Imam Ahmad : 221
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنِي سَيَّارٌ عَنْ أَبِي وَائِلٍ أَنَّ رَجُلًا كَانَ نَصْرَانِيًّا يُقَالُ لَهُ الصُّبَيُّ بْنُ مَعْبَدٍ أَسْلَمَ فَأَرَادَ الْجِهَادَ فَقِيلَ لَهُ ابْدَأْ بِالْحَجِّ فَأَتَى الْأَشْعَرِيَّ فَأَمَرَهُ أَنْ يُهِلَّ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ جَمِيعًا فَفَعَلَ فَبَيْنَمَا هُوَ يُلَبِّي إِذْ مَرَّ يَزِيدُ بْنُ صُوحَانَ وَسَلْمَانُ بْنُ رَبِيعَةَ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ لَهَذَا أَضَلُّ مِنْ بَعِيرِ أَهْلِهِ فَسَمِعَهَا الصُّبَيُّ فَكَبُرَ ذَلِكَ عَلَيْهِ فَلَمَّا قَدِمَ أَتَى عُمَرَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ هُدِيتَ لِسُنَّةِ نَبِيِّكَ قَالَ وَسَمِعْتُهُ مَرَّةً أُخْرَى يَقُولُ وُفِّقْتَ لِسُنَّةِ نَبِيِّكَ
Min hrilh tawh [Husyaim] chuan [Abu Wa`il] hnen atangin min [Sayyar] hnenah Kristian mi pakhat Ash Shubay Bin Ma’bad-a chu Islam-ah a inlet a, chutah chuan jihad-ah a kal dawn a, chuvang chuan an hrilh a ‘Hajj kalpuiin tan hmasa rawh,’ tichuan Al Asy’ari chu a lo kal a, Hajj leh Umrah chu a ruala tih tum turin a ti a, chutah chuan a ti ta a, talbiyah a tih lai chuan -ladz ‘labbaika chhiarin- rang takin Yazid Bin Shuhan leh Salman Bin Rabi’ah an lo kal a, chutah an pahnih zinga pakhat chuan a thianpa hnenah chuan a sawi a; ‘Tih tak zetin he mi hi a ran vulh sanghawngsei aiin a bo zawk a ni’. Shubay chuan a tan harsatna a lo ni ta tih a hria a, chutah [Umar] hnenah a lo kal a, thil thleng chu a hrilh a, chutah Umar chuan a hnenah; ‘I zawlnei Sunnah chu i entir tawh a ni,’ Abu Wa`il chuan a ti a; tin, vawi khat chu a sawi ka hre bawk a; 'I zawlnei Sunnah angin i awm a ni'.
Imam Ahmad : 222
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْمُرُ عِنْدَ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اللَّيْلَةَ كَذَاكَ فِي الْأَمْرِ مِنْ أَمْرِ الْمُسْلِمِينَ وَأَنَا مَعَهُ
Min hrilh tawh [Abu Muawiyah] Min hrilh tawh [Al Amasy] chu [Ibrahim] hnen atangin [‘Alqamah] hnen atangin [Umar] hnen atangin a sawi a; 'Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam hi zanah - sawihonaah - Abu Bakr nen Muslim-te thil thleng chungchangah a mu ngai lo fo va, kei pawh a bulah ka awm bawk'.
Imam Ahmad : 223
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ قَالَ رَأَيْتُ الْأُصَيْلِعَ يَعْنِي عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُقَبِّلُ الْحَجَرَ وَيَقُولُ إِنِّي لَأُقَبِّلُكَ وَأَعْلَمُ أَنَّكَ حَجَرٌ لَا تَنْفَعُ وَلَا تَضُرُّ وَلَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُكَ لَمْ أُقَبِّلْكَ
[Abu Muawiyah] chuan [Ashim Al Ahwal] hnenah [Abdullah Bin Sirjis] hnen atangin min hrilh tawh a; Al Ushaili’ - [Umar] tihna - chu Lung Dum chu a fawp lai ka hmu a; 'Tih tak zetin ka fawp che a, hlawkna leh chhiatna engmah pe lo lung mai i ni tih ka hria a, Allah tirhkoh Shallallahu Alaihi Wasallam-a fawh che kha ka hmu lo a nih chuan ka fawp lo ang che'.
