Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَمَرْتُكُمْ بِهِ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَيْتُكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا
Ҳара иҳарҳәеит [Абу Бакр бин Абу Сиаиба] иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Шарик] [Аль Амаси] иҟынтә [Абу Салиҳ] иҟынтә [Абу Ҳуреира] иҟынтә иҳәеит; Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Сара исыдуҵо шәыдышәкыла, сызқәымшәо шәааншәыжь».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَرُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِسُؤَالِهِمْ وَاخْتِلَافِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ فَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِشَيْءٍ فَخُذُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ شَيْءٍ فَانْتَهُوا
Ҳара иҳаиҳәеит [Муҳаммад бин Аш Шабба] иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Џьарир] [Аль Амаси] иҟынтә [Абу Салиҳ] иҟынтә [Абу Ҳуреира] иҟынтә иҳәеит; Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Сара ишәзынсыжьыз шәзыҟалааит. Ҳәарада, шәара шәаԥхьатәиқәа, рԥааимбарцәеи дареи рызҵаарақәеи реимакқәеи ирыхҟьаны иҭахеит. Сара акы ҟашәҵарц адҵа шәысҭозар, иахьынӡашәылшо ҟашәҵа, акы шәысԥырхагахар, уи шәҽацәышәыхьча».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ عَصَى اللَّهَ
Ҳара иҳаиҳәеит [Абу Бакр бин Абу Сиаиба] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Абу Муавиа], [Уаки] [Аль Амаси] иҟынтә [Абу Салиҳ] иҟынтә [Абу Ҳуреира] иҟынтә иҳәеит; Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Сҳәатәы хазҵаз Аллаҳ дизыӡырҩит, сара сҳәатәы мап ацәызкызгьы Аллаҳ дицәхьаҵит».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 4
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ عَنْ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَكَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا لَمْ يَعْدُهُ وَلَمْ يُقَصِّرْ دُونَهُ
Иҳаиҳәеит [Муҳаммад бин Абдуллаҳ бин Нумаир] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Закариа бин Ади] [Ибн Мубарак] иҟынтә [Муҳаммад бин Сука] иҟынтә [Абу Џьафар] иҟынтә иҳәеит; «[Ибну Умар] Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҟынтә аҳадиск иаҳазҭгьы, уи ицәыӡуамызт, даҽакы далахәымызт».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 5
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ سُمَيْعٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَفْطَسُ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيِّ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَذْكُرُ الْفَقْرَ وَنَتَخَوَّفُهُ فَقَالَ أَالْفَقْرَ تَخَافُونَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتُصَبَّنَّ عَلَيْكُمْ الدُّنْيَا صَبًّا حَتَّى لَا يُزِيغَ قَلْبَ أَحَدِكُمْ إِزَاغَةً إِلَّا هِيهْ وَايْمُ اللَّهِ لَقَدْ تَرَكْتُكُمْ عَلَى مِثْلِ الْبَيْضَاءِ لَيْلُهَا وَنَهَارُهَا سَوَاءٌقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ صَدَقَ وَاللَّهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرَكَنَا وَاللَّهِ عَلَى مِثْلِ الْبَيْضَاءِ لَيْلُهَا وَنَهَارُهَا سَوَاءٌ
