इमाम इब्न माजह (الامام ابن ماجه) - 4332 हदीस
हदीस
इमाम इब्न माजह : 1
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَمَرْتُكُمْ بِهِ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَيْتُكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا
आम्हाला [अबू बक्र इब्न अबू शयबाह] यांनी सांगितले की: आम्हाला [शारिक] यांनी [अल-अमाश] यांच्याकडून, [अबू शालिह] यांच्याकडून, [अबू हुरैरा] यांच्याकडून सांगितले की: अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी सांगितले: "मी तुम्हाला जे करण्याचे आदेश देतो ते करा, आणि जे करण्यास मी तुम्हाला मनाई करतो ते सोडा."
हदीस
इमाम इब्न माजह : 2
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَرُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِسُؤَالِهِمْ وَاخْتِلَافِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ فَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِشَيْءٍ فَخُذُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ شَيْءٍ فَانْتَهُوا
आम्हाला हे [मुहम्मद बिन अश-शब्बाह] यांनी सांगितले, म्हणाले: आम्हाला [जारिर] यांनी [अल-अमाशी] यांच्याकडून, [अबू शालीह] यांच्याकडून, [अबू हुरैरा] यांच्याकडून अशी माहिती मिळाली की, पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी म्हटले: "मी जे तुम्हासाठी सोडून दिले आहे ते सोडून द्या. खरोखर, तुमच्यापूर्वीचे लोक त्यांच्या प्रश्नांमुळे आणि त्यांच्या पैगंबरांशी झालेल्या वादांमुळे नाश पावले. जर मी तुम्हाला एखाद्या गोष्टीचा आदेश देतो, तर ती तुमच्या सामर्थ्यानुसार सर्वोत्तम रीतीने पार पाडा, आणि जर मी तुम्हाला एखाद्या गोष्टीपासून रोखतो, तर ती टाळा.
हदीस
इमाम इब्न माजह : 3
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ عَصَى اللَّهَ
आम्हाला [अबू बक्र इब्न अबू शयाबह] यांनी सांगितले, म्हणाले: आम्हाला [अबू मुआविया] आणि [वकी'] यांनी सांगितले, [अल-अमश] यांच्याकडून, [अबू शालिह] यांच्याकडून, [अबू हुरैरा] यांनी सांगितले, म्हणाले: अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी सांगितले: "ज्याने माझा आज्ञापालन केला, त्याने अल्लाहचे आज्ञापालन केले, आणि ज्याने माझा अवज्ञा केला, त्याने अल्लाहचे अवज्ञा केले."
हदीस
इमाम इब्न माजह : 4
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ عَنْ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَكَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا لَمْ يَعْدُهُ وَلَمْ يُقَصِّرْ دُونَهُ
आम्हाला [मुहम्मद बिन अब्दुल्ला बिन नुमैर] यांनी सांगितले, म्हणाले: आम्हाला [ज़करिया बिन 'अदी] यांनी सांगितले, [इब्न मुबारक] यांच्याकडून, [मुहम्मद बिन सुक़ह] यांच्याकडून, [अबू जाफर] यांच्याकडून, म्हणाले: " [इब्न उमर] जेव्हा त्यांनी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) यांचा हदीस ऐकला, तेव्हा ते तो विसरत नसत आणि इतर कोणत्याही गोष्टीत व्यस्त राहत नसत."