Imam Ahmad : 224
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيَرْقُدُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ قَالَ نَعَمْ إِذَا تَوَضَّأَ
Min hrilh tawh [Abdullah Bin Numair] Min hrilh tawh [Ubaidullah] chu [Nafi’] hnen atangin [Ibn Umar] hnen atangin [Umar] hnen atangin, ka zawt a; ‘Aw Allah tirhkoh, mi pakhat chu junub dinhmunah a awm laiin mut a phal em? ' A chhang a; 'Ni e, ablution i tih zawh hunah'.
Imam Ahmad : 225
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَقْبَلَ اللَّيْلُ وَأَدْبَرَ النَّهَارُ وَغَابَتْ الشَّمْسُ فَقَدْ أَفْطَرْتَ
Min hrilh tawh [Ibn Numair] chuan [Hisham] hnen atangin [a pa] hnen atangin [Ashim] hnen atangin [Umar Bin Al Khaththab] hnen atangin min hrilh tawh a ni a ti a; ‘Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam chuan; 'Zan a lo tla a, ni a liam a, ni a tlak chuan chaw nghei hun a ni tawh'.
Imam Ahmad : 226
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ الْمَعْنَى عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ أَنَّ نَافِعَ بْنَ عَبْدِ الْحَارِثِ لَقِيَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِعُسْفَانَ وَكَانَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اسْتَعْمَلَهُ عَلَى مَكَّةَ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَنْ اسْتَخْلَفْتَ عَلَى أَهْلِ الْوَادِي قَالَ اسْتَخْلَفْتُ عَلَيْهِمْ ابْنَ أَبْزَى قَالَ وَمَا ابْنُ أَبْزَى فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ مَوَالِينَا فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اسْتَخْلَفْتَ عَلَيْهِمْ مَوْلًى فَقَالَ إِنَّهُ قَارِئٌ لِكِتَابِ اللَّهِ عَالِمٌ بِالْفَرَائِضِ قَاضٍ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَمَا إِنَّ نَبِيَّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ قَالَ إِنَّ اللَّهَ يَرْفَعُ بِهَذَا الْكِتَابِ أَقْوَامًا وَيَضَعُ بِهِ آخَرِينَ
Min hrilh tawh [Abu Kamil] Min hrilh tawh [Ibrahim Bin Sa’d] Min hrilh tawh [Ibnu Shihab] leh Min hrilh tawh [Abdurrazzaq] pawhin [Abu Ath Thufail Amir Bin Watsilah] awmzia angin [Ma’mar] hnenah [Az Zuhri] hnen atangin Nafi’ Bin Abdul Harith-a’n [Umar Bin Al Khaththab] nen kum Usfan-a te, Umar-a te chuan Mecca ram awptu atan a ruat a, chutah Umar-a chuan a hnenah; ‘Tunge ruam mipuite hruaitu atan i ruat? ' A chhang a; ‘An tan Ibn Abza ka ruat’. Umar chuan a zawt a; ‘Ibn Abza hi tu nge ni? ' A chhang a; 'Kan chhiahhlawh zinga mi a ni'. Umar chuan a ti a; ‘An tan bawih i enkawl em? ' A chhang a; ‘Dik tak chuan Allah Lehkhabu zir chhuak tawh, fara`idl leh a Qadli in\hen dan hrethiamtu a ni’. Chutichuan Umar-a chuan a ti a; ‘Tih tak zetin, in zawlnei Sallallahu Alaihi Wasallam chuan a sawi a; ‘Tih tak zetin Allah chuan he Lehkhabu hmang hian hnam pakhat a chawisang a, chu chuan hnam dang a ti hniam bawk’.