Ҳара [Хишам бин Аммар Ад Димасқьи] иҳаиҳәеит, иҳаиҳәеит [Муҳаммад бин Иса бин Сумаи], иҳаиҳәеит [Ибраҳим бин Сулеиман Аль Афтас] [Ал Уалид бин Абдурраҳман Аль Џьураши] иҟынтә [Дарбуа бин] [Џьубаир бин] иҟынтә иҳәеит; «Аӷарра азҵаара ҳаналацәажәоз, Аллаҳ Иԥааимбар (Саллаллаҳ алейҳи алейхи ва саллам) ҳара ҳахь дааит, ҳара уи ҳацәшәон. Нас ус иҳәеит: Аӷарра ушәома? Сыԥсы Знапы иану ила, шәара шәахьтә аӡәы игәы уи иаԥылар ада, ихы рханы имцакәа, адунеи шәара ишәҭахоит. Иҵабыргыҵәҟьаны, еилкаау акы шәзынсыжьит, аҵхи амши еиҟароуп. Абу Дарда иҳәеит; «Аллаҳ ихьӡала, Аллаҳ Иԥааимбар (Саллаллаҳ алейҳи алейҳи ва саллам) иаҳзынижьит еилкаау акы, аҵхи амши еиҟароуп».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 6
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي مَنْصُورِينَ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَذَلَهُمْ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ
Иҳаиҳәеит [Муҳаммад бин Басиар] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Муҳаммад бин Џьафар] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Сиуба] [Муавиа бин Курра] иҟынтә [иаб] иҟынтә иҳәеит; Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Суммат аҟны еснагь ацхыраара зауа гәыԥк ыҟазаауеит. Урҭ зцәымӷу, акаамеҭ амш аҟынӡа ԥырхагак рзаанагаӡом.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 7
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْد اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَلْقَمَةَ نَصْرُ بْنُ عَلْقَمَةَ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ الْأَسْوَدِ وَكَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي قَوَّامَةً عَلَى أَمْرِ اللَّهِ لَا يَضُرُّهَا مَنْ خَالَفَهَا
Абу Абдуллаҳ иҳаиҳәеит иҳәеит; иҳаиҳәеит [Ҳисиам бин Аммар] иҳәеит; иҳаиҳәеит [Иаҳиа бин Ҳамза] иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Абу Алқамаҳ Нашр бин Алқамаҳ] [Умаир Аль Асвад] иҟынтәи, [Кацир бин Мурра Ал Ҳадлрами] [Абу Ҳуреира] иҟынтәи иҳәеит; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam said: 'There will always be a group of my Ummah who stand firmly on Allah's commands, and will not harm those who disagree with them'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 8
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْد اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَلِيحٍ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ زُرْعَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عِنَبَةَ الْخَوْلَانِيَّ وَكَانَ قَدْ صَلَّى الْقِبْلَتَيْنِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَزَالُ اللَّهُ يَغْرِسُ فِي هَذَا الدِّينِ غَرْسًا يَسْتَعْمِلُهُمْ فِي طَاعَتِهِ
Абу Абдуллаҳ иҳаиҳәеит иҳәеит; иҳаиҳәеит [Ҳисиам бин Аммар] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Аль Џьарра бин Малиҳ] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Бакр бин Зураҳ] иҳәеит; Сара исаҳаит [Абу Инабаҳ Аль Хаулани], уи ҩызак иакәын, ҩ-қьыблак рахь дхьаԥшны дныҳәон, Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам дицны, иҳәеит; Сара исаҳаит Расулуллаҳ шаллаллаҳу алеиҳи васаллам ииҳәоз: «Аллаҳ еснагь абри адин аҿы аҵиаақәа -реформаторцәа- еиҭеиҵоит, урҭ Иара изыӡырҩрахь ирхоит».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 9
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَامَ مُعَاوِيَةُ خَطِيبًا فَقَالَ أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ إِلَّا وَطَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي ظَاهِرُونَ عَلَى النَّاسِ لَا يُبَالُونَ مَنْ خَذَلَهُمْ وَلَا مَنْ نَصَرَهُمْ
