Imam Ahmad : 221
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنِي سَيَّارٌ عَنْ أَبِي وَائِلٍ أَنَّ رَجُلًا كَانَ نَصْرَانِيًّا يُقَالُ لَهُ الصُّبَيُّ بْنُ مَعْبَدٍ أَسْلَمَ فَأَرَادَ الْجِهَادَ فَقِيلَ لَهُ ابْدَأْ بِالْحَجِّ فَأَتَى الْأَشْعَرِيَّ فَأَمَرَهُ أَنْ يُهِلَّ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ جَمِيعًا فَفَعَلَ فَبَيْنَمَا هُوَ يُلَبِّي إِذْ مَرَّ يَزِيدُ بْنُ صُوحَانَ وَسَلْمَانُ بْنُ رَبِيعَةَ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ لَهَذَا أَضَلُّ مِنْ بَعِيرِ أَهْلِهِ فَسَمِعَهَا الصُّبَيُّ فَكَبُرَ ذَلِكَ عَلَيْهِ فَلَمَّا قَدِمَ أَتَى عُمَرَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ هُدِيتَ لِسُنَّةِ نَبِيِّكَ قَالَ وَسَمِعْتُهُ مَرَّةً أُخْرَى يَقُولُ وُفِّقْتَ لِسُنَّةِ نَبِيِّكَ
Биһиэхэ [Хусяим] [Абу Ваилтан] миэхэ [Сайарга] Аш Шубай Бин Ма'бад диэн христианин исламы ылыммытын, онтон джихадка бараары гыммытын туһунан эппитэ, онон киниэхэ эппиттэрэ; 'Бастаан хадж оҥорон саҕалаа,' онтон Аль-Асыари кэлэн, хадж уонна умраны биир кэмҥэ оҥорор санаалаах буол диэн дьаһайбыта, онтон кини ону оҥорбута, талбия оҥоро сылдьан - лафадз 'лаббайканы ааҕан - эмискэ Езид Бин Шухан уонна Салман Бин Рабиа кэлбиттэрэ, онтон иккиэннэриттэн биирдэстэрэ доҕоругар эппитэ; 'Кырдьык, бу киһи дьиэ кыылын тэбиэнинээҕэр ордук муннуктаах'. Шубай киниэхэ кыһалҕа буолбутун истэн баран, [Умарга] кэлэн түбэлтэ туһунан кэпсээбитэ, онтон Умар киниэхэ эппитэ; — Эһиэхэ пророккут суннатын көрдөрдүлэр, — диэбитэ Абу Ваил; уонна атын түгэҥҥэ кини этэрин истибитим; 'Эн Пророккун суннатыгар сөп түбэһэҕин'.
Imam Ahmad : 222
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْمُرُ عِنْدَ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اللَّيْلَةَ كَذَاكَ فِي الْأَمْرِ مِنْ أَمْرِ الْمُسْلِمِينَ وَأَنَا مَعَهُ
Биһиэхэ [Абу Муавия] эппитэ [Аль-Амаси] [Ибрагимтан] [Алкама] [Умартан] эппитэ; 'Аллах илдьитэ саллаллаху алейхи васаллам хайаан да түүнүн утуйбат этэ - мусульманнар дьыалаларын туһунан Абу Бакры кытта ырытар этэ, уонна мин кинини кытта этим'.
Imam Ahmad : 223
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ قَالَ رَأَيْتُ الْأُصَيْلِعَ يَعْنِي عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُقَبِّلُ الْحَجَرَ وَيَقُولُ إِنِّي لَأُقَبِّلُكَ وَأَعْلَمُ أَنَّكَ حَجَرٌ لَا تَنْفَعُ وَلَا تَضُرُّ وَلَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُكَ لَمْ أُقَبِّلْكَ
Биһиэхэ [Абу Муавия] эппитэ [Ашим Аль Ахвал] [Абдулла Бин Сирджистан] кини эппитэ; Мин көрбүтүм, Аль Ушайли' - [Умар] диэн суолталаах - Хара Тааһын сыллаан туран этэр; Дьиҥэр, мин эйигин сыллаатым, уонна эн туох да туһаны уонна куһаҕаны аҕалбат таас эрэ буоларгын билэбин, Аллах илдьитэ эйигин сыллыырын көрбөтөҕүм буоллар, эйигин сыллыам суоҕа этэ'.
