتَكِفَ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ لَيْلَةً فَقَالَ لَهُ فَأَوْفِ بِنَذْرِكَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ صُبَيِّ بْنِ مَعْبَدٍ التَّغْلِبِيِّ قَالَ كُنْتُ حَدِيثَ عَهْدٍ بِنَصْرَانِيَّةٍ فَأَرَدْتُ الْجِهَادَ أَوْ الْحَجَّ فَأَتَيْتُ رَجُلًا مِنْ قَوْمِي يُقَالُ لَهُ هُدَيْمٌ فَسَأَلْتُهُ فَأَمَرَنِي بِالْحَجِّ فَقَرَنْتُ بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ فَذَكَرَهُ
[‘Ubaidillah] hnen atangin [Yahya] min hrilh tawh [Ibn Umar] hnen atangin [Umar] hnen atangin [Nafi’] hnenah a sawi tih min hrilh tawh a; ‘Aw Allah tirhkoh, a nihna takah chuan hriat lohna hun lai khan zan khat chu Grand Mosque-ah I’tikaf tih ka tiam a; ' tiin a chhang a; 'I thutiam hlen rawh'. Min hrilh tawh 'Abdurrazzaq a ti a; min report tawh Sufyan chu Mansur atanga Abu Wa`il atanga Shubay Bin Ma’bad At Taghlibi atangin a sawi a; 'Kristian atanga Islam ka lo inlet chauh a, chutah chuan jihad neih emaw Hajj tih emaw ka duh a, chuvang chuan ka mi pakhat Hudaim tia koh hnenah ka kal a, ka ngen a, Hajj ti turin min ti a, Hajj leh Umrah ka inzawm khawm a ni'. Tichuan a sawi ta a.
Hadith
Imam Ahmad : 248
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ زُبَيْدٍ الْإِيَامِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ صَلَاةُ السَّفَرِ رَكْعَتَانِ وَصَلَاةُ الْأَضْحَى رَكْعَتَانِ وَصَلَاةُ الْفِطْرِ رَكْعَتَانِ وَصَلَاةُ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَانِ تَمَامٌ غَيْرُ قَصْرٍ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سُفْيَانُ وَقَالَ زُبَيْدٌ مَرَّةً أُرَاهُ عَنْ عُمَرَ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَلَى غَيْرِ وَجْهِ الشَّكِّ و قَالَ يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ هَارُونَ ابْنُ أَبِي لَيْلَى قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Min hrilh tawh [Waki’] Min hrilh tawh [Sufyan] leh [Abdurrahman] hnen atangin [Sufyan] hnen atangin [Zubaid Al Iyami] hnen atangin [Abdurrahman Bin Abul Laila] hnen atangin [Umar] hnen atangin a sawi a; 'Khualzin laia tawngtai hi rak'ah hnih a ni a, Aidul Adha tawngtai chu rak'ah hnih a ni a, Aidul Fitri tawngtai chu rak'ah hnih a ni a, Friday tawngtai chu qashar tel lovin rak'ah pahnih even a ni - a tawi zawngin - Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam thusawi atanga chhut a ni'. Sufyan chuan a ti a; tin, vawi khat chu Zubaid-a chuan; Umar hnen atangin ka hmu a. Abdurrahman chuan a ti a; ‘Ringhlelhawm lohvin,’ a ti a, [Yazid Bin Harun] chuan; Ibn Abu Laila chuan; 'Umar ka hre tawh'.
Hadith
Imam Ahmad : 249
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ وَجَدَ فَرَسًا كَانَ حَمَلَ عَلَيْهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ تُبَاعُ فِي السُّوقِ فَأَرَادَ أَنْ يَشْتَرِيَهَا فَسَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَهَاهُ وَقَالَ لَا تَعُودَنَّ فِي صَدَقَتِكَ
Min hrilh tawh [Waki’] Min hrilh tawh [Hisyam Bin Sa’d] hnen atangin [A pa] hnen atangin [Umar] hnen atangin sakawr pakhat Allah lam hawia indona atana hman tawh chu bazarah hralh turin a hmu a, chutah Umar chuan lei a duh a, zawlnei sallallaahu alaihi Wasallam hnenah a dil a, a sawi laiin a khap a 'I thilpekte chu la let suh'.