Imam Ahmad : 227
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ سُمَيْعٍ عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ قَالَ قَالَ عُمَرُ لِأَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ ابْسُطْ يَدَكَ حَتَّى أُبَايِعَكَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَنْتَ أَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ فَقَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ مَا كُنْتُ لِأَتَقَدَّمَ بَيْنَ يَدَيْ رَجُلٍ أَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَؤُمَّنَا فَأَمَّنَا حَتَّى مَاتَ
Min hrilh tawh [Muhammad Bin Fudlail] Min hrilh tawh [Isma’il Bin Sumai’] chu [Muslim Al Bathin] hnen atangin [Abul Bakhtari] hnen atangin a sawi a; [Umar] chuan ‘Ubaidah Bin Al Jarrah hnenah; ‘I chunga rinawmna ka tiam theih nan i kut phar la, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam-a thusawi ka hriat avangin; 'He Ummah-a Amen -rintawkna- i ni'. Abu 'Ubaidah chuan a chhang a; 'Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam-a'n min hruai tura thupek a pek mi pakhat hmaah chuan hma ka sawn dawn lo - hmalam panin ka kal dawn lo a, chutah a thih thlengin min hruai ang'.
Imam Ahmad : 228
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِسْمَةً فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَغَيْرُ هَؤُلَاءِ أَحَقُّ مِنْهُمْ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُمْ خَيَّرُونِي بَيْنَ أَنْ يَسْأَلُونِي بِالْفُحْشِ أَوْ يُبَخِّلُونِي فَلَسْتُ بِبَاخِلٍ
Min hrilh tawh [Abdurrazzaq] chuan [Sufyan] hnen atangin [Al Amasy] hnen atangin [Syaqiq Bin Salamah] hnen atangin [Salman Bin Rabi’ah] hnen atangin [Umar] hnen atangin min hrilh tawh a ni a ti a; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam chuan ghanimah thil neih sem dan chu a sem a, chutah chuan ka ti a; ‘Aw Allah tirhkoh, anmahni tih loh chu anmahni aia dik zawk an awm’. Tichuan zawlnei sallallaahu alaihi wasallam chuan a chhang a; 'A nihna takah chuan duhthlanna pahnih siam turin min nawr lui a, chu chu mi rilru na tak ni lo mah ila, mi rilru na tak ni lo mah ila, mi rilru na tak nia min ngaih emaw, duhthlan tur pahnih siam turin min nawr lui a ni.'
Imam Ahmad : 229
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ يَنَامُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ قَالَ نَعَمْ وَيَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ
Kan hnenah sawi a ni tawh [Abdurrazzaq] chuan [Ibn Umar] hnen atangin [Nafi’] hnen atangin [Ubaidullah Bin Umar] hnenah Umar-a’n zawlnei Shallallahu Alaihi Wasallam hnena a zawh thu a sawi a; 'Kan zinga pakhat tan junub dinhmunah a mut a phal em?' Ani chuan a chhang a; ‘Ni e, tawngtaina atana inbual angin inbual hmasa phawt ang che’. Kan nena inzawm a ni tawh [Abdurrazzaq] chuan keini [Ma’mar] hnen atangin [Ayub] atanga [Nafi’] atanga [Ibn Umar] hnen atangin Umar hian zawlnei Shallallahu Alaihi Wasallam hnenah hetiang zawhna hi a zawt tih a sawi bawk’.
Imam Ahmad : 230
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ قَالَ رَأَى ابْنُ عُمَرَ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ يَمْسَحُ عَلَى خُفَّيْهِ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ وَإِنَّكُمْ لَتَفْعَلُونَ هَذَا فَقَالَ سَعْدٌ نَعَمْ فَاجْتَمَعَا عِنْدَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ سَعْدٌ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَفْتِ ابْنَ أَخِي فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كُنَّا وَنَحْنُ مَعَ نَبِيِّنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَمْسَحُ عَلَى خِفَافِنَا فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَإِنْ جَاءَ مِنْ الْغَائِطِ وَالْبَوْلِ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ نَعَمْ وَإِنْ جَاءَ مِنْ الْغَائِطِ وَالْبَوْلِ قَالَ نَافِعٌ فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ بَعْدَ ذَلِكَ يَمْسَحُ عَلَيْهِمَا مَا لَمْ يَخْلَعْهُمَا وَمَا يُوَقِّتُ لِذَلِكَ وَقْتًا فَحَدَّثْتُ بِهِ مَعْمَرًا فَقَالَ حَدَّثَنِيهِ أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ مِثْلَهُ
Min hrilh tawh [Abdurrazzaq] chuan min hrilh tawh [Ubaidullah Bin Umar] chu [Nafi’] hnen atangin a sawi a; Ibn Umar-a’n Sa’d Bin Malik-a’n a khuf pahnih -savun pheikhawk- a hrual lai a hmuh thu, [Ibnu Umar] chuan a ti a; ‘Hetiang hian i ti tlangpui em? ' Sa'd chuan a chhang a; ‘Ni e,’ tichuan Umar-a bulah chuan an pahnih chuan an inhmu a, Sa’d-a chuan a ti a; ‘Aw Amirul Mukminin, ka nau fapa chu khuf pahnih hrufai chungchangah fatwa pe rawh! ' Ibn Umar chuan a zawt a; ‘A nih leh, ek leh zun hnua lo thleng a nih chuan? ' [Umar] chuan a chhang a; ‘Ni e, ek chhuah emaw, zun emaw hnuah pawh’. Nafi’ chuan a ti a; ‘Chumi hnuah chuan Ibn Umar chuan a khuf pahnih chu a hrufai fo thin a, a paih loh chhung chuan, leh a phihfai hun bituk chhungin a hrufai fo thin. Chuvang chuan min hrilh a [Ma’mar], a ti a; [Ayyub] pawhin [Nafi’] hnen atangin chutiang bawk hadith’ hmangin min sawi a.