हदीस
इमाम इब्न माजह : 5
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ سُمَيْعٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَفْطَسُ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيِّ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَذْكُرُ الْفَقْرَ وَنَتَخَوَّفُهُ فَقَالَ أَالْفَقْرَ تَخَافُونَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتُصَبَّنَّ عَلَيْكُمْ الدُّنْيَا صَبًّا حَتَّى لَا يُزِيغَ قَلْبَ أَحَدِكُمْ إِزَاغَةً إِلَّا هِيهْ وَايْمُ اللَّهِ لَقَدْ تَرَكْتُكُمْ عَلَى مِثْلِ الْبَيْضَاءِ لَيْلُهَا وَنَهَارُهَا سَوَاءٌقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ صَدَقَ وَاللَّهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرَكَنَا وَاللَّهِ عَلَى مِثْلِ الْبَيْضَاءِ لَيْلُهَا وَنَهَارُهَا سَوَاءٌ
आम्हाला हे [हिशाम बिन 'अम्मार अद्-दिमाश्की] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले: आम्हाला हे [मुहम्मद बिन ईसा बिन सुमै'] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले: आम्हाला हे [इब्राहिम बिन सुलैमान अल-अफ्थास] यांनी [अल-वलीद बिन 'अब्दुर्रहमान अल-जुरासी] यांच्याकडून, [जुबैर बिन नुफैर] यांच्याकडून, [अबू दरदा] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले; "अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाहची कृपा आणि शांती त्यांच्यावर असोत, आमच्याकडे आले तेव्हा आम्ही दरिद्रतेच्या विषयावर चर्चा करत होतो आणि त्याची भीती बाळगत होतो. मग त्यांनी म्हटले: 'तुम्हाला दरिद्रतेची भीती वाटते का? ज्याच्या हातात माझी आत्मा आहे त्याची शपथ, तुम्हाला हा संसार देण्यात येईल, इतका की तुमच्यापैकी एखाद्याच्या हृदयाला त्याला सामोरे न जाता वळण घेता येणार नाही. "खरोखरच, मी तुमच्यासाठी एक अशी गोष्ट सोडून गेलो आहे जी दिवसाप्रमाणे स्पष्ट आहे, तिची रात्र आणि दिवस दोन्ही सारखेच आहेत." अबू दarda' म्हणाले: "अल्लाहच्या शपथाने, हे खरे आहे; पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी आमच्यासाठी एक अशी गोष्ट सोडून गेली आहे जी दिवसाप्रमाणे स्पष्ट आहे, तिची रात्र आणि दिवस दोन्ही सारखेच आहेत."
हदीस
इमाम इब्न माजह : 6
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي مَنْصُورِينَ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَذَلَهُمْ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ
आम्हाला [मुहम्मद बिन बशीय्यार] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले: आम्हाला [मुहम्मद बिन जा'फर] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले: आम्हाला [शु'बाह] यांनी [मुआविया बिन कुर्राह] यांच्याकडून, त्यांच्या वडिलांकडून सांगितले, त्यांनी सांगितले: अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाहचे आशीर्वाद आणि शांती त्यांच्यावर असोत, म्हणाले: "माझ्या उम्महचा नेहमीच एक गट असेल ज्याला मदत केली जाईल. जे त्यांना तिरस्कार करतात ते कयामतच्या दिवसापर्यंत त्यांना काहीही इजा पोहोचवू शकणार नाहीत."
हदीस
इमाम इब्न माजह : 7
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْد اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَلْقَمَةَ نَصْرُ بْنُ عَلْقَمَةَ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ الْأَسْوَدِ وَكَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي قَوَّامَةً عَلَى أَمْرِ اللَّهِ لَا يَضُرُّهَا مَنْ خَالَفَهَا
अबू अब्दुल्ला यांनी आम्हाला सांगितले, ते म्हणाले: [हिशाम बिन 'अम्मार] यांनी आम्हाला सांगितले, ते म्हणाले: [यह्या बिन हमज़ा] यांनी आम्हाला सांगितले, ते म्हणाले: [अबू अलकामा नाश्र बिन अलकामा] यांनी आम्हाला [उमैर अल-असвад] आणि [कथिर बिन मुर्रा अल-हद्रामी] यांच्याकडून [अबू हुरैरा] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाह त्यांच्यावर कृपा आणि शांती करो, म्हणाले: "माझ्या उम्मतमधून नेहमीच एक गट असेल जो अल्लाहच्या आज्ञेवर ठाम उभा राहील; जे त्यांचा विरोध करतील ते त्यांना हानी पोहोचवू शकणार नाहीत."
हदीस
इमाम इब्न माजह : 8
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْد اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَلِيحٍ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ زُرْعَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عِنَبَةَ الْخَوْلَانِيَّ وَكَانَ قَدْ صَلَّى الْقِبْلَتَيْنِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَزَالُ اللَّهُ يَغْرِسُ فِي هَذَا الدِّينِ غَرْسًا يَسْتَعْمِلُهُمْ فِي طَاعَتِهِ
अबू अब्दुल्ला यांनी आम्हाला सांगितले की: [हिशाम बिन 'अम्मार] यांनी आम्हाला सांगितले की: [अल-जराह बिन मालिह] यांनी आम्हाला सांगितले की: [बक्र बिन जुरा'ह] यांनी आम्हाला सांगितले की; मी [अबू 'इनाबह अल-खौलाणी] यांना—आणि ते एक साथीदार होते ज्यांनी पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्या सोबत दोन किब्लांकडे नमाज अदा केली—ऐकले, ते म्हणाले: मी पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांना म्हणताना ऐकले: "अल्लाह या धर्मात नेहमीच एक रोपा (सुधारक) लावेल, ज्याला तो स्वतःच्या आज्ञापालनाकडे मार्गदर्शन करेल."