Иҳаиҳәеит [Иақәыб бин Ҳумаид бин Касиб] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Аль Қасим бин Нафи] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Аль Ҳаџьаџь бин Артаҳ] [Амру бин Сиуаиб] иҟынтә [иаб] иҟынтә иҳәеит; [Муавиа] ажәабжьҳәаразы дҩагылеит, нас иҳәеит; — Иабаҟоу шәҵарауаа? Иабаҟоу шәҵарауаа? Сара исаҳаит Расулуллаҳ шаллаллаҳу алеиҳи васаллам ииҳәоз: «Сыумма аҟынтәи гәыԥҩык ауаа зегьы ирықәымгылаӡакәа ақәыӡбара амш ҟалаӡом, урҭ ргәы ԥызжәогьы, ирыцхраауагьы хьаас ирымам».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 10
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ عَنْ ثَوْبَانَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي عَلَى الْحَقِّ مَنْصُورِينَ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
Иҳаиҳәеит [Ҳисиам бин Аммар] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Муҳаммад бин Сиуаиб] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Саид бин Басиир] [Қьатада] аҟынтә [Абу Қьылаба] [Абу Асма Ар Раҳаби] [Цаубан] аҟынтә иҳәеит; Расулуллаҳ шаллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Сыуаажәлар рҟынтәи еснагь иҟазаауеит аиаша иацхраауа, уи иақәшаҳаҭым ауаа ԥырхага рзымҭо, Аллаҳ иӡбара ҟалаанӡа».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 11
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ قَالَ سَمِعْتُ مُجَالِدًا يَذْكُرُ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَطَّ خَطًّا وَخَطَّ خَطَّيْنِ عَنْ يَمِينِهِ وَخَطَّ خَطَّيْنِ عَنْ يَسَارِهِ ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ فِي الْخَطِّ الْأَوْسَطِ فَقَالَ هَذَا سَبِيلُ اللَّهِ ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ{ وَأَنَّ هَذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيمًا فَاتَّبِعُوهُ وَلَا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَنْ سَبِيلِهِ }
Иҳаиҳәеит [Абу Саид Абдуллаҳ бин Саид] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Абу Халид Аль Аҳмар] иҳәеит; Сара исаҳаит [Муџьалид] [Аш Сиаби] иҟынтә [Џьабир бин Абдуллаҳ] иҟынтә иҳәеит; Ҳара Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иганахь ҳаҟан, нас цәаҳәак ҟаиҵеит, нас иарӷьа ган аҟны ҩ-цәаҳәак ҟаиҵеит, иармарахь ҩ-цәаҳәак ҟаиҵеит. Нас инапы абжьаратәи ацәаҳәа иқәыргыланы иҳәеит: «Ари Аллаҳ имҩоуп». Нас абри ажәеинраала даԥхьеит: «Ҳара иҳадҵаз абри ауп Сара сымҩа иаша, убри аҟнытә уи шәацныҟәа; Даҽа мҩақәак шәрықәымныҟәан, избан акәзар урҭ Иара имҩа шәықәдырӡуеит».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 12
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ جَابِرٍ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ الْكِنْدِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُوشِكُ الرَّجُلُ مُتَّكِئًا عَلَى أَرِيكَتِهِ يُحَدَّثُ بِحَدِيثٍ مِنْ حَدِيثِي فَيَقُولُ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ كِتَابُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مَا وَجَدْنَا فِيهِ مِنْ حَلَالٍ اسْتَحْلَلْنَاهُ وَمَا وَجَدْنَا فِيهِ مِنْ حَرَامٍ حَرَّمْنَاهُ أَلَّا وَإِنَّ مَا حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلُ مَا حَرَّمَ اللَّهُ
Ҳара иҳаиҳәеит [Абу Бакр бин Абу Сиаиба] иҳәеит, иара иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Заид Ибну Аль Ҳубаб] [Муавиа бин Салих] иҟынтә иҳәеит, исеиҳәеит [Ал Ҳасан бин Џьабир] [Ал Миқдам бин Мадикариб Ал Кинди] иҟынтә иҳәеит; Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: ' Аӡәы итәарҭаҿы дҵәахыр ҳәа дшәон, сара сҟынтәи аҳадис иеиҳәеит, аха иара иҳәеит; Шәареи ҳареи ҳабжьара Аллаҳ ишәҟәы азза уаџьалла ыҟоуп. Уи аҟынтәи ҳалал ҳәа иҳаԥшааз ҳалалны иҟаҳҵоит, ҳарам ҳәа иҳаԥшаазгьы ҳарамны иҟаҳҵоит». Ижәдыруазааит, Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иқәиҭымхаз, Аллаҳ иқәиҭымтәыз ауп.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 13
