Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)
Free Download / Download

Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith

Hadith

Imam Ibnu Majah : 1

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَمَرْتُكُمْ بِهِ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَيْتُكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا

ᐅᖃᐅᔾᔭᐅᓯᒪᕗᒍᑦ [ᐊᐳ ᐸᒃ ᐲᓐ ᐊᐳ ᓴᐃᕙ] ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ; ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᓯᒪᕗᖅ [ᓵᕆᒃ] [ᐊᓪ ᐊᒪᓯ]-ᒥᑦ [ᐊᐳ ᓵᓕ]-ᒥᑦ [ᐊᐳ ᕼᐅᕋᐃᕋ]-ᒥᑦ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ; ᐳᕋᐳᑦ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ: 'ᑎᓕᓯᔾᔪᑎᒋᔭᕋ, ᑎᒍᓗᒍ, ᐊᒻᒪ ᓄᖅᑲᖅᑎᑕᕋ, ᕿᒪᓪᓗᒍ'.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 2

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَرُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِسُؤَالِهِمْ وَاخْتِلَافِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ فَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِشَيْءٍ فَخُذُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ شَيْءٍ فَانْتَهُوا

ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᕙᑎᒍᑦ [ᒧᕼᐊᒪᑦ ᐲᓐ ᐋᔅ ᓵᐸ] ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ; ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᖅᓯᒪᕗᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ [ᔭᕆᐅ] [ᐊᓪ ᐊᒪᓯ]-ᒥᑦ [ᐊᐳ ᓵᓕ]-ᒥᑦ [ᐊᐳ ᕼᐅᕋᐃᕋ]-ᒥᑦ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ; ᕋᓱᓗᓚ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ: 'ᑕᐃᒪᓕ ᕿᒪᒃᓯᒪᔭᒃᑲ ᐃᓕᖕᓄᑦ. ᓱᓕᓪᓗᓂ, ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐃᓕᒃᓯ ᓯᕗᓂᐊᓂ ᑐᖁᑕᐅᓚᐅᖅᐳᑦ ᐊᐱᖅᑯᑎᖏᓐᓄᑦ ᐊᐃᕙᓂᖏᓐᓄᓪᓗ ᖃᐅᔨᒪᔨᑕᒥᓄᑦ. ᑎᓕᓯᒍᒪ ᐃᓕᓐᓂᒃ ᖃᓄᐃᓕᐅᖁᔨᓗᖓ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᓕᒫᕐᓄᑦ ᐱᓇᓱᐊᕆᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᖅᑲᖓᑎᑦᑎᒍᒪ ᐃᓕᓐᓂᒃ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᕐᒥᒃ ᕿᒪᐃᓯᒪᓗᒍ'.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 3

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ عَصَى اللَّهَ

ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᕙᕗᑦ [ᐊᐳ ᐸᒃ ᐲᓐ ᐊᐳ ᓯᐊᐃᐸ] ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ, ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᕙᕗᑦ [ᐊᐳ ᒧᐊᕕᐊ], ᐊᒻᒪ [ᐅᐊᑭ] [ᐊᓪ ᐊᒪᓯ]-ᒥᑦ [ᐊᐳ ᓵᓕ] [ᐊᐳ ᕼᐅᕋᐃᕋ]-ᒥᑦ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ; ᑐᓴᖅᑎᑦᓯᔨ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ: 'ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᓈᓚᒃᐸᑦ ᓈᓚᒃᓯᒪᕗᖅ ᐋᓚᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᓈᓚᒃᐸᑦ ᓈᓚᒃᓯᒪᙱᓚᖅ ᐋᓚᒥᒃ'.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 4

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ عَنْ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَكَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا لَمْ يَعْدُهُ وَلَمْ يُقَصِّرْ دُونَهُ

ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᕙᕗᑦ [ᒧᕼᐊᒻ ᐲᓐ ᐋᑉᑐᓚ ᐲᓐ ᓄᒪᐃ] ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ, ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᕙᑎᒍᑦ [ᔭᑲᕆᐊ ᐲᓐ 'ᐊᑎ] ᑕᐃᑲᙵᑦ [ᐃᑉᓐ ᒧᐸᕋᒃ] ᑕᐃᑲᙵᑦ [ᒧᕼᐊᒪᑦ ᐲᓐ ᓱᑲ] ᑕᐃᑲᙵᑦ [ᐊᐳ ᔮᕙ] ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ; ' [ᐃᑉᓄ ᐅᒪ] ᑐᓴᕐᓂᖅᐸᑦ ᕼᐊᑎᔅᒥᒃ ᕋᓱᓗᓚ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ-ᒥᒃ, ᑭᑭᑕᐅᓚᐅᙱᓚᖅ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐱᔭᒃᓴᖃᓚᐅᙱᓚᖅ ᐊᓯᐊᓂᒃ'.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 5

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ سُمَيْعٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَفْطَسُ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيِّ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَذْكُرُ الْفَقْرَ وَنَتَخَوَّفُهُ فَقَالَ أَالْفَقْرَ تَخَافُونَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتُصَبَّنَّ عَلَيْكُمْ الدُّنْيَا صَبًّا حَتَّى لَا يُزِيغَ قَلْبَ أَحَدِكُمْ إِزَاغَةً إِلَّا هِيهْ وَايْمُ اللَّهِ لَقَدْ تَرَكْتُكُمْ عَلَى مِثْلِ الْبَيْضَاءِ لَيْلُهَا وَنَهَارُهَا سَوَاءٌقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ صَدَقَ وَاللَّهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرَكَنَا وَاللَّهِ عَلَى مِثْلِ الْبَيْضَاءِ لَيْلُهَا وَنَهَارُهَا سَوَاءٌ

ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᕼᐃᓯᐊᒻ ᐲᓐ 'ᐊᒪ ᐋᑦ ᑎᒪᓯᑭ] ᐅᖃᖅᓯᒪᔪᖅ, ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᒧᕼᐊᒻ ᐲᓐ ᐃᓴ ᐲᓐ ᓱᒪᐃ'] ᐅᖃᖅᓯᒪᔪᖅ, ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᐃᐳᕋᕼᐊᒻ ᐲᓐ ᓱᓚᐃᒪᓐ ᐊᓪ ᐊᕝᑕᔅ] ᑕᐃᑲᙵᑦ [ᐊᓪ ᕙᓕᑦ ᐲᓐ ᐊᑉᑐᕋᒪᓐ ᐊᓪ ᔪᕋᓯ] ᑕᐃᑲᙵᑦ [ᔫᐸᐃ ᐲᓐ ᓄᕙᐃ] ᑕᐃᑲᙵᑦ [ᐊᐳ ᑕᕐᑕ]; 'ᐊᓚ ᑎᓕᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ ᓴᖅᑭᓚᐅᖅᐳᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᑲᑎᖃᑎᖃᕆᐊᖅᑐᖅᑐᓂ, ᐅᖃᖃᑎᒌᒃᑎᓪᓗᑕ ᐊᔪᖅᓴᕐᓂᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᑲᑉᐱᐊᓱᓕᓚᐅᖅᐳᒍᓪᓗ ᑖᔅᓱᒥᖓ. ᑕᐃᒪᓕ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ: ‘ᑲᑉᐱᐊᓱᒃᐲᑦ ᐊᔪᖅᓴᕐᓂᕐᒥᒃ? ᑕᐃᔅᓱᒧᖓ ᐊᒡᒐᖓᓃᑦᑐᒧᑦ ᑕᕐᓂᕋ, ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ ᑐᓂᔭᐅᓂᐊᖅᐳᖅ ᐃᓕᔅᓯᓐᓄᑦ, ᐆᒻᒪᑎᖓ ᐃᓕᔅᓯᓐᓂᒃ ᓴᖑᔪᓐᓇᖁᓇᒍ ᑭᓯᐊᓂ ᑲᑎᖁᓪᓗᒍ. ᓱᓕᓪᓗᓂ, ᕿᒪᐃᓯᒪᕗᖓ ᐃᓕᔅᓯᓐᓄᑦ ᖃᐅᒪᔪᓂᒃ, ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᓪᓗ ᐊᔾᔨᒌᒃᑑᒃ'. ᐊᐳ ᑕᕐᑕ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ; 'ᐊᓚᒧᑦ ᓱᓕᔪᖅ, ᑎᓕᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᐊᓚ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ ᕿᒪᐃᓯᒪᕗᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᖃᐅᒪᔪᓂᒃ, ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᓪᓗ ᐊᔾᔨᒌᒃᑑᒃ'.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 6

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي مَنْصُورِينَ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَذَلَهُمْ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ

ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᒧᕼᐊᒻ ᐲᓐ ᐹᓯᔭ] ᐅᖃᖅᓯᒪᔪᖅ, ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᒧᕼᐊᒻ ᐲᓐ ᔮᕙ] ᐅᖃᖅᓯᒪᔪᖅ, ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᓯᐅᐸ] ᑕᐃᑲᙵᑦ [ᒧᐊᕕᐊ ᐲᓐ ᑯᕋ] ᑕᐃᑲᙵᑦ [ᐊᑖᑕᒥᓂᒃ] ᐅᖃᓚᐅᖅᑐᖅ; ᐳᕋᐳᑦ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ: 'ᑕᐃᒪᐃᖏᓐᓇᕐᓂᐊᖅᐳᖅ ᑲᑎᙵᓂᐅᔪᒥ ᐆᒪᓐᒥ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᓂ. ᑕᐃᒃᑯᐊ ᖁᔭᓈᖅᓯᔪᑦ ᐋᓐᓂᖅᑎᕆᔾᔮᖏᑦᑐᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᒪᑭᕝᕕᐅᑉ ᐅᓪᓗᖓ ᑎᑭᑉᐸᑦ'.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 7

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْد اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَلْقَمَةَ نَصْرُ بْنُ عَلْقَمَةَ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ الْأَسْوَدِ وَكَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي قَوَّامَةً عَلَى أَمْرِ اللَّهِ لَا يَضُرُّهَا مَنْ خَالَفَهَا

ᐊᐳ ᐋᑉᑐᓚ ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᕐᒪᑎᒍᑦ ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ; ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᕼᐃᓯᐊᒻ ᐲᓐ 'ᐊᒪᕐ] ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ; ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᔭᐃᔭ ᐲᓐ ᕼᐊᒻᓴ] ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ; ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᕙᕗᑦ [ᐊᐳ ᐊᓪᑲᒪ ᓇᔅ ᐲᓐ ᐊᓪᑲᒪ] [ᐅᒪᐃ ᐋᓪ ᐊᔅᕙᑦ]-ᒥᑦ ᐊᒻᒪ [ᑲᓯ ᐲᓐ ᒧᕋ ᐊᓪ ᕼᐊᑦᕋᒥ] [ᐊᐳ ᕼᐅᕋᐃᕋ]-ᒥᑦ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᑦ; ᕋᓱᓗ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ: 'ᑕᐃᒪᐃᖏᓐᓇᕐᓂᐊᖅᐳᖅ ᑲᑎᙵᓂᐅᔪᒥ ᐆᒪᒥ ᓇᖏᖅᓯᑦᑎᐊᖅᑐᒥ ᐋᓚ ᑎᓕᓯᓂᐅᔪᒥ, ᐊᒻᒪ ᐋᓐᓂᖅᓯᔾᔮᙱᓚᑦ ᑕᐃᒃᑯᓂᖓ ᐊᖏᖃᑎᖃᙱᑦᑐᓂ ᑖᒃᑯᓂᖓ'.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 8

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْد اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَلِيحٍ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ زُرْعَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عِنَبَةَ الْخَوْلَانِيَّ وَكَانَ قَدْ صَلَّى الْقِبْلَتَيْنِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَزَالُ اللَّهُ يَغْرِسُ فِي هَذَا الدِّينِ غَرْسًا يَسْتَعْمِلُهُمْ فِي طَاعَتِهِ

