Imam Ahmad (الامام احمد) - 26363 Hadith
Hadith
Imam Ahmad : 201
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ دِينَارٍ عَنْ حَكِيمِ بْنِ شَرِيكٍ الْهُذَلِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ مَيْمُونٍ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ رَبِيعَةَ الْجُرَشِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُجَالِسُوا أَهْلَ الْقَدَرِ وَلَا تُفَاتِحُوهُمْ وَقَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَرَّةً سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Min hrilh tawh [Abu Abdurrahman] Min hrilh tawh [Said Bin Abu Ayyub] Min hrilh tawh [‘Atho` Bin Dinar] [Hakim Bin Syarik Al Hudzali] hnen atangin [Yahya Bin Maimun Al Khadrami] hnen atangin [Rabi’ah Al Jurasyi] hnen atangin [Abu Hurairah] hnen atangin, [Umar Bin Al Khaththab] hnen atangin, Prophet sallallaahu hnen atangin alaihi Wasallam, a ti a; 'Fate ring lote bulah thu suh la, inbiakna pawh hawng suh'. Abu Abdurrahman chuan history dang pakhatah chuan; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ka hre ta a.
Hadith
Imam Ahmad : 202
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ الْهَمْدَانِيِّ أَبِي عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ حَبِيبَ بْنَ عُبَيْدٍ يُحَدِّثُ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنِ ابْنِ السِّمْطِ أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ عُمَرَ إِلَى ذِي الْحُلَيْفَةِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّمَا أَصْنَعُ كَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Min hrilh tawh [Hasyim Bin Al Qasim] [Yazid Bin Khumair Al Hamdani Abu Umar] hnen atangin [Syu’bah] min hrilh tawh a ni a ti a; [Habib Bin ‘Ubaid]-a’n [Ibn As Simth] hnen atangin [Jubair Bin Nufair] hnenah [Umar] nen Dzul Hulaifah-ah an chhuak a, chutah rak’ah hnih an tawngtai tih a hrilh ka hre a, chuvang chuan chu chu ka zawt a, ani chuan a chhang a; 'Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ka hmuh angin ka ti a ni'.
Hadith
Imam Ahmad : 203
حَدَّثَنَا أَبُو نُوحٍ قُرَادٌ أَنْبَأَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا سِمَاكٌ الْحَنَفِيُّ أَبُو زُمَيْلٍ حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ قَالَ نَظَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَصْحَابِهِ وَهُمْ ثَلَاثُ مِائَةٍ وَنَيِّفٌ وَنَظَرَ إِلَى الْمُشْرِكِينَ فَإِذَا هُمْ أَلْفٌ وَزِيَادَةٌ فَاسْتَقْبَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقِبْلَةَ ثُمَّ مَدَّ يَدَيْهِ وَعَلَيْهِ رِدَاؤُهُ وَإِزَارُهُ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ أَيْنَ مَا وَعَدْتَنِي اللَّهُمَّ أَنْجِزْ مَا وَعَدْتَنِي اللَّهُمَّ إِنَّكَ إِنْ تُهْلِكْ هَذِهِ الْعِصَابَةَ مِنْ أَهْلِ الْإِسْلَامِ فَلَا تُعْبَدْ فِي الْأَرْضِ أَبَدًا قَالَ فَمَا زَالَ يَسْتَغِيثُ رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَيَدْعُوهُ حَتَّى سَقَطَ رِدَاؤُهُ فَأَتَاهُ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَأَخَذَ رِدَاءَهُ فَرَدَّاهُ ثُمَّ الْتَزَمَهُ مِنْ وَرَائِهِ ثُمَّ قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ كَفَاكَ مُنَاشَدَتُكَ رَبَّكَ فَإِنَّهُ سَيُنْجِزُ لَكَ مَا وَعَدَكَ وَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { إِذْ تَسْتَغِيثُونَ رَبَّكُمْ فَاسْتَجَابَ لَكُمْ أَنِّي مُمِدُّكُمْ بِأَلْفٍ مِنْ الْمَلَائِكَةِ مُرْدِفِينَ } فَلَمَّا كَانَ يَوْمُئِذٍ وَالْتَقَوْا فَهَزَمَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الْمُشْرِكِينَ فَقُتِلَ مِنْهُمْ سَبْعُونَ رَجُلًا وَأُسِرَ مِنْهُمْ سَبْعُونَ رَجُلًا فَاسْتَشَارَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا بَكْرٍ وَعَلِيًّا وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ هَؤُلَاءِ بَنُو الْعَمِّ وَالْعَشِيرَةُ وَالْإِخْوَانُ فَإِنِّي أَرَى أَنْ تَأْخُذَ مِنْهُمْ الْفِدْيَةَ فَيَكُونُ مَا أَخَذْنَا مِنْهُمْ قُوَّةً لَنَا عَلَى الْكُفَّارِ وَعَسَى اللَّهُ أَنْ يَهْدِيَهُمْ فَيَكُونُونَ لَنَا عَضُدًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَرَى يَا ابْنَ الْخَطَّابِ قَالَ قُلْتُ وَاللَّهِ مَا أَرَى مَا رَأَى أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَلَكِنِّي أَرَى أَنْ تُمَكِّنَنِي مِنْ فُلَانٍ قَرِيبًا لِعُمَرَ فَأَضْرِبَ عُنُقَهُ وَتُمَكِّنَ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مِنْ عَقِيلٍ فَيَضْرِبَ عُنُقَهُ وَتُمَكِّنَ حَمْزَةَ مِنْ فُلَانٍ أَخِيهِ فَيَضْرِبَ عُنُقَهُ حَتَّى يَعْلَمَ اللَّهُ أَنَّهُ لَيْسَتْ فِي قُلُوبِنَا هَوَادَةٌ لِلْمُشْرِكِينَ هَؤُلَاءِ صَنَادِيدُهُمْ وَأَئِمَّتُهُمْ وَقَادَتُهُمْ فَهَوِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَلَمْ يَهْوَ مَا قُلْتُ فَأَخَذَ مِنْهُمْ الْفِدَاءَ فَلَمَّا أَنْ كَانَ مِنْ الْغَدِ قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ غَدَوْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا هُوَ قَاعِدٌ وَأَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَإِذَا هُمَا يَبْكِيَانِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي مَاذَا يُبْكِيكَ أَنْتَ وَصَاحِبَكَ فَإِنْ وَجَدْتُ بُكَاءً بَكَيْتُ وَإِنْ لَمْ أَجِدْ بُكَاءً تَبَاكَيْتُ لِبُكَائِكُمَا قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي عَرَضَ عَلَيَّ أَصْحَابُكَ مِنْ الْفِدَاءِ لَقَدْ عُرِضَ عَلَيَّ عَذَابُكُمْ أَدْنَى مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ لِشَجَرَةٍ قَرِيبَةٍ وَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { مَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَكُونَ لَهُ أَسْرَى حَتَّى يُثْخِنَ فِي الْأَرْضِ إِلَى قَوْلِهِ لَوْلَا كِتَابٌ مِنْ اللَّهِ سَبَقَ لَمَسَّكُمْ فِيمَا أَخَذْتُمْ } مِنْ الْفِدَاءِ ثُمَّ أُحِلَّ لَهُمْ الْغَنَائِمُ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ مِنْ الْعَامِ الْمُقْبِلِ عُوقِبُوا بِمَا صَنَعُوا يَوْمَ بَدْرٍ مِنْ أَخْذِهِمْ الْفِدَاءَ فَقُتِلَ مِنْهُمْ سَبْعُونَ وَفَرَّ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكُسِرَتْ رَبَاعِيَتُهُ وَهُشِمَتْ الْبَيْضَةُ عَلَى رَأْسِهِ وَسَالَ الدَّمُ عَلَى وَجْهِهِ وَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى { أَوَلَمَّا أَصَابَتْكُمْ مُصِيبَةٌ قَدْ أَصَبْتُمْ مِثْلَيْهَا } الْآيَةَ بِأَخْذِكُمْ الْفِدَاءَ