Imam Ahmad : 224
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيَرْقُدُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ قَالَ نَعَمْ إِذَا تَوَضَّأَ
Биһиэхэ [Абдулла Бин Нумаир] [Убайдулла] [Нафи] [Ибн Умартан] [Умартан] эппитэ, ыйытабын; 'Оо, Аллах илдьитэ, ким эрэ джунуб туруктаах сылдьан утуйара көҥүллэнэр дуо?' Кини хоруйдаабыта: «Сөп, ыраастаннаххына».
Imam Ahmad : 225
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَقْبَلَ اللَّيْلُ وَأَدْبَرَ النَّهَارُ وَغَابَتْ الشَّمْسُ فَقَدْ أَفْطَرْتَ
Биһиэхэ [Ибн Нумаир] эппитэ [Хишам] [аҕатыттан] ['Ашимтан] [Умар Бин Аль Хатхабтан] эппитэ; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам эппитэ; 'Түүн буолан, күн ааһан, күн киирдэҕинэ, оччоҕо аһыыр кэмҥин кэлэр'.
Imam Ahmad : 226
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ الْمَعْنَى عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ أَنَّ نَافِعَ بْنَ عَبْدِ الْحَارِثِ لَقِيَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِعُسْفَانَ وَكَانَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اسْتَعْمَلَهُ عَلَى مَكَّةَ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَنْ اسْتَخْلَفْتَ عَلَى أَهْلِ الْوَادِي قَالَ اسْتَخْلَفْتُ عَلَيْهِمْ ابْنَ أَبْزَى قَالَ وَمَا ابْنُ أَبْزَى فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ مَوَالِينَا فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اسْتَخْلَفْتَ عَلَيْهِمْ مَوْلًى فَقَالَ إِنَّهُ قَارِئٌ لِكِتَابِ اللَّهِ عَالِمٌ بِالْفَرَائِضِ قَاضٍ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَمَا إِنَّ نَبِيَّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ قَالَ إِنَّ اللَّهَ يَرْفَعُ بِهَذَا الْكِتَابِ أَقْوَامًا وَيَضَعُ بِهِ آخَرِينَ
Биһиэхэ [Абу Камил] эппитэ [Ибрагим Бин Саад] Биһиэхэ [Ибну Шихаб] эппитэ уонна [Абдурраззак] биһиэхэ [Ма'мар] [Аз Зухри] суолтатынан [Абу Ат Туфаил 'Амир Бин Ватсила] Нафи Абдул Бин Бинх [Утха Аль-Утха] кытта көрсүбүтүн эппитэ Усфан, уонна Умар кинини Макка баһылыгынан анаабыттара, онтон Умар киниэхэ эппитэ; — Өлүөнэ дьонугар кими салайааччынан анаатыҥ? Кини эппиэттээтэ; 'Мин кинилэргэ Ибн Абзаны анаабытым'. Умар ыйытта; — Ибн Абза диэн кимий? Кини эппиэттээтэ; 'Кини биһиги кулуттарбытыттан биирдэстэрэ'. Умар эппитэ; 'Эн кинилэргэ кулут иитэн таһаарбыккын дуо?' Кини эппиэттээтэ; Дьиҥэр, кини Аллах Кинигэтин өйдүүр, фараидл уонна кадли диэн араарыыны өйдүүр киһи. Онон Умар эппитэ; 'Дьиҥэр, эһиги Пророккут саллаллааху алейхи васаллам эппитэ: 'Дьиҥэр, Аллах бу Кинигэтинэн норуоту үрдэтэр уонна атын норуоту онон намтатар'.
