Imam Ahmad (الامام احمد) - 26363 Hadith
Hadith
Imam Ahmad : 181
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ أَنَا سَأَلْتُهُ حَدَّثَنَا هِشَامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ خَطَبَ يَوْمَ جُمُعَةٍ فَذَكَرَ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَكَرَ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَقَالَ إِنِّي قَدْ رَأَيْتُ كَأَنَّ دِيكًا قَدْ نَقَرَنِي نَقْرَتَيْنِ وَلَا أُرَاهُ إِلَّا لِحُضُورِ أَجَلِي وَإِنَّ أَقْوَامًا يَأْمُرُونِي أَنْ أَسْتَخْلِفَ وَإِنَّ اللَّهَ لَمْ يَكُنْ لِيُضِيعَ دِينَهُ وَلَا خِلَافَتَهُ وَالَّذِي بَعَثَ بِهِ نَبِيَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنْ عَجِلَ بِي أَمْرٌ فَالْخِلَافَةُ شُورَى بَيْنَ هَؤُلَاءِ السِّتَّةِ الَّذِينَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَنْهُمْ رَاضٍ وَإِنِّي قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ قَوْمًا سَيَطْعُنُونَ فِي هَذَا الْأَمْرِ أَنَا ضَرَبْتُهُمْ بِيَدِي هَذِهِ عَلَى الْإِسْلَامِ فَإِنْ فَعَلُوا فَأُولَئِكَ أَعْدَاءُ اللَّهِ الْكَفَرَةُ الضُّلَّالُ وَإِنِّي لَا أَدَعُ بَعْدِي شَيْئًا أَهَمَّ إِلَيَّ مِنْ الْكَلَالَةِ وَمَا أَغْلَظَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَيْءٍ مُنْذُ صَاحَبْتُهُ مَا أَغْلَظَ لِي فِي الْكَلَالَةِ وَمَا رَاجَعْتُهُ فِي شَيْءٍ مَا رَاجَعْتُهُ فِي الْكَلَالَةِ حَتَّى طَعَنَ بِإِصْبَعِهِ فِي صَدْرِي وَقَالَ يَا عُمَرُ أَلَا تَكْفِيكَ آيَةُ الصَّيْفِ الَّتِي فِي آخِرِ سُورَةِ النِّسَاءِ فَإِنْ أَعِشْ أَقْضِي فِيهَا قَضِيَّةً يَقْضِي بِهَا مَنْ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَمَنْ لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أُشْهِدُكَ عَلَى أُمَرَاءِ الْأَمْصَارِ فَإِنَّمَا بَعَثْتُهُمْ لِيُعَلِّمُوا النَّاسَ دِينَهُمْ وَسُنَّةَ نَبِيِّهِمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيَقْسِمُوا فِيهِمْ فَيْئَهُمْ وَيَعْدِلُوا عَلَيْهِمْ وَيَرْفَعُوا إِلَيَّ مَا أَشْكَلَ عَلَيْهِمْ مِنْ أَمْرِهِمْ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَأْكُلُونَ مِنْ شَجَرَتَيْنِ لَا أُرَاهُمَا إِلَّا خَبِيثَتَيْنِ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا وَجَدَ رِيحَهُمَا مِنْ الرَّجُلِ فِي الْمَسْجِدِ أَمَرَ بِهِ فَأُخِذَ بِيَدِهِ فَأُخْرِجَ إِلَى الْبَقِيعِ وَمَنْ أَكَلَهُمَا فَلْيُمِتْهُمَا طَبْخًا
Иҳаиҳәеит [Иаҳиа Бин Саид] Сара сиазҵааит, Иҳаиҳәеит [Ҳисиам] Иҳаиҳәеит [Қьатада] иҟынтә [Салим Бин Абул Џьад] иҟынтә [Мадан Бин Абу Тҳалҳаҳ Аль Иа'мари] [Умар Бин Аль Хатсҳаб] аминбар аҿы дгылан, насгьы Аллаҳ дҳараркит Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам, Абу Бакр усҟан ирҳәеит; 'Сара ԥхыӡ збеит, сгәы иаанагеит уи саԥсра шааиуа атәы, ҩынтә арбаӷь сҭаҳазшәа ԥхыӡ збеит' -Мадан иҳәеит; иара -Умар- акәтаӷь ҟаԥшьуп ҳәа иазгәеиҭеит, - нас Абу Бакр иԥҳәыс Асма бинт Умаис иласҳәеит, ус лҳәеит; 'Аџьам уаҩы -атәым/араб ида- уишьуеит'. Умар иҳәеит; Иҵабыргыҵәҟьаны, ауаа адҵа сырҭеит, нас, Аллаҳ идини инапхгареи ԥхасҭеитәуам, урҭ рыла Иԥааимбар саллаҳи алеиҳи васаллам дааишьҭит. урҭ рыбжьара шәара шәзықәныҟәо шәрызӡырҩыроуп, шәрықәныҟәалароуп, ииашаҵәҟьаны