Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَمَرْتُكُمْ بِهِ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَيْتُكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا
Cuɛ la̱r kɔn [Abu Bakr bin Abu Cayba] ɛn ɣöö cuɛ wee; cuɛ lat kä kɔn [Tharik] kä [Al A'mash] kä [Abu Thalih] kä [Abu Ɣuraira] i̱ jɛn cuɛ wee; Cu jääk Kuɔth (ram kɛnɛ puɔ̱th Kuɔth tekɛ jɛ) wee: ''Ɛni̱ duɔ̱ɔ̱r mi cä la̱r ji̱, naŋɛ jɛ, kä min cä ji̱ pën, päli jɛ.''
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَرُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِسُؤَالِهِمْ وَاخْتِلَافِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ فَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِشَيْءٍ فَخُذُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ شَيْءٍ فَانْتَهُوا
Cuɛ kɔn la̱r [Muɣammad bin Ath Cabbah] jɛn cuɛ wee; cuɛ ruac lat kä kɔn [Jarir] kä [Al A’masy] kä [Abu Thali] kä [Abu Ɣuraira] jɛn cuɛ wee; Cu Rathullah thallallaahu 'alaihi wathallam wee: 'A min cä ba̱ny piny kä ji̱. Kɛ thuɔ̱k, nɛy tëë te nhiamdun cikɛ li̱w kɛ kui̱ thieecnikiɛn kɛnɛ ŋaknɔmnikiɛn kɛ göökkiɛn. Mi cä ji̱ la̱r ɣöö bi duɔ̱ɔ̱r la̱t lätni jɛ kɛ duɔ̱ɔ̱p in deri lät kɛ jɛ, kä mi cä ji̱ pën duɔ̱ɔ̱r lätni jɛ kɛ gua̱a̱thdɛ'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ عَصَى اللَّهَ
Cuɛ kɔn la̱r lär [Abu Bakr bin Abu Thyaiba] cuɛ wee, cuɛ kɔn la̱r [Abu Mu’awiyah], kä [Waki’] kä [Al A’masy] kä [Abu Thalih] kä [Abu Ɣurairah] cuɛ wee; Kä ram mi ci ɣä luɔ̱th cɛ ruac Kuɔth liŋ kä ram mi /ci ɣä luɔ̱th cɛ ruac Kuɔth lo̱k.'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ عَنْ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَكَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا لَمْ يَعْدُهُ وَلَمْ يُقَصِّرْ دُونَهُ
Cuɛ kɔn la̱r [Muɣammad bin Abdullah bin Numair] cuɛ wee, cuɛ kɔn la̱r [Dhakaria bin 'Adi] kä [Ibn Mubarak] kä [Muɣammad bin Suqah] kä [Abu Ja'par] cuɛ wee; ' [Ibnu Umar] Mi̱ cɛ ɣadith liŋ kä Rathulullah thallallaahu 'alaihi wathalla̱m, jɛn /cɛ jɛ pa̱l ruëëc kä /cɛ rɔ moc kɛ buɔ̱m kɛ duɔ̱ɔ̱r mi̱ dɔ̱ŋ'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 5