Hadith
Imam Ahmad : 250
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسٍ قَالَ رَأَيْتُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَبِيَدِهِ عَسِيبُ نَخْلٍ وَهُوَ يُجْلِسُ النَّاسَ يَقُولُ اسْمَعُوا لِقَوْلِ خَلِيفَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ مَوْلًى لِأَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُقَالُ لَهُ شَدِيدٌ بِصَحِيفَةٍ فَقَرَأَهَا عَلَى النَّاسِ فَقَالَ يَقُولُ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اسْمَعُوا وَأَطِيعُوا لِمَا فِي هَذِهِ الصَّحِيفَةِ فَوَاللَّهِ مَا أَلَوْتُكُمْ قَالَ قَيْسٌ فَرَأَيْتُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بَعْدَ ذَلِكَ عَلَى الْمِنْبَرِ
[Qais] hnen atanga [Ibn Abu Khalid] hnen atanga [Waki’] min hrilh hnu chuan; Date palm hnah keng [Umar] ka hmu a, mipui chu a ko khawm a, a ti a; ‘Caliph Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam thusawi hi ngaithla teh; ' tichuan Abu Bakr-a bawih Syadid tia koh chu lehkha kengin a lo kal a, mipui hnenah a chhiarsak a ni, a ti a; Abu Bakr-a chuan; 'He lehkhaa thil awm hi ngaithla la, zawm rawh, tichuan Allah hmingin ka hruai sual lo vang che'. Qais chuan a ti a; 'Chumi hnuah chuan Umar chu pulpit-ah ka hmu a'.
Hadith
Imam Ahmad : 251
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ عَنْ عِمْرَانَ السُّلَمِيِّ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنْ النَّبِيذِ فَقَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ وَالدُّبَّاءِ فَلَقِيتُ ابْنَ عُمَرَ فَسَأَلْتُهُ فَأَخْبَرَنِي فِيمَا أَظُنُّ عَنْ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ وَالدُّبَّاءِ شَكَّ سُفْيَانُ قَالَ فَلَقِيتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ وَالدُّبَّاءِ
Min hrilh tawh [Al Mu`ammal] Min hrilh tawh [Sufyan] chu [Salamah] atangin [Imran As Sulami] atangin a ti a; [Ibn Abbas] hnenah wine press chungchang ka zawt a, chutah chuan Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam chuan al Jarr leh ad Dubbaa`-ah wine -chu chu dahkhawm a ni- in chu a khap tih a chhang a, chutah [Ibnu Umar] chu ka hmu a, chutiang chuan min hrilh a, [Umar] hnen atangin zawlnei Sallallahu Alaihi Walallam-a’n a hrilh tih ka hriat reng angin al Jarr leh ad Dubbaa`-a uain press dan, - Sufyan chu rinhlelh a ni - chutah chuan ani -Imran- chuan a ti a; ‘Tichuan [Ibn Az Zubair] chu ka hmu a, ka zawt a chuvang chuan a chhang a; "Prophet sallallaahu alaihi wasallam chuan al Jarr leh ad Dubbaa`' ah wine press hi a khap tlat a ni."
Hadith
Imam Ahmad : 252
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي سِنَانٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ آدَمَ وَأَبِي مَرْيَمَ وَأَبِي شُعَيْبٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَانَ بِالْجَابِيَةِ فَذَكَرَ فَتْحَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ قَالَ فَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ فَحَدَّثَنِي أَبُو سِنَانٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ آدَمَ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ لِكَعْبٍ أَيْنَ تُرَى أَنْ أُصَلِّيَ فَقَالَ إِنْ أَخَذْتَ عَنِّي صَلَّيْتَ خَلْفَ الصَّخْرَةِ فَكَانَتْ الْقُدْسُ كُلُّهَا بَيْنَ يَدَيْكَ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ضَاهَيْتَ الْيَهُودِيَّةَ لَا وَلَكِنْ أُصَلِّي حَيْثُ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَقَدَّمَ إِلَى الْقِبْلَةِ فَصَلَّى ثُمَّ جَاءَ فَبَسَطَ رِدَاءَهُ فَكَنَسَ الْكُنَاسَةَ فِي رِدَائِهِ وَكَنَسَ النَّاسُ
Min hrilh tawh [Aswad Bin Amir] [’Ubaid Bin Adam] leh [Abu Maryam] leh [Abu Syu’aib] hnen atangin [Abu Sinan] hnen atangin [Hammad Bin Salamah] hnenah [Umar Bin Khaththab] Jabiyah-a a awm lai khan Baitul Maqdis khawpui chhuah zalen chungchang a sawi tih min hrilh tawh a ni. [Aswad] chuan a ti a; [Abu Salamah] chuan a ti a; min hrilh tawh [Abu Sinan] hnen atangin [‘Ubaid Bin Adam] a ti a; [Umar Bin Al Khaththab]-a’n Ka’ab-a a zawh ka hria a; ‘Ka tawngtai i ring em? ' Ka'ab chuan a chhang a; ‘Ka ngaihdan i pawm a, lungpui lian tak hnuaiah i tawngtai a nih chuan Al Quds zawng zawng chu i hmaah an awm vek ang,’ Umar chuan a ti a; ‘Judate nen in inang a, ni lo, mahse zawlnei sallallaahu alaihi wasallam-a tawngtai angin ka tawngtai ang’. Hma lam pan chuan Qibla lam hawi chuan tawngtaina chu a ti a, a shawl chu a phah a, a shawl hmangin a swep a, chutah mipui pawhin an zui a, an swep bawk'.
Hadith
Imam Ahmad : 253
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ يَعْنِي ابْنَ مِغْوَلٍ قَالَ سَمِعْتُ الْفُضَيْلَ بْنَ عَمْرٍو عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْكَلَالَةِ فَقَالَ تَكْفِيكَ آيَةُ الصَّيْفِ فَقَالَ لَأَنْ أَكُونَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يَكُونَ لِي حُمْرُ النَّعَمِ
Min hrilh tawh [Abu Nu’aim] Min hrilh tawh [Malik -Ibn Mighwal-] a ti a; [Ibrahim An Nakha`i] hnen atangin [Umar] hnen atangin [Al Fudlail Bin Amru] ka hre a, a ti a; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam hnenah Kalalah chungchang ka zawt a, chutah chuan a chhang a; 'Ash Shaif-a verse kha i tan a tawk'. Tichuan Umar-a chuan; 'Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam hnenah Kalalah chungchang ka zawt a, ka tan chuan sanghawngsei sangkhat neih ai chuan a tha zawk'.
Hadith
Imam Ahmad : 254
حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّهُ تُصِيبُنِي الْجَنَابَةُ فَأَمَرَهُ أَنْ يَغْسِلَ ذَكَرَهُ وَيَتَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ
[Abu Ahmad Muhammad Bin Abdullah] chuan min lo sawipui tawh a [Sufyan] chuan [Abdullah Bin Dinar] hnen atangin [Ibn Umar] hnen atangin [Umar] hnen atangin min lo sawi tawh a; chu chu zawlnei (Allah (Allah) hnenah a lo kal a, a sawi a; 'Junub ka ni tak zet'. Chuvangin tawngtaina atana a tih angin a serh sil tur leh inbual turin thu a pe ta a ni'.
Hadith
Imam Ahmad : 255
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ قَزَعَةَ قَالَ قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ يُعَذِّبُ اللَّهُ هَذَا الْمَيِّتَ بِبُكَاءِ هَذَا الْحَيِّ فَقَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا كَذَبْتُ عَلَى عُمَرَ وَلَا كَذَبَ عُمَرُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Min hrilh tawh [‘Affan] Min hrilh tawh [Hammam] chu [Qatadah] atangin [Qaza’ah] atangin a ti a; [Ibn Umar] chu ka zawt a; ‘Allah hian he ruang hi a chhungte la damte au thawm avang hian a hrem em ni? ' Chutichuan ani chuan a chhang a; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam hnen atangin ka [Umar] hnenah hrilh a ni tawh a, Umar hnenah dawt ka sawi lo va, Umar pawhin Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam hnenah dawt a sawi lo bawk’.