издыруеит, абри аус еилазго ауаа шыҟоу, насгьы сара урҭ снапала ислам дин шьаҭас иҟаҵаны срықәԥоит, урҭ Аллаҳ иаӷацәоуп, амапкыҩцәеи аеретикцәеи, Аллаҳ ихьӡала, сара срабб сызқәиргәыӷыз аансыжьуам, еиҳа ихадоуп ҳәа. аби аԥеи рышьҭахь иаанрыжьуам -, насгьы Аллаҳ ихьӡала Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам ахаангьы акгьы сзеиҭеимҳәацт, ажәытәан инаркны, Анде калалаҳ иус аҿы сара сахь имаз аӷәӷәара иацҵаны, инацәкьара сгәы дҭаԥсаанӡа, насгьы иҳәеит: 'Уи уара иузхоит Шоиф, Сураҳ аҟны, е' Сара сыԥсы ҭазар, сара аус ӡбоит, иаԥхьогьы иаԥхьогьы ирдыруа ӡбарак ала, насгьы атәыла анапхгаҩцәа рзы Аллаҳ шаҳаҭра зуеит, урҭ рышьҭра ауаа рдинтә усқәа ртәы дырҵарц азы мацара ауп, насгьы рԥааимбар исуннат еилдыркаарц азы ауп Ҳәарада, урҭ ҟьашьуп ҳәа сгәы иаанамгоит, егьырҭ ажәақәа рыла, ачеснок, ашалот, Аллаҳ ихьӡала, Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам аӡәы иҟынтәи афҩы шиҳәоз збеит, нас инапы аанкыланы, Бақьи днеиаанӡа аԥшьаныҳәарҭа дынҭыҵырц адҵа ҟаиҵеит, убри аҟнытә урҭ рыҩбагьы зфо зегьы еицыҟамзар ауп.
Hadith
Imam Ahmad : 182
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ لِطَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ مَا لِي أَرَاكَ قَدْ شَعِثْتَ وَاغْبَرَرْتَ مُنْذُ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَلَّكَ سَاءَكَ يَا طَلْحَةُ إِمَارَةُ ابْنِ عَمِّكَ قَالَ مَعَاذَ اللَّهِ إِنِّي لَأَجْدَرُكُمْ أَنْ لَا أَفْعَلَ ذَلِكَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً لَا يَقُولُهَا أَحَدٌ عِنْدَ حَضْرَةِ الْمَوْتِ إِلَّا وَجَدَ رُوحَهُ لَهَا رَوْحًا حِينَ تَخْرُجُ مِنْ جَسَدِهِ وَكَانَتْ لَهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَلَمْ أَسْأَلْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهَا وَلَمْ يُخْبِرْنِي بِهَا فَذَلِكَ الَّذِي دَخَلَنِي قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَأَنَا أَعْلَمُهَا قَالَ فَلِلَّهِ الْحَمْدُ فَمَا هِيَ قَالَ هِيَ الْكَلِمَةُ الَّتِي قَالَهَا لِعَمِّهِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ قَالَ طَلْحَةُ صَدَقْتَ
[Абдуллаҳ Бин Нумаир] [Муџьалид] иҟынтә [Амир] иҟынтә [Џьабир Бин Абдуллаҳ] иҟынтә ҳзеиҭеиҳәаны иҳәеит; Сара исаҳаит [Умар Бин Аль Хатсхаб] Талҳах Бин Убаидиллаҳ иеиҳәаз; — Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам данԥсы ашьҭахь ухы еилажәжәаны, асабара ҭаны изызбозеи, иҟалап уаб иашьа иԥа инапхгара угәаҟны уҟанаҵазар, Ҭалҳа? Иара аҭак ҟаиҵеит; Сара Аллаҳ иҿаԥхьа сҽыҵәахуеит, ииашаҵәҟьаны, шәара шәаасҭа сара сеиӷьуп уи аҟаҵара, ииашаҵәҟьаны, Аллаҳ Иԥааимбар ииҳәоз саҳаит: «Иҵабыргыҵәҟьаны, сара издыруеит ауаҩы аԥсра даназыԥшу ажәаҳәак иҳәар, хымԥада иԥсы имарианы иԥшаауеит, ицәеижь ианҭыҵлак, насгьы аԥсра амш аҽны алашара сымаӡам. Аллаҳ иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам уи атәы, насгьы уи атәы исеимҳәацт, убри ауп абри аҩыза сҟазҵо, — иҳәеит Умар; — Идыруеит, усҟан ахьӡ-аԥша зегьы Аллаҳ итәуп, иара ииҳәаз ада даҽакы ҳәа акгьы ыҟамызт, иаб иашьа иеиҳәаз ажәаҳәара ауп, ҳәарада, Лаа Илааҳа Иллалааҳ. [Талҳаҳ] иҳәеит; 'Уара уиашоуп'.