ᐊᐳ ᐋᑉᑐᓚ ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᕐᒪᑎᒍᑦ ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ; ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᕼᐃᓯᐊᒻ ᐲᓐ ᐊᒪᕐ] ᐅᖃᖅᓯᒪᔪᖅ, ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᐊᓪ ᔭᕋ ᐲᓐ ᒪᓕ] ᐅᖃᖅᓯᒪᔪᖅ, ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᐸᒃ ᐲᓐ ᓲᕋ] ᐅᖃᖅᓯᒪᔪᖅ; ᑐᓴᓚᐅᕋᒪ [ᐊᐳ 'ᐃᓇᐸ ᐊᓪ ᑲᐅᓚᓂ] ᐊᒻᒪᓗ ᐱᖃᓐᓇᕆᓚᐅᖅᑕᕋ ᑐᒃᓯᐊᖅᑎᓪᓗᒍ ᓵᖓᓪᓗᓂ ᒪᕐᕉᓐᓂᒃ ᑭᑉᓚᓂᒃ ᕋᓱᓗᓚ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ, ᐅᖃᓚᐅᖅᑐᖅ; ᑐᓴᓚᐅᕋᒪ ᕋᓱᓗᓚ ᓵᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ ᐅᖃᖅᑎᓪᓗᒍ: 'ᐊᓚ ᐱᕈᖅᑎᑦᑎᖏᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᖅ -ᐋᖅᑭᒋᐊᕆᔨᓂᒃ- ᑕᕝᕙᓂ ᐅᑉᐱᕐᓂᐅᔪᒥ, ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᓐᓂᐊᖅᑕᖏᑦ ᓈᓚᒃᑎᐅᖁᓪᓗᒋᑦ ᑖᔅᓱᒥᖓ'.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 9

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَامَ مُعَاوِيَةُ خَطِيبًا فَقَالَ أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ إِلَّا وَطَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي ظَاهِرُونَ عَلَى النَّاسِ لَا يُبَالُونَ مَنْ خَذَلَهُمْ وَلَا مَنْ نَصَرَهُمْ

ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᔭᑯᑉ ᐲᓐ ᕼᐅᒪᐃ ᐲᓐ ᑲᓯᑉ] ᐅᖃᖅᓯᒪᔪᖅ, ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᐊᓪ ᑲᓯᒻ ᐲᓐ ᓇᕕ] ᐅᖃᖅᓯᒪᔪᖅ, ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᐊᓪ ᕼᐊᔭᔾ ᐲᓐ ᐋᑕ] ᑕᐃᑲᙵᑦ ['ᐊᒻᕈ ᐲᓐ ᓯᐅᐊᐃᑉ] ᑕᐃᑲᙵᑦ [ᐊᑖᑕᖓᓂᒃ] ᐅᖃᖅᓯᒪᔪᖅ; [ᒧᐊᕕᐊ] ᓂᑯᕕᓚᐅᖅᐳᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᐅᔪᒥ, ᐅᖃᓕᓚᐅᖅᐳᖅ; 'ᓇᒦᑉᐸᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᖁᑎᑎᑦ? ᓇᒦᑉᐸᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᖁᑎᓯ? ᑐᓴᓚᐅᕋᒪ ᕋᓱᓗᓚ ᓵᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ ᐅᖃᖅᑎᓪᓗᒍ: 'ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᐅᑉ ᐅᓪᓗᖓ ᓴᖅᑭᔾᔮᖏᑦᑐᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᑲᑎᙵᔪᑦ ᐅᒪᒃᑲ ᓵᓚᖃᖅᐸᑕ ᐃᓄᓕᒫᓂᒃ, ᓱᖁᑎᒃᓴᔾᔮᖏᑦᑐᑦ ᑕᐃᒃᑯᓂᖓ ᐋᓐᓂᖅᑎᕆᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒃᑯᓂᖓ ᐃᑲᔪᖅᑎᐅᔪᓂᒃ'.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 10

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ عَنْ ثَوْبَانَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي عَلَى الْحَقِّ مَنْصُورِينَ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ

ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᕼᐃᓯᐊᒻ ᐲᓐ ᐊᒪᕐ] ᐅᖃᖅᓯᒪᔪᖅ, ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᒧᕼᐊᒻ ᐲᓐ ᓯᐅᐊᐃᑉ] ᐅᖃᖅᓯᒪᔪᖅ, ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᓴᐃᑦ ᐲᓐ ᐹᓯ] [ᑲᑕᑕ]-ᒥᑦ [ᐊᐳ ᕿᓚᐸ]-ᒥᑦ [ᐊᐳ ᐊᔅᒪ ᐋᕐ ᕋᕼᐊᐱ] [ᓴᐅᐸᓐ]-ᒥᑦ ᐅᖃᖅᓯᒪᔪᖅ; ᕋᓱᓚ ᓵᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ: 'ᑕᐃᒪᐃᓐᓇᕐᓂᐊᖅᐳᖅ ᑲᑎᙵᓂᐅᔪᒥ ᐃᓄᖁᑎᓐᓂ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᓂ ᓱᓕᔪᒥ, ᐋᓐᓂᖅᓯᙱᓪᓗᓂ ᑕᐃᒃᑯᓂᖓ ᐊᖏᖃᑎᖃᙱᑦᑐᓂ ᑭᓯᐊᓂ ᐋᓚ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑎᖓ ᑎᑭᑉᐸᑦ'.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 11

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ قَالَ سَمِعْتُ مُجَالِدًا يَذْكُرُ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَطَّ خَطًّا وَخَطَّ خَطَّيْنِ عَنْ يَمِينِهِ وَخَطَّ خَطَّيْنِ عَنْ يَسَارِهِ ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ فِي الْخَطِّ الْأَوْسَطِ فَقَالَ هَذَا سَبِيلُ اللَّهِ ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ{ وَأَنَّ هَذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيمًا فَاتَّبِعُوهُ وَلَا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَنْ سَبِيلِهِ }

ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᕙᕗᑦ [ᐊᐳ ᓴᐃᑦ ᐋᑉᑐᓚ ᐲᓐ ᓴᐃᑦ] ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ, ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᕙᕗᑦ [ᐊᐳ ᑳᓕᑦ ᐊᓪ ᐊᒪᕐ] ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ; ᑐᓴᓚᐅᕋᒪ [ᒧᔭᓕᑦ] ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑎᓪᓗᒍ [ᐋᔅ ᓯᐊᐱᒥᒃ] [ᔭᐱᕐ ᐲᓐ ᐋᑉᑐᓚᒥᒃ] ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ; 'ᓴᓂᓕᓃᓚᐅᖅᐳᒍᑦ ᐳᕋᐳᑦ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ, ᑕᐃᒪᓕ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᒃ ᑎᑎᕋᐅᔭᓚᐅᖅᐳᖅ, ᑕᐃᒪᓕ ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ ᑎᑎᕋᐅᔭᓚᐅᖅᐳᖅ ᑕᓕᖅᐱᐊᓂ ᐊᒻᒪ ᒪᕐᕈᒃᑲᓐᓃᖕᓂᒃ ᑎᑎᕋᐅᔭᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᓴᐅᒥᐊᓂ. ᑕᐃᒪᓕ ᐊᒡᒐᒥᓂᒃ ᕿᑎᐊᓄᑦ ᐃᓕᓯᓚᐅᖅᐳᖅ ᐅᖃᖅᑐᓂᓗ: 'ᐅᓇ ᐋᓚ ᐊᖅᑯᑎᒋᕙᐅᒃ'. ᑕᐃᒪᓕ ᐅᖃᓕᒫᓚᐅᖅᐳᖅ ᐅᓇ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖅ: 'ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᓐᓇ - ᑎᓕᓯᓯᒪᔭᕗᑦ - ᑖᓐᓇ ᑐᑭᓕᐊᖅᑐᖅ ᐊᖅᑯᑎᒐ, ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᒪᓕᒃᓗᒍ; ᐊᓯᖏᓐᓂᒡᓗ ᐊᖅᑯᑎᓂᒃ ᒪᓕᖃᑦᑕᖏᓪᓗᓯ, ᓯᐊᒻᒪᒃᑎᕆᓂᐊᕐᒪᑕ ᐃᓕᑦᓯᓐᓂᒃ ᐊᖅᑯᑎᖓᓂᒃ’.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 12

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ جَابِرٍ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ الْكِنْدِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُوشِكُ الرَّجُلُ مُتَّكِئًا عَلَى أَرِيكَتِهِ يُحَدَّثُ بِحَدِيثٍ مِنْ حَدِيثِي فَيَقُولُ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ كِتَابُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مَا وَجَدْنَا فِيهِ مِنْ حَلَالٍ اسْتَحْلَلْنَاهُ وَمَا وَجَدْنَا فِيهِ مِنْ حَرَامٍ حَرَّمْنَاهُ أَلَّا وَإِنَّ مَا حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلُ مَا حَرَّمَ اللَّهُ

ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᕙᕗᑦ [ᐊᐳ ᐸᒃ ᐲᓐ ᐊᐳ ᓴᐃᕙ] ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ, ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ; ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᔭᐃᑦ ᐃᑉᓄ ᐊᓪ ᕼᐅᐸᑉ] ᑕᐃᑲᙵᑦ [ᒧᐊᕕᐊ ᐲᓐ ᓴᓕ] ᐅᖃᓚᐅᖅᑐᖅ, ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕋ [ᐊᓪ ᕼᐊᓴᓐ ᐲᓐ ᔭᐱ] ᑕᐃᑲᙵᑦ [ᐊᓪ ᒥᒃᑕᒻ ᐲᓐ ᒪ’ᑎᑲᕆᑉ ᐊᓪ ᑭᓐᑎ] ᐅᖃᓚᐅᖅᑐᖅ; ᕋᓱᓗᓚ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ: ' ᑲᑉᐱᐊᓇᓚᐅᖅᐳᖅ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᑐᓄᐊᓄᑦ ᑐᓄᐊᓄᑦ ᑐᓄᐊᓄᑦ ᑐᙵᕕᖃᕐᓂᐊᕐᓂᖓᓂ, ᐅᖃᐅᔾᔭᐅᓚᐅᖅᐳᖅ ᕼᐊᑎᔅᒥᒃ ᐅᕙᓐᓂᒃ, ᑭᓯᐊᓂ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ; 'ᐊᑯᕐᖓᓐᓂ ᐅᕙᒍᑦ ᐃᓕᒃᓯᓗ ᐅᖃᓕᒫᒐᖅ ᐋᓚ 'ᐊᓴ ᕙᔭᓚ. ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᕐᒥᒃ ᓇᓂᓯᒍᑦᑕ ᕼᐋᓚᓪᒥᒃ ᑕᕝᕙᙵᑦ, ᕼᐋᓚᓪᓕᐅᖅᐸᒃᑕᕗᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᕐᒥᒃ ᓇᓂᓯᒍᑦᑕ ᕼᐋᕋᒻᒥᒃ ᑕᕝᕙᙵᑦ, ᕼᐋᕋᒻᓕᐅᖅᐸᒃᑕᕗᑦ. ᖃᐅᔨᒪᒋᑦ, ᓱᓕᓪᓗᓂ, ᑭᓱᑦ ᓄᖅᑲᖅᑎᑕᐅᓚᐅᕐᒪᖔᑕ ᐳᕋᐳᑦᒧᑦ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻᒧᑦ ᐋᓚ ᓄᖅᑲᖅᑎᑕᐅᓯᒪᕗᖅ.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 13

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ فِي بَيْتِهِ أَنَا سَأَلْتُهُ عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ ثُمَّ مَرَّ فِي الْحَدِيثِ قَالَ أَوْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ مُتَّكِئًا عَلَى أَرِيكَتِهِ يَأْتِيهِ الْأَمْرُ مِمَّا أَمَرْتُ بِهِ أَوْ نَهَيْتُ عَنْهُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي مَا وَجَدْنَا فِي كِتَابِ اللَّهِ اتَّبَعْنَاهُ

ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᓇᔅ ᐲᓐ ᐊᓕ ᐊᓪ ᔭᑦᓚᒥ] ᐅᖃᓚᐅᖅᑐᖅ, ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᓱᕕᐊᓐ ᐲᓐ ᐅᔭᐃᓇ] -ᐊᐱᕆᓚᐅᕋᒃᑯ ᐃᒡᓗᖓᓂ- ᑕᐃᑲᙵᑦ [ᓴᓕᒻ ᐊᐳ ᐊᓪ ᓇᑦᓗ] -ᑕᐃᒪᓕ ᐅᖃᓕᒫᓚᐅᖅᑐᖅ ᕼᐊᑎᔅᒥᒃ-, ᐅᖃᓚᐅᖅᑐᖅ; ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ [ᔭᐃᑦ ᐲᓐ ᐊᔅᓚᒻ] ᑕᐃᑲᙵᑦ [ᐅᐸᐃᑐᓚ ᐲᓐ ᐊᐳ ᕋᕕ’] ᑕᐃᑲᙵᑦ [ᐊᑖᑕᖓᓂᒃ] ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ; ᕋᓱᓚ ᓵᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ: 'ᐊᒃᓱᐊᓗᒃ, ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐃᓕᔅᓯᓐᓂᒃ ᓇᓂᔭᐅᓂᐊᖅᐳᖅ ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᒥᓄᑦ ᐅᑎᕐᓗᓂ, ᑕᐃᒪᓕ ᑎᑭᓐᓂᐊᖅᐳᖅ ᑎᓕᓯᔾᔪᑎᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᓄᖅᑲᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎᓂᒃ, ᑭᓯᐊᓂ ᐅᖃᕐᓂᐊᖅᐳᖅ; 'ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᙱᓚᖓ ᑭᓱᒥᒃ ᓇᓂᓯᓚᐅᕐᒪᖔᑦᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᖓᓂ ᐋᓚ, ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᒪᓕᓚᐅᖅᐳᒍᑦ.'

Hadith

Imam Ibnu Majah : 14

حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ مِنْهُ فَهُوَ رَدٌّ

ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᐊᐳ ᒫᕐᕙᓐ ᒧᕼᐊᒻ ᐲᓐ ᐅᑦᒪᓐ ᐊᓪ ᐅᑦᔅᒪᓂ] ᐅᖃᖅᓯᒪᔪᖅ, ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᐃᐳᕋᕼᐊᒻ ᐲᓐ ᓵᑦ ᐲᓐ ᐃᐳᕋᕼᐊᒻ ᐲᓐ ᐊᑉᑐᕋᒪᓐ ᐲᓐ ᐊᕝ] [ᐊᑖᑕᖓᓂᒃ] ᑕᐃᑲᙵᑦ [ᐊᓪ ᑲᓯᒻ ᐲᓐ ᒧᕼᐊᒪᑦ] ᑕᐃᑲᙵᑦ [ᐊᐃᓴ] ᐅᖃᖅᓯᒪᔪᖅ; ᕋᓱᓗᓚ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ: 'ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᓄᑖᒥᒃ ᓴᖅᑭᑦᑎᔪᖅ ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᑦᑎᓐᓂ ᐃᓚᒋᔭᐅᙱᑦᑐᒥᒃ, ᕿᐱᓗᒃᑕᐅᕗᖅ'.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 15

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ الْمِصْرِيُّ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُأَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ خَاصَمَ الزُّبَيْرَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شِرَاجِ الْحَرَّةِ الَّتِي يَسْقُونَ بِهَا النَّخْلَ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ سَرِّحْ الْمَاءَ يَمُرُّ فَأَبَى عَلَيْهِ فَاخْتَصَمَا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْقِ يَا زُبَيْرُ ثُمَّ أَرْسِلْ الْمَاءَ إِلَى جَارِكَ فَغَضِبَ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ كَانَ ابْنَ عَمَّتِكَ فَتَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ يَا زُبَيْرُ اسْقِ ثُمَّ احْبِسْ الْمَاءَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى الْجَدْرِ قَالَ فَقَالَ الزُّبَيْرُ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَحْسِبُ هَذِهِ الْآيَةَ نَزَلَتْ فِي ذَلِكَ{ فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ لَا يَجِدُوا فِي أَنْفُسِهِمْ حَرَجًا مِمَّا قَضَيْتَ وَيُسَلِّمُوا تَسْلِيمًا }

ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᒧᕼᐊᒪᑦ ᐲᓐ ᕉᒻ ᐲᓐ ᐊᓪ ᒧᕼᐊᔨᕐ ᐊᓪ ᒥᔅᕆ] ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ, ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᐊᓪ ᓚᐃᔅᑦ ᐲᓐ ᓵᑦ] [ᐃᑉᓄ ᓯᕼᐊᑉ]-ᒥᒃ [ᐅᕐᕙ ᐲᓐ ᐊᔅ ᓲᐸᐃ] ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᕐᒪᒍ [ᐊᑉᑐᓚ ᐲᓐ ᐊᔅ ᓲᐸᐃ] ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᕐᒪᒍ, ᐊᓐᓴᕐ ᐊᖑᑦ ᐊᐃᕙᖃᑎᖃᓚᐅᕐᒪᑦ ᐊᔅ ᓲᐱᓚ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑎᖓᓂᒃ ᓴᓂᐊᓂ ' ᐃᒪᕐᒥᒃ ᐊᑐᖅᐸᓚᐅᖅᑕᒥᓂᒃ ᐃᒥᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑕᐅᕙᒃᑐᒥᒃ ᐸᐅᕐᖓᕐᓄᑦ. ᐊᓐᓴᒃᑯᑦ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᑦ; 'ᐃᒪᖅ ᖄᖏᐅᑎᓕᕐᓕ,' ᑭᓯᐊᓂ ᐋᔅ ᓲᐸᐃ ᑐᓵᓚᐅᙱᓚᖅ. ᑕᐃᒪᓕ ᐊᐃᕙᓂᖅᑕᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᑖᒃᑯᓇᙵᑦ ᒪᕐᕉᓐᓂᒃ ᓵᖓᓂ ᐳᕋᐳᑦ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ. ᑕᐃᒪᓕ ᕋᓱᓗᓚ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ: 'ᐃᒥᖅᑕᕆᑦ ᓇᐹᖅᑐᖁᑎᓐᓂᒃ, ᐆ ᓲᐸᐃ, ᑕᐃᒪᓕ ᑐᓂᓯᓗᑎᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ ᓴᓂᓪᓕᕐᓄᑦ'. ᑭᓯᐊᓂᓕ ᐊᓐᓴᕐ ᓂᓐᖓᐅᒪᓕᓚᐅᖅᐳᑦ ᐅᖃᖅᖢᑎᒡᓗ; 'ᐊᐃ ᑎᓕᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᐋᓚᒧᑦ, ᐊᒃᑲᕕᑦ ᐃᕐᓂᕆᒻᒪᒍ?' ᑕᐃᒪᓕ ᑮᓇᖓ ᕋᓱᓗᓚ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ ᐊᓯᔾᔨᓚᐅᖅᐳᖅ, ᑕᐃᒪᓕ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ: 'ᐅᐊ ᓲᐸᐃ, ᐃᒪᖅ -ᐱᕈᖅᓰᕕᒋᔭᐃᑦ-, ᑕᐃᒪᓕ ᓄᖅᑲᖓᑎᓪᓗᒍ ᐃᒪᖅ ᐅᑎᖁᓪᓗᒍ ᐱᒋᐊᕐᕕᒋᓚᐅᖅᑕᖓᓄᑦ'. ᐋᑉᑐᓚ ᐲᓐ ᓲᐸᐃ ᐅᖃᓚᐅᖅᑐᖅ; ᑕᐃᒪᓕ ᓲᐸᐃ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ: 'ᐊᓚᒧᑦ, ᐃᓱᒪᔪᖓ ᑖᓐᓇ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖅ ᓴᖅᑭᑕᐅᓚᐅᕐᒪᑦ ᑕᐃᑲᓂ ᖃᓄᐃᓐᓂᐅᔪᒥ: 'ᑕᐃᒪᓕ ᕋᑉᒧᑦ, ᑕᐃᒃᑯᐊ - ᑕᐃᒪᐃᓐᓂᖓᓄᑦ - ᐅᑉᐱᕈᓱᙱᓚᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᔨᐅᓕᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᐃᕙᐅᑎᒋᔭᒥᓄᑦ, ᑕᐃᒪᓕ ᐊᑭᕋᖅᑐᙱᓚᑦ ᐆᒻᒪᑎᒥᒍᑦ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑎᒋᔭᕐᓄᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖏᑦᑎᐊᖅᐸᒃᐳᑦ'.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 16