Hadith
Imam Ahmad : 256
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ الْقَرْثَعِ عَنِ قَيْسٍ أَوْ ابْنِ قَيْسٍ رَجُلٍ مِنْ جُعْفِيٍّ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَعَهُ وَأَبُو بَكْرٍ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَهُوَ يَقْرَأُ فَقَامَ فَسَمِعَ قِرَاءَتَهُ ثُمَّ رَكَعَ عَبْدُ اللَّهِ وَسَجَدَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَلْ تُعْطَهْ سَلْ تُعْطَهْ قَالَ ثُمَّ مَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَقْرَأَ الْقُرْآنَ غَضًّا كَمَا أُنْزِلَ فَلْيَقْرَأْهُ مِنْ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ قَالَ فَأَدْلَجْتُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ لِأُبَشِّرَهُ بِمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَلَمَّا ضَرَبْتُ الْبَابَ أَوْ قَالَ لَمَّا سَمِعَ صَوْتِي قَالَ مَا جَاءَ بِكَ هَذِهِ السَّاعَةَ قُلْتُ جِئْتُ لِأُبَشِّرَكَ بِمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَدْ سَبَقَكَ أَبُو بَكْرٍ قُلْتُ إِنْ يَفْعَلْ فَإِنَّهُ سَبَّاقٌ بِالْخَيْرَاتِ مَا اسْتَبَقْنَا خَيْرًا قَطُّ إِلَّا سَبَقَنَا إِلَيْهَا أَبُو بَكْرٍ
Min hrilh tawh [‘Affan] Min hrilh tawh [Abdul Wahid Bin Ziyad] Min hrilh tawh [Al Hasan Bin ‘Ubaidillah] Min hrilh tawh [Ibrahim] chu [‘Alqamah] atangin [Al Qartsa’ atangin] [Qais] hnen atangin emaw Ibnu Qais hnen atangin mi pakhat Ju’fi atanga lo kal, [Umar Bin Al Khaththab] atanga lo kal a ni a ti a; Rasulullah leh Abu Bakr te chu ka bulah an awm a, chutah -Al Qur’an- chhiar lai Abdullah Ibn Mas’ud kan paltlang a, chutah a ding a, chhiar chu a ngaithla a, chutah Abdullah chu a kun a, a bawkkhup a, chutah Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam chuan a ti a; 'Dil la, pek i ni ang, dil la, pek i ni ang'. Umar chuan a ti a; tichuan Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam chu a kal bo va, a ti a; ‘Tu pawhin Qur’an a lo chhuah tawh angin chhiar thar duh chuan Ibn Ummi ‘Abd’-a chhiar angin chhiar rawh. Umar chuan a ti a; ‘Chutah chuan Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam-a thusawi chungchangah thu lawmawm pe turin Abdullah Bin Mas’ud-a hmu ka tum a ni, tiin Umar chuan a sawi a; ‘Kawngkhar ka kik lai khan,’ a nih loh leh Umar-a chuan a ti a; ‘Ka aw a hriat chuan a zawt a; ‘Hetih lai hian leiah hian eng thilin nge hetah hian rawn hruai che? ' ka chhang a; ‘Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam-a thusawi chungchangah thu lawmawm pe turin ka lo kal a ni; ' a ti a; 'I hma hian Abu Bakr a lo awm tawh'. Ka ti a; 'A tih chuan a dik a ni, a chhan chu thil tha lama hmahruaitu a nih avangin thil tha lamah kan inel lo nain Abu Bakr hian min hmachhawn ngei ang'.
Hadith
Imam Ahmad : 257
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أُسَيْرِ بْنِ جَابِرٍ قَالَ لَمَّا أَقْبَلَ أَهْلُ الْيَمَنِ جَعَلَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَسْتَقْرِي الرِّفَاقَ فَيَقُولُ هَلْ فِيكُمْ أَحَدٌ مِنْ قَرَنٍ حَتَّى أَتَى عَلَى قَرَنٍ فَقَالَ مَنْ أَنْتُمْ قَالُوا قَرَنٌ فَوَقَعَ زِمَامُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَوْ زِمَامُ أُوَيْسٍ فَنَاوَلَهُ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ فَعَرَفَهُ فَقَالَ عُمَرُ مَا اسْمُكَ قَالَ أَنَا أُوَيْسٌ فَقَالَ هَلْ لَكَ وَالِدَةٌ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَهَلْ كَانَ بِكَ مِنْ الْبَيَاضِ شَيْءٌ قَالَ نَعَمْ فَدَعَوْتُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ فَأَذْهَبَهُ عَنِّي إِلَّا مَوْضِعَ الدِّرْهَمِ مِنْ سُرَّتِي لِأَذْكُرَ بِهِ رَبِّي قَالَ لَهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اسْتَغْفِرْ لِي قَالَ أَنْتَ أَحَقُّ أَنْ تَسْتَغْفِرَ لِي أَنْتَ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ خَيْرَ التَّابِعِينَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ أُوَيْسٌ وَلَهُ وَالِدَةٌ وَكَانَ بِهِ بَيَاضٌ فَدَعَا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ فَأَذْهَبَهُ عَنْهُ إِلَّا مَوْضِعَ الدِّرْهَمِ فِي سُرَّتِهِ فَاسْتَغْفَرَ لَهُ ثُمَّ دَخَلَ فِي غِمَارِ النَّاسِ فَلَمْ يُدْرَ أَيْنَ وَقَعَ قَالَ فَقَدِمَ الْكُوفَةَ قَالَ وَكُنَّا نَجْتَمِعُ فِي حَلْقَةٍ فَنَذْكُرُ اللَّهَ وَكَانَ يَجْلِسُ مَعَنَا فَكَانَ إِذَا ذَكَرَ هُوَ وَقَعَ حَدِيثُهُ مِنْ قُلُوبِنَا مَوْقِعًا لَا يَقَعُ حَدِيثُ غَيْرِهِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْقَرْثَعِ عَنْ قَيْسٍ أَوْ ابْنِ قَيْسٍ رَجُلٍ مِنْ جُعْفِيٍّ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ عَفَّانَ
Min hrilh tawh [‘Affan] Min hrilh tawh [Hammad Bin Salamah] hnen atangin [Said Al Jurairi] hnen atangin [Abu Nadlrah] hnen atangin [Usair Bin Jabir] hnen atangin a sawi a; Yemen mite an lo kal khan Umar chuan he pawl hi a chhui a, Qaran - Murad hnam zinga mi - in zingah hian in awm em? ' Tichuan Qaran atanga lo kal mipuite hnenah chuan a kal a, a zawt a; 'Tunge i nih? ' An chhang a; 'Qaran mite' tih hi a ni. Tichuan Umar emaw Uwais emaw kut chu a tla a, an pahnih zinga pakhat - Umar emaw Uwais emaw chuan a hriat theih nan a dang atan a la ta a ni, tiin Umar chuan a zawt a; 'Tunge i hming? ' A chhang a; 'Kei hi Uwais ka ni'. Umar chuan a zawt a; ‘Nu i nei em? ' A chhang a; 'Awle'. Umar-a chuan a zawt leh a; ‘Pinpoint natna i nei tawh em? ' A chhang a; 'Ni e, Allah hnenah 'azza wajalla ka zawt a, chutah Allah chuan min laksak ta a, ka Rabb hriatrengna atan ka navel-ah dirham a la awm tih loh chu'. Tichuan Umar-a chuan a hnenah; 'Khawngaihin min ngaidam rawh'. Mahse, ani chuan a chhang a; 'Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam i zui tawh avangin ka hnen atanga ngaihdam dil turin mi tha zawk i ni'. Chuvangin [Umar] chuan a ti a; ‘Tih tak zetin, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam-a thusawi ka hre ta a; 'Dik tak chuan tabi'in thlah atanga mi tha ber chu Uwais tia koh mi pakhat a ni a, nu a nei a, vawi khat chu pineapple natna a vei a, chutah Allah a dil a, a navel-ah dirham a la awm tih loh chu Allah chuan a tidam ta a ni.' A tawpah chuan Umar hnenah ngaihdam a dil a, chutah a dinhmun a hmuh tawh loh nan mipui zingah a lut ta a. Usair chuan a ti a; "Tichuan Kufa a thleng a, kan inkhawm a, Allah dhikr kan chhiar lai khan kan bulah a thu a, a thusawi lai chuan a thusawi chuan midang thusawi angin kan thinlung a khawih a ni. Tichuan Usair chuan hadith chu a sawi ta a. Abdul Malik Bin Abu Asy Syawarib hnenah min hrilh tawh a; Abdul Wahid Bin Ziyad chuan min hrilh tawh a; Al Hasan Bin ‘Ubaidillah from Ibrahim from Qartsa’ from Qais emaw Ibnu Qais, Ju’fi atanga lo kal Umar Bin Al Khaththab atanga lo kal mi pakhat emaw min hrilh tawh a, chutah chuan hadith pakhat a sawi a, chu chu Affan hadith nen a inang a ni.
Hadith
Imam Ahmad : 258
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَمَّا عَوَّلَتْ عَلَيْهِ حَفْصَةُ فَقَالَ يَا حَفْصَةُ أَمَا سَمِعْتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْمُعَوَّلُ عَلَيْهِ يُعَذَّبُ قَالَ وَعَوَّلَ صُهَيْبٌ فَقَالَ عُمَرُ يَا صُهَيْبُ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الْمُعَوَّلَ عَلَيْهِ يُعَذَّبُ
Min hrilh tawh [‘Affan] Min hrilh tawh [Hammad Bin Salamah] [Anas] hnen atangin [Tsabit] min hrilh tawh a, [Umar Bin Al Khaththab] chuan Hafshah-a chungah Hafshah-a’n nasa taka a tap lai khan a sawi a; ‘Aw Hafshah, zawlnei sallallaahu alaihi wasallam-a thusawi kha i hre lo em ni; 'Lungngai tu chu tihduhdah a ni ang'. Ani chuan a ti a; tin, Shuhaib pawh a tap a, chutah Umar-a chuan a ti a; ‘Aw Shuhaib, lungngai tu chu tihduhdah a ni dawn tih i hre lo em ni? ' .
Hadith
Imam Ahmad : 259
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ الرِّشْكُ عَنْ مُعَاذَةَ عَنْ أُمِّ عَمْرٍو ابْنَةِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهَا سَمِعَتْ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَخْطُبُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا فَلَا يُكْسَاهُ فِي الْآخِرَةِ
Min hrilh tawh [‘Affan] Min hrilh tawh [Abdul Wahid] Min hrilh tawh [Yazid Ar Risyk] [Mu’adzah] chungchang [Ummu Amru] Abdullah fanu; [Abdullah Bin Az Zubair]-a’n thawnthu a sawi a hriat thu; [Umar-a’n thu a sawi leh a sawi a hriat thu; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam chuan a lo sawi tawh a; ‘Tupawh khawvela silk puan ha chu, thih hnua silk puan a ha lo vang’.
Hadith
Imam Ahmad : 260
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَالِيَةِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَدَّثَنِي رِجَالٌ مَرْضِيُّونَ فِيهِمْ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَقَالَ عَفَّانُ مَرَّةً شَهِدَ عِنْدِي رِجَالٌ مَرْضِيُّونَ وَأَرْضَاهُمْ عِنْدِي عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا صَلَاةَ بَعْدَ صَلَاتَيْنِ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ بِمِثْلِ هَذَا شَهِدَ عِنْدِي رِجَالٌ مَرْضِيُّونَ
Min hrilh tawh [‘Affan] Min hrilh tawh [Hammam] Min hrilh tawh [Qatadah] [Ibn Abbas] hnen atangin [Abul ‘Aliyah] min hrilh tawh a, Thian lawmawm thenkhat min hrilh tawh a, chung zingah chuan Umar pawh a tel. Vawi khat dang chu ‘Affan-a chuan; ka hmaah mi lawmawm thenkhat thu an sawi tawh a, ka lawm ber chu [Umar] a ni a, ani chuan Allah tirhkoh Shallallahu Alaihi Wasallam chuan a sawi tih a sawi a; ‘Tawngtai pahnih hnuah tawngtai a awm lo, chu chu Fajr tawngtai zawhah ni chhuah hma leh Asr tawngtai zawhah ni tlak thlengin a awm lo’. Min hrilh tawh ['Affan] Min hrilh tawh [Aban] Heti ang hadith hmang hian [Abul 'Aliyah] hnen atangin [Qatadah] min hrilh tawh a; ‘Ka hmaah mi lawmawm thenkhat thuhretu i ni’.