Hadith
Imam Ahmad : 183
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَنْبَأَنَا أَبُو عُمَيْسٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ إِلَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ آيَةً فِي كِتَابِكُمْ لَوْ عَلَيْنَا مَعْشَرَ الْيَهُودِ نَزَلَتْ لَاتَّخَذْنَا ذَلِكَ الْيَوْمَ عِيدًا قَالَ وَأَيُّ آيَةٍ هِيَ قَالَ قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ { الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي } قَالَ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَاللَّهِ إِنَّنِي لَأَعْلَمُ الْيَوْمَ الَّذِي نَزَلَتْ فِيهِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالسَّاعَةَ الَّتِي نَزَلَتْ فِيهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشِيَّةَ عَرَفَةَ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ
Ҳара иҳаиҳәеит [Џьафар Бин Аун] иҳаиҳәеит [Абу Умаис] [Қаис Бин Муслим] иҟынтә [Тариқ Бин Сиҳаб] иҟынтә иҳәеит; иудеик [Умар] иахь дааны иеиҳәеит; «Уа, Агәрахаҵара змоу рԥыза, ииашаҵәҟьаны, уара уашәҟәаҿы ажәеинраала уԥхьеит, ҳара аиудеиаа иаҳзылбаазҭгьы, уи амш ныҳәаны иҟаҳҵон». Умар дҵааит; — Иарбан жәеинраалоу ари? Иара аҭак ҟаиҵеит; Аллаҳ иҳәоит: «Иахьа шәдин шәзыҟасҵеит, сныҳәақәагьы шәзыҟасҵеит». -QS Ал Маида ажәеинраала 3- Умар иҳәеит; Сара издыруеит, ари ажәеинраала Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иахь ианылбааз амш, ҳәарада, Арафа амш, аџьаша шьыбжьон.
Hadith
Imam Ahmad : 184
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حَكِيمِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ أَنَّ رَجُلًا رَمَى رَجُلًا بِسَهْمٍ فَقَتَلَهُ وَلَيْسَ لَهُ وَارِثٌ إِلَّا خَالٌ فَكَتَبَ فِي ذَلِكَ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ إِلَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَكَتَبَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ مَوْلَى مَنْ لَا مَوْلَى لَهُ وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ
Ҳара иҳарҳәеит [Уаки] Иҳарҳәеит [Суфиан] [Абдурраҳман Бин Ал Ҳариц Бин Аиаси Бин Абу Рабиа] иҟынтә [Ҳаким Бин Ҳаким Бин Аббад Бин Ҳунаиф] иҟынтә [Абу Умама Бин Саҳл Бин Ҳунаиф] дишьит, даҽаӡәы дишьит. Иԥсыз иан лаб иашьа ида ҭынхацәа имамызт, убри аҟнытә Абу Убеида Бин Џьарра [Умар] иахь асаламшәҟәы иҩит, Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Аллаҳи Иԥааимбари ахьчаҩцәа змам ауаа рзы ахьчаҩцәа роуп, ан лаб иашьцәа ахьчаҩцәа змам ауаа рзы.
Hadith
Imam Ahmad : 185
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ الْعَبْدِيِّ قَالَ سَمِعْتُ شَيْخًا بِمَكَّةَ فِي إِمَارَةِ الْحَجَّاجِ يُحَدِّثُ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ يَا عُمَرُ إِنَّكَ رَجُلٌ قَوِيٌّ لَا تُزَاحِمْ عَلَى الْحَجَرِ فَتُؤْذِيَ الضَّعِيفَ إِنْ وَجَدْتَ خَلْوَةً فَاسْتَلِمْهُ وَإِلَّا فَاسْتَقْبِلْهُ فَهَلِّلْ وَكَبِّرْ
Иҳаиҳәеит [Уаки] Иҳаиҳәеит [Суфиан] [Абу Иафур Ал Абди] иҟынтә иҳәеит; Сара исаҳаит [Мекка инхоз шеихк] Аль-Ҳаџьаџь ихаан [Умар Бин Аль-Хаттхаб] иҟынтәи Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иеиҳәеит: «Уа Умар, уара ууаҩ ӷәӷәоуп, убри аҟнытә Ахаҳә Еиқәа аҿы уҽумырҭәын, избан акәзар уи ауаа ԥсыҽқәа ргәы ԥнажәоит. Ахаҳә Еиқәа ҭацәны ижәбазар, шәгәыдкыланы шәгәыдыҳәҳәала, ҭацәымзар, ҭаҳлил ҳәаны шәиҿаԥшны, ҭакбир ҟашәҵа.