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَمْنَعُوا إِمَاءَ اللَّهِ أَنْ يُصَلِّينَ فِي الْمَسْجِدِفَقَالَ ابْنٌ لَهُ إِنَّا لَنَمْنَعُهُنَّ فَغَضِبَ غَضَبًا شَدِيدًا وَقَالَ أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقُولُ إِنَّا لَنَمْنَعُهُنَّ

ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᒧᕼᐊᒪᑦ ᐲᓐ ᔭᕼᐃᐊ ᐊᓐ ᓇᐃᓴᐳᕆ] ᐅᖃᖅᓯᒪᔪᖅ, ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᐊᑉᑐᕋᓴᒃ] ᐅᖃᖅᓯᒪᔪᖅ, ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᒪ’ᒪᕐ] ᑕᕝᕙᙵᑦ [ᐊᔅ ᓲᕆ] ᑕᕝᕙᙵᑦ [ᓴᓕᒻ] ᑕᕝᕙᙵᑦ [ᐃᑉᓐ ᐅᒪᕐ] ᐅᖃᖅᓯᒪᔪᖅ; ᐳᕋᐳᑦ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ: 'ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐱᔨᖏᑦ ᐋᓚ ᑐᒃᓯᐊᕈᓐᓇᖁᓇᒋᑦ ᒪᔅᑭᒥ'. ᑕᐃᒪᓕ ᓄᑕᕋᖅ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ; 'ᐊᒃᓱᐊᓗᒃ, ᓄᖅᑲᖅᑎᓐᓂᐊᖅᐸᕗᑦ'. ᑕᐃᒪᓕ ᐃᑉᓄ ᐅᒪᕐ ᓂᓐᖓᐅᒪᓕᓚᐅᖅᐳᖅ ᐋᓐᓂᖅᑎᖅᑕᐅᓪᓗᓂᓗ; 'ᐅᖃᓕᒫᓚᐅᖅᐸᒋᑦ ᕼᐊᑎᔅᒥᒃ ᐳᕋᐳᑦ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ, ᑭᓯᐊᓂ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᑎᑦ; 'ᐊᒃᓱᐊᓗᒃ, ᓄᖅᑲᖅᑎᓐᓂᐊᖅᐸᕗᑦ'.'

Hadith

Imam Ibnu Majah : 17

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ وَأَبُو عَمْرٍو حَفْصُ بْنُ عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍأَنَّهُ كَانَ جَالِسًا إِلَى جَنْبِهِ ابْنُ أَخٍ لَهُ فَخَذَفَ فَنَهَاهُ وَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْهَا فَقَالَ إِنَّهَا لَا تَصِيدُ صَيْدًا وَلَا تَنْكِي عَدُوًّا وَإِنَّهَا تَكْسِرُ السِّنَّ وَتَفْقَأُ الْعَيْنَقَالَ فَعَادَ ابْنُ أَخِيهِ فَخَذَفَ فَقَالَ أُحَدِّثُكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْهَا ثُمَّ عُدْتَ تَخْذِفُ لَا أُكَلِّمُكَ أَبَدًا

ᐅᖃᐅᔾᔭᐅᓯᒪᕗᒍᑦ [ᐊᒪᑦ ᐲᓐ ᑕᐱᑦ ᐊᓪ ᔭᑕᕆ] ᐊᒻᒪ [ᐊᐳ 'ᐊᒻᕈ ᕼᐊᕝᔅ ᐲᓐ ᐅᒪᕐ] ᑕᒪᒃᑮᒃ ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑎᒃ; ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᐊᑉᑐᓪ ᕙᕼᐊᑉ ᐊᑦᔅ ᓵᑲᕕ] ᐅᖃᖅᓯᒪᔪᖅ, ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᐊᐃᔫᑉ] [ᓴᐃᑦ ᐲᓐ ᔫᐸᐃ]-ᒥᒃ [ᐊᑉᑐᓚ ᐲᓐ ᒧᒐᕙᓪ]-ᒥᒃ, ᖃᖏᐊᖓᑕ ᐃᓚᖓᑦ ᓴᓂᐊᓂ ᐃᒃᓯᕙᓚᐅᕐᒪᑦ, ᑕᐃᒪᓕ ᖁᑭᖅᓯᓕᓚᐅᕐᒪᑦ. ᑕᕝᕙ ᓄᖅᑲᖅᑎᑉᐹ ᐅᖃᖅᓗᓂᓗ; ᓱᓕᓪᓗᓂ, ᐳᕋᐳᑦ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ ᓄᖅᑲᖅᑎᑦᑎᓯᒪᕗᖅ. ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ: 'ᐅᓇ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᐅᔪᖅ ᐊᖑᓇᓱᒍᓐᓇᙱᓚᖅ ᐆᒪᔪᕐᓂᒃ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓱᕋᐃᔪᓐᓇᙱᓚᖅ ᐊᑭᕋᕆᔭᐅᔪᓂᒃ. ᑭᒍᑎᒥᓂᒃ ᓯᖁᒥᑦᑎᑐᐃᓐᓇᖅᑐᖅ ᐃᔨᖏᓐᓂᓪᓗ ᐲᔭᐃᓪᓗᓂ.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 18