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ سُمَيْعٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَفْطَسُ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيِّ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَذْكُرُ الْفَقْرَ وَنَتَخَوَّفُهُ فَقَالَ أَالْفَقْرَ تَخَافُونَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتُصَبَّنَّ عَلَيْكُمْ الدُّنْيَا صَبًّا حَتَّى لَا يُزِيغَ قَلْبَ أَحَدِكُمْ إِزَاغَةً إِلَّا هِيهْ وَايْمُ اللَّهِ لَقَدْ تَرَكْتُكُمْ عَلَى مِثْلِ الْبَيْضَاءِ لَيْلُهَا وَنَهَارُهَا سَوَاءٌقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ صَدَقَ وَاللَّهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرَكَنَا وَاللَّهِ عَلَى مِثْلِ الْبَيْضَاءِ لَيْلُهَا وَنَهَارُهَا سَوَاءٌ
Cuɛ kɔn la̱r [Ɣi̱thi̱yam bin 'Ammar Ad Dima̱thi̱qi] cuɛ wee, cuɛ kɔn la̱r [Muɣammad bin I̱thɛ bin Thumai̱'] cuɛ wee, cuɛ kɔn la̱r [Ibra̱him bin Thulaiman Al Aptha̱th] kä [Al Walid bin Abdurrahman Al Jura̱thi̱] kä [Jubair bin Nupair` kä jɛn cuɛ lar i̱ [Abu Darda]; 'Cu jääk Kuɔth sallallaahu 'alaihi wasallam ben raar kɛ ɣöö bɛ kɔ ben röm, gua̱a̱th ëë ruac nɛy kɛ kui̱ canä kä cua kɔ dual kɛ jɛ.' Kä cuɛ wee: ‘Ji̱n dualɛ kɛ can? Kä ram min te yiëëdä rɛy tetdädɛ, ba ɣɔw ka̱m yɛ, kɛ ɣöö /ci lɔc raam kɛl kä yɛ bi riet jɔk kä bɛ wä röm kɛ jɛ. Kɛ thuɔ̱k, cä ŋɔak ba̱ny piny kɛ kui̱du ti buay, wäär kɛnɛ cäŋ kɛ kɛl’. Abu Darda` cuɛ wee; 'Kɛ Allah ɛ thuɔ̱k, ɛn Jak Kuɔth sallallaahu 'alaihi wasallam cɛ kɔn ba̱ny ŋɔak ti̱ ca buay, wäär kɛnɛ cäŋ kɛ ti̱ cäät'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 6
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي مَنْصُورِينَ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَذَلَهُمْ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ
Cuɛ kɔn la̱r [Muɣammad bin Bathysyar] cuɛ wee, cuɛ kɔn la̱r [Muɣammad bin Ja’far] cuɛ wee, cuɛ kɔn la̱r [Syu’bah] kä [Mu’awiyah bin Kurrah] kä [gua̱n] cuɛ wee; Kä gök sallallaahu 'alaihi wasallam cuɛ wee: 'Biɛ tekɛ buɔ̱n Ummadä min ba luäk jek ni ciaŋ. Nɛy tin lo̱k kɛ /cikɛ bi moc riɛk amäni cäŋ jiecä nath li̱th’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 7
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْد اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَلْقَمَةَ نَصْرُ بْنُ عَلْقَمَةَ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ الْأَسْوَدِ وَكَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي قَوَّامَةً عَلَى أَمْرِ اللَّهِ لَا يَضُرُّهَا مَنْ خَالَفَهَا
Abu Abdullah cuɛ kɔn la̱r ɣöö cuɛ wee; cuɛ kɔn la̱r [Ɣi̱thi̱yam bin 'Ammar] jɛn cuɛ wee; cuɛ kɔn la̱r lär [Yahya bin Ɣa̱mdhah] cuɛ wee; cuɛ kɔn la̱r lär [Abu Alkama Nathr bin Alkama] kä [Umair Al Athwad] kɛnɛ [Kathir bin Murra Al Ɣadlrami̱] kä [Abu Ɣuraira] cuɛ wee; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam cuɛ wee: 'Biɛ tekɛ buɔ̱n Ummadä ni ciaŋ min cuŋ ɛ bum kɛ ŋuɔ̱t Allah, kä /cɛ nɛy tin /ci ruac kɛ kɛ bi ya̱r'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 8
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْد اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَلِيحٍ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ زُرْعَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عِنَبَةَ الْخَوْلَانِيَّ وَكَانَ قَدْ صَلَّى الْقِبْلَتَيْنِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَزَالُ اللَّهُ يَغْرِسُ فِي هَذَا الدِّينِ غَرْسًا يَسْتَعْمِلُهُمْ فِي طَاعَتِهِ
Abu Abdullah cuɛ kɔn la̱r ɣöö cuɛ wee; cuɛ kɔn la̱r [Ɣi̱thi̱yam bin 'Ammar] cuɛ wee, cuɛ kɔn la̱r [Al Jarrah bin Malih] cuɛ wee, cuɛ kɔn la̱r [Bakr bin Zur'a] cuɛ wee; Ɣän cä [Abu 'Inaba Al Khaulani] liŋ kä jɛn ɛ määthdä mi̱ pal mi̱ guicɛ ni̱ Kiblathni̱ da̱ŋ rɛw kɛɛl kɛ Rathulullah thallallaahu 'alai̱hi wathalla̱m, jɛn cuɛ wee; Ɣän cä Rathulullah shallallahu 'alaihi wasallam liŋ i̱ wëë i̱: 'Allah bɛ jiɛn pith ni̱ ciaaŋ -ji̱ riali̱ ŋɔaani̱ i̱kä- rɛy kuthni̱ ti̱ti̱, min bɛ la̱th lät kɛ luthdɛ'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 9
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَامَ مُعَاوِيَةُ خَطِيبًا فَقَالَ أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ إِلَّا وَطَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي ظَاهِرُونَ عَلَى النَّاسِ لَا يُبَالُونَ مَنْ خَذَلَهُمْ وَلَا مَنْ نَصَرَهُمْ
Cuɛ kɔn la̱r [Ya'kub bin Ɣumaid bin Kathib] cuɛ wee, cuɛ kɔn la̱r [Al Kathi̱m bin Napi'] cuɛ wee, cuɛ kɔn la̱r [Al Ɣa̱jjaj bin Arthah] kä ['Amru bin Thyu'aib] kä [gua̱n] cuɛ wee; [Mu'awiyah] cuɛ rɔ jiɛc kɛ kui̱ ruac, cuɛ lar i̱; ‘Kä gɔ̱a̱a̱rkun tekɛ nikä? Kä ji̱ gɔ̱rädu tekɛ nikä? Ɣän cä Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam liŋ wëë i̱: 'Cäŋ luɔ̱k /cɛ bi ben amäni mi̱ ci̱ buɔ̱n ummahdä naath diaal joc, /cikɛ bi diɛɛr kɛ nɛy tin la ji̱äk kɛnɛ nɛy tin luäk kɛ'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 10
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ عَنْ ثَوْبَانَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي عَلَى الْحَقِّ مَنْصُورِينَ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
Cuɛ kɔn la̱r [Ɣi̱thi̱yam bin 'Ammar] cuɛ wee, cuɛ kɔn la̱r [Muɣammad bin Thyu'ai̱b] cuɛ wee, cuɛ kɔn la̱r [Tha̱id bin Ba̱thi̱ir] mi̱ bä kä [Katada] mi̱ bä kä [Abu Qilabah] mi̱ bä kä [Abu Athma` Ar Raɣabi] mi̱ bä kä [Thauban] cuɛ wee; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam cuɛ wee: 'Biɛ tekɛ buɔ̱n nɛɛnikä ni ciaŋ ti ba luäk kɛ thuɔ̱k, /cɛ nɛy tin /ci ruacdɛ bi ya̱r amäni mi ci ruac Allah ben'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 11
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ قَالَ سَمِعْتُ مُجَالِدًا يَذْكُرُ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَطَّ خَطًّا وَخَطَّ خَطَّيْنِ عَنْ يَمِينِهِ وَخَطَّ خَطَّيْنِ عَنْ يَسَارِهِ ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ فِي الْخَطِّ الْأَوْسَطِ فَقَالَ هَذَا سَبِيلُ اللَّهِ ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ{ وَأَنَّ هَذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيمًا فَاتَّبِعُوهُ وَلَا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَنْ سَبِيلِهِ }
Cuɛ kɔn jiök [Abu Thai̱d Abdullah bin Thai̱d] cuɛ wee, cuɛ kɔn jiök [Abu Khalid Al Aɣmar] cuɛ wee; Ɣän cä [Mujalid] liŋ latdɛ kä [Ath Thya’bi] kä [Jabir bin Abdullah] jɛn cuɛ wee; 'Kɔn cua kɔ te kui̱c göökni sallallaahu 'alaihi wasallam, jɛn cuɛ line kɛl la̱t, kɛ kɔrɛ cuɛ line da̱ŋ rɛw la̱t kui̱c cuëëcdɛ kä cuɛ line da̱ŋ rɛw kɔ̱kiɛn la̱t kui̱c caamdɛ. Kä cuɛ tetdɛ la̱th wi̱i̱ thëm in te däär kä cuɛ wee: 'Nɛmɛ ɛ jɛn duɔ̱ɔ̱p Allah'. Kä cuɛ cio̱o̱k ɛmɛ kuɛn: ‘Kä ɛn nɔmɔ - min cakɔ la̱r jɛ - nɛmɛ ɛ jɛn duɔ̱ɔ̱pdä min cuŋ, kɛ kui̱c ɛmɔ guɔ̱ɔ̱rɛ jɛ; kä /cuarɛ dup kɔ̱kiɛn guɔ̱ɔ̱r, kɛ ɣöö bikɛ yɛ däk piny rɛy duɔ̱pdɛ’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 12
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ جَابِرٍ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ الْكِنْدِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُوشِكُ الرَّجُلُ مُتَّكِئًا عَلَى أَرِيكَتِهِ يُحَدَّثُ بِحَدِيثٍ مِنْ حَدِيثِي فَيَقُولُ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ كِتَابُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مَا وَجَدْنَا فِيهِ مِنْ حَلَالٍ اسْتَحْلَلْنَاهُ وَمَا وَجَدْنَا فِيهِ مِنْ حَرَامٍ حَرَّمْنَاهُ أَلَّا وَإِنَّ مَا حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلُ مَا حَرَّمَ اللَّهُ
Cuɛ kɔn jiök [Abu Bakr bin Abu Thyaiba] cuɛ wee, cuɛ wee; cuɛ kɔn la̱r [Zaid Ibnu Al Ɣubab] kä [Mu'awiyah bin Thali̱] cuɛ wee, cuɛ ɣä la̱r [Al Ɣa̱than bin Jabir] kä [Al Mikdam bin Ma'dikarib Al Kindi] cuɛ wee; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam cuɛ wee: ' Cuɛ dual kɛ ɣöö bi raan rɔ yuɔr piny rɛy kɔamdɛ, cua jɛ la̱r ɣadith mi̱ bä kä ɣä, duŋni̱ ɣöö cuɛ wee; 'Kamdan kɛnɛ yɛ ɛ bok Kuɔth 'azza wajalla.' Kä min canɛ jek ɛ halal rɛydɛ, banɛ halal la̱t, kä min canɛ jek ɛ haram rɛydɛ, banɛ jɛ la̱t ɛ haram'. Ŋäc ni jɛ, kɛ thuɔ̱k, min ca pën ɛ gök sallallaahu 'alaihi wasallam ɛ jɛn min ca pën ɛ Kuoth.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 13
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ فِي بَيْتِهِ أَنَا سَأَلْتُهُ عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ ثُمَّ مَرَّ فِي الْحَدِيثِ قَالَ أَوْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ مُتَّكِئًا عَلَى أَرِيكَتِهِ يَأْتِيهِ الْأَمْرُ مِمَّا أَمَرْتُ بِهِ أَوْ نَهَيْتُ عَنْهُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي مَا وَجَدْنَا فِي كِتَابِ اللَّهِ اتَّبَعْنَاهُ
Cuɛ kɔn la̱r [Nathr bin Ali̱ Al Jaɣdlami] cuɛ wee, cuɛ kɔn la̱r [Thu̱pyan bin Uyainah] -Ɣän cä jɛ thiec rɛy dhɔarɛ- kä [Thalim Abu Al Nadlr] -kɛ kɔrɛ cuɛ ɣadith kuɛn-, cuɛ wee; kiɛ [Zaid bin Athlam] kä [Ubaidullah bin Abu Rapi'] kä [gua̱n] cuɛ wee; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam cuɛ wee: 'Ɛpuc, ram kɛl kä yɛ ba jɛ jek nyuurɛ jɔk kɔamdɛ, kɛ kɔrɛ bɛ ben kä jɛ kɛ ŋuɔ̱tkä kɛnɛ ŋuɔ̱tkä, duŋni̱ ɣöö bɛ wee; 'Ɣän /ka̱nɛ ŋa̱c ɛn min cakɔ jek rɛy buɔk Allah, kɛ kui̱c ɛmɔ cuakɔ jɛ guɔ̱ɔ̱r.'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 14
حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ مِنْهُ فَهُوَ رَدٌّ
Cuɛ kɔn la̱r [Abu Marwan Muɣammad bin Uthman Al Uthmani] cuɛ wee, cuɛ kɔn la̱r [Ibra̱him bin Tha̱d bin Ibra̱him bin Abdurrahman bin Aup] kä [gua̱n] kä [Al Kathim bin Muɣa̱mɛd] kä [Aisyah] cuɛ wee; Rathulullah thallallaahu 'alaihi wasallam cuɛ wee: 'Ram mi ci duɔ̱ɔ̱r mi pay tuɔɔk cak rɛy lätni kɔn mi /ci mɔ a jɛn, ca jɛ lo̱k'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 15
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ الْمِصْرِيُّ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُأَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ خَاصَمَ الزُّبَيْرَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شِرَاجِ الْحَرَّةِ الَّتِي يَسْقُونَ بِهَا النَّخْلَ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ سَرِّحْ الْمَاءَ يَمُرُّ فَأَبَى عَلَيْهِ فَاخْتَصَمَا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْقِ يَا زُبَيْرُ ثُمَّ أَرْسِلْ الْمَاءَ إِلَى جَارِكَ فَغَضِبَ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ كَانَ ابْنَ عَمَّتِكَ فَتَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ يَا زُبَيْرُ اسْقِ ثُمَّ احْبِسْ الْمَاءَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى الْجَدْرِ قَالَ فَقَالَ الزُّبَيْرُ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَحْسِبُ هَذِهِ الْآيَةَ نَزَلَتْ فِي ذَلِكَ{ فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ لَا يَجِدُوا فِي أَنْفُسِهِمْ حَرَجًا مِمَّا قَضَيْتَ وَيُسَلِّمُوا تَسْلِيمًا }
Cuɛ kɔn la̱r [Muɣammad bin Rumh bin Al Muɣajir Al Mithri̱] cuɛ wee, cuɛ kɔn la̱r [Al Laith bin Tha'd] kä [Ibnu Ciɣa̱b] kä [Urwah bin Adh Zubair] ɛn ɣöö [Abdullah bin Adh Zubair] cuɛ jɛ la̱r jɛ, ɛn ɣöö wut Anthar cuɛ ŋaknɔm ŋak kɛ Adh Zupai̱lla tha̱yla duŋ rikä min dɔ̱ŋ ' pi̱w tin la pikɛ kɛ ni jiɛn date. Cu Ansar ɛ lar i̱; ‘A pi̱w wä,’ duŋni̱ ɣöö Az Zubair /ke̱nɛ ruacdɛ liŋ. Kä ɛnɔ cuɛ tekɛ ŋaknɔm kamdiɛn da̱ŋ rɛw nhiam göökni tin ca lat. Kä ɛnɔ cu Rathulullah ɛ lar i̱: 'Pi̱w kakädu, Ɣɔ̱ɔ̱n Zubair, kɛ kɔrɛ bi pi̱w naŋ kä ji̱ thieekädu'. Kä cu Ansar gaak kä cuɛ wee; ''Ɣɔ̱ɔ̱n, jääk Kuɔth, ɛ kui̱ kä ɣöö ɛ gat cɔɔwdu?'' Kä kɛ kɔrɛ cu nhiam Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam rɔ gɛr, kɛ kɔrɛ cuɛ wee: 'Ɣɔ̱ɔ̱n Zubair, pi̱w -ka̱a̱kdu-, kɛ kɔrɛ käp pi̱w piny kɛ ɣöö bi̱kɛ luny gua̱a̱th ëë tuɔɔkɛ thi̱n'. Cu Abdullah bin Zubair ɛ lar i̱; Kä cu Zubair ɛ lar: 'Kɛ Allah, ɣän carä jɛ ɛn ɣöö ɛn rieet ti̱ti̱ cua kɛ nyoth rɛy kä min ci̱ tuɔɔk: 'Kä kɛ Rabbdu, kɛn - rɛy thukädɛ - /ci̱kɛ ŋäth amäni mi̱ ci̱ kɛn ji̱ jakä kuäär rɛy ruac in ŋak kɛn ɛ, kɛ kɔrɛ /thiɛlɛ mi̱ lo̱k kɛn ɛ rɛy lo̱cni̱kiɛn kɛ kui̱ kä min ci lar, kä bi̱ kɛn ɛ nhɔk kɛɛliw'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 16
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَمْنَعُوا إِمَاءَ اللَّهِ أَنْ يُصَلِّينَ فِي الْمَسْجِدِفَقَالَ ابْنٌ لَهُ إِنَّا لَنَمْنَعُهُنَّ فَغَضِبَ غَضَبًا شَدِيدًا وَقَالَ أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقُولُ إِنَّا لَنَمْنَعُهُنَّ
Cuɛ kɔn la̱r [Muɣammad bin Yahya An Nathaburi] cuɛ wee, cuɛ kɔn la̱r [Abdurrazaq] cuɛ wee, cuɛ kɔn la̱r [Ma’mar] kä [Az Zuhri] kä [Thalim] kä [Ibn Umar] cuɛ wee; Kä gök sallallaahu 'alaihi wasallam cuɛ wee: '/Cuarɛ läät Allah tin män pën ɣöö bi̱kɛ pal rɛy muɔ̱thgi̱'. Kä cu gat kɛl wee; 'Ɛpuc, banɛ kɛ pën'. Kä ɛnɔ cu Ibnu Umar gaak ɛlɔ̱ŋ kä cuɛ jɛ luek; 'Cä ji̱ kuɛn kɛ ɣadith ëë ca gɔ̱r ɛ göök Kuɔth, duŋni̱ ɣöö ji̱n cuɛ wee; 'Ɛpuc, banɛ kɛ pën'.'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 17
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ وَأَبُو عَمْرٍو حَفْصُ بْنُ عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍأَنَّهُ كَانَ جَالِسًا إِلَى جَنْبِهِ ابْنُ أَخٍ لَهُ فَخَذَفَ فَنَهَاهُ وَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْهَا فَقَالَ إِنَّهَا لَا تَصِيدُ صَيْدًا وَلَا تَنْكِي عَدُوًّا وَإِنَّهَا تَكْسِرُ السِّنَّ وَتَفْقَأُ الْعَيْنَقَالَ فَعَادَ ابْنُ أَخِيهِ فَخَذَفَ فَقَالَ أُحَدِّثُكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْهَا ثُمَّ عُدْتَ تَخْذِفُ لَا أُكَلِّمُكَ أَبَدًا
Caa jɛ la̱r kɔn ɛn ɣöö [Aɣmad bin Thabit Al Jadari] kɛnɛ [Abu ‘Amru Ɣa̱pth bin Umar] kɛn da̱ŋ rɛw cukɛ wee; cuɛ kɔn la̱r [Abdul Waɣab Ats Tsaqapi] cuɛ wee, cuɛ kɔn la̱r [Ayyub] kä [Tha̱id bin Jubair] kä [Abdullah bin Mughaffal], ɛn ɣöö cu gat nyiman kɛl nyuur gekädɛ, kɛ kɔrɛ cuɛ thɔ̱l yuɔr piny. Kä ɛnɔ cuɛ jɛ pën wä kä cuɛ wee; Ɛpuc, ci gök ni Kuoth ɛ pën. Cuɛ wee: ‘Lät ɛmɛ /cɛ ley dee kap, kä /cɛ ji̱ tɛ̈r dee näk. Jɛn la däkdɛ thok kärɔa kä la wäŋkɛ a ŋok'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 18
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ حَدَّثَنِي بُرْدُ بْنُ سِنَانٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ قَبِيصَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ الْأَنْصَارِيَّ النَّقِيبَ صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزَا مَعَ مُعَاوِيَةَ أَرْضَ الرُّومِ فَنَظَرَ إِلَى النَّاسِ وَهُمْ يَتَبَايَعُونَ كِسَرَ الذَّهَبِ بِالدَّنَانِيرِ وَكِسَرَ الْفِضَّةِ بِالدَّرَاهِمِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَأْكُلُونَ الرِّبَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَبْتَاعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ لَا زِيَادَةَ بَيْنَهُمَا وَلَا نَظِرَةًفَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ يَا أَبَا الْوَلِيدِ لَا أَرَى الرِّبَا فِي هَذَا إِلَّا مَا كَانَ مِنْ نَظِرَةٍ فَقَالَ عُبَادَةُ أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتُحَدِّثُنِي عَنْ رَأْيِكَ لَئِنْ أَخْرَجَنِي اللَّهُ لَا أُسَاكِنُكَ بِأَرْضٍ لَكَ عَلَيَّ فِيهَا إِمْرَةٌ فَلَمَّا قَفَلَ لَحِقَ بِالْمَدِينَةِ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مَا أَقْدَمَكَ يَا أَبَا الْوَلِيدِ فَقَصَّ عَلَيْهِ الْقِصَّةَ وَمَا قَالَ مِنْ مُسَاكَنَتِهِ فَقَالَ ارْجِعْ يَا أَبَا الْوَلِيدِ إِلَى أَرْضِكَ فَقَبَحَ اللَّهُ أَرْضًا لَسْتَ فِيهَا وَأَمْثَالُكَ وَكَتَبَ إِلَى مُعَاوِيَةَ لَا إِمْرَةَ لَكَ عَلَيْهِ وَاحْمِلْ النَّاسَ عَلَى مَا قَالَ فَإِنَّهُ هُوَ الْأَمْرُ
Cuɛ kɔn jiök [Ɣi̱thi̱yam bin 'Ammar] cuɛ wee, cuɛ kɔn jiök [Yahya bin Ɣa̱mdhah] cuɛ wee, cuɛ ɣä jiök [Burd bin Sinan] kä [I̱thak bin Kabi̱tha] kä [gua̱n] cuɛ wee; [Ubadah bin Camit Al Anthari] ɛ kuäär köör kä ɛ määth göökä min ci ko̱r tɛr kɛ Mu'awiyah rɛy wecmuɔ̱ɔ̱n ji̱ Röm. Cuɛ nɛy ti kɔakɛ kä kɔakɛ da̱a̱pni kɛ dinar kɛnɛ yio̱w ti bo̱o̱r kɛ dirham nɛn. Kä cuɛ ku jiök i̱; 'Ɣɔ̱ɔ̱n naath, kɛ thuɔ̱k ci yɛn yio̱w ti ŋuan thuk, cä jɛ liŋ ɛn ɣöö ci raan Kuɔth sallallaahu 'alaihi wasallam ɛ lar i̱: '/Cuarɛ da̱a̱p kɔak kɛ da̱a̱p ɛ ni̱ mi̱ päär, /thiɛlɛ mi̱ ci̱ leny kä /thiɛlɛ mi̱ ci̱ jääny kamdiɛn da̱ŋ rɛw'. Cu Mu’awiyah ɛ jiök i̱; 'O Abul Walid /cä usury nɛn rɛy läätdä ɛmɛ, ɛ ni̱ mi̱ ca ŋok! ’ Cu Ubadah ɛ loc i̱; 'Ɣän cä ɣadith ëë bä kä gök sallallaahu 'alaihi wasallam la̱th lät, duŋni̱ ɣöö ji̱n carɛ jɛ kɛ cärku. Ɛpuc, mi ci Allah ɣä ka̱m raar, kɛ kɔrɛ /cä bi cieŋ rɛy wecdu cäŋ ni min ta̱a̱ piny ŋuɔ̱tniku'. Mëë cɛ luny kä Medina cuɛ röm kɛ Umar bin Khaththab, kɛ kɔrɛ cu Umar ɛ jiök i̱, ‘Ɣɔ̱ɔ̱n Abul Walid, ɛŋu mi jak ji̱ kä bëë ɛn wa̱nɛ? Kɛ kɔrɛ cuɛ ruac ɛmɔ la̱r Umar, kä /ke̱nɛ jɛ la̱r gua̱a̱th in cieŋ kɛ jɛ thi̱n. Cu Umar ɛ jiök: ‘Ɣɔ̱ɔ̱n Abul Walid, wër kä wecdu. Ɛpuc, bi Allah wec jakä lo̱k mi thilɛ ji̱ kɛnɛ nɛy ti cäät kɛ ji̱'. Ɛn gua̱a̱th ɛmɔ cu Umar warɛgak gɔ̱r kä Mu'awiyah; 'Ji̱n thiɛlɛ ji̱ cuɔ̱ɔ̱ŋ kɛ ɣöö biɛ la̱th lät, kä biɛ cɔl kɛ ɣöö ba min cɛ lar guɔ̱ɔ̱r, kɛ ɣöö jɛn tëë nhial wi̱i̱ thukä'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 19
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْخَلَّادِ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ أَنْبَأَنَا عَوْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَإِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَظُنُّوا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي هُوَ أَهْنَاهُ وَأَهْدَاهُ وَأَتْقَاهُ
Cuɛ kɔn la̱r [Abu Bakr bin Al Khallad Al Bahili] cuɛ wee, cuɛ kɔn la̱r [Yahya bin Tha̱id] kä [Ibn 'Ajlan] cuɛ wee, cuɛ kɔn la̱r ['Aun bin Abdullah] kä [Abdullah bin Math'ud] cuɛ wee; 'Mi cä kuɛn kä ji̱ hadith mi̱ bä kä jääk Kuɔth, kɛ kɔrɛ carɛ jɛ ɛn ɣöö ci jääk Kuɔth ɛ lat, jɛn cuɛ ŋuɔ̱t thöp kä cuɛ testament kɛ kui̱ palä thöp'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 20
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ إِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا فَظُنُّوا بِهِ الَّذِي هُوَ أَهْنَاهُ وَأَهْدَاهُ وَأَتْقَاهُ
Cuɛ kɔn la̱r [Muɣa̱mad bin Bathi̱thyar] cuɛ wee, cuɛ kɔn la̱r [Yahya bin Thai̱d] kä [Thyu’ba] kä [‘Amru bin Murrah] kä [Abul Bahktari] kä [Abu Abdurrahman Ath Thula̱mi] kä [Ali̱ bin Abu Tali̱b] cuɛ wee; 'Mi̱ cä kuɛn kä yɛ hadith mi̱ bä kä gök sallallaahu 'alaihi wasallam, kɛ kɔrɛ ca̱rɛ jɛ ɛn ɣöö ci Jak Kuɔth ɛ la̱r ji̱, jɛn cuɛ ŋuɔ̱t thöp kä cuɛ tekɛ testament kɛ kui̱ palä'.