Imam Ahmad : 231
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ قَالَ صَرَفْتُ عِنْدَ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ وَرِقًا بِذَهَبٍ فَقَالَ أَنْظِرْنِي حَتَّى يَأْتِيَنَا خَازِنُنَا مِنْ الْغَابَةِ قَالَ فَسَمِعَهَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ لَا وَاللَّهِ لَا تُفَارِقُهُ حَتَّى تَسْتَوْفِيَ مِنْهُ صَرْفَهُ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الذَّهَبُ بِالْوَرِقِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ
Min hrilh tawh [Abdurrazzaq] chuan min hrilh tawh [Ma’mar] hnen atangin [Az Zuhri] chuan min hrilh tawh [Malik Bin Aus Bin Al Hadatsan] a ti a; Talhah Bin 'Ubaidillah hnenah tangkarua chu rangkachak nen ka thlak a, Talha chuan a ti a; ‘Min nghak rawh, ramngaw atanga kan sum enkawltu a lo kal hma loh chuan,’ Malik chuan a ti a; tichuan [Umar Bin Al Khaththab] chuan he thil thleng hi a hre ta a ni, a ti a; ‘Ni lo, Allah hmingin, a hnen atanga inthlengna chu famkim taka in dawn hma chuan a hnen atangin in inthen tur a ni lo, a chhan chu Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam-a thusawi ka hriat avangin; 'Rangkachak leh tangkarua inthleng hi pawisa fai tih loh chu usury a ni'.
Imam Ahmad : 232
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ قَالَ لَمَّا ارْتَدَّ أَهْلُ الرِّدَّةِ فِي زَمَانِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ عُمَرُ كَيْفَ تُقَاتِلُ النَّاسَ يَا أَبَا بَكْرٍ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَإِذَا قَالُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَاللَّهِ لَأُقَاتِلَنَّ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ فَإِنَّ الزَّكَاةَ حَقُّ الْمَالِ وَاللَّهِ لَوْ مَنَعُونِي عَنَاقًا كَانُوا يُؤَدُّونَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَاتَلْتُهُمْ عَلَيْهَا قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَوَاللَّهِ مَا هُوَ إِلَّا أَنْ رَأَيْتُ أَنَّ اللَّهَ قَدْ شَرَحَ صَدْرَ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لِلْقِتَالِ فَعَرَفْتُ أَنَّهُ الْحَقُّ
Min hrilh tawh [Abdurrazzaq] Min hrilh tawh [Ma’mar] hnen atangin [Az Zuhri] hnen atangin [‘Ubaidillah Bin Abdullah Bin ‘Utbah] hnen atangin a sawi a; Abu Bakr-a kaihhruaina hun laia mi tam takin an kalsan lai khan [Umar] chuan a zawt a; ‘Engtin nge mihringte hi i do theih ang, Aw Abu Bakr, zawlnei sallallaahu alaihi wasallam-a’n a sawi lai hian; ‘Mihringte an sawi hma loh chuan bei turin thupek ka ni a; ‘laa ilaaha illallah - Allah tih loh chu biak tlak pathian a awm lo-’ an tih chuan ‘laa ilaaha illallah’ an tih chuan anmahni leh an thil neihte chu ka lakah an humhim a, an dikna chanvo avang chauh lo chuan, chhut dan chu Allah kutah dah a ni’. Chutichuan [Abu Bakr] chuan a chhang a; "Allah hmingin, tawngtai tih tur leh zakat tih tur thliar hrangtu tu pawh ka do ang, a chhan chu zakat hi hausakna dikna a nih vang a ni, Allah hmingin, Allah tirhkoh sallallaahu alaihi wasallam hnena an pek thin kêl no an pek duh loh chuan ka do ngei ang. Umar chuan a ti a; "Allah hmingin Abu Bakr-a'n a sawi dang a awm lo, Allah-in Abu Bakr-a thinlung chu anmahni do turin a hawng tih ka hmuh tih loh chu, chu chu thudik a ni tih ka pawm a ni."
Imam Ahmad : 233
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كُنْتُ فِي رَكْبٍ أَسِيرُ فِي غَزَاةٍ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَلَفْتُ فَقُلْتُ لَا وَأَبِي فَنَهَرَنِي رَجُلٌ مِنْ خَلْفِي وَقَالَ لَا تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ فَالْتَفَتُّ فَإِذَا أَنَا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Min hrilh tawh [Abdurrazzaq] chuan min hrilh tawh [Israil] chu [Simak] atangin [Ikrimah] atangin [Ibn Abbas] hnen atangin a sawi a; [Umar] chuan a ti a; ‘Kei leh ka rualpuite nen zawlnei sallallaahu alaihi wasallam nen indona lam pan tura kan kal lai khan hetiang hian ka tiam a; ‘Ni lo, ka pa vangin,’ rang takin hnunglam atangin mi pakhatin min zilhhau a; ‘I pa hmingin chhia chham suh! ' Chuvang chuan ka hawi let a, Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam nen kan awm tih a chiang ta'.
Imam Ahmad : 234
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَحْلِفُ بِأَبِي فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ قَالَ عُمَرُ فَوَاللَّهِ مَا حَلَفْتُ بِهَا بَعْدُ ذَاكِرًا وَلَا آثِرًا
Min hrilh tawh [Abdurrazzaq] Min hrilh tawh [Ma’mar] chu [Az Zuhri] hnen atangin [Salim] hnen atangin [a pa] hnen atangin [Umar] hnen atangin a ti a; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam chuan ka pa nena thutiam kan sawi lai khan min lo ngaithla a, chutah chuan; ‘Tih tak zetin, Allah chuan in pi leh pute hming chawia thutiam siam khap che u a ni! ' Umar chuan a ti a; 'Chuvangin Allah hmingin, chu mi hnuah chuan a hnenah thu ka tiam leh tawh ngai lo, hriatreng emaw hriat loh emaw pawh nise'.
Imam Ahmad : 235
حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ فِي الْحَرِيرِ فِي إِصْبَعَيْنِ
[Khalaf Bin Al Walid] chuan [Khalid] hnen atanga [Khalid] hnen atanga [Abu Uthman] hnen atanga [Umar] hnen atanga Allah tirhkoh (Allah rawngbawlna) chuan silk chungchangah hian kut zungtang pahnih ang vela lian concession a pe tih min hrilh a’.
Imam Ahmad : 236
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنَّا مَعَ عُتْبَةَ بْنِ فَرْقَدٍ فَكَتَبَ إِلَيْهِ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِأَشْيَاءَ يُحَدِّثُهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ فِيمَا كَتَبَ إِلَيْهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا إِلَّا مَنْ لَيْسَ لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنْهُ شَيْءٌ إِلَّا هَكَذَا وَقَالَ بِإِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى قَالَ أَبُو عُثْمَانَ فَرَأَيْتُ أَنَّهَا أَزْرَارُ الطَّيَالِسَةِ حِينَ رَأَيْنَا الطَّيَالِسَةَ
Min hrilh tawh [Yahya Bin Said] Min hrilh tawh [At Taimi] hnen atangin [Abu Uthman] a ti a; ‘Utbah Bin Farqad-a bula kan awm lai khan [Umar] chuan lehkha a thawn a, chutah chuan zawlnei Sallallahu Alaihi Wasallam hnen atanga a sawi thil pakhat a awm a, a hnena a ziah zingah chuan Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam chuan a sawi a ‘He khawvelah hian silk ha suh, hetiang zat chauh lo chu thih hnua ha lo tur te chauh lo chu’. Tin, ani chuan; 'A kut zungtang pahnih, chu chu kut zungtang index leh middle finger hmangin a lantir a ni.' Abu Uthman-a chuan; 'Thawmhnaw hring hring, stripe nei kan hmuh khan ka hmu a'.
Imam Ahmad : 237
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَيْهِ عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ قُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِقْصَارُ النَّاسِ الصَّلَاةَ الْيَوْمَ وَإِنَّمَا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمْ الَّذِينَ كَفَرُوا } فَقَدْ ذَهَبَ ذَاكَ الْيَوْمَ فَقَالَ عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ صَدَقَةٌ تَصَدَّقَ اللَّهُ بِهَا عَلَيْكُمْ فَاقْبَلُوا صَدَقَتَهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ يُحَدِّثُ فَذَكَرَهُ
[Ibn Juraij] hnen atangin [Yahya] min hrilh tawh [Abdurrahman Bin Abdullah Bin Abu ‘Ammar] hnen atangin [Abdullah Bin Babaih] hnen atangin [Ya’la Bin Umaiyah] hnen atangin min hrilh tawh a ni a ti a; [Umar Bin Al Khaththab] hnenah chuan; ‘Tunlai hian miten an tawngtaina an sawi hi phal a ni em, Allah chauhin a sawi chung pawhin; ‘A nih leh engvangin nge i tawngtaina i chhiar loh, ringlote’n an rawn beih i hlauh chuan’ -QS An Nisa’ayat; 101-, chutih laiin tunah chuan chu chu a awm tawh lo em ni? ' Umar chuan a chhang a; ‘Vawikhat chu eng nge i ngaihtuah tih ka ngaihtuah a, vawi khat chu chu chu Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam hnenah ka zawt a, chutah chuan a chhang a; 'Chu chu Allah-in thilpek a pek che u a ni a, chuvangin a thilpek chu pawm rawh.' Min hrilh tawh [‘Abdur Rozaq] chuan min hrilh [Ibnu Juraij] [Abdur Rahman bin ‘Abdullaoh bin Abi ‘Amar]-a’n he hadith hi a sawi ka hre tawh.
Imam Ahmad : 238
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنَّ آخِرَ مَا نَزَلَ مِنْ الْقُرْآنِ آيَةُ الرِّبَا وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُبِضَ وَلَمْ يُفَسِّرْهَا فَدَعُوا الرِّبَا وَالرِّيبَةَ
[Ibn Abi ‘Arubah] hnen atangin [Yahya] min hrilh tawh [Said Bin Al Musayyib] hnen atangin [Qatadah] min hrilh tawh a ni a ti a; [Umar] chuan a ti a; ‘Tih tak zetin Qur’an atanga chang hnuhnung ber lo chhuak chu usury chungchang a ni a, dik tak chuan Allah tirhkoh Sallallahu Alaihi Wasallam chu a thi tawh a, a hrilhfiah lo a, chuvangin usury hi in hnenah dah bo rawh u’.
Imam Ahmad : 239
حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ بِالنِّيَاحَةِ عَلَيْهِ
Min hrilh tawh [Yahya] Min hrilh tawh [Syu’bah] Min hrilh tawh [Qatadah] chu [Said Bin Al Musayyib] hnen atangin [Ibnu Umar] hnen atangin [Umar] hnen atangin Zawlnei sallallaahu alaihi Wasallam hnen atangin, a ti a 'Mithi chu a chunga a niyahah -a tap- avangin a thlanah tihduhdah a ni ang'.
Imam Ahmad : 240
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُعَذَّبُ الْمَيِّتُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ
[‘Ubaidillah] hnen atangin [Yahya] min hrilh tawh a, [Ibn Umar] hnen atangin [Umar] hnen atangin zawlnei sallallaahu alaihi Wasallam hnen atangin [Nafi’] min hrilh tawh a ni, a ti a; 'Rang ruang chu a chhungte'n an lungngaih avangin tihduhdah a ni ang'.