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ حَدَّثَنِي بُرْدُ بْنُ سِنَانٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ قَبِيصَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ الْأَنْصَارِيَّ النَّقِيبَ صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزَا مَعَ مُعَاوِيَةَ أَرْضَ الرُّومِ فَنَظَرَ إِلَى النَّاسِ وَهُمْ يَتَبَايَعُونَ كِسَرَ الذَّهَبِ بِالدَّنَانِيرِ وَكِسَرَ الْفِضَّةِ بِالدَّرَاهِمِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَأْكُلُونَ الرِّبَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَبْتَاعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ لَا زِيَادَةَ بَيْنَهُمَا وَلَا نَظِرَةًفَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ يَا أَبَا الْوَلِيدِ لَا أَرَى الرِّبَا فِي هَذَا إِلَّا مَا كَانَ مِنْ نَظِرَةٍ فَقَالَ عُبَادَةُ أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتُحَدِّثُنِي عَنْ رَأْيِكَ لَئِنْ أَخْرَجَنِي اللَّهُ لَا أُسَاكِنُكَ بِأَرْضٍ لَكَ عَلَيَّ فِيهَا إِمْرَةٌ فَلَمَّا قَفَلَ لَحِقَ بِالْمَدِينَةِ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مَا أَقْدَمَكَ يَا أَبَا الْوَلِيدِ فَقَصَّ عَلَيْهِ الْقِصَّةَ وَمَا قَالَ مِنْ مُسَاكَنَتِهِ فَقَالَ ارْجِعْ يَا أَبَا الْوَلِيدِ إِلَى أَرْضِكَ فَقَبَحَ اللَّهُ أَرْضًا لَسْتَ فِيهَا وَأَمْثَالُكَ وَكَتَبَ إِلَى مُعَاوِيَةَ لَا إِمْرَةَ لَكَ عَلَيْهِ وَاحْمِلْ النَّاسَ عَلَى مَا قَالَ فَإِنَّهُ هُوَ الْأَمْرُ

ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᕼᐃᓯᐊᒻ ᐲᓐ ᐊᒪᕐ] ᐅᖃᖅᓯᒪᔪᖅ, ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᔭᐃᐊ ᐲᓐ ᕼᐊᒻᓴ] ᐅᖃᖅᓯᒪᔪᖅ, ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᐳᑦ ᐲᓐ ᓯᓇᓐ] ᑕᐃᑲᙵᑦ [ᐃᓴᒃ ᐲᓐ ᑲᐱᓴ] ᑕᕝᕙᙵᑦ [ᐊᑖᑕᖓᓂᒃ] ᐅᖃᖅᓯᒪᔪᖅ; [ᐅᐸᑕ ᐲᓐ ᓵᒥᑦ ᐊᓪ ᐊᓐᓴᕆ] ᐊᖓᔪᖅᑳᖑᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᐅᓪᓗᓂ ᐳᕋᐳᑦ ᓴᓚᓚᕼᐅ ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻᒧᑦ ᐅᓇᑕᖃᑎᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᒧᐊᕕᐊᒥᒃ ᕉᒪᓐ ᓄᓇᕐᔪᐊᖓᓂ. ᖃᐅᔨᓚᐅᖅᐳᖅ ᐃᓄᖕᓂᒃ ᓂᐅᕕᖅᐸᒃᑐᓂᒃ ᓂᐅᕐᕈᑎᖃᖅᐸᒃᑐᓂᒡᓗ ᒎᓗᓂᒃ ᑎᓇᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᓯᐅᓪᕗᓂᒃ ᑎᐅᕋᒻᓄᑦ. ᑕᐃᒪᓕ ᐅᖃᖅᐳᖅ; 'ᐊᐃ ᐃᓄᐃᑦ, ᓱᓕᓪᓗᓂ ᓂᕆᓯᒪᓕᕋᔅᓯ ᕿᑐᕐᖏᐅᕈᑎᓂᒃ, ᑐᓴᖅᓯᒪᕗᖓ ᑎᓕᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᐋᓚ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ ᐅᖃᖅᑎᓪᓗᒍ: 'ᓂᐅᕐᕈᑎᖃᖃᑦᑕᖏᓪᓗᓯ ᒎᓗᒥᒃ ᒎᓗᒧᑦ ᐊᔾᔨᒌᙱᑉᐸᑕ, ᐅᖓᑖᓅᖓᙱᓚᖅ ᐊᒻᒪ ᑭᖑᕙᕆᐊᖅᑕᐅᙱᓚᖅ ᑖᒃᑯᐊ ᒪᕐᕉᒃ ᐊᑯᕐᖓᓐᓂ'. ᒧᐊᕕᐊ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᑖᔅᓱᒧᖓ; 'O ᐊᐳᓪ ᕙᓕᑦ ᑕᑯᙱᓚᖓ ᕿᑐᕐᖏᐅᕈᑎᓂᒃ ᑕᕝᕙᓂ ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᒥ, ᑭᓯᐊᓂ ᓄᖅᑲᖓᑎᑕᐅᓂᖓᓄᑦ! ' ᐅᐸᑕ ᑭᐅᕗᖅ; 'ᑐᓂᓯᓚᐅᖅᐳᖓ ᐃᓕᖕᓄᑦ ᕼᐊᑎᔅᒥᒃ ᐳᕋᐳᑦ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ, ᑭᓯᐊᓂ ᐃᓱᒪᒋᔭᖃᖅᐳᑎᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐃᓱᒪᒋᔭᕐᓄᑦ. ᐄᓛᒃ, ᐋᓚ ᐊᓂᑎᑉᐸᖓ, ᑕᐃᒪᓕ ᐃᓕᒃᓯ ᓄᓇᖁᑎᖓᓃᖏᓐᓇᔾᔮᖏᑦᑐᖓ ᐃᓕᒃᓯ ᐊᑖᓃᒃᑲᓗᐊᖅᑎᓪᓗᖓ'. ᐅᑎᕋᒥ ᒪᑎᓇᒧᑦ ᑲᑎᓚᐅᖅᐳᖅ ᐅᒪᓐ ᐲᓐ ᑲᑕᑉᒥᒃ, ᑕᐃᒪᓕ ᐅᒪᓐ ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᖅᐳᖅ ᑖᔅᓱᒥᖓ, ‘ᐊᐃ ᐊᐳᓪ ᕙᓕᑦ, ᑭᓱᒧᑦ ᑕᒫᓃᓚᐅᖅᐱᑦ? ᑕᐃᒪᓕ ᐅᓂᒃᑳᓕᓚᐅᖅᐳᖅ ᐅᒪᓐᒧᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓂᒃᑳᓚᐅᙱᓚᖅ ᓇᓂ ᓄᓇᖃᓚᐅᕐᒪᖔᖅ. ᐅᒪᓐ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ: 'ᐅᐊ ᐊᐳᓪ ᕙᓕᑦ, ᐅᑎᕆᑦ ᓄᓇᒋᔭᕐᓄᑦ. ᓱᓕᓪᓗᓂ, ᐋᓚ ᓄᓇᒥᒃ ᖁᕕᐊᒋᔭᐅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᐳᖅ ᐃᓕᖕᓂᒃ ᐱᑕᖃᙱᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᐃᓕᖕᓂᒃ ᑕᐃᒪᐃᑦᑐᓂᒃ ᐃᓄᖃᙱᓪᓗᓂ'. ᑕᐃᒪᓕ ᐅᒪᓐ ᑎᑎᕋᓚᐅᖅᐳᖅ ᒧᐊᕕᐊᒧᑦ; 'ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᙱᓚᑎᑦ ᑎᓕᓯᔪᓐᓇᕐᓂᕐᒥᒃ ᑖᔅᓱᒥᖓ, ᐊᒻᒪ ᖃᐃᖁᔨᓗᑎᑦ ᐃᓄᖕᓂᒃ ᒪᓕᖁᓪᓗᒋᑦ ᐅᖃᐅᓯᕆᔭᖏᓐᓂᒃ, ᖁᑦᑎᖕᓂᖅᓴᐅᖕᒪᑦ ᓱᓕᔪᒥᒃ'.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 19