Kan hnenah [Abu Nuh Quradl] hnenah [Ikrimah Bin ‘Ammar] chuan [Simak Al Hanafi Abu Zumail] hnenah [Ibn Abbas]-a’n [Umar Bin Al Khattab] min hrilh thu min hrilh tih an sawi a; a ti a; ‘Badr indona a lo thlen khan’ Umar-a chuan a ti a; ‘Zawlnei (saw) chuan a thiante chu a en a, mi zathum leh sawmnga an ni a; tichuan Pathian murîkte chu a han en a, an zat chu sângkhat aia tam a ni a; tichuan Zawlnei (saw) chuan Qiblah chu a hmachhawn a, chutah a kut a phar a, a shawl leh a sarong chu a ha a, chutah chuan a tawngtai a; ‘Aw Allaah, eng nge min tiam; Aw Allaah, min tiam kha min entir la; Aw Allaah, he Muslim pawl tlemte hi I tihchhiat chuan; tichuan he leiah hian chatuanin biak i ni tawh lo vang’. Umar chuan a ti a; ‘Chuvangin Zawlnei chuan a Lalpa hnena tanpuina dil leh a hnena tawngtai chu a kawrfual a tlak hma loh chuan a titawp lo va; Tichuan Abu Bakr chu a hnenah a lo kal a, a shawl chu a la a, a rawn pe let leh a, chutah a hnunglam atangin a zui a, a ti a; ‘Aw Allah zawlnei, i Lalpa hnena i phunnawina chu a tawk a; A tiam che chu A pe ang che u; ' tichuan Allah chuan a rawn puang ta a; ' -Hrereng-; i Lalpa hnena tanpuina i dil lai khan; tichuan A pe che a; ‘Tih tak zetin, vantirhkoh sangkhat hnung zuiin lo kalte nen chakna ka rawn keng ang che u’. -QS Al Anfal chang 9-. Chutichuan chu ni chu a lo thlen a, sipai pahnih an inhmachhawn chuan; Allah chuan Pathian ngaihsaktute chu a tichhia a, an hnen atangin sipai sawmsarih an thi a, sipai sawmsarih an man bawk a; tichuan Allah tirhkoh sallallaahu alaihi wasallam chuan Abu Bakr nen an inrawn a; Ali leh Umar te an ni. Abu Bakr-a chuan; ‘Aw Allah zawlnei, uncle fate an ni a; chhungte hnai tak leh unau la awmte; chuvangin an hnen atangin tlanna i la tur niin ka hria; tin, an hnen ata kan lak chu ringlote hmachhawn turin kan chakna a ni ang; kan thlawptu an nih theih nan Allah chuan kaihruai rawh se’. Tichuan Allah tirhkoh (Allah sâwm leh malsâwmna awm rawh se) chuan: ‘Aw Ibn al-Khattab, i ngaihdan eng nge ni?’ tiin a zawt a. Umar chuan heti hian a chhang a: ‘Kei chuan: ‘Allah hmingin Abu Bakr-a ngaihdan ka nei lo; mahse, Umar-a chhungte zinga mi ṭhenkhat chu a kawr ka tansak theih nan ka kutah i hlan tih ka vawng tlat a; tin, Aqil-a chu Ali-a hnenah a kawr a tansak theih nan i hlan a; tin; chutiang chuan Allah chuan kan thinlungah hian Pathian ngaihsaktute chungah khawngaihna a awm lo tih a hria a; hotute an ni a; upate leh an hruaitute’. Mahse Allah tirhkoh (saw) chuan Abu Bakr ngaihdan lam a hawi a, ka ngaihdan lam a hawi lo’. Tichuan an hnen atangin tlanna a la a; tichuan a tuk zingah Umar-a chuan: ‘Zingah chuan zawlnei (Allah (Allah) hnenah ka lo kal a, rang takin amah leh Abu Bakr-a chu an thu a, an pahnih chuan an tap a; chuvangin ka ti a: ‘Aw Allah tirhkoh, nang leh i thiante tap tirtu min hrilh teh; ka tap thei a nih chuan; Ka tap ang a, ka tap thei lo a nih chuan in pahnih in tap avangin ka tap ang a, ka tap ang'. Umar-a chuan: ‘Chutah chuan zawlnei Shallallahu Alaihi Wasallam chuan a chhang a; ‘Tlanna anga i thiante’n ngaihdan an rawn chhuah chu; dik tak chuan i unaunu te hi thing hnai ber aiin an inhnaih zawk tih min hmuhtir a ni’ tih leh Allah chuan a thu ‘Zâwlnei chuan leia a hmêlma a tihbuai hmaa tang a neih hi a inhmeh lo’ tih a rawn puang chhuak a ni -QS Al Anfal verse 67- A thu thlengin; ‘Tlanna i lak avangin hremna nasa tak i tuar ngei ang’ -QS Al Anfal chang 68-. Chu chu tlanna a ni a; tichuan, rawk chu an tân phalsak a ni ta a; tichuan, a kum leha Uhud indona a lo thlen chuan Badr indonaa an thil tih chu tlanna lak angin hrem an ni a; chutichuan an zîngah mi sawmsarih an thi a; tin, indonaah chuan zawlnei Shallallahu Alaihi Wasallam-a ṭhiante chu an tlanchhia a; chutiang chuan a molar ha pahnih chu a chhe ta a; a hmai chu a hrual a, a hmaiah thisen a luang chhuak a; tichuan Allah chuan a thu chu a rawn puang ta a; 'Tin, engvangin nge chhiatna a lo thlen che khan -Uhud indonaah-; i hmêlmate chungah hnehna vawi hnih in thlen laiin - Badr indonaah khan ' -QS Ali Imran chang 165 - A thu a thlen thlengin; ‘Tih tak zetin Allah hian engkim chungah thuneihna a nei’. -QS Ali Imran chang 165 - tlanna i lak avangin.
Hadith
Imam Ahmad : 204
حَدَّثَنَا أَبُو نُوحٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ قَالَ فَسَأَلْتُهُ عَنْ شَيْءٍ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ قَالَ فَقُلْتُ لِنَفْسِي ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ نَزَرْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْكَ قَالَ فَرَكِبْتُ رَاحِلَتِي فَتَقَدَّمْتُ مَخَافَةَ أَنْ يَكُونَ نَزَلَ فِيَّ شَيْءٌ قَالَ فَإِذَا أَنَا بِمُنَادٍ يُنَادِي يَا عُمَرُ أَيْنَ عُمَرُ قَالَ فَرَجَعْتُ وَأَنَا أَظُنُّ أَنَّهُ نَزَلَ فِيَّ شَيْءٌ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَتْ عَلَيَّ الْبَارِحَةَ سُورَةٌ هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا { إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ }
[Abu Nuh] chuan keini [Malik Bin Anas] chu [Zaid Bin Aslam] hnen atangin [a pa] hnen atangin [Umar Bin Al Khaththab] hnen atangin a sawi a; Khualzinnaah khan Allah tirhkoh (saw) nen kan awm dun a, chutah chuan thil pakhat vawi thum ka zawt a, ani chuan min chhang lo va, chuvang chuan ka rilruah heti hian ka sawi a: ‘I vanduai tak em, Aw Ibn al Khaththab, Allah tirhkoh (Allah rawngbawltu) chu vawi thum hmuh tumin nasa takin i bei a, mahse a chhang lo che’ ka ti a. Umar chuan a ti a; chuvang chuan ka mount chu ka mount a, ka chungah thil a rawn tla thla ang tih ka hlauh avangin hmalam ka pan ta a ni. Umar chuan a ti a; rang takin mi pakhatin min rawn ko a: ‘Aw Umar, Umar hi tu nge ni? ' Umar chuan a ti a; ‘Chuvangin ka chungah thil a lo chhuk nia ka hriat avangin ka lo kal a, chutah Allah tirhkoh (Allah remna leh malsawmna awm rawh se) chuan: ‘Nizan khan khawvel leh a chhunga thil awm zawng zawng aiin ka tan lehkha a lo chhuk a: ‘Tih tak zetin, hnehna chiang tak kan pe che u a ni’ a ti a. Chutiang chuan Allah chuan i sual kal tawh leh i hmalam hun a ngaidam ang che' -QS Al Fath verse 1 - 2-'.
Hadith
Imam Ahmad : 205
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنِ ابْنِ الْحَوْتَكِيَّةِ قَالَ أُتِيَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِطَعَامٍ فَدَعَا إِلَيْهِ رَجُلًا فَقَالَ إِنِّي صَائِمٌ ثُمَّ قَالَ وَأَيُّ الصِّيَامِ تَصُومُ لَوْلَا كَرَاهِيَةُ أَنْ أَزِيدَ أَوْ أَنْقُصَ لَحَدَّثْتُكُمْ بِحَدِيثِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ جَاءَهُ الْأَعْرَابِيُّ بِالْأَرْنَبِ وَلَكِنْ أَرْسِلُوا إِلَى عَمَّارٍ فَلَمَّا جَاءَ عَمَّارٌ قَالَ أَشَاهِدٌ أَنْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ جَاءَهُ الْأَعْرَابِيُّ بِالْأَرْنَبِ قَالَ نَعَمْ فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ بِهَا دَمًا فَقَالَ كُلُوهَا قَالَ إِنِّي صَائِمٌ قَالَ وَأَيُّ الصِّيَامِ تَصُومُ قَالَ أَوَّلَ الشَّهْرِ وَآخِرَهُ قَالَ إِنْ كُنْتَ صَائِمًا فَصُمْ الثَّلَاثَ عَشْرَةَ وَالْأَرْبَعَ عَشْرَةَ وَالْخَمْسَ عَشْرَةَ
Min hrilh tawh [Abu An Nadlar] Min hrilh tawh [Al Mas’udi] hnen atangin [Hakim Bin Jubair] hnen atangin [Musa Bin Thalhah] hnen atangin [Ibnul Hautakiyah] hnen atangin a sawi a; [Umar Bin Al Khaththab] chu ei tur pek a nih hnuah mi pakhat a ko a mahse a sawi a; 'Ka nghei a ni'. Umar chuan a zawt a; ‘Eng fast nge i tih? Add leh subtract chungchangah i buai lo a nih chuan, Bedouin Arab pakhatin rabbit kengin a hnena a rawn kal a, mahse Ammar’ a zui lai khan Prophet sallallaahu alaihi wasallam hadith ka hrilh ngei ang che’. Chuvangin Ammar a lo kal chuan Umar-a chuan a ti a; ‘Bedouin Arab pakhat rabbit kenga a lo thlen ni khan Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam kha i hmu em? ' Ammar chuan a chhang a; 'Awle'. [Ammar] chuan a sawi chhunzawm a; Thisen a awm ka hmu a, zawlnei sallallaahu Alaihi Wasallam chuan a ti a; ‘Eat by you’ Ammar chuan a ti a; 'Ka chaw nghei a ni'. Zawlnei chuan a zawt a; ‘Eng fast nge i tih? ' Ammar chuan a chhang a; 'Thla tir leh tawp lama chaw nghei'. Tichuan Zawlnei chuan; 'Chaw nghei i duh chuan ni sawm leh pathumna, ni sawm leh pali leh ni sawm leh panga-ah chaw nghei rawh'.
Hadith
Imam Ahmad : 206
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ حَدَّثَنَا مُجَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ أَخْبَرَنَا عَامِرٌ عَنْ مَسْرُوقِ بْنِ الْأَجْدَعِ قَالَ لَقِيتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ لِي مَنْ أَنْتَ قُلْتُ مَسْرُوقُ بْنُ الْأَجْدَعِ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْأَجْدَعُ شَيْطَانٌ وَلَكِنَّكَ مَسْرُوقُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ عَامِرٌ فَرَأَيْتُهُ فِي الدِّيوَانِ مَكْتُوبًا مَسْرُوقُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقُلْتُ مَا هَذَا فَقَالَ هَكَذَا سَمَّانِي عُمَرُ
Min hrilh tawh [Abu An Nadlar] Min hrilh tawh [Abu ‘Aqil] Min hrilh tawh [Mujalid Bin Said] chuan min hrilh tawh [Amir] chu [Masruq Bin Al Ajda’] atangin a sawi a; [Umar Bin Al Khaththab] nen kan inhmu a, chutah chuan min ti a; 'Tunge i nih? ' ka chhang a; 'Masruq Bin Ajda' tih a ni. Chutichuan Umar-a chuan a ti a; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam-a’n a sawi ka hre ta a; ‘Ajda’ tih hi Setana hming a ni a, ‘mahse Masruq Bin Abdurrahman i ni. Amir chuan a ti a; ‘Chuvangin Masruq Bin Abdurrahman-a ziak lehkhaah ka hmu a, ka zawt a; ‘Eng nge hei hi? ' Chutichuan ani chuan a chhang a; 'Chu chu Umar-a hming min vuah chu a ni'.
Hadith
Imam Ahmad : 207
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ مُحَرَّرِ بْنِ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْعَزْلِ عَنْ الْحُرَّةِ إِلَّا بِإِذْنِهَا
[Ishaq Bin Isa] chuan [Ibn Lahi’ah] hnen atangin [Ja’far Bin Rabi’ah] atanga [Az Zuhri] hnen atangin [Muharrar Bin Abu Hurairah] hnen atangin [a pa] hnen atangin [Umar Bin Al Khaththab] hnen atangin min hrilh a, zawlnei Shallallahu Alaihi Wasallam chuan ‘Azl - mi semen pawn lama semen paih chhuah chu a khap tih min hrilh a nupui - nupui hnen atangin a phalna la lo chuan'.
Hadith
Imam Ahmad : 208
حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ يَقُولُ لَئِنْ عِشْتُ إِلَى هَذَا الْعَامِ الْمُقْبِلِ لَا يُفْتَحُ لِلنَّاسِ قَرْيَةٌ إِلَّا قَسَمْتُهَا بَيْنَهُمْ كَمَا قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ
Abu Amir Abdul Malik bin Amru chuan heti hian min hrilh a: Hisham-a chuan Zaid bin Aslam hnen atangin a pa hnen atangin min hrilh a, heti hian a sawi: Umar-a thusawi ka hre tawh a: Nakkum thlenga ka dam chuan khaw dang mah hi hneh a ni lovang, chu chu Khaibar indonaah Allah tirhkoh in a sem ang khan an zingah ka sem ang tih loh chu.
Hadith
Imam Ahmad : 209
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ فَحَلَفْتُ لَا وَأَبِي فَهَتَفَ بِي رَجُلٌ مِنْ خَلْفِي فَقَالَ لَا تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ فَإِذَا هُوَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Min hrilh tawh [Muhammad Bin Abdullah Az Zabiri] Min hrilh tawh [Israil] chu [Simak] atangin [Ikrimah] atangin [Ibn Abbas] hnen atangin [Umar] hnen atangin a sawi a; Zawlnei sallallaahu alaihi wasallam nen indonaah kan awm a, chutah chuan thu ka tiam a; 'Ni lo, ka pa vangin'. Chutichuan, mi pakhatin hnunglam atangin min zilh a, min ti a; 'I pate hmingin chhia chham suh'. Zawlnei Shallallahu Alaihi Wasallam a ni tih a chiang ta’.
Hadith
Imam Ahmad : 210
حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَئِنْ عِشْتُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَأُخْرِجَنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ
Min hrilh tawh [Abu Ahmad Az Zubairi] Min hrilh tawh [Sufyan] hnen atangin [Abu Az Zubair] hnen atangin [Jabir] hnen atangin [Umar] hnen atangin a sawi a; 'Ka dam chuan Arabian Peninsula atang hian Juda leh Kristiante hi ka hnawtchhuak ngei ang'.
Hadith
Imam Ahmad : 211
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ
Min hrilh tawh [Sulaiman Bin Daud Abu Daud] Min hrilh tawh [Sharik] chu [Ashim] hnen atangin [a pa] hnen atangin [Umar] hnen atangin a sawi a; 'Allah tirhkoh chuan khuf pahnih a hrual lai ka hmu a'.
Hadith
Imam Ahmad : 212
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا سَلَّامٌ يَعْنِي أَبَا الْأَحْوَصِ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ سَيَّارِ بْنِ الْمَعْرُورِ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَخْطُبُ وَهُوَ يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَنَى هَذَا الْمَسْجِدَ وَنَحْنُ مَعَهُ الْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ فَإِذَا اشْتَدَّ الزِّحَامُ فَلْيَسْجُدْ الرَّجُلُ مِنْكُمْ عَلَى ظَهْرِ أَخِيهِ وَرَأَى قَوْمًا يُصَلُّونَ فِي الطَّرِيقِ فَقَالَ صَلُّوا فِي الْمَسْجِدِ
Min hrilh tawh [Sulaiman Bin Daud Abu Daud] Min hrilh tawh [Sallam chu chu Abul Ahwas] hnen atangin [Simak Bin Harb] hnen atangin [Sayyar Bin Al Ma’rur] atangin a sawi a; [Umar-a’n thu a sawi leh a sawi ka hre ta a; ‘Tih tak zetin, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam chuan he mosque hi a sa a, keini muhajirin leh ansar atanga lo kalte chu a bulah kan awm a, chutih lai chuan mosque chu a lo tam em em a, in zinga pakhatin a unaupa hnungzang a khur a, kawngpuiah mi tawngtai lai a hmu a, chutah chuan a sawi a; 'Mosque-ah i tawngtai tawngtai rawh'.
Hadith
Imam Ahmad : 213
قَالَ قَرَأْتُ عَلَى يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ زُهَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ أَنَّهُ حَجَّ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَأَتَاهُ أَشْرَافُ أَهْلِ الشَّامِ فَقَالُوا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّا أَصَبْنَا مِنْ أَمْوَالِنَا رَقِيقًا وَدَوَابَّ فَخُذْ مِنْ أَمْوَالِنَا صَدَقَةً تُطَهِّرُنَا بِهَا وَتَكُونُ لَنَا زَكَاةً فَقَالَ هَذَا شَيْءٌ لَمْ يَفْعَلْهُ اللَّذَانِ كَانَا مِنْ قَبْلِي وَلَكِنْ انْتَظِرُوا حَتَّى أَسْأَلَ الْمُسْلِمِينَ
Ani -Ahmd Bin Hambal- chuan; [Yahya Bin Said] hnenah [Zuhair] hnen atangin ka chhiar a, a ti a; [Haritsah Bin Mudlarrab] hnen atangin [Abu Ishaq] hnenah [Umar Bin Al Khaththab] nen Hajj an nei tih min hrilh tawh a, chutah chuan Syria mipui hruaitute chuan a hnenah an lo kal a, an ti a; ‘Aw Amirul Mukminin, thil neih, sal leh ran kan nei a, chuvangin kan thil neih atang hian min tithianghlim thei zakat atan la rawh,’ tiin Umar chuan a chhang a; 'Hei hi ka hmaa mi pahnih khan an la tih loh a ni a, mahse Muslim-te ka zawh hma chu nghak rawh'.
Hadith
Imam Ahmad : 214
حَدَّثَنَا رَوْحٌ وَمُؤَمَّلٌ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَئِنْ عِشْتُ لَأُخْرِجَنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ حَتَّى لَا أَتْرُكَ فِيهَا إِلَّا مُسْلِمًا
[Rauh] leh [Mu`ammal] te pahnih hian an sawi tih min hrilh tawh a; Kan hnenah [Sufyan Ats Tsauri] hnenah [Abu Az Zubair] hnen atangin [Jabir Bin Abdullah] hnen atangin [Umar Bin Al Khaththab] chuan; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam chuan; 'Ka dam chuan Arabian Peninsula atang hian Juda leh Kristiante hi Muslim tih loh chu engmah ka hnutchhiah hma loh chuan ka hnawtchhuak ngei ang'.
Hadith
Imam Ahmad : 215
حَدَّثَنَا عَتَّابُ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ وَعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ عَبْد اللَّهِ وَقَدْ بَلَغَ بِهِ أَبِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ فَاتَهُ شَيْءٌ مِنْ وِرْدِهِ أَوْ قَالَ مِنْ جُزْئِهِ مِنْ اللَّيْلِ فَقَرَأَهُ مَا بَيْنَ صَلَاةِ الْفَجْرِ إِلَى الظُّهْرِ فَكَأَنَّمَا قَرَأَهُ مِنْ لَيْلَتِهِ
Min hrilh tawh ['Attab Bin Ziyad] Min hrilh tawh [Abdullah i.e. Ibnul Mubarak] chuan [Az Zuhri] hnen atangin [As Sa`ib Bin Yazid] hnen atangin [Yunus] leh [Ubaidullah Bin Abdullah Bin 'Utbah] hnen atangin [Umar Bin Al Khaththab] hnen atangin min hriattir a, Abdullah chuan a sawi a; ‘Ka pa chuan zawlnei Shallallahu Alaihi Wasallam hnenah a thlen tawh a; tih a sawi a; ‘Tupawh a wirid atanga thil hloh,’ emaw, a ti emaw; 'Zan lama a then atang chuan Fajr tawngtai leh Dhuhr inkarah a chhiar a, zanah a chhiar ang mai a ni'.
Hadith
Imam Ahmad : 216
حَدَّثَنَا أَبُو نُوحٍ قُرَادٌ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا سِمَاكٌ الْحَنَفِيُّ أَبُو زُمَيْلٍ حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ حَدَّثَنِي عُمَرُ قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ قَالَ نَظَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَصْحَابِهِ وَهُمْ ثَلَاثُ مِائَةٍ وَنَيِّفٌ وَنَظَرَ إِلَى الْمُشْرِكِينَ فَإِذَا هُمْ أَلْفٌ وَزِيَادَةٌ فَاسْتَقْبَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقِبْلَةَ ثُمَّ مَدَّ يَدَهُ وَعَلَيْهِ رِدَاؤُهُ وَإِزَارُهُ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ أَيْنَ مَا وَعَدْتَنِي اللَّهُمَّ أَنْجِزْ مَا وَعَدْتَنِي اللَّهُمَّ إِنْ تُهْلِكْ هَذِهِ الْعِصَابَةَ مِنْ أَهْلِ الْإِسْلَامِ فَلَا تُعْبَدْ فِي الْأَرْضِ أَبَدًا قَالَ فَمَا زَالَ يَسْتَغِيثُ رَبَّهُ وَيَدْعُوهُ حَتَّى سَقَطَ رِدَاؤُهُ فَأَتَاهُ أَبُو بَكْرٍ فَأَخَذَ رِدَاءَهُ فَرَدَّاهُ ثُمَّ الْتَزَمَهُ مِنْ وَرَائِهِ ثُمَّ قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ كَفَاكَ مُنَاشَدَتُكَ رَبَّكَ فَإِنَّهُ سَيُنْجِزُ لَكَ مَا وَعَدَكَ وَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى { إِذْ تَسْتَغِيثُونَ رَبَّكُمْ فَاسْتَجَابَ لَكُمْ أَنِّي مُمِدُّكُمْ بِأَلْفٍ مِنْ الْمَلَائِكَةِ مُرْدِفِينَ } فَلَمَّا كَانَ يَوْمُئِذٍ وَالْتَقَوْا فَهَزَمَ اللَّهُ الْمُشْرِكِينَ فَقُتِلَ مِنْهُمْ سَبْعُونَ رَجُلًا وَأُسِرَ مِنْهُمْ سَبْعُونَ رَجُلًا فَاسْتَشَارَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا بَكْرٍ وَعَلِيًّا وَعُمَرَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا نَبِيَّ اللَّهِ هَؤُلَاءِ بَنُو الْعَمِّ وَالْعَشِيرَةُ وَالْإِخْوَانُ فَأَنَا أَرَى أَنْ تَأْخُذَ مِنْهُمْ الْفِدَاءَ فَيَكُونُ مَا أَخَذْنَا مِنْهُمْ قُوَّةً لَنَا عَلَى الْكُفَّارِ وَعَسَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يَهْدِيَهُمْ فَيَكُونُونَ لَنَا عَضُدًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَرَى يَا ابْنَ الْخَطَّابِ فَقَالَ قُلْتُ وَاللَّهِ مَا أَرَى مَا رَأَى أَبُو بَكْرٍ وَلَكِنِّي أَرَى أَنْ تُمَكِّنَنِي مِنْ فُلَانٍ قَرِيبٍ لِعُمَرَ فَأَضْرِبَ عُنُقَهُ وَتُمَكِّنَ عَلِيًّا مِنْ عَقِيلٍ فَيَضْرِبَ عُنُقَهُ وَتُمَكِّنَ حَمْزَةَ مِنْ فُلَانٍ أَخِيهِ فَيَضْرِبَ عُنُقَهُ حَتَّى يَعْلَمَ اللَّهُ أَنَّهُ لَيْسَ فِي قُلُوبِنَا هَوَادَةٌ لِلْمُشْرِكِينَ هَؤُلَاءِ صَنَادِيدُهُمْ وَأَئِمَّتُهُمْ وَقَادَتُهُمْ فَهَوِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا قَالَ أَبُو بَكْرٍ وَلَمْ يَهْوَ مَا قُلْتُ فَأَخَذَ مِنْهُمْ الْفِدَاءَ فَلَمَّا كَانَ مِنْ الْغَدِ قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ غَدَوْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا هُوَ قَاعِدٌ وَأَبُو بَكْرٍ وَإِذَا هُمَا يَبْكِيَانِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي مَاذَا يُبْكِيكَ أَنْتَ وَصَاحِبَكَ فَإِنْ وَجَدْتُ بُكَاءً بَكَيْتُ وَإِنْ لَمْ أَجِدْ بُكَاءً تَبَاكَيْتُ لِبُكَائِكُمَا قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي عَرَضَ عَلَيَّ أَصْحَابُكَ مِنْ الْفِدَاءِ وَلَقَدْ عُرِضَ عَلَيَّ عَذَابُكُمْ أَدْنَى مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ لِشَجَرَةٍ قَرِيبَةٍ وَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى { مَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَكُونَ لَهُ أَسْرَى حَتَّى يُثْخِنَ فِي الْأَرْضِ إِلَى قَوْلِهِ لَمَسَّكُمْ فِيمَا أَخَذْتُمْ } مِنْ الْفِدَاءِ ثُمَّ أُحِلَّ لَهُمْ الْغَنَائِمُ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ مِنْ الْعَامِ الْمُقْبِلِ عُوقِبُوا بِمَا صَنَعُوا يَوْمَ بَدْرٍ مِنْ أَخْذِهِمْ الْفِدَاءَ فَقُتِلَ مِنْهُمْ سَبْعُونَ وَفَرَّ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكُسِرَتْ رَبَاعِيَتُهُ وَهُشِمَتْ الْبَيْضَةُ عَلَى رَأْسِهِ وَسَالَ الدَّمُ عَلَى وَجْهِهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ { أَوَلَمَّا أَصَابَتْكُمْ مُصِيبَةٌ قَدْ أَصَبْتُمْ مِثْلَيْهَا إِلَى قَوْلِهِ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ } بِأَخْذِكُمْ الْفِدَاءَ
Min hrilh tawh [Abu Nuh Qurad] Min hrilh tawh [Ikrimah Bin 'Ammar] Min hrilh tawh [Simak Al Hanafi Abu Zumail] Min hrilh tawh [Ibn Abbas] Min hrilh tawh [Umar] a ti a; Badr indona ni khan zawlnei Sallallahu Alaihi Wasallam chuan a thiante zathum leh sawmnga zet chu a en a, Pathian ngaihsaktu sangkhat aia tam awmte chu a en a, chutah chuan zawlnei Sallallahu Alaihi Wasallam chuan Qibla lam hawi a, shawl leh sarong ha chungin a kut a phar a, chutah chuan a tawngtai a; ‘Aw Allah, eng ber nge min tiam, min tiam kha min entir rawh, Aw Allah, he Islamic ummah pawl tenau tak hi i tihchhiat chuan he leiah hian chatuan atan biak i ni lo ngei ang’. Umar chuan a ti a; ‘Chuvangin tanpuina a dil chhunzawm zel a, a shawl a tlak thlengin a Lalpa hnenah a tawngtai zel a, chutah Abu Bakr chu a hnenah a lo kal a, a shawl chu a rawn pe let leh a, a hnunglam atangin a zui a, a ti a; 'Aw Nabiyullah, i Rabb hnena i phunnawina kha a tawk a ni, a chhan chu i hnena a thutiam chu a hlen chhuak ngei ang'. Chuvangin Allah Ta'ala chuan ' -hriat reng rawh-, i Lalpa tanpuina i dil hian A phalsak che a ni; ‘Vantirhkoh sangkhat, a hnungzuia lo kal turte nen chakna ka rawn keng tel ngei ang’. -QS Al Anfal verse 9- tichuan chumi ni chuan sipai pahnih an inhmu a, Allah chuan Pathian ngaihsaktute chu a tichhe vek a, chung zingah chuan mi sawmsarih an thi a, mi sawmsarih chu salah an man a, chutah chuan Allah tirhkoh sallallaahu alaihi Wasallam chuan Abu Bakr, Ali leh Umar te nen an inrawn a, Abu Bakr chuan a ti a; ‘Aw Nabiyullah, kan u fate, kan chhungte hnai tak tak leh kan unau te an ni a, chuvangin an hnen atangin tlanna pawisa i la niin ka hria, chutiang chuan an hnen atanga kan lak chu ringlote chungah chakna a lo ni ta a, Allah chuan kaihhruaina a pe ngei ka beisei, chutiang chuan kan tan chakna an lo ni thei ang’. Tichuan Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam chuan; ‘Engtin nge i ngaih, Aw Ibnul Khaththab? ' Chutichuan Umar-a chuan a ti a; ‘Ka ti a; ‘Allah hmingin Abu Bakr-a ngaihdan ang hi ka nei lo a, mahse ka ngaihdan chu Umar-a unaupa chu a kawr ka tansak theih nan hetiang leh hetiang leh hetiang leh hetiang hian min pe a, ‘Aqil hi Ali hnenah i hlan a, chutah chuan a kawr a tansak a, Hamzah-a unaupa chu a hnenah i hlan a, chutah chuan a kawr a tansak bawk a, chutiang chuan Allah chuan in nghawng a awm lo tih a hriat theih nan pathian tam takte tan kan thinlung, an mi zahawm, upa leh hruaitute an ni’. Mahse Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam chuan Abu Bakr-a ngaihdanah a duh zawk a, ka ngaihdanah a duh lo, ' Tichuan an hnen atangin tlanna a la a, chutah a tuk zingah Umar-a chuan a ti a; ‘Zingah chuan zawlnei sallallaahu alaihi wasallam hnenah ka lo kal a, rang takin Abu Bakr nen an thu a, an pahnih hian an tap a, chuvang chuan ka zawt a; ‘Aw Allah tirhkoh, eng thilin nge nang leh i thiante tap tir min hrilh teh? Ka tap thei a nih chuan ka tap ang a, ka tap thei lo a nih chuan keimah ngei pawh ka tap ang a, in pahnih hian in tap a ni'. Umar chuan a ti a; ‘Chutah chuan zawlnei Shallallahu Alaihi Wasallam chuan a chhang a; '' I thiante’n tlanna chungchanga an ngaihdan an rawn chhuah chu, dik takin ka hnenah i hremna chu thing hnai ber aiin a hnai zawk tih a lo lang ta a ni 'leh Allah chuan a thu a rawn puang chhuak a 'Zawlnei chuan leia a hmelma a hneh hmaa sal a neih hi a dik lo' -QS Al Anfal verse 67- a thusawi 'you will surely be struck by a great torment because of tlanna i lak kha' -QS Al Anfal chang 68-. Chu chu tlanna a ni a, chutah chuan an tan dan anga siam a ni a, ghanimah thil neih - indona atanga rallak -, chuvangin a kum leha Uhud indona a lo thlen chuan tlanna lakna angin Badr indonaa an thil tih avangin hrem an ni a, chuvang chuan mi sawmsarih an thi a, indonaah chuan zawlnei sallallaahu alaihi wasallam-a thiante chu an tlanchhia a ni amah, chutiang chuan a hmui pahnih a chhe a, a hmai chu a hrual a, a hmaiah thisen a luang a, chutah Allah chuan a thu a rawn thawn thla a; ‘Tin, engvangin nge chhiatnain - Uhud indonaah - i hmêlmate hnehna vawi hnih i thlen tawh chung pawhin - Badr indonaah khan’ -QS Ali Imran chang 165- chu A thu hnenah 'Tih tak zetin Allah hian engkim chungah thuneihna a nei a ni'. -QS Ali Imran chang 165- tlanna i lak avangin'.
Hadith
Imam Ahmad : 217
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ لَمْ أَزَلْ حَرِيصًا عَلَى أَنْ أَسْأَلَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ الْمَرْأَتَيْنِ مِنْ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّتَيْنِ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى { إِنْ تَتُوبَا إِلَى اللَّهِ فَقَدْ صَغَتْ قُلُوبُكُمَا } حَتَّى حَجَّ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَحَجَجْتُ مَعَهُ فَلَمَّا كُنَّا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ عَدَلَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَعَدَلْتُ مَعَهُ بِالْإِدَاوَةِ فَتَبَرَّزَ ثُمَّ أَتَانِي فَسَكَبْتُ عَلَى يَدَيْهِ فَتَوَضَّأَ فَقُلْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مَنْ الْمَرْأَتَانِ مِنْ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّتَانِ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى { إِنْ تَتُوبَا إِلَى اللَّهِ فَقَدْ صَغَتْ قُلُوبُكُمَا } فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَاعَجَبًا لَكَ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ الزُّهْرِيُّ كَرِهَ وَاللَّهِ مَا سَأَلَهُ عَنْهُ وَلَمْ يَكْتُمْهُ عَنْهُ قَالَ هِيَ حَفْصَةُ وَعَائِشَةُ قَالَ ثُمَّ أَخَذَ يَسُوقُ الْحَدِيثَ قَالَ كُنَّا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ قَوْمًا نَغْلِبُ النِّسَاءَ فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ وَجَدْنَا قَوْمًا تَغْلِبُهُمْ نِسَاؤُهُمْ فَطَفِقَ نِسَاؤُنَا يَتَعَلَّمْنَ مِنْ نِسَائِهِمْ قَالَ وَكَانَ مَنْزِلِي فِي بَنِي أُمَيَّةَ بْنِ زَيْدٍ بِالْعَوَالِي قَالَ فَتَغَضَّبْتُ يَوْمًا عَلَى امْرَأَتِي فَإِذَا هِيَ تُرَاجِعُنِي فَأَنْكَرْتُ أَنْ تُرَاجِعَنِي فَقَالَتْ مَا تُنْكِرُ أَنْ أُرَاجِعَكَ فَوَاللَّهِ إِنَّ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُرَاجِعْنَهُ وَتَهْجُرُهُ إِحْدَاهُنَّ الْيَوْمَ إِلَى اللَّيْلِ قَالَ فَانْطَلَقْتُ فَدَخَلْتُ عَلَى حَفْصَةَ فَقُلْتُ أَتُرَاجِعِينَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ نَعَمْ قُلْتُ وَتَهْجُرُهُ إِحْدَاكُنَّ الْيَوْمَ إِلَى اللَّيْلِ قَالَتْ نَعَمْ قُلْتُ قَدْ خَابَ مَنْ فَعَلَ ذَلِكَ مِنْكُنَّ وَخَسِرَ أَفَتَأْمَنُ إِحْدَاكُنَّ أَنْ يَغْضَبَ اللَّهُ عَلَيْهَا لِغَضَبِ رَسُولِهِ فَإِذَا هِيَ قَدْ هَلَكَتْ لَا تُرَاجِعِي رَسُولَ اللَّهِ وَلَا تَسْأَلِيهِ شَيْئًا وَسَلِينِي مَا بَدَا لَكِ وَلَا يَغُرَّنَّكِ إِنْ كَانَتْ جَارَتُكِ هِيَ أَوْسَمَ وَأَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ مِنْكِ يُرِيدُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَ وَكَانَ لِي جَارٌ مِنْ الْأَنْصَارِ وَكُنَّا نَتَنَاوَبُ النُّزُولَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَنْزِلُ يَوْمًا وَأَنْزِلُ يَوْمًا فَيَأْتِينِي بِخَبَرِ الْوَحْيِ وَغَيْرِهِ وَآتِيهِ بِمِثْلِ ذَلِكَ قَالَ وَكُنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّ غَسَّانَ تُنْعِلُ الْخَيْلَ لِتَغْزُوَنَا فَنَزَلَ صَاحِبِي يَوْمًا ثُمَّ أَتَانِي عِشَاءً فَضَرَبَ بَابِي ثُمَّ نَادَانِي فَخَرَجْتُ إِلَيْهِ فَقَالَ حَدَثَ أَمْرٌ عَظِيمٌ قُلْتُ وَمَاذَا أَجَاءَتْ غَسَّانُ قَالَ لَا بَلْ أَعْظَمُ مِنْ ذَلِكَ وَأَطْوَلُ طَلَّقَ الرَّسُولُ نِسَاءَهُ فَقُلْتُ قَدْ خَابَتْ حَفْصَةُ وَخَسِرَتْ قَدْ كُنْتُ أَظُنُّ هَذَا كَائِنًا حَتَّى إِذَا صَلَّيْتُ الصُّبْحَ شَدَدْتُ عَلَيَّ ثِيَابِي ثُمَّ نَزَلْتُ فَدَخَلْتُ عَلَى حَفْصَةَ وَهِيَ تَبْكِي فَقُلْتُ أَطَلَّقَكُنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ لَا أَدْرِي هُوَ هَذَا مُعْتَزِلٌ فِي هَذِهِ الْمَشْرُبَةِ فَأَتَيْتُ غُلَامًا لَهُ أَسْوَدَ فَقُلْتُ اسْتَأْذِنْ لِعُمَرَ فَدَخَلَ الْغُلَامُ ثُمَّ خَرَجَ إِلَيَّ فَقَالَ قَدْ ذَكَرْتُكَ لَهُ فَصَمَتَ فَانْطَلَقْتُ حَتَّى أَتَيْتُ الْمِنْبَرَ فَإِذَا عِنْدَهُ رَهْطٌ جُلُوسٌ يَبْكِي بَعْضُهُمْ فَجَلَسْتُ قَلِيلًا ثُمَّ غَلَبَنِي مَا أَجِدُ فَأَتَيْتُ الْغُلَامَ فَقُلْتُ اسْتَأْذِنْ لِعُمَرَ فَدَخَلَ الْغُلَامُ ثُمَّ خَرَجَ عَلَيَّ فَقَالَ قَدْ ذَكَرْتُكَ لَهُ فَصَمَتَ فَخَرَجْتُ فَجَلَسْتُ إِلَى الْمِنْبَرِ ثُمَّ غَلَبَنِي مَا أَجِدُ فَأَتَيْتُ الْغُلَامَ فَقُلْتُ اسْتَأْذِنْ لِعُمَرَ فَدَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ إِلَيَّ فَقَالَ قَدْ ذَكَرْتُكَ لَهُ فَصَمَتَ فَوَلَّيْتُ مُدْبِرًا فَإِذَا الْغُلَامُ يَدْعُونِي فَقَالَ ادْخُلْ فَقَدْ أَذِنَ لَكَ فَدَخَلْتُ فَسَلَّمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا هُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى رَمْلِ حَصِيرٍ ح و حَدَّثَنَاه يَعْقُوبُ فِي حَدِيثِ صَالِحٍ قَالَ رُمَالِ حَصِيرٍ قَدْ أَثَّرَ فِي جَنْبِهِ فَقُلْتُ أَطَلَّقْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ نِسَاءَكَ فَرَفَعَ رَأْسَهُ إِلَيَّ وَقَالَ لَا فَقُلْتُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَوْ رَأَيْتَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكُنَّا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ قَوْمًا نَغْلِبُ النِّسَاءَ فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ وَجَدْنَا قَوْمًا تَغْلِبُهُمْ نِسَاؤُهُمْ فَطَفِقَ نِسَاؤُنَا يَتَعَلَّمْنَ مِنْ نِسَائِهِمْ فَتَغَضَّبْتُ عَلَى امْرَأَتِي يَوْمًا فَإِذَا هِيَ تُرَاجِعُنِي فَأَنْكَرْتُ أَنْ تُرَاجِعَنِي فَقَالَتْ مَا تُنْكِرُ أَنْ أُرَاجِعَكَ فَوَاللَّهِ إِنَّ أَزْوَاجَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُرَاجِعْنَهُ وَتَهْجُرُهُ إِحْدَاهُنَّ الْيَوْمَ إِلَى اللَّيْلِ فَقُلْتُ قَدْ خَابَ مَنْ فَعَلَ ذَلِكَ مِنْهُنَّ وَخَسِرَ أَفَتَأْمَنُ إِحْدَاهُنَّ أَنْ يَغْضَبَ اللَّهُ عَلَيْهَا لِغَضَبِ رَسُولِهِ فَإِذَا هِيَ قَدْ هَلَكَتْ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَدَخَلْتُ عَلَى حَفْصَةَ فَقُلْتُ لَا يَغُرُّكِ إِنْ كَانَتْ جَارَتُكِ هِيَ أَوْسَمَ وَأَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْكِ فَتَبَسَّمَ أُخْرَى فَقُلْتُ أَسْتَأْنِسُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَعَمْ فَجَلَسْتُ فَرَفَعْتُ رَأْسِي فِي الْبَيْتِ فَوَاللَّهِ مَا رَأَيْتُ فِيهِ شَيْئًا يَرُدُّ الْبَصَرَ إِلَّا أَهَبَةً ثَلَاثَةً فَقُلْتُ ادْعُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ يُوَسِّعَ عَلَى أُمَّتِكَ فَقَدْ وُسِّعَ عَلَى فَارِسَ وَالرُّومِ وَهُمْ لَا يَعْبُدُونَ اللَّهَ فَاسْتَوَى جَالِسًا ثُمَّ قَالَ أَفِي شَكٍّ أَنْتَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ أُولَئِكَ قَوْمٌ عُجِّلَتْ لَهُمْ طَيِّبَاتُهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا فَقُلْتُ اسْتَغْفِرْ لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَانَ أَقْسَمَ أَنْ لَا يَدْخُلَ عَلَيْهِنَّ شَهْرًا مِنْ شِدَّةِ مَوْجِدَتِهِ عَلَيْهِنَّ حَتَّى عَاتَبَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ
Min hrilh tawh [Abdurrazzaq] chuan [Ma’mar] hnen atangin [Az Zuhri] hnen atangin [’Ubaidillah Bin Abdullah Bin Abu Tsaur] hnen atangin [Ibn Abbas] hnen atangin min hrilh tawh a ni a ti a; Allah Ta’ala thu-a sawi zawlnei Sallallahu Alaihi Wasallam-a nupui pahnih chungchang hi [Umar Bin Al Khaththab] hnenah ka zawt fo thin a; ‘In pahnih hian Allah hnenah in sim a nih chuan, in thinlung pahnih hian -thil tha dawng turin a duh tak zet ang,’ -QS Tahrim chang 4--ah chuan, Umar-a’n Hajj a tih lai khan kei pawhin Hajj ka ti ve bawk a, chutih lai chuan zin chhuahna lai takah chuan Umar-a chu bungrua nen a rawn tlan phei a, kei pawhin ka zui ve bawk a, chutah chuan a ek a chhuah a, chu mi hnuah chuan ka hnenah a lo kal a, chutah chuan a kut pahnih ah ka leih ta a ni ablution a siam a, ka zawt a; ‘Aw Amirul Mukminin, Allah thu-a sawi zawlnei Sallallahu Alaihi Wasallam nupui pahnih ni thinte; 'In pahnih hian Allah hnenah in sim a nih chuan, in thinlung pahnih hian -sawmina pawm duhna an nei tak zet a ni-' -QS At Tahrim verse 4-? ' Chutichuan Umar-a chuan a chhang a; ‘Aw Ibnu Abbas, mak i ti em,’ -Az Zuhri chuan a ti a; Allah hmingin, Umar-a chuan Ibn Abbas-a zawhna chu a duh lo va, thuruk pawh a siam lo- Umar-a chuan a chhang a; 'Hafshah leh Aisyah a ni'. Ibn Abbas-a chuan; ‘Chutah chuan Umar-a chuan hadith chu a sawi tan ta a, a ti a; ‘Keini Quraysh mite hi an nupuite chunga thuneihna nei hnam kan ni a, chutah Medina kan thlen chuan an nupuite’n an pasalte chunga thuneihna nei mipui kan hmu a, kan nupuite pawhin an nupuite chu an entawn ve mai mai a ni,’ tiin Umar-a chuan a sawi; 'Chutih lai chuan ka in chu Bani Umaiyah Bin Zaid khuaa Awali area-ah a awm a, ni khat chu ka nupui lakah ka thinrim a, mahse min bei tih a chiang a, chuvang chuan a dodalna chu ka hnial a, chuvang chuan a zawt a; 'Engvangin nge ka dodalna che hi i hnial, Allah tan chuan zawlnei Sallallahu Alaihi Wasallam nupuite pawhin an dodal a, ni khat chu an zinga pakhat phei chu tlai lam thlengin a bulah a awm lo'. Umar chuan a ti a; tichuan ka kal a, Hafsah ka lo thleng a, ka zawt a; ‘Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam nen in indo em? ' A chhang a; ‘Ni e’ ka ti leh a; ‘A nih leh in zinga pakhat chu ni eng atanga zan thlengin a hlat em? ' A chhang a; ‘Ni e’ ka ti a; ‘In zinga tu pawh hetiang thil titu tan chuan hmanralna leh hlohna a ni tak zet a, in zingah hian Allah thinurna lakah hian him takin in inhriat dawn em ni, a chhan chu a tirhkoh khan a thinrim em em che u a, chuti a nih chuan a nihna takah chuan a boral tawh a ni, Allah tirhkoh chu do suh u, a chungah engmah phut suh la, in mamawh chu min dil rawh u, in vengte chu nangmah aia hmeltha zawk leh Rasulullah-a hmangaih zawk a nih chuan thik suh u Sallallahu Alaihi Wasallam’ tih hi a ni. A sawi tum chu Aisyah a ni, Umar chuan a ti a; ‘Ansar atanga ṭhenawm pakhat ka nei a, Allah tirhkoh (Allaah rawngbawlna) chu kan tlawh kual ṭhin a. Ni khat chu a awm a, nikhat chu kei pawh ka awm ve bawk. Tichuan thupuan chanchin leh thil dang nen ka hnenah a lo kal a, kei pawh chutiang bawk chuan a hnenah ka kal ta a ni,’ a ti a. Umar chuan a ti a; ‘Tin, Ghassan chungchang kan sawi dun a, min bei turin sakawr chung chuang sipai an buatsaih tih kan sawi bawk. Ni khat chu ka thianpa tlawhtu - Zawlnei (saw) - chu Isha hun lai khan ka hnenah a lo kal a, ka kawngkhar a rawn kik a, chutah min ko a chuvang chuan a hmu turin ka chhuak a, chutah chuan: ‘Thil lian tak a thleng ta’ a ti a. Kei chuan: ‘Eng nge i rawn ken, Ghassan chanchin chungchang?’ tiin ka zawt a. Ani chuan: ‘Ni lo, a nihna takah chuan chu aia thuthang chu a lian zawk a, a rei zawk bawk a, chu chu Allah tirhkoh (saw)-in a nupuite a chhuahsan thu hi a ni.’ tiin a chhang a. Chutichuan ka ti a; ‘Hafsah tan chuan engmah lo leh hlohna a ni tawh a, a hmain hetiang hi a thleng ngei ang tih ka ringhlel tawh a ni,’ zing tawngtai ka zawh hnu chuan ka thawmhnaw ka khih a, chutah Hafsah hnenah ka kal a, a tap tih ka hmu a, chuvang chuan ka zawt a 'Allah tirhkoh Shallallahu Alaihi Wasallam khan a then che em?' A chhang a; 'Ka hre lo, tunah chuan zu in hmunah amah chauhin a awm tawh'. Chuvang chuan Allah chhiahhlawh tirhkoh mipa hring chu ka hmu a, ka ti a; ‘Umar-a tan phalna dil rawh,’ chutah chhiahhlawh chu a lut a, chutah a rawn chhuak leh a, a ti a; 'A hnenah ka report tawh che a mahse a ngawi reng a ni.' Tichuan pulpit-ah ka kal a, a chhehvelah mi tam tak an thu ka hmu a, thenkhat chu an tap a, chuvang chuan rei vak lo ka thu a, mahse ka thil tawn hian min hneh avangin Allah chhiahhlawh tirhkoh hnenah ka kal a, ka ti a; ‘Umar-a tan phalna dil rawh,’ tichuan a lut a, ka hnenah a rawn chhuak leh a, a ti a; 'A hnenah ka report tawh che a mahse a ngawi reng a ni.' Tichuan ka chhuak a, pulpit-ah ka thu a mahse ka thil tawn chuan min hneh avangin chhiahhlawh hnenah chuan ka kal leh a, ka ti a; 'Umar hnenah phalna dil rawh'. Tichuan a rawn lut a, ka hnenah a rawn chhuak leh a, a ti a; 'A hnenah ka report tawh che a mahse a ngawi reng a ni'. A tawpah chuan ka chhuak ta a, mahse rang takin chhiahhlawh chuan min rawn ko a, a ti a; 'Lo lut rawh, phalna a pe che'. Chuvang chuan ka lut a, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam chu chibai ka buk a, chutih lai chuan embroidered mat-ah a innghat a ni’. Tin, hadith [Salih] a\angin kan [Yaqub] hnenah a sawi a; ‘Zawlnei chuan a taksa sir lamah nghawng a neih theih nan puan hrual chungah a innghat tih,’ tiin kei - Umar - chuan ka zawt a; ‘Aw Allah tirhkoh, i nupui hi i then tawh em? ' Ka lam pan chuan a lu a han phar a, a ti a; ‘Ni lo,’ tiin takbir ‘Allahu Akbar - Allah hi a ropui ber a ni - ka ti a, nang hian Aw Allah tirhkoh min hmu a, keini Quraysh te hi an nupuite chunga thuneihna nei hnam kan ni a, mahse Medina kan thlen hnu hian mi pakhat kan hmu a, an nupuite hian an pasalte chungah thuneihna an nei a, kan nupuite pawhin an nupuite an entawn a, ni khat chu ka nupui lakah ka thinrim hle a, mahse a lo lang ta a, min dodal a, ka phatsan ta a ni min dodalna avangin a zawt a; ‘Engvangin nge ka dodalna che hi in hnial, Allah hmingin zawlnei Shallallahu Alaihi Wasallam nupuite pawhin an dodal a, an zinga pakhat pawh ni khat chu zan thlengin a hnen atangin an hlat hle. Chutichuan ka ti a; ‘A hlawk lo tak zet a, hlohna a ni tak zet a ni, an zinga chutiang titu chu, an zinga pakhat chuan A tirhkoh thinurna avang hian Allah thinurna lakah him takin a inhria ang em, chuti a nih chuan a nihna takah chuan a boral tawh a ni,’ tiin Allah tirhkoh Shallallahu Alaihi Wasallam chuan a nui suk a, ka ti a; ‘Aw Allah tirhkoh Hafshah ka hmu tawh a, ka ti a; ‘I ṭhenawmte chu nang aia hmelṭha zawk leh Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam-a hmangaih zawk a nih chuan thik suh; ''A nui leh a, ka ti a; ‘Aw Allah tirhkoh min phalsak rawh’. Zawlnei chuan a chhang a; 'Awle'. Tichuan ka thu a, in chungah ka lu ka chawi sang a, chutah Allah hmingin, vun pathum tih loh chu ka mit tidanglam thei engmah ka hmu lo, chuvang chuan ka ti a; ‘Aw Allah tirhkoh, i ummah zau tak chu tawngtai rawh, a chhan chu Persia leh Rom mite hian Allah biak lo mahse an tan an zau hle a ni’. A thutna chu a ding nghet a, a ti a; ‘Aw Ibnul Khaththab, nangmah ah hian rinhlelhna a awm em, khawvel nunah an hlimna zawng zawng tlan chak hnam an ni’. Ka ti a; ‘Aw Allah tirhkoh, ka tan ngaihdam dil rawh,’ tiin thla khat chhung zet chu a nupuite hnena a thinrim em avangin Allah-in a zilh avangin lo kal lo turin thu a tiam tawh bawk’.
Hadith
Imam Ahmad : 218
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ سُلَيْمٍ قَالَ أَمْلَى عَلَيَّ يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ الْأَيْلِيُّ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ كَانَ إِذَا نَزَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَحْيُ يُسْمَعُ عِنْدَ وَجْهِهِ دَوِيٌّ كَدَوِيِّ النَّحْلِ فَمَكَثْنَا سَاعَةً فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ زِدْنَا وَلَا تَنْقُصْنَا وَأَكْرِمْنَا وَلَا تُهِنَّا وَأَعْطِنَا وَلَا تَحْرِمْنَا وَآثِرْنَا وَلَا تُؤْثِرْ عَلَيْنَا وَارْضَ عَنَّا وَأَرْضِنَا ثُمَّ قَالَ لَقَدْ أُنْزِلَتْ عَلَيَّ عَشْرُ آيَاتٍ مَنْ أَقَامَهُنَّ دَخَلَ الْجَنَّةَ ثُمَّ قَرَأَ عَلَيْنَا { قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ } حَتَّى خَتَمَ الْعَشْرَ
Min hrilh tawh [Abdurrazzaq] chuan min hriattir tawh [Yunus Bin Sulaim] a ti a; ka hnenah [Yunus Bin Yazid Al Aili] chu [Ibn Syihab] hnen atangin [‘Urwah Bin Az Zubair] hnen atangin [Abdurrahman Bin Abdul Qari] hnen atangin a dictated a ni a ti a; [Umar Bin Al Khaththab]-a’n a sawi ka hre ta a; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam hnena thupuan a lo thlen chuan a hmai sir lamah chuan wasp ri ang maiin thawm ri a awm a, chuvang chuan rei vak lo kan nghah chu kan titawp a, chutah chuan Qibla lam chu a hmachhawn a, ‘ALLAHUMMA ZIDNAA WALAA TANQUSHNAA WA AKRIMNAA WALAA TUHINNAA WA TUHINAA’ tawngtai chungin a kut pahnih chu a han phar a WALAA TAHRIMNAA WA AATSIRNAA WALAA TU'TSIR 'ALAINAA WARDLA 'ANNAA WA ARDLINAA - Aw Allah, min belhchhah la, min laksak suh, min chawimawi la, min timualpho suh, min pe la, insum suh, min hneh la, kan hmelma te hneh suh, kan chungah lawm la, min ti hlim rawh - tichuan a ti a; 'Châng sawm ka hnenah puan a ni tawh a, a tihlawhtling apiang chu Vanram a lut ang'. Tichuan min chhiarsak a; ‘A ringtute chu an vannei tak zet a ni’ -QS Al Mukminun; 1-10-' a ni.
Hadith
Imam Ahmad : 219
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّهُ شَهِدَ الْعِيدَ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَصَلَّى قَبْلَ أَنْ يَخْطُبَ بِلَا أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ ثُمَّ خَطَبَ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ صِيَامِ هَذَيْنِ الْيَوْمَيْنِ أَمَّا أَحَدُهُمَا فَيَوْمُ فِطْرِكُمْ مِنْ صِيَامِكُمْ وَعِيدُكُمْ وَأَمَّا الْآخَرُ فَيَوْمٌ تَأْكُلُونَ فِيهِ مِنْ نُسُكِكُمْ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَزْهَرَ قَالَ شَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
Kan hnenah [Abdurrazzaq] chuan [Az Zuhri] hnen atangin [Ma’mar] hnen atangin [Abu ‘Ubaid, Abdurrahman Bin Auf-a bawih] hnen atangin [Umar Bin Al Khaththab] nen Aid tawngtai an hmuh thu min hrilh tawh a, chutah Umar chuan tawngtai kohna leh iqamat tel lovin sermon a pek hmain tawngtaina chu a ti a, chutah chuan sermon chu a pe a, a ti a; ‘Aw mipuite u, dik tak chuan zawlnei sallallaahu alaihi wasallam chuan heng ni hnih chhung hian chaw nghei a khap a, pakhat chu in chaw nghei ni leh in ruai ni a nih vang a ni a, pakhat zawk chu in sa talh in ei ni a nih vang a ni’. Min hrilh tawh [Yaqub] [Ka pa] hnen atangin [Muhammad Bin Ishaq] hnen atangin min hrilh tawh [Az Zuhri] hnen atangin [Sa’d Bin Abu ‘Ubaid, Abdurrahman Bin Azhar bawih] hnen atangin min hrilh tawh a ni a ti a; ‘Eid al-Adha kha Umar Bin Al Khaththab nen kan hmu a,’ tiin a chunga hadith hi a sawi ta a ni.
Hadith
Imam Ahmad : 220
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَبَّلَ الْحَجَرَ ثُمَّ قَالَ قَدْ عَلِمْتُ أَنَّكَ حَجَرٌ وَلَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبَّلَكَ مَا قَبَّلْتُكَ
Min hrilh tawh [Abdurrazzaq] Min hrilh tawh [Abdullah Bin Umar] hnen atangin [Nafi’] hnen atangin [Ibn Umar] hnen atangin [Umar] chuan Lung Dum chu a fawp a, chutah chuan a ti a; ‘Tih tak zetin lung mai i ni tih ka hria a, Allah tirhkoh (Allah (s.)-in a fawh che hi ka hmu lo a nih chuan ka fawp lo ang che’.