हदीस
इमाम इब्न माजह : 9
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَامَ مُعَاوِيَةُ خَطِيبًا فَقَالَ أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ إِلَّا وَطَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي ظَاهِرُونَ عَلَى النَّاسِ لَا يُبَالُونَ مَنْ خَذَلَهُمْ وَلَا مَنْ نَصَرَهُمْ
आम्हाला [या'कूब बिन हुमैद बिन कासिब] यांनी सांगितले, म्हणाले: आम्हाला [अल-कासिम बिन नाफी'] यांनी सांगितले, म्हणाले: आम्हाला [अल-हज्जाज बिन अर्थाह] यांनी ['अमर बिन शु'ऐब] यांच्याकडून त्यांच्या वडिलांकडून सांगितले, म्हणाले; [मुआविया] खutबा देण्यासाठी उभे राहिले, आणि त्यांनी म्हटले: "तुमचे विद्वान कुठे आहेत? तुमचे विद्वान कुठे आहेत? मी अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना असे म्हणताना ऐकले आहे: 'एक गट माझ्या उम्मतमधील सर्व मानवजातीवर विजय मिळवणार नाही तोपर्यंत कयामत येणार नाही; त्यांना त्यांच्या अपमानाची किंवा पाठिंबा देणाऱ्यांची पर्वा राहणार नाही.'"
हदीस
इमाम इब्न माजह : 10
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ عَنْ ثَوْبَانَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي عَلَى الْحَقِّ مَنْصُورِينَ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
हे आम्हाला [हिशाम बिन 'अम्मार] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले: हे आम्हाला [मुहम्मद बिन शु'आयब] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले: हे आम्हाला [सा'द बिन बशीर] यांनी [कतादा] यांच्याकडून, [अबू किलाबाह] यांच्याकडून, [अबू असमा' अर-रहाबी] यांच्याकडून, [थौबान] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी सांगितले; अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी सांगितले: "माझ्या उम्मतमधून नेहमीच एक गट असेल ज्यांना सत्यमार्गावर मार्गदर्शन केले जाईल; जे त्यांचा विरोध करतील ते त्यांना हानी पोहोचवू शकणार नाहीत जोपर्यंत अल्लाहचा निर्णय येत नाही."
हदीस
इमाम इब्न माजह : 11
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ قَالَ سَمِعْتُ مُجَالِدًا يَذْكُرُ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَطَّ خَطًّا وَخَطَّ خَطَّيْنِ عَنْ يَمِينِهِ وَخَطَّ خَطَّيْنِ عَنْ يَسَارِهِ ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ فِي الْخَطِّ الْأَوْسَطِ فَقَالَ هَذَا سَبِيلُ اللَّهِ ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ{ وَأَنَّ هَذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيمًا فَاتَّبِعُوهُ وَلَا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَنْ سَبِيلِهِ }
आम्हाला [अबू सा'ईद अब्दुल्ला बिन सा'ईद] यांनी सांगितले, म्हणाले: आम्हाला [अबू खालिद अल-अहमर] यांनी सांगितले, म्हणाले; मी [मुजालिद] यांना [अस-श'आबी] यांच्याकडून [जाबिर बिन अब्दुल्ला] यांच्या उद्धरणात ऐकले, जे म्हणाले; "आम्ही पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या सोबत होतो; त्यांनी एक रेषा काढली, नंतर तिच्या उजवीकडे दोन रेषा आणि डावीकडे आणखी दोन रेषा काढल्या." मग त्याने मधल्या रेषेवर आपला हात ठेवून म्हटले: 'ही अल्लाहची सरळ वाट आहे.' नंतर त्याने हा आयत वाचला: 'आणि ही माझी सरळ वाट आहे, तर त्यावरच चला; आणि इतर मार्गांवर चालू नका, कारण ते तुम्हाला त्याच्या मार्गापासून विचलित करतील.'