Hadith
Imam Ahmad : 186
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَام قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا الْإِيمَانُ قَالَ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَبِالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ فَقَالَ لَهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام صَدَقْتَ قَالَ فَتَعَجَّبْنَا مِنْهُ يَسْأَلُهُ وَيُصَدِّقُهُ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاكَ جِبْرِيلُ أَتَاكُمْ يُعَلِّمُكُمْ مَعَالِمَ دِينِكُمْ
Ҳара [Уаки] иҳарҳәеит [Каҳмас] [Ибн Бураида] иҟынтә [Иаҳиа Бин Иа'мар] иҟынтә [Ибн Умар] иҟынтә [Ибн Умар] иҟынтә [Каҳмас] иҳарҳәеит, Џьибрил Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам диҳәеит; «Изакәызеи агәрахаҵара?» Убри аҟнытә иара аҭак ҟаиҵеит: «Шәара Аллаҳи, Имаалықьцәеи, Иԥааимбарцәеи, Аҵыхәтәантәи амши, абзиеи ацәгьеи шәрызхаҵароуп». Убасҟан Гавриил иеиҳәоит; 'Уара уиашоуп'. Уи -Ибну Умар- иҳәеит; „Убри аҟынтә ҳара иџьаҳшьеит, избанзар иара дҵааит, насгьы ишьақәирӷәӷәеит“, — иҳәеит иара; нас Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Шәдин аусқәа шәирҵарц азы шәара шәахь иааз Џьибрил иоуп».
Hadith
Imam Ahmad : 187
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عُرْوَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَقْبَلَ اللَّيْلُ وَقَالَ مَرَّةً جَاءَ اللَّيْلُ مِنْ هَهُنَا وَذَهَبَ النَّهَارُ مِنْ هَهُنَا فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ يَعْنِي الْمَشْرِقَ وَالْمَغْرِبَ
Иҳаиҳәеит [Уаки] Иҳаиҳәеит [Ҳисиам Бин Уруа] [иаб Уруа] иҟынтә [Ашим Бин Умар] [иаб] иҟынтә иҳәеит; Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Аҵх ааир» даҽазны иҳәеит; «Аҵх абрантәи иаауеит, амш абрантәи ицоит, усҟан ачгара иаҿуп ачгара аамҭа». Ииҳәарц ииҭахыз мрагылареи мраҭашәареи ракәын.
Hadith
Imam Ahmad : 188
حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ بْنُ يُونُسَ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى الثَّعْلَبِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ كُنْتُ مَعَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ الْهِلَالَ هِلَالَ شَوَّالٍ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَفْطِرُوا ثُمَّ قَامَ إِلَى عُسٍّ فِيهِ مَاءٌ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَقَالَ الرَّجُلُ وَاللَّهِ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مَا أَتَيْتُكَ إِلَّا لِأَسْأَلَكَ عَنْ هَذَا أَفَرَأَيْتَ غَيْرَكَ فَعَلَهُ فَقَالَ نَعَمْ خَيْرًا مِنِّي وَخَيْرَ الْأُمَّةِ رَأَيْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ مِثْلَ الَّذِي فَعَلْتُ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ شَامِيَّةٌ ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ فَأَدْخَلَ يَدَهُ مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ ثُمَّ صَلَّى عُمَرُ الْمَغْرِبَ
Иҳаиҳәеит [Иазид] иҳаиҳәеит [Исраил Бин Иунус] [Абдул Ала Ац Цалаби] иҟынтә [Абдурраҳман Бин Абу Лаила] иҳәеит; Сара [Умар] сицын, иаалырҟьаны аӡәы дааины иеиҳәеит; «Ииашаҵәҟьаны, амзабжа Шаувал амза адырга еиԥш избеит», - иҳәеит Умар; «Уа ауаа, шәчгара шәҟәыҵ». Нас аӡы зҭәыз аԥҳал днадгылан, нас аӡәӡәара ҟаҵаны, иҩ-хәыфк ирцәеит, нас уи ауаҩы иҳәеит; — Аллаҳ иныс, Амирул Муминин, абри атәы уазҵаарц ада уара уахь смааӡеит, уара уда даҽаӡәы абри аҩыза ҟазҵоз дубахьоума? Умар аҭак ҟаиҵеит; — Иаҳҳәап, дыҟоуп сара саасҭа еиӷьу, ауммат еиԥш ибзиоу. Сара избеит Абул Қасим саллаллаҳу алеиҳи васаллам сара сышҟаиҵоз, ҩ-напык зҭаз Шамиа ахалаҭ ҭшәа ишәҵаны, нас инапқәа ахалаҭ ҵаҟа иҭигеит'. Нас Умар амагырбтәи намаз ҟаиҵеит.
Hadith
Imam Ahmad : 189
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ إِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يُحَرِّمْ الضَّبَّ وَلَكِنْ قَذِرَهُ و قَالَ غَيْرُ مُحَمَّدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ الْيَشْكُرِيِّ
Ҳара иҳаиҳәеит [Муҳаммад Бин Џьафар] [Саид] [Қьатада] иҟынтә [Сулеиман] иҟынтә [Џьабир Бин Абдуллаҳ] иҟынтә [Умар Бин Аль Хатсхаб] иҳәеит; «Ииашаҵәҟьаны, Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам ацәқәырԥақәа рыхылаԥшра мап ацәимкит, аха урҭ ицәымӷын». Уи адагьы Муҳаммад иҳәеит; Сулеиман Ал Иасыкури иҟынтә.
Hadith
Imam Ahmad : 190
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سَالِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ اسْتَأْذَنَهُ فِي الْعُمْرَةِ فَأَذِنَ لَهُ فَقَالَ يَا أَخِي لَا تَنْسَنَا مِنْ دُعَائِكَ وَقَالَ بَعْدُ فِي الْمَدِينَةِ يَا أَخِي أَشْرِكْنَا فِي دُعَائِكَ فَقَالَ عُمَرُ مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي بِهَا مَا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ لِقَوْلِهِ يَا أَخِي
Ҳара иҳаиҳәеит [Муҳаммад Бин Џьафар] иҳаиҳәеит [Сиуба] иҟынтә [Ашим Бин Убаидиллаҳ] иҟынтә [Салим] иҟынтә [Абдуллаҳ Бин Умар] иҟынтә [Умар] иҟынтә Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи досаллам, уи азин шииҭаз Умра анагӡаразы, иара иҳәеит: уныҳәарақәа рҿы», насгьы Медина даныҟаз иҳәеит: «Сашьа, уныҳәарақәа ҳрылаҵа». Убри аҟнытә Умар иҳәеит; — Шаҟа бзиа избоз амра анҭыҵуаз, иажәақәа рзы; «Уа сашьа».
Hadith
Imam Ahmad : 191
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ قَالَ سَمِعْتُ شُعْبَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّهُ قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَأَيْتَ مَا نَعْمَلُ فِيهِ أَقَدْ فُرِغَ مِنْهُ أَوْ فِي شَيْءٍ مُبْتَدَإٍ أَوْ أَمْرٍ مُبْتَدَعٍ قَالَ فِيمَا قَدْ فُرِغَ مِنْهُ فَقَالَ عُمَرُ أَلَا نَتَّكِلُ فَقَالَ اعْمَلْ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ أَمَّا مَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ السَّعَادَةِ فَيَعْمَلُ لِلسَّعَادَةِ وَأَمَّا أَهْلُ الشَّقَاءِ فَيَعْمَلُ لِلشَّقَاءِ
Иҳаиҳәеит [Муҳаммад Бин Џьафар] Иҳаиҳәеит [Сиубаҳ], [Ҳаџьаџь] иҳәеит; Сара [Сиуба] [Ашим Бин Убаидиллаҳ] иҟынтәи [Салим] иҟынтәи [Ибн Умар] иҟынтәи [Умар] иҟынтәи [Умар] иҟынтәи [Умар] иҟынтәи [Умар] иҟынтәи [Умар] иҟынтәи [Сиуба] диазҵааит ҳәа Аԥааимбар диҳәеит; «Шәгәы ишԥаанаго, иҟаҳҵо шьақәгылахьоу, мамзаргьы ҿыцу, мамзаргьы имҩаԥысуа акы акәу?» Иара аҭак ҟаиҵеит; — Аус ӡбахеит, — ҳәа дҵааит Умар; — Нас уи ҳақәымгәыӷӡои? нас аҭак ҟаиҵеит: «Иҟаҵа, Ибнул Хатхаб, избан акәзар зегьы рзы аусқәа рзымариахоит, агәырӷьара зтәу рахь иаҵанакуа анасыԥ азы аус рулоит, агәаҟра зтәу агәаҟразы аус рулоит».
Hadith
Imam Ahmad : 192
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ خَطَبَ النَّاسَ فَسَمِعَهُ يَقُولُ أَلَا وَإِنَّ أُنَاسًا يَقُولُونَ مَا بَالُ الرَّجْمِ فِي كِتَابِ اللَّهِ الْجَلْدُ وَقَدْ رَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَجَمْنَا بَعْدَهُ وَلَوْلَا أَنْ يَقُولَ قَائِلُونَ أَوْ يَتَكَلَّمَ مُتَكَلِّمُونَ أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ زَادَ فِي كِتَابِ اللَّهِ مَا لَيْسَ مِنْهُ لَأَثْبَتُّهَا كَمَا نُزِّلَتْ
Иҳаиҳәеит [Ҳусиаим] Иҳаиҳәеит [Аз Зуҳри] [Убаидиллаҳ Бин Уҭба Бин Масуд] иҟынтә исеиҳәеит [Абдуллаҳ Бин Аббас] Исзеиҭеиҳәеит [Абдурраҳман Бин Ауф] [Умар Бин Ал Хатсҳаб] ажәабжь ҟаиҵеит ҳәа ажәлар рҿаԥхьа иара -Адур Аль Хатсҳард иҿаԥхьа ажәабжь ҟаиҵеит ҳәа; — Иудыруама, ауаа ирҳәоит ахаҳәқәа рықәҵара азакәан ыҟоума ҳәа? Аллаҳ ишәҟәаҿы аҟамчы аԥҟара заҵәык шыҟоугьы. Ииашаҵәҟьаны, Расулуллаҳ шаллаллаҳу алеиҳи васаллам ахаҳәқәа рықәҵаратә ԥҟара наигӡеит, ҳаргьы иара ишьҭахь ахаҳәқәа рықәҵаратә ԥҟара наҳагӡеит, ауаа Умар Аллаҳ ишәҟәы иара иҟынтә иҟамыз акы ацҵеит ҳәа рымҳәозар, мамзаргьы ицәажәомызҭгьы, сара уи иара ишааигаз еиԥш исыӡбон».
Hadith
Imam Ahmad : 193
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ خُمَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنِ ابْنِ السِّمْطِ أَنَّهُ أَتَى أَرْضًا يُقَالُ لَهَا دَوْمِينُ مِنْ حِمْصَ عَلَى رَأْسِ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ مِيلًا فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَقُلْتُ لَهُ أَتُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ فَقَالَ رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ بِذِي الْحُلَيْفَةِ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ إِنَّمَا أَفْعَلُ كَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ قَالَ فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Иҳаиҳәеит [Муҳаммад Бин Џьафар] Иҳаиҳәеит [Сиуба] иҳәеит; [Иазид Бин Хумаир] [Ҳабиб Бин Убаид] иҟынтә [Џьубаир Бин Нуфаир] [Ибн Симти] иҟынтә [Ибн Симти] иҟынтә [Ибн Симти] иҟынтә Даумаин ҳәа изышьҭоу аҭыԥ ахь дшааз саҳаит, нас ҩ-ракаҭк дныҳәеит, убри аҟнытә сиазҵааит; — Ҩ-ракааҭк шәныҳәама? Нас аҭак ҟаиҵеит; «Сара избеит [Умар Бин Аль Хатстхаб] Дзул Хәлаифа -бир Али- ҩ-ракаҭк дныҳәо, нас сиазҵааит, иара аҭак ҟаиҵеит; «Акызаҵәык, Аллаҳ Иԥааимбар иҟынтә избаз сҟасҵеит», мамзаргьы иҳәеит; «Иҟаиҵазеи Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам».
Hadith
Imam Ahmad : 194
قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا أَحْمَد بْن حَنْبَلٍ قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ : مَالِكٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ دَخَلَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَخْطُبُ النَّاسَ فَقَالَ عُمَرُ أَيَّةُ سَاعَةٍ هَذِهِ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ انْقَلَبْتُ مِنْ السُّوقِ فَسَمِعْتُ النِّدَاءَ فَمَا زِدْتُ عَلَى أَنْ تَوَضَّأْتُ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَالْوُضُوءَ أَيْضًا وَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُ بِالْغُسْلِ
Иҳаиҳәеит Абу Абдурраҳман Иҳаиҳәеит Аҳмад Бин Ҳанбал; [Абдурраҳман Бин Маҳди] саԥхьеит, [Малик] [Ибну Шиҳаб] иҟынтә [Салим Бин Абдуллаҳ] иҟынтә [Ибну Умар] иҟынтә иҳәеит; Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҩызцәа руаӡәк џьаша амш аҽны аԥшьаныҳәарҭа дҭалеит, [Умар Бин Аль Хатсхаб] ауаа рҿаԥхьа ажәабжь ҟаиҵон, нас Умар дҵааит; — Сааҭ шаҟа ыҟоузеи? Убри аҟнытә иара аҭак ҟаиҵеит; «О Амирул Мукминин, аџьармыкьа аҟынтәи саныхынҳә, азан саҳаит, иаразнак сҽысӡаахит ада акгьы сзыҟаҵомызт». Убри аҟнытә Умар дҵааит; — Аӡәӡәара мацара акәу? Шәара ишышәдыруагьы, Аллаҳ Иԥааимбар (Аллаҳ асаллам) аҽыкәабара шрыдиҵаз.
Hadith
Imam Ahmad : 195
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ الْمُشْرِكُونَ لَا يُفِيضُونَ مِنْ جَمْعٍ حَتَّى تُشْرِقَ الشَّمْسُ عَلَى ثَبِيرٍ فَخَالَفَهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَفَاضَ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ
[Абдурраҳман] [Суфиан] иҟынтә [Абу Исҳак] иҟынтә [Амру Бин Маимун] иҟынтә [Умар Бин Аль Хатсхаб] иҟынтә [Умар Бин Аль Хатсхаб] иҟынтә ҳзеиҭеиҳәаны иҳәеит; «Амшрикцәа Ҵабирынтәи амра ҭыҵаанӡа Мудздалифа аанрыжьуамызт, убри аҟнытә Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам урҭ дрықәшаҳаҭымхеит, амра ҭашәаанӡа Мудздалифа аанрыжьит».
Hadith
Imam Ahmad : 196
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَأُخْرِجَنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ حَتَّى لَا أَدَعَ إِلَّا مُسْلِمًا
Иҳаиҳәеит [Абдурраззак] иҳаиҳәеит [Ибну Џьуреиџь] Исзеиҭеиҳәеит [Абу Аз Зубаир] [Џьабир Бин Абдуллаҳ] ишиаҳаз; Исзеиҭеиҳәеит [Умар Бин Аль Хатсхаб], Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам ииҳәаз шиаҳаз: «Иҵабыргыҵәҟьаны, Арабтәи ахҭәаабжа аиудеиааи ахристианцәеи ҭысхуеит, уа аԥсылманцәа рыда аансыжьуам».
Hadith
Imam Ahmad : 197
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بَيْنَا هُوَ قَائِمٌ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَدَخَلَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَادَاهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَيَّةُ سَاعَةٍ هَذِهِ فَقَالَ إِنِّي شُغِلْتُ الْيَوْمَ فَلَمْ أَنْقَلِبْ إِلَى أَهْلِي حَتَّى سَمِعْتُ النِّدَاءَ فَلَمْ أَزِدْ عَلَى أَنْ تَوَضَّأْتُ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ الْوُضُوءَ أَيْضًا وَقَدْ عَلِمْتُمْ وَفِي مَوْضِعٍ آخَرَ وَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُ بِالْغُسْلِ
Ҳара [Абдурраззак] [Ма'мар] [Аз Зуҳри] иҟынтә [Салим] иҟынтә [иаб] иҟынтә [Умар Бин Аль Хатсхаб] ажәабжьҳәара дангылаз, иаалырҟьаны Аԥааимбар иҩызцәа руаӡәк дыҩналт. — Сааҭ шаҟа ыҟоузеи? Убри аҟнытә иара аҭак ҟаиҵеит; — Иахьа схы еилазгозт, азан смаҳакәа сҭаацәа рахь схынҳәӡеит, нас ишиашоу аӡәӡәара смцакәа акгьы сзацымҵеит, — ҳәа дҵааит Умар; — Вудхугьы? Уажәы ишәзымдырӡеи, ҳәа даҽа жәабжьк аҿы иануп: «Шәара ишәзымдырӡеи, Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам шәҽыкәаба ҳәа адҵа шыҟаиҵаз».
Hadith
Imam Ahmad : 198
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ يَعْنِي ابْنَ عَمَّارٍ حَدَّثَنِي سِمَاكٌ الْحَنَفِيُّ أَبُو زُمَيْلٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ أَقْبَلَ نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا فُلَانٌ شَهِيدٌ فُلَانٌ شَهِيدٌ حَتَّى مَرُّوا عَلَى رَجُلٍ فَقَالُوا فُلَانٌ شَهِيدٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلَّا إِنِّي رَأَيْتُهُ فِي النَّارِ فِي بُرْدَةٍ غَلَّهَا أَوْ عَبَاءَةٍ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ اذْهَبْ فَنَادِ فِي النَّاسِ أَنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا الْمُؤْمِنُونَ قَالَ فَخَرَجْتُ فَنَادَيْتُ أَلَا إِنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا الْمُؤْمِنُونَ
Иҳаиҳәеит [Ҳасим Бин Аль Қасим] Иҳаиҳәеит [Икрима и.е. Ибн Аммар] Исзеиҭеиҳәеит [Аль Ҳанафи Абу Замил] иҳәеит; Исеиҳәеит [Абдуллаҳ Бин Аббас] Исеиҳәеит [Умар Бин Аль Хатсхаб] иҳәеит; Хаибартәи аибашьра аныҟала, Аԥааимбар иҩызцәа гәыԥҩык иара иахь иааит, ус рҳәеит; Абасгьы абригьы дҭадырхеит абригьы дҭадырхеит, убри аҟнытә уаҩык дивсны ицеит, нас ирҳәеит; абри аҩыза дҭахеит, нас Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Мааи, ииашаҵәҟьаны џьаҳанымҟа дцаз збеит иӷьычыз амаҭәа ма апалта азы». Нас Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Уа Ибнул Хатсхаб, уцаны ауаа ирзеиҭаҳәа, ахаҵара змоу рыда аӡәгьы ажәҩан ахь дышҭамло». Умар иҳәеит; Убри аҟнытә сдәылҵны ауаа рахь срыԥхьеит; «Ижәдыруазааит, азхаҵаҩцәа рыда аӡәгьы ажәҩан дышҭамло».
Hadith
Imam Ahmad : 199
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ يَعْنِي ابْنَ أَبِي الْفُرَاتِ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيْلِيِّ قَالَ أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ وَقَدْ وَقَعَ بِهَا مَرَضٌ فَهُمْ يَمُوتُونَ مَوْتًا ذَرِيعًا فَجَلَسْتُ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَمَرَّتْ بِهِ جَنَازَةٌ فَأُثْنِيَ عَلَى صَاحِبِهَا خَيْرٌ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَجَبَتْ ثُمَّ مُرَّ بِأُخْرَى فَأُثْنِيَ عَلَى صَاحِبِهَا خَيْرٌ فَقَالَ وَجَبَتْ ثُمَّ مُرَّ بِالثَّالِثَةِ فَأُثْنِيَ عَلَى صَاحِبِهَا شَرٌّ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَجَبَتْ فَقُلْتُ وَمَا وَجَبَتْ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ قُلْتُ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّمَا مُسْلِمٍ شَهِدَ لَهُ أَرْبَعَةٌ بِخَيْرٍ أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ قَالَ قُلْنَا أَوْ ثَلَاثَةٌ قَالَ أَوْ ثَلَاثَةٌ فَقُلْنَا أَوْ اثْنَانِ قَالَ أَوْ اثْنَانِ ثُمَّ لَمْ نَسْأَلْهُ عَنْ الْوَاحِدِ
Иҳаиҳәеит [Абдуллаҳ Бин Иазид] Иҳаиҳәеит [Дауд ҳәа изышьҭоу Ибн Абил Фураҭ] Исеиҳәеит [Абдуллаҳ Бин Бураида] [Абул Асвад Ад Даили] иҟынтә иҳәеит; Медина санааи, уа аепидемиа ҟалеит, урҭ рҟынтәи аӡәырҩы гәаҟрала иԥсит, нас Умар иааигәара стәеит, иаалырҟьаны иҿаԥхьа ԥсыбаҩк ииасит, аԥсыбаҩ абзиарала ирҽхәеит, иҳәеит Умар; 'Ваџиб' нас даҽа ԥсыбаҩк ииасит, аԥсыбаҩ қьиарала ирҽхәаны иҳәеит; Уаџиб ахԥатәи аԥсыбаҩ дахысны, аԥсыбаҩ ацәгьара ааԥшит, [Умар] иҳәеит; 'Иаҭахуп' ҳәа сҵааит; — Иаанагозеи, хымԥада ҳәа, Амирул Мукминин? Иара аҭак ҟаиҵеит; Сара исҳәеит Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам ишиҳәаз еиԥш: «Аԥсылман ԥшьҩык ауаа бзиақәа шаҳаҭра аниоу, Аллаҳ ажәҩан ахь дҭеиҵоит». Ҳара ҳазҵааит; — Хҩык ракәзар? Иара аҭак ҟаиҵеит: «Мамзаргьы хԥа?» Ҳара ҩаԥхьа ҳазҵааит; — Ҩыџьа ракәзар? Иара аҭак ҟаиҵеит: «Мамзаргьы ҩба». Усҟан ҳара ҳазҵааӡом аӡәы дыҟоума ҳәа'.
Hadith
Imam Ahmad : 200
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ أَخْبَرَنِي بَكْرُ بْنُ عَمْرٍو أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ هُبَيْرَةَ يَقُولُ إِنَّهُ سَمِعَ أَبَا تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيَّ يَقُولُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ إِنَّهُ سَمِعَ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَوْ أَنَّكُمْ تَتَوَكَّلُونَ عَلَى اللَّهِ حَقَّ تَوَكُّلِهِ لَرَزَقَكُمْ كَمَا يَرْزُقُ الطَّيْرَ تَغْدُو خِمَاصًا وَتَرُوحُ بِطَانًا
Иҳаиҳәеит [Абу Абдурраҳман] Иҳаиҳәеит [Ҳаиуа] исеиҳәеит [Бакар Бин Амру] [Абдуллаҳ Бин Ҳубеира] ишиаҳаз; [Абу Тамим Аль Џьаисиани] ииҳәоз иаҳаз; Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам ииҳәаз шиаҳаз: «Шәара Аллаҳ ииашаҵәҟьаны шәиқәгәыӷыр, хымԥада, шьыжьымҭан ҭацәны ицо, насгьы иҭәны ихынҳәуа аҵарақәа рызхара шриҭаз еиԥш».