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ فِي بَيْتِهِ أَنَا سَأَلْتُهُ عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ ثُمَّ مَرَّ فِي الْحَدِيثِ قَالَ أَوْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ مُتَّكِئًا عَلَى أَرِيكَتِهِ يَأْتِيهِ الْأَمْرُ مِمَّا أَمَرْتُ بِهِ أَوْ نَهَيْتُ عَنْهُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي مَا وَجَدْنَا فِي كِتَابِ اللَّهِ اتَّبَعْنَاهُ
Иҳаиҳәеит [Нашр бин Али Аль Џьаҳдлами] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Суфиан бин Уиаина] -иҩны сиазҵааит- [Салим Абу Ал Надлр] иҟынтә -нас аҳадис даԥхьеит-, иҳәеит; мамзаргьы [Заид бин Аслам] [Убеидуллаҳ бин Абу Рафи] иҟынтә [иаб] иҳәеит; Расулуллаҳ шаллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Иҵабыргыҵәҟьаны, шәара шәҟынтә аӡәы итәарҭаҿы дтәаны дыԥшаахоит, нас сара сыдҵақәеи сқәиҭымрақәеи иманы иара иахь даауеит, аха иара иҳәоит; Сара издыруамызт Аллаҳ ишәҟәаҿы иаҳԥыло, убри аҟнытә уи ҳақәныҟәеит.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 14
حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ مِنْهُ فَهُوَ رَدٌّ
Иҳаиҳәеит [Абу Маруан Муҳаммад бин Усман Ал Уцмани] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Ибраҳим бин Саад бин Ибраҳим бин Абдурраҳман бин Ауф] [иаб] иҟынтә [Аль Қасим бин Муҳаммад] иҟынтә [Аисиа] иҳәеит; Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Ҳусқәа рҿы уи иахәҭакым ҿыцк ҟазҵаз, уи мап ацәикуеит».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 15
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ الْمِصْرِيُّ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُأَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ خَاصَمَ الزُّبَيْرَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شِرَاجِ الْحَرَّةِ الَّتِي يَسْقُونَ بِهَا النَّخْلَ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ سَرِّحْ الْمَاءَ يَمُرُّ فَأَبَى عَلَيْهِ فَاخْتَصَمَا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْقِ يَا زُبَيْرُ ثُمَّ أَرْسِلْ الْمَاءَ إِلَى جَارِكَ فَغَضِبَ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ كَانَ ابْنَ عَمَّتِكَ فَتَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ يَا زُبَيْرُ اسْقِ ثُمَّ احْبِسْ الْمَاءَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى الْجَدْرِ قَالَ فَقَالَ الزُّبَيْرُ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَحْسِبُ هَذِهِ الْآيَةَ نَزَلَتْ فِي ذَلِكَ{ فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ لَا يَجِدُوا فِي أَنْفُسِهِمْ حَرَجًا مِمَّا قَضَيْتَ وَيُسَلِّمُوا تَسْلِيمًا }
[Муҳаммад бин Румх бин Аль Муҳаџьир Аль Мишри] иҳәеит, [Ал Лаист бин Саад] иҳаиҳәеит [Ибн Сиҳаб] иҟынтә [Урва бин Аз Зубаир] [Абдуллаҳ бин Аз Зубаир] иеиҳәеит, Ансарқәа рҟынтә уаҩык Аз Зубаир изы диацәажәеит, насгьы Аллаҳ иҿаԥхьа. рыхәырмаҵлақәа аӡы рырҭәырц азы рхы иадырхәоз аӡыржәратә система. Ансарцәа аӡы мҩасааит рҳәеит, аха Аз Зубеир уи хьаас имкит. Убри аҟнытә урҭ рыбжьара аимак-аиҿак ҟалеит, Аллаҳ Иԥааимбар (Саллаллаҳ алейҳи асаллам) иҿаԥхьа. Аллаҳ Иԥааимбар, Зубеир, убаҳча ӡы ҭаҭәа, нас уҩыза иахь аӡы ҭаҵа ҳәа иҳәеит. Аха Ансарцәа ргәы ԥжәаны, уа Аллаҳ Иԥааимбар, уаб иашьа иԥа ахьиакәу азы акәу? Убасҟан Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҿы аҽаԥсахит, нас иҳәеит: «Уа Зубеир, аӡы -убаҳча-, нас аӡы аанкыланы, иахьынтәааз ахь ихынҳәырц азы». Абдуллаҳ бин Зубеир иҳәеит; Убри аҟнытә Зубеир иҳәеит: «Аллаҳ ихьӡала, сара сгәанала, ари ажәеинраала абри ахҭыс аҿы иааз ауп: «Ус анакәха, уара урабб ихьӡала, урҭ, ҵабыргны, рыгәра ргоит, еимактәу аус аҿы ӡбаҩыс уҟарҵаанӡа, насгьы уара иуҭо аӡбара ргәы-рыԥсы иақәшаҳаҭым, насгьы уи инагӡаны ирыдыркылоит».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 16
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَمْنَعُوا إِمَاءَ اللَّهِ أَنْ يُصَلِّينَ فِي الْمَسْجِدِفَقَالَ ابْنٌ لَهُ إِنَّا لَنَمْنَعُهُنَّ فَغَضِبَ غَضَبًا شَدِيدًا وَقَالَ أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقُولُ إِنَّا لَنَمْنَعُهُنَّ
Иҳаиҳәеит [Муҳаммад бин Иаҳиа Ан Наисабури] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Абдурразак] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Маамар] [Аз Зухри] иҟынтә [Салим] иҟынтә [Ибн Умар] иҟынтә иҳәеит; Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Аллаҳ имаҵзуҩцәа аҳәса аԥшьаныҳәарҭаҿы анамаз аҟаҵара мап ацәышәымкын». Убасҟан ахәыҷы иҳәеит; «Ииашаҵәҟьаны, ҳара урҭ мап рцәаҳкуеит». Убри аҟнытә Ибну Умар игәы ԥжәаны диқәыӡбеит; «Сара шәара шәзыԥхьеит Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳадис, аха шәара ишәҳәеит; «Ииашаҵәҟьаны, ҳара урҭ мап рцәаҳкуеит».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 17
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ وَأَبُو عَمْرٍو حَفْصُ بْنُ عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍأَنَّهُ كَانَ جَالِسًا إِلَى جَنْبِهِ ابْنُ أَخٍ لَهُ فَخَذَفَ فَنَهَاهُ وَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْهَا فَقَالَ إِنَّهَا لَا تَصِيدُ صَيْدًا وَلَا تَنْكِي عَدُوًّا وَإِنَّهَا تَكْسِرُ السِّنَّ وَتَفْقَأُ الْعَيْنَقَالَ فَعَادَ ابْنُ أَخِيهِ فَخَذَفَ فَقَالَ أُحَدِّثُكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْهَا ثُمَّ عُدْتَ تَخْذِفُ لَا أُكَلِّمُكَ أَبَدًا
Ҳара иҳарҳәеит [Аҳмад бин Сабит Аль Џьадари], [Абу Амру Ҳафш бин Умар] рыҩыџьагьы ишырҳәаз; ҳзеиҭеиҳәеит [Абдул Уаҳҳаб Ац Цақафи] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Аиуб] [Саид бин Џьубаир] иҟынтә [Абдуллаҳ бин Мугхаффал], иашьа иԥацәа руаӡәк иааигәара дтәаны, нас дшықәтәаз. Убри аҟнытә даанкыланы иеиҳәеит; Ҳәарада, аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам уи мап ацәикит. Иара иҳәеит: «Ари аус ахәаҷа-маҷа ашьҭашәарыцара алшом, аӷагьы дықәхра алшом. Ахаԥыцқәа ԥиҵәоит, иблақәа ҭиҟьоит».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 18
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ حَدَّثَنِي بُرْدُ بْنُ سِنَانٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ قَبِيصَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ الْأَنْصَارِيَّ النَّقِيبَ صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزَا مَعَ مُعَاوِيَةَ أَرْضَ الرُّومِ فَنَظَرَ إِلَى النَّاسِ وَهُمْ يَتَبَايَعُونَ كِسَرَ الذَّهَبِ بِالدَّنَانِيرِ وَكِسَرَ الْفِضَّةِ بِالدَّرَاهِمِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَأْكُلُونَ الرِّبَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَبْتَاعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ لَا زِيَادَةَ بَيْنَهُمَا وَلَا نَظِرَةًفَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ يَا أَبَا الْوَلِيدِ لَا أَرَى الرِّبَا فِي هَذَا إِلَّا مَا كَانَ مِنْ نَظِرَةٍ فَقَالَ عُبَادَةُ أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتُحَدِّثُنِي عَنْ رَأْيِكَ لَئِنْ أَخْرَجَنِي اللَّهُ لَا أُسَاكِنُكَ بِأَرْضٍ لَكَ عَلَيَّ فِيهَا إِمْرَةٌ فَلَمَّا قَفَلَ لَحِقَ بِالْمَدِينَةِ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مَا أَقْدَمَكَ يَا أَبَا الْوَلِيدِ فَقَصَّ عَلَيْهِ الْقِصَّةَ وَمَا قَالَ مِنْ مُسَاكَنَتِهِ فَقَالَ ارْجِعْ يَا أَبَا الْوَلِيدِ إِلَى أَرْضِكَ فَقَبَحَ اللَّهُ أَرْضًا لَسْتَ فِيهَا وَأَمْثَالُكَ وَكَتَبَ إِلَى مُعَاوِيَةَ لَا إِمْرَةَ لَكَ عَلَيْهِ وَاحْمِلْ النَّاسَ عَلَى مَا قَالَ فَإِنَّهُ هُوَ الْأَمْرُ
Иҳаиҳәеит [Ҳисиам бин Аммар] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Иаҳиа бин Ҳамза] иҳәеит, исеиҳәеит [Бурд бин Синан] [Исҳақ бин Қабишаҳ] иҟынтә [иаб] иҳәеит; [Убада бин Шамит Аль Ансари] Римтәи адунеи аҿы Муавиа дицны еибашьуаз Аԥааимбар саллаллаҳу алеихи васаллам инапхгаҩы, иҩыза иакәын. Игәеиҭеит ахьтәы ԥарақәа динарла, араӡын ԥарақәа дирҳамла иаахәаны изҭиуаз ауаа. Нас ҿааиҭит; «Уа ауаа, ҵабыргны, шәара ашәахтә шәфеит, Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәо саҳахьеит: «Ахьы ахьы еиҟараны иҟамзар, ахьы шәымҭиин, урҭ рыҩбагьы рыбжьара ацҵара ыҟаӡам, насгьы аамҭа ыҟам». Муавиа иеиҳәоит; — Уа Абул Уалид, абри аус аҿы риба збом, уи аанкылара ада! — Убада аҭак ҟаиҵеит; Сара Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҟынтәи аҳадис шәзаазгеит, аха шәара шәхатә гәаанагара ала шәхәыцуеит. Ҳәарада, Аллаҳ дысҭигар, уара утәылаҿы саанхом, уара унапхгара аҵаҟа сыҟазаргьы. Мединаҟа даныхынҳә, Умар бин Хатсхаб диқәшәеит, нас Умар иеиҳәеит: «Уа Абул Уалид, арахь уаазгазеи? Нас уи ажәабжь Умар изеиҭеиҳәеит, дахьынхоз атәы изеиҭеимҳәеит. Умар ус иҳәеит: Уа Абул Уалид, утәылахь ухынҳәы. Ҳәарада, Аллаҳ шәареи шәара шәеиԥшу ауааи рыда атәыла ҭәымкәа иҟаиҵоит. Убасҟан Умар Муавиеа асаламшәҟәы иҩит; «Шәара азин шәымам адҵа иҭара, ауаа ииҳәо иақәныҟәаларц ааԥхьара рыҭара, избанзар иара аиаша дахыхьуп».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 19
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْخَلَّادِ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ أَنْبَأَنَا عَوْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَإِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَظُنُّوا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي هُوَ أَهْنَاهُ وَأَهْدَاهُ وَأَتْقَاهُ
Иҳаиҳәеит [Абу Бакр бин Аль Халлад Аль Баҳили] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Иаҳиа бин Саид] [Ибн Аџьлан] иҟынтә иҳәеит, иҳаиҳәеит [Аун бин Абдуллаҳ] [Абдуллаҳ бин Масуд] иҟынтә иҳәеит; «Сара Аллаҳ Иԥааимбар иҟынтә аҳадис шәзаԥхьозар, уи Аллаҳ Иԥааимбар иҟынтәи иаазгазшәа, амҩақәҵарақәа ҟаиҵазшәа, насгьы адинхаҵара азы ашьақәырӷәӷәара ҟаиҵазшәа шәгәы иаанамгакәа».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 20
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ إِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا فَظُنُّوا بِهِ الَّذِي هُوَ أَهْنَاهُ وَأَهْدَاهُ وَأَتْقَاهُ
Иҳаиҳәеит [Муҳамад бин Басиар] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Иаҳиа бин Саид] [Сиуба] иҟынтә [Амру бин Мурра] иҟынтә [Абул Баҳқтари] иҟынтә [Абу Абдурраҳман Ас Сулами] иҟынтә [Али бин Абу Талиб] иҟынтә иҳәеит; Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҟынтә аҳадис шәанаԥхьо, уи Аллаҳ Иԥааимбар иҳәазшәа, амҩақәҵарақәа ҟаиҵазшәа, насгьы адинхаҵара азы ашьақәырӷәӷәара ҟазҵаз ҳәа шәгәы иаанамгароуп».