Imam Ahmad : 227
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ سُمَيْعٍ عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ قَالَ قَالَ عُمَرُ لِأَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ ابْسُطْ يَدَكَ حَتَّى أُبَايِعَكَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَنْتَ أَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ فَقَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ مَا كُنْتُ لِأَتَقَدَّمَ بَيْنَ يَدَيْ رَجُلٍ أَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَؤُمَّنَا فَأَمَّنَا حَتَّى مَاتَ
Биһиэхэ [Мухаммад Бин Фудлайл] эппитэ [Исмаил Бин Сумаи'] [Муслим Аль Батин] [Абул Бахтари] кини эппитэ; [Умар] Убайда Бин Аль Джарраҕа эппитэ; 'Илиилэргин уун, мин эйиэхэ бэриниилээх буолуохпун сөп, тоҕо диэтэххэ, мин Аллах илдьитин (Аллах алгыһа киниэхэ буоллун) эппитин истибитим: 'Эн Амин буолаҕын - бу умма итэҕэлэ'. Абу Убайда хоруйдаата; 'Мин инники - инники - Пророк саллаллаху алейхи васаллям биһигини салай диэн дьаһайбыт киһитин иннигэр барбаппын, онтон өлүөр диэри салай».
Imam Ahmad : 228
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِسْمَةً فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَغَيْرُ هَؤُلَاءِ أَحَقُّ مِنْهُمْ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُمْ خَيَّرُونِي بَيْنَ أَنْ يَسْأَلُونِي بِالْفُحْشِ أَوْ يُبَخِّلُونِي فَلَسْتُ بِبَاخِلٍ
Биһиэхэ [Абдурраззак] эппитэ [Суфьян] [Аль А'маси] [Сякик Бин Салама] [Салман Бин Рабиах] [Умар] диэбитэ; Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам Ганимах баайын-дуолун үллэстиини үллэстибитэ, онтон мин эппитим; 'Оо, Аллах илдьитэ, кинилэртэн ураты кинилэртэн ордук бырааптаахтар бааллар'. онтон Пророк саллаллаху алейхи васаллам хоруйдаабыта: 'Дьиҥэр, кинилэр миигин икки талыыны оҥорорго күһэйбиттэрэ, эбэтэр кинилэр миигин дьиикэйдик күһэйбиттэрэ, эбэтэр миигин дьадаҥы киһинэн ааҕыахтара, мин дьадаҥы киһи буолбатахпын даҕаны'.
Imam Ahmad : 229
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ يَنَامُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ قَالَ نَعَمْ وَيَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ
Биһиэхэ [Абдурраззак] [Убайдулла Бин Умар] [Нафи] [Ибн Умартан] эппитэ, Умар пророктан ыйыппытын; — Биһигиттэн ким эмэ джунубка сытан утуйуон сөп дуо? Кини хоруйдаабыт: 'Сөп, уонна бастаан алгыска умнаһыт курдук умнаһыт'. Биһиэхэ эппиттэринэн [Абдурраззак] биһиэхэ [Ма'мар] [Аюбтан] [Нафи] [Ибн Умартан] [Ибн Умартан] Умар Пророк саллаллаху алейхи васалламтан эмиэ итинник ыйытыыны биэрбитин туһунан кэпсээбитэ.
Imam Ahmad : 230
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ قَالَ رَأَى ابْنُ عُمَرَ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ يَمْسَحُ عَلَى خُفَّيْهِ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ وَإِنَّكُمْ لَتَفْعَلُونَ هَذَا فَقَالَ سَعْدٌ نَعَمْ فَاجْتَمَعَا عِنْدَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ سَعْدٌ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَفْتِ ابْنَ أَخِي فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كُنَّا وَنَحْنُ مَعَ نَبِيِّنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَمْسَحُ عَلَى خِفَافِنَا فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَإِنْ جَاءَ مِنْ الْغَائِطِ وَالْبَوْلِ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ نَعَمْ وَإِنْ جَاءَ مِنْ الْغَائِطِ وَالْبَوْلِ قَالَ نَافِعٌ فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ بَعْدَ ذَلِكَ يَمْسَحُ عَلَيْهِمَا مَا لَمْ يَخْلَعْهُمَا وَمَا يُوَقِّتُ لِذَلِكَ وَقْتًا فَحَدَّثْتُ بِهِ مَعْمَرًا فَقَالَ حَدَّثَنِيهِ أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ مِثْلَهُ
Биһиэхэ [Абдурраззак] эппитэ [Убайдуллах Бин Умар] [Нафи'] кини эппитэ; Ибн Умар Саад Бин Малик икки хуфун -тирии атаҕын таҥаһын- сотторун көрбүтүн, [Ибну Умар] эппитэ; 'Эһиги үксүн итинник гынаҕыт дуо?' Саад хоруйдаата; — Сөп, — онтон иккиэн Умар аттыгар көрсүбүттэрэ, уонна Саад эппитэ; — Оо, Амирул Мукминин, быраатым уолугар икки хуфу соттор туһунан фетва биэр! Ибн Умар ыйытта; 'Оттон ити ыарыы уонна сиик кэнниттэн кэлэр буоллаҕына?' [Умар] хоруйдаата; 'Сөп, ииктээбитин эбэтэр ииктээбитин да кэннэ'. Нафи' эппитэ; Ол кэнниттэн Ибн Умар икки хуфун хайаан да соттор этэ, кинилэри ылан кэбиспэтэҕин тухары, уонна соторго ыйыллыбыт болдьох иһигэр. Онон кини миэхэ [Ма'марга] эппитэ, кини эппитэ; Миэхэ [Айюб] [Нафи']-тан майгынныыр хадистаах эппитэ.
Imam Ahmad : 231
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ قَالَ صَرَفْتُ عِنْدَ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ وَرِقًا بِذَهَبٍ فَقَالَ أَنْظِرْنِي حَتَّى يَأْتِيَنَا خَازِنُنَا مِنْ الْغَابَةِ قَالَ فَسَمِعَهَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ لَا وَاللَّهِ لَا تُفَارِقُهُ حَتَّى تَسْتَوْفِيَ مِنْهُ صَرْفَهُ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الذَّهَبُ بِالْوَرِقِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ
Биһиэхэ [Абдурраззак] эппитэ [Ма'мар] [Аз Зухри] миэхэ эппитэ [Малик Бин Аус Бин Аль Хадацан] кини эппитэ; Талха Бин Убайдиллаҕа көмүһү кыһыл көмүскэ атастаспытым, Талха эппитэ; — Миигин кэтэһиҥ, казначейбыт ойууртан кэлиэр диэри, — диэтэ Малик; онтон [Умар Бин Аль Хаттхаб] бу түбэлтэни истэн баран, эппитэ; Суох, Аллах аатынан, киниттэн атастаһыыны толору ылыаххытыгар диэри киниттэн арахсыбаккыт, тоҕо диэтэххэ, мин Аллах илдьитин эппитин истибитим; 'Кыһыл көмүһү көмүскэ уларытыы харчыттан ураты ростовщичество'.
Imam Ahmad : 232
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ قَالَ لَمَّا ارْتَدَّ أَهْلُ الرِّدَّةِ فِي زَمَانِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ عُمَرُ كَيْفَ تُقَاتِلُ النَّاسَ يَا أَبَا بَكْرٍ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَإِذَا قَالُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَاللَّهِ لَأُقَاتِلَنَّ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ فَإِنَّ الزَّكَاةَ حَقُّ الْمَالِ وَاللَّهِ لَوْ مَنَعُونِي عَنَاقًا كَانُوا يُؤَدُّونَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَاتَلْتُهُمْ عَلَيْهَا قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَوَاللَّهِ مَا هُوَ إِلَّا أَنْ رَأَيْتُ أَنَّ اللَّهَ قَدْ شَرَحَ صَدْرَ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لِلْقِتَالِ فَعَرَفْتُ أَنَّهُ الْحَقُّ
Биһиэхэ [Абдурраззак] эппитэ [Ма'мар] [Аз Зухри] [Убайдилла Бин Абдулла Бин Утба] диэбитэ; Абу Бакр салайар кэмигэр элбэх киһи тэйбитин кэннэ, [Умар] ыйыппыта; 'Абу Бакр, эн хайдах дьону кытта сэриилэһиэххин сөбүй, оттон Аллах илдьитэ (Аллах эйэ уонна алгыһа киниэхэ буоллун) эппит: 'Мин дьону кытта сэриилэһэргэ дьаһайбытым, кинилэр этиэхтэригэр диэри; 'лаа илаха иллаллах - Аллахтан ураты сүгүрүйэргэ сөптөөх таҥара суох-' өскөтүн кинилэр 'лаа илаха иллаллах' диэбит буоллахтарына, кинилэр бэйэлэрин уонна баайдарын-дуолларын миигиттэн тутан хаалбыттар, бырааптарын таһынан, уонна ааҕыы Аллахка хаалбыт'. Онон [Абу Бакр] хоруйдаабыта; 'Аллах аатынан, алгыс уонна закат эбэһээтэлистибэтин араарар киһини кытта сэриилэһиэм, тоҕо диэтэххэ закат диэн баайга быраап, Аллах аатынан, кинилэр урут Аллах илдьитигэр төлөөбүт куобах оҕотун туттарартан аккаастаннахтарына, мин кинилэри кытта хайаан да сэриилэһиэм'. Умар эппитэ; 'Аллахка андаҕайабын, Абу Бакр атын тугу да эппэтэҕэ, ол гынан баран, мин Аллах кинилэри кытта сэриилэһэргэ Абу Бакр сундугун арыйбытын көрбүтүм, уонна ол кырдьык эбит диэн билинэбин'.
Imam Ahmad : 233
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كُنْتُ فِي رَكْبٍ أَسِيرُ فِي غَزَاةٍ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَلَفْتُ فَقُلْتُ لَا وَأَبِي فَنَهَرَنِي رَجُلٌ مِنْ خَلْفِي وَقَالَ لَا تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ فَالْتَفَتُّ فَإِذَا أَنَا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Биһиэхэ [Абдурраззак] эппитэ [Израиль] [Симактан] [Икриматтан] [Ибн Аббастан] эппитэ; [Умар] эппитэ; 'Мин уонна мин дьонум Пророк саллаллаху алейхи васаллямныын сэриигэ барарбытыгар, маннык диэн андаҕайбытым; — Суох, аҕам аатынан, — эмискэ ким эрэ кэннибиттэн сэмэлээбитэ уонна: — Аҕаҥ аатынан андаҕайыма! Онон эргиллэн көрбүтүм, мин Расулуллах саллаллаху 'алейхи васаллам' кытта сылдьарым көһүннэ.
Imam Ahmad : 234
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَحْلِفُ بِأَبِي فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ قَالَ عُمَرُ فَوَاللَّهِ مَا حَلَفْتُ بِهَا بَعْدُ ذَاكِرًا وَلَا آثِرًا
Биһиэхэ [Абдурраззак] эппитэ [Ма'мар] [Аз Зухри] [Салим] [аҕатыттан] [Умар] диэбитэ; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам миигин аҕабын кытта андаҕайбытым истибитэ, онтон эппитэ: «Дьиҥэр, Аллах эһигини аҕаҕыт аҕатын кытта андаҕайаргытын бобор!» Умар эппитэ; 'Онон, Аллах аатынан, ол кэнниттэн мин киниэхэ аны хаһан да андаҕайбатаҕым, өйдүүбүн да, өйдөөбөппүн да'.
Imam Ahmad : 235
حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ فِي الْحَرِيرِ فِي إِصْبَعَيْنِ
Биһиэхэ [Халаф Бин Аль Валид] [Халидтан] [Халидтан] [Абу Усмантан] [Умартан] [Умартан] эппиттэрэ, Аллах илдьитэ (Аллах эйэ уонна алгыһа киниэхэ буоллун) икки тарбах кээмэйдээх торҕо дьыалатыгар чэпчэтиини биэрбит диэн.
Imam Ahmad : 236
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنَّا مَعَ عُتْبَةَ بْنِ فَرْقَدٍ فَكَتَبَ إِلَيْهِ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِأَشْيَاءَ يُحَدِّثُهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ فِيمَا كَتَبَ إِلَيْهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا إِلَّا مَنْ لَيْسَ لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنْهُ شَيْءٌ إِلَّا هَكَذَا وَقَالَ بِإِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى قَالَ أَبُو عُثْمَانَ فَرَأَيْتُ أَنَّهَا أَزْرَارُ الطَّيَالِسَةِ حِينَ رَأَيْنَا الطَّيَالِسَةَ
Биһиэхэ [Яхья Бин Саид] эппитэ [Ат Тайми] [Абу Усмантан] кини эппитэ; биһиги Утбах Бин Фаркады кытта сылдьан, [Умар] киниэхэ сурук суруйбута, онно Пророк саллаллаху алейхи васаллам эппитин туһунан суруйбута, уонна киниэхэ суруйбут суруктарын ортотугар Аллах илдьитэ саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: 'Бу дойдуга шелк кэтимэ, ким ону кэтиэ суоҕа итиччэттэн ураты'. Кини эппитэ; Кини икки тарбаҕынан көрдөрбүтэ, чуолаан көрдөрөр уонна орто тарбахтарын. Абу Усман эппитэ; 'Биһиги полоскалаах дьаабы таҥаһы көрдөхпүтүнэ, полоскалаах дьаабы таҥас эбит диэн көрбүтүм'.
Imam Ahmad : 237
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَيْهِ عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ قُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِقْصَارُ النَّاسِ الصَّلَاةَ الْيَوْمَ وَإِنَّمَا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمْ الَّذِينَ كَفَرُوا } فَقَدْ ذَهَبَ ذَاكَ الْيَوْمَ فَقَالَ عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ صَدَقَةٌ تَصَدَّقَ اللَّهُ بِهَا عَلَيْكُمْ فَاقْبَلُوا صَدَقَتَهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ يُحَدِّثُ فَذَكَرَهُ
Биһиэхэ [Яхья] [Ибн Джурайджтан] эппитэ Миэхэ [Абдуррахман Бин Абдулла Бин Абу Аммары] [Абдулла Бин Бабайхтан] [Я'ла Бин Умайя] эппитэ; Мин [Умар Бин Аль Хатхабка] эппитим; 'Дьон билигин алгыстарын ааҕаллара көҥүллэнэр дуо, ол эрээри Аллах маннык эрэ этэр: 'Оччоҕо эн тоҕо алгыскын аахпаккын, эйиэхэ кафирдар саба түһүөхтэрэ диэн куттанар буоллаххына' -QS An Nisa'ayat: 101-, оттон билигин оннук буолбатах дуо?' Умар хоруйдаата; 'Мин биирдэ эн тугу ыйытаҕын диэн ыйыппытым, уонна биирдэ Аллах илдьититтэн (Аллах эйэ уонна алгыһа киниэхэ буоллун) ыйыппытым, онтон кини хоруйдаабыта: 'Ити эйиэхэ Аллах биэрбит үтүөтэ, онон Кини үтүөтүн ылын'. Биһиэхэ ['Абдур Розак] эппитэ [Ибну Джурайдж] Мин [Абдур Рахман бин Абдуллах бин Аби 'Амар] бу хадис кэпсиирин истибитим.
Imam Ahmad : 238
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنَّ آخِرَ مَا نَزَلَ مِنْ الْقُرْآنِ آيَةُ الرِّبَا وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُبِضَ وَلَمْ يُفَسِّرْهَا فَدَعُوا الرِّبَا وَالرِّيبَةَ
Биһиэхэ [Яхьяны] [Ибн Аби Арубахтан] эппитэ [Саид Бин Аль Мусайибтан] биһиэхэ [Катаданы] эппитэ, кини эппитэ; [Умар] эппитэ; Дьиҥэр, Корантан тахсыбыт бүтэһик аят ростовщичество туһунан аят буолар уонна кырдьык, Аллах илдьитэ саллаллаху алейхи васаллам өлбүтэ уонна ону быһаарбатаҕа, онон ростовщиктары бэйэҕит хаалларыҥ'.
Imam Ahmad : 239
حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ بِالنِّيَاحَةِ عَلَيْهِ
Биһиэхэ эппитэ [Яхья] Биһиэхэ эппитэ [Сю'ба] Биһиэхэ [Катада] [Саид Бин Аль Мусайибтан] [Ибн Умартан] [Умартан] Пророк саллаллаху 'алейхи васалламтан эппитэ, кини эппитэ: 'Өлбүт киһини кини үрдүгэр өлбүтүн иһин көмүүтүгэр эрэйдиэхтэрэ'.
Imam Ahmad : 240
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُعَذَّبُ الْمَيِّتُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ
Биһиэхэ [Яхья] ['Убайдилла] эппитэ [Нафи'] [Ибн Умар] [Умар] Пророктан саллаллаху алейхи васалламтан, кини эппитэ: 'Өлбүт киһини дьиэ кэргэнэ ытыыр буолан накаастаан кэбиһиэхтэрэ'.