हदीस
इमाम इब्न माजह : 12
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ جَابِرٍ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ الْكِنْدِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُوشِكُ الرَّجُلُ مُتَّكِئًا عَلَى أَرِيكَتِهِ يُحَدَّثُ بِحَدِيثٍ مِنْ حَدِيثِي فَيَقُولُ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ كِتَابُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مَا وَجَدْنَا فِيهِ مِنْ حَلَالٍ اسْتَحْلَلْنَاهُ وَمَا وَجَدْنَا فِيهِ مِنْ حَرَامٍ حَرَّمْنَاهُ أَلَّا وَإِنَّ مَا حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلُ مَا حَرَّمَ اللَّهُ
हे आम्हाला [अबू बक्र इब्न अबू शयाबह] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: हे आम्हाला [ज़ैद इब्न अल-हुबाब] यांनी [मुआविया इब्न शालीह] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: हे मला [अल-हसन इब्न जबिर] यांनी [अल-मिकदमा इब्न मादीकरब अल-किंदी] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी म्हटले: "भीती वाटते की एखादा माणूस आपल्या आसनावर मागे टेकून बसतो, आणि त्याच्याकडे माझ्याकडून एक हदीस सांगितली जाते, तरीही तो म्हणतो: 'आमच्या आणि तुमच्यामध्ये अल्लाह, महान व गौरवशाली, यांचे पुस्तक आहे. 'त्यात जे काही आम्हाला हलाल (वैध) आढळते, ते आम्ही हलाल जाहीर करतो, आणि जे काही त्यात हराम (अवैध) आढळते, ते आम्ही हराम जाहीर करतो.' हे जाणून घ्या की, खरोखरच, ज्या गोष्टी पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी हराम जाहीर केल्या आहेत, त्या तशाच आहेत जशा अल्लाहने हराम जाहीर केल्या आहेत.
हदीस
इमाम इब्न माजह : 13
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ فِي بَيْتِهِ أَنَا سَأَلْتُهُ عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ ثُمَّ مَرَّ فِي الْحَدِيثِ قَالَ أَوْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ مُتَّكِئًا عَلَى أَرِيكَتِهِ يَأْتِيهِ الْأَمْرُ مِمَّا أَمَرْتُ بِهِ أَوْ نَهَيْتُ عَنْهُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي مَا وَجَدْنَا فِي كِتَابِ اللَّهِ اتَّبَعْنَاهُ
आम्हाला [नश्र बिन अली अल-जहदलामी] यांनी सांगितले, म्हणाले: आम्हाला [सुफ्यान बिन उयैनाह] यांनी सांगितले – मी त्यांना त्यांच्या घरी विचारले – [सलीम अबू अल-नद्र] यांच्याकडून —मग त्यांनी एक हदीस सांगितली—त्यांनी सांगितले; किंवा [ज़ैद बिन असलम] यांनी [उबैदुल्लाह बिन अबू राफ़ि'] यांच्याकडून, त्यांच्या वडिलांकडून सांगितले की; पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी म्हटले: "खरोखर, तुमच्यापैकी कोणी आपल्या आसनावर आरामात बसलेला असेल, आणि मग त्याला माझे आदेश आणि निषेध येतील, तरीही तो म्हणेल; 'मला अल्लाहच्या ग्रंथात काय आढळते ते मला माहीत नाही, म्हणून आम्ही त्याचे पालन करतो.'
हदीस
इमाम इब्न माजह : 14
حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ مِنْهُ فَهُوَ رَدٌّ
आम्हाला [अबू मरवान मुहम्मद बिन उथमान अल-उथमानी] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले: आम्हाला [इब्राहिम बिन साद बिन इब्राहिम बिन अब्दुर्रहमान बिन औफ] यांनी त्यांच्या वडिलांकडून, त्यांना अल-कासिम बिन मुहम्मद यांनी, त्यांना आयशा यांनी सांगितले की; अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी सांगितले: "जो कोणी आमच्या व्यवहारात अशी नवकल्पना आणतो जी त्यात समाविष्ट नाही, ती अस्वीकार्य आहे."
हदीस
इमाम इब्न माजह : 15
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ الْمِصْرِيُّ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُأَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ خَاصَمَ الزُّبَيْرَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شِرَاجِ الْحَرَّةِ الَّتِي يَسْقُونَ بِهَا النَّخْلَ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ سَرِّحْ الْمَاءَ يَمُرُّ فَأَبَى عَلَيْهِ فَاخْتَصَمَا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْقِ يَا زُبَيْرُ ثُمَّ أَرْسِلْ الْمَاءَ إِلَى جَارِكَ فَغَضِبَ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ كَانَ ابْنَ عَمَّتِكَ فَتَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ يَا زُبَيْرُ اسْقِ ثُمَّ احْبِسْ الْمَاءَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى الْجَدْرِ قَالَ فَقَالَ الزُّبَيْرُ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَحْسِبُ هَذِهِ الْآيَةَ نَزَلَتْ فِي ذَلِكَ{ فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ لَا يَجِدُوا فِي أَنْفُسِهِمْ حَرَجًا مِمَّا قَضَيْتَ وَيُسَلِّمُوا تَسْلِيمًا }
आम्हाला हे [मुहम्मद बिन रुम्ह बिन अल-मुहाजिर अल-मिसरी] यांनी सांगितले की: आम्हाला हे [अल-लायस बिन साद] यांच्याकडून, [इब्न शिहाब] यांच्याकडून, [उरवा बिन अझ-जुबैर] यांच्याकडून सांगितले गेले की [अब्दुल्ला बिन अझ-जुबैर] यांनी त्याला सांगितले की अन्सार पक्षातील एका माणसाने पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्या उपस्थितीत अझ-जुबैर यांच्याशी त्यांच्या खजूरच्या झाडांना पाणी देण्यासाठी वापरल्या जाणाऱ्या सिंचन पाण्याबाबत वादविवाद केला. अंसारी माणसाने म्हटले, "पाणी सोडा," परंतु अझ-जुबैरने त्याकडे दुर्लक्ष केले. त्यामुळे पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्या उपस्थितीत त्यांच्या दोघांमध्ये वाद निर्माण झाला. त्यानंतर पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी म्हटले, "जुबैर, प्रथम आपल्या बागेला पाणी द्या, आणि नंतर पाणी तुमच्या शेजाऱ्याकडे वाहू द्या." परंतु अंसारी माणूस रागावून म्हणाला, "हे अल्लाहचे प्रेषित, हे तुमच्या काकांचा मुलगा असल्यामुळे का?" अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, यांनी आपले चेहरे बदलले आणि मग म्हणाले, "हे जुबैर, तुझ्या बागेला पाणी दे, मग पाणी थांबवून ठेव जेणेकरून ते त्याच्या स्रोताकडे परत येईल." अब्दुल्ला बिन जुबैर म्हणाले: मग जुबैर म्हणाले: "अल्लाहची शपथ, मला वाटले की हा आयत त्या घटनेबद्दलच अवतरित झाला आहे: 'म्हणून तुमच्या प्रभूची शपथ, ते खऱ्या अर्थाने विश्वास ठेवत नाहीत जोपर्यंत ते त्यांच्या वादग्रस्त प्रकरणांमध्ये तुम्हाला न्यायाधीश बनवत नाहीत, आणि मग ते तुमच्या निर्णयाबद्दल त्यांच्या हृदयात कोणताही द्वेष ठेवत नाहीत, आणि ते त्याला मनापासून स्वीकारतात.'"
हदीस
इमाम इब्न माजह : 16
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَمْنَعُوا إِمَاءَ اللَّهِ أَنْ يُصَلِّينَ فِي الْمَسْجِدِفَقَالَ ابْنٌ لَهُ إِنَّا لَنَمْنَعُهُنَّ فَغَضِبَ غَضَبًا شَدِيدًا وَقَالَ أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقُولُ إِنَّا لَنَمْنَعُهُنَّ
आम्हाला [मुहम्मद बिन याह्या अन्-नइसाबूरी] यांनी सांगितले की: आम्हाला [अब्दुर्रज़ाक] यांनी सांगितले की: आम्हाला [मअमर] यांनी [अज़-जुहरी] यांच्याकडून, [सलीम] यांच्याकडून, [इब्न उमर] यांच्याकडून सांगितले की; अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी सांगितले: "अल्लाहच्या महिला दासींना मशिदीत नमाज पढण्यापासून रोखू नका." मग त्यांच्या एका मुलाने म्हटले: "नक्कीच, आम्ही त्यांना निषिद्ध करू." तेव्हा इब्न उमर (रज़िअल्लाहु अन्हु) खूप रागावले आणि त्याला फटकारले, म्हणाले: "मी तुम्हाला पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांचा हदीस वाचून दाखवला, तरीही तुम्ही म्हणता: 'नक्कीच, आम्ही त्यांना निषिद्ध करू.'"
हदीस
इमाम इब्न माजह : 17
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ وَأَبُو عَمْرٍو حَفْصُ بْنُ عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍأَنَّهُ كَانَ جَالِسًا إِلَى جَنْبِهِ ابْنُ أَخٍ لَهُ فَخَذَفَ فَنَهَاهُ وَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْهَا فَقَالَ إِنَّهَا لَا تَصِيدُ صَيْدًا وَلَا تَنْكِي عَدُوًّا وَإِنَّهَا تَكْسِرُ السِّنَّ وَتَفْقَأُ الْعَيْنَقَالَ فَعَادَ ابْنُ أَخِيهِ فَخَذَفَ فَقَالَ أُحَدِّثُكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْهَا ثُمَّ عُدْتَ تَخْذِفُ لَا أُكَلِّمُكَ أَبَدًا
आम्हाला हे [अहमद बिन साबि़त अल-जदारी] आणि [अबू 'अमर हफ्श बिन उमर] यांनी सांगितले, ज्यांनी दोघांनीही म्हटले: ['अब्दुल वहाब अल-सकाफी] यांनी आम्हाला सांगितले की: [अय्यूब] यांनी आम्हाला [सा'द बिन जुबैर] यांच्याकडून आणि त्यांनी ['अब्दुल्ला बिन मुघाफल] यांच्याकडून सांगितले की, त्यांचा एक भाचा त्यांच्या शेजारी बसला, मग त्याने एक गुलेल उडवली. तर त्याने त्याला थांबवून म्हटले: 'खरोखरच, अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी त्यावर निषेध घातला आहे. त्यांनी सांगितले: "त्या कृतीमुळे ना शिकार मिळते, ना शत्रू नष्ट होतो. ती फक्त दात मोडते आणि डोळे काढून टाकते."
हदीस
इमाम इब्न माजह : 18
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ حَدَّثَنِي بُرْدُ بْنُ سِنَانٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ قَبِيصَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ الْأَنْصَارِيَّ النَّقِيبَ صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزَا مَعَ مُعَاوِيَةَ أَرْضَ الرُّومِ فَنَظَرَ إِلَى النَّاسِ وَهُمْ يَتَبَايَعُونَ كِسَرَ الذَّهَبِ بِالدَّنَانِيرِ وَكِسَرَ الْفِضَّةِ بِالدَّرَاهِمِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَأْكُلُونَ الرِّبَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَبْتَاعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ لَا زِيَادَةَ بَيْنَهُمَا وَلَا نَظِرَةًفَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ يَا أَبَا الْوَلِيدِ لَا أَرَى الرِّبَا فِي هَذَا إِلَّا مَا كَانَ مِنْ نَظِرَةٍ فَقَالَ عُبَادَةُ أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتُحَدِّثُنِي عَنْ رَأْيِكَ لَئِنْ أَخْرَجَنِي اللَّهُ لَا أُسَاكِنُكَ بِأَرْضٍ لَكَ عَلَيَّ فِيهَا إِمْرَةٌ فَلَمَّا قَفَلَ لَحِقَ بِالْمَدِينَةِ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مَا أَقْدَمَكَ يَا أَبَا الْوَلِيدِ فَقَصَّ عَلَيْهِ الْقِصَّةَ وَمَا قَالَ مِنْ مُسَاكَنَتِهِ فَقَالَ ارْجِعْ يَا أَبَا الْوَلِيدِ إِلَى أَرْضِكَ فَقَبَحَ اللَّهُ أَرْضًا لَسْتَ فِيهَا وَأَمْثَالُكَ وَكَتَبَ إِلَى مُعَاوِيَةَ لَا إِمْرَةَ لَكَ عَلَيْهِ وَاحْمِلْ النَّاسَ عَلَى مَا قَالَ فَإِنَّهُ هُوَ الْأَمْرُ
हे आम्हाला [हिशाम बिन 'अम्मार] यांनी सांगितले, ज्यांनी सांगितले: हे आम्हाला [यह्या बिन हमज़ाह] यांनी सांगितले, ज्यांनी सांगितले: हे मला [बुरद बिन सिनान] यांनी [इशाक बिन काबिशाह] यांच्याकडून त्यांच्या वडिलांकडून सांगितले, ज्यांनी सांगितले: [उबादा बिन शामित अल-अंसारी] हे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांचे सेनापती आणि साथीदार होते, ज्यांनी मुआविया यांच्यासोबत रोमन भूमीवर लढा दिला. त्यांनी पाहिले की लोक सोन्याच्या नाण्यांसाठी दीनार आणि चांदीच्या नाण्यांसाठी दिरहम यांचा व्यापार करत आहेत. मग तो ओरडला: "अहो लोकांनो, तुम्ही खरोखरच व्याज खात आहात; मी अल्लाहच्या संदेशवाहकांना, त्यांच्यावर अल्लाहची शान्ती व आशीर्वाद असोत, असे म्हणताना ऐकले आहे: 'सोने सोन्याबद्दल, चांदी चांदीबद्दल वजनाने समान नसेल तोपर्यंत विकू नका, त्यात जास्तही नको आणि देयकातही विलंब नको.'" मुआवियाने त्याला म्हटले: "अबुல் वलीद, या व्यवहारात मला व्याज दिसत नाही, फक्त मुदत देण्यात आहे!" उबादाहने उत्तर दिले: "मी तुम्हाला पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांचा हदीस पोहोचवला आहे, तरीही तुम्ही तुमच्या स्वतःच्या मतावरच ठाम आहात." खरोखर, जर अल्लाहने मला सोडले, तर मी तुमच्या प्रदेशात राहणार नाही, जरी मी तुमच्या आज्ञेत असलो तरी." मदीनाला परत आल्यावर, तो उमर इब्न अल-खत्ताब यांना भेटला, आणि उमर यांनी त्याला विचारले, "अरे अबुल वलीद, तुला इथे काय आणले?" त्याने मग उमर यांना ती कथा सांगितली, पण त्याने तो कुठे राहत होता हे सांगितले नाही. उमर म्हणाले: "अरे अबुल वलीद, आपल्या मायदेशी परत जा. खरोखरच, अल्लाह तुझ्याशिवाय आणि तुझ्यासारख्या लोकांशिवाय एका भूमीचा नाश करील." मग उमर यांनी मुआविया यांना एक पत्र लिहिले: "तुला त्याच्यावर राज्य करण्याचा अधिकार नाही, आणि लोकांना त्याचे म्हणणे पाळण्यास प्रवृत्त कर, कारण तो सत्यावर आहे."
हदीस
इमाम इब्न माजह : 19
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْخَلَّادِ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ أَنْبَأَنَا عَوْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَإِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَظُنُّوا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي هُوَ أَهْنَاهُ وَأَهْدَاهُ وَأَتْقَاهُ
हे आम्हाला [अबू बक्र बिन अल-खल्लाद अल-बहिलि] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: हे आम्हाला [यह्या बिन सईद] यांनी [इब्न 'अजलान] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: हे आम्हाला ['औन बिन अब्दुल्ला] यांनी [अब्दुल्ला बिन मस'उद] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: "जर मी तुम्हाला पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) यांचा हदीस सांगितला, तर तो पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) यांनी स्वतः सांगितला आहे, असेच समजा; कारण तेच मार्गदर्शन करणारे आहेत आणि तेच धर्मपरायणतेचा उपदेश देणारे आहेत."
हदीस
इमाम इब्न माजह : 20
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ إِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا فَظُنُّوا بِهِ الَّذِي هُوَ أَهْنَاهُ وَأَهْدَاهُ وَأَتْقَاهُ
आम्हाला [मुहम्मद बिन बशीशार] यांनी सांगितले की: आम्हाला [यह्या बिन सईद] यांनी [शुबाह] यांच्याकडून सांगितले ['अमरु बिन मुर्राह] यांच्याकडून [अबुल बहक्तारी] यांच्याकडून [अबू अब्दुर्रहमान अस-सुलामी] यांच्याकडून [अली बिन अबू तालिब] यांच्याकडून, ज्यांनी सांगितले; "जेव्हा मी तुम्हाला पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून एक हदीस सांगतो, तेव्हा असे समजा की पैगंबर स्वतः ती हदीस सांगत आहेत, तेच मार्गदर्शन करतात आणि तेच परहेझगारीची आज्ञा देतात."