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْخَلَّادِ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ أَنْبَأَنَا عَوْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَإِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَظُنُّوا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي هُوَ أَهْنَاهُ وَأَهْدَاهُ وَأَتْقَاهُ

ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᐊᐳ ᐸᒃ ᐲᓐ ᐊᓪ ᑲᓚᑦ ᐊᓪ ᐸᕼᐃᓕ] ᐅᖃᖅᓯᒪᔪᖅ, ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᔭᐃᐊ ᐲᓐ ᓴᐃᑦ] ᑕᐃᑲᙵᑦ [ᐃᑉᓐ 'ᐊᔾᓚᓐ] ᐅᖃᖅᓯᒪᔪᖅ, ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ ['ᐊᓐ ᐲᓐ ᐋᑉᑐᓚ] ᑕᐃᑲᙵᑦ [ᐊᑉᑐᓚ ᐲᓐ ᒪᓱᑦ] ᐅᖃᖅᓯᒪᔪᖅ; 'ᐅᖃᓕᒫᕈᒪ ᐃᓕᓐᓄᑦ ᕼᐊᑎᔅᒥᒃ ᑎᓕᔭᐅᓯᒪᔪᒥᒃ ᐋᓚᒧᑦ, ᑕᐃᒪᓕ ᐃᓱᒪᒋᓗᒍ ᑎᓕᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᐋᓚᒧᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓚᐅᕐᒪᑦ, ᑎᓕᓯᓚᐅᕐᒪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓂᓯᓪᓗᓂ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔾᔪᑎᒥᒃ ᐅᑉᐱᕐᓂᖃᕐᓂᕐᒥᒃ'.

Hadith

Imam Ibnu Majah : 20

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ إِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا فَظُنُّوا بِهِ الَّذِي هُوَ أَهْنَاهُ وَأَهْدَاهُ وَأَتْقَاهُ

ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᕙᕗᑦ [ᒧᕼᐊᒪᑦ ᐲᓐ ᐹᓯᔭ] ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ, ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᕙᕗᑦ [ᔭᐃᐊ ᐲᓐ ᓴᐃᑦ] [ᓯᐅᐸ]-ᒥᑦ ['ᐊᒻᕈ ᐲᓐ ᒧᕋ]-ᒥᑦ [ᐊᐳᓪ ᐸᒃᑕᕆ]-ᒥᑦ [ᐊᐳ ᐊᑉᑐᕋᒪᓐ ᐊᔅ ᓱᓚᒥ]-ᒥᑦ [ᐊᓕ ᐲᓐ ᐊᐳ ᑕᓕᑉ]-ᒥᑦ ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ; 'ᐅᖃᓕᒫᕋᐃᒐᒪ ᐃᓕᓐᓄᑦ ᕼᐊᑎᔅᒥᒃ ᑕᐃᑲᙵᑦ ᐳᕋᐳᑦ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ, ᑕᐃᒪᓕ ᐃᓱᒪᒋᓗᒍ ᑎᓕᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᐋᓚ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓚᐅᕐᒪᑦ, ᑎᓕᓯᓚᐅᕐᒪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓂᓯᓪᓗᓂ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᕐᒥᒃ ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᐅᔪᒥᒃ'.