Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1861
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُنْكَحُ الثَّيِّبُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ وَلَا الْبِكْرُ حَتَّى تُسْتَأْذَنَ وَإِذْنُهَا الصُّمُوتُ
Kar jiron kij ['Abdurrahman bin Ibrahim bin Ad Dimasyqi] ear ba, emoj jiron kij [Al Walid bin Muslim] ekar jiron kij [Al Auza'i], Emoj jiron io [Yahya bin Abu Katsir] jen [Abu Salamah] jen [Abu Hurairah] jen Rikanaan eo sallaahualai heal, Ahiolam ear jab aikuj in kar ba:' mare mae ien eo rej kajitok kin lemnok eo an, im juon jiroñ ejjab aikuj in mare mae ien eo rej kajitõk ippān kake. an maroñ. Im mālim eo ej niknik'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1862
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ الْمِصْرِيُّ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ عَنْ عَدِيِّ بْنِ عَدِيٍّ الْكِنْدِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الثَّيِّبُ تُعْرِبُ عَنْ نَفْسِهَا وَالْبِكْرُ رِضَاهَا صَمْتُهَا
Ear jiroñ kim [Isa bin Hammad Al Mishri] ear ba, ear jiroñ kim [Al Laits bin Sa'd] jen [Abdullah bin 'Abdurrahman bin Abu Husain] jen [Adi bin Adi Al Kindi] jen [jemen] ear ba; 'Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Juon kōrā emej pāleen enaaj kwaļo̧k e make, ilo an juon jiron̄ kōņaan ej ilo an jab kōnono'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1863
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ وَمُجَمِّعَ بْنَ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيَّيْنِ أَخْبَرَاهُأَنَّ رَجُلًا مِنْهُمْ يُدْعَى خِذَامًا أَنْكَحَ ابْنَةً لَهُ فَكَرِهَتْ نِكَاحَ أَبِيهَا فَأَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَتْ لَهُ فَرَدَّ عَلَيْهَا نِكَاحَ أَبِيهَا فَنَكَحَتْ أَبَا لُبَابَةَ بْنَ عَبْدِ الْمُنْذِرِوَذَكَرَ يَحْيَى أَنَّهَا كَانَتْ ثَيِّبًا
Ear jiron kim [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ear ba, ear jiron kim [Yazid bin Harun] jen [Yahya bin Sa'id] bwe [Al Qasim bin Muhammad] ear kejelãik e, bwe ['Abdurrahman bin Yazid] im [Mujami' bin Yazid Al Ansari] ear kejelãik e, bwe juon emaan jen armij ro an etan Khhid ear mareik leddik eo nejin, ak ear jab kōmmane errā ippān pepe eo an jemen. Innem, ekar etal ñan Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam im jiron e, mae ien eo ekar jolok kālet eo an jemen. Āliktata kōrā eo ear mareik Abu Lubabah bin Abdul Mundzir'. Yahya ear ba bwe kōrā eo ej juon kōrā emej pāleen.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1864
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ كَهْمَسِ بْنِ الْحَسَنِ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَجَاءَتْ فَتَاةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ إِنَّ أَبِي زَوَّجَنِي ابْنَ أَخِيهِ لِيَرْفَعَ بِي خَسِيسَتَهُ قَالَ فَجَعَلَ الْأَمْرَ إِلَيْهَا فَقَالَتْ قَدْ أَجَزْتُ مَا صَنَعَ أَبِي وَلَكِنْ أَرَدْتُ أَنْ تَعْلَمَ النِّسَاءُ أَنْ لَيْسَ إِلَى الْآبَاءِ مِنْ الْأَمْرِ شَيْءٌ
Ear jiron kim [Hannad bin As Sarri] ear ba, ear jiron kim [Waki'] jen [Kahmas bin Al Hasan] jen [Ibnu Buraidah] jen [jemen] ear ba; Ekar wor juon jiroñ eo ekar itok ñan ippān Rikanaan eo im ba, 'Em̧ool, jema ekar m̧areik eō n̄an leddik eo jatin kōn kōttōpar eo n̄an kōkkaajririik e jān jook'. Buraidah ear ba, 'Innem ear lelok men eo ñan jiroñ eo. Innem ear ba, 'Iar bōk bebe eo an jema, ak ikõnan bwe kõrã ro ren jelã bwe bebe eo ejjab bed ibben ro jemeir'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1865
حَدَّثَنَا أَبُو السَّقْرِ يَحْيَى بْنُ يَزْدَادَ الْعَسْكَرِيُّ حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَرُوذِيُّ حَدَّثَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ جَارِيَةً بِكْرًا أَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَتْ لَهُ أَنَّ أَبَاهَا زَوَّجَهَا وَهِيَ كَارِهَةٌ فَخَيَّرَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَنْبَأَنَا مُعَمَّرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّقِّيُّ عَنْ زَيْدِ بْنِ حِبَّانَ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ
Ear jiroñ kij [Abu Einwõt Saqr Yahya bin Yazdad Al Askari] ear ba, ear jiroñ kij [Al Husain bin Muhammad Al Marwarudzi] ear ba, ear jiroñ iõ [Jarir bin Hazim] jen [Ayyub] jen [Ikrimah] jen [Ibn Abbas] ear ba, 'Juon ri kamakoko kōrā eo ear juon jiroñ eo ear itok ñan Propheahulahi'. wasallam, ear kwalok bwe jemen ear mareik e ñan juon eo ear jab yokwe, mae ien eo Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear lewoj juon an kālet.' Ear jiroñ kij [Muhammad bin Ash Shabbah] ear ba, ear jiron kij [Ma'mar bin Sulaiman Ar Raqqi] jen [Zaid bin Hibban] jen [Ayyub As Sakhtiyani] jen [Ikrimah] jen [Ibn Abbas] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam einwot ilo hadith eo'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1866
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْتَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا بِنْتُ سِتِّ سِنِينَ فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ فَنَزَلْنَا فِي بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ فَوُعِكْتُ فَتَمَرَّقَ شَعَرِي حَتَّى وَفَى لَهُ جُمَيْمَةٌ فَأَتَتْنِي أُمِّي أُمُّ رُومَانَ وَإِنِّي لَفِي أُرْجُوحَةٍ وَمَعِي صَوَاحِبَاتٌ لِي فَصَرَخَتْ بِي فَأَتَيْتُهَا وَمَا أَدْرِي مَا تُرِيدُ فَأَخَذَتْ بِيَدِي فَأَوْقَفَتْنِي عَلَى بَابِ الدَّارِ وَإِنِّي لَأَنْهَجُ حَتَّى سَكَنَ بَعْضُ نَفَسِي ثُمَّ أَخَذَتْ شَيْئًا مِنْ مَاءٍ فَمَسَحَتْ بِهِ عَلَى وَجْهِي وَرَأْسِي ثُمَّ أَدْخَلَتْنِي الدَّارَ فَإِذَا نِسْوَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فِي بَيْتٍ فَقُلْنَ عَلَى الْخَيْرِ وَالْبَرَكَةِ وَعَلَى خَيْرِ طَائِرٍ فَأَسْلَمَتْنِي إِلَيْهِنَّ فَأَصْلَحْنَ مِنْ شَأْنِي فَلَمْ يَرُعْنِي إِلَّا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضُحًى فَأَسْلَمَتْنِي إِلَيْهِ وَأَنَا يَوْمَئِذٍ بِنْتُ تِسْعِ سِنِينَ
Ear jiroñ kij [Suwaid bin Sa'id] ear ba, ear jiroñ kij [Ali bin Mushir] ear ba, ear jiron kij [Hisyam bin Urwah] jen [jemen] jen ['Aisyah] ear ba, 'Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear mare ippa ke iar jiljino yio detta. Innem jekar itok ñan Medina im bōjrak ilo Bani Al Harith Ibnul Khazraj. Ak ekar wōr aō bwil im molo mae ien eo ekar wōtlo̧k kooļ eo aō. Ke ikar bar mour im kooļ eo aõ ekar tōpar aõ depakpak, jinō, Umm Rumman, ekar itok ñan ippa, ilo ien eo ikar ikkure Urjuhah ibben ro mōtta. Ear kirtok eō innem iar itok ñan ippān, ak ikar jab jelā ta eo ebōd. Jinō eaar jibwe peiū im tōl eō n̄an kōjām in m̧weo, ke iaar m̧ōjņo̧ wōt. Innem jinō ear bōk den im kwale turin meja im bōra. Elikin men in, ear likit io ilo mweo, im ear walok bwe kōrā in Ansar ro rar kobatok ilowaan, rar ba; 'Kōjatdikdik ilo emman im jerammõn ko relap'. Jinō ear lelok io ñan ir, mae ien eo rar kōmman bwe en emman aō mour - mae ien eo ikar oktak im aiboojoj -. Ak ikar jab kile mae ien eo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear itok ñan iba ilo ien eo. Innem jinō ear lelok io ñan e, ke io kar 9 yio detta.'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1867
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَتَزَوَّجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَائِشَةَ وَهِيَ بِنْتُ سَبْعٍ وَبَنَى بِهَا وَهِيَ بِنْتُ تِسْعٍ وَتُوُفِّيَ عَنْهَا وَهِيَ بِنْتُ ثَمَانِي عَشْرَةَ سَنَةً
Ear ba ñan kim [Ahmad bin Sinan] ear ba, ear ba ñan kim [Abu Ahmad] ear ba, ear ba ñan kim [Isra`il] jen [Abu Ishaq] jen [Abu 'Ubaidah] jen [Abdullah] ear ba, 'Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear mareik 'Aisha ke ear jiljilimjuon an iiō. Rikanaan eo ear jokwe ibben ke ear 9 an yio, im ear mij ke Aisha ear joñoul ruwalitōk an yio.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1868
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّهُ حِينَ هَلَكَ عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ تَرَكَ ابْنَةً لَهُ قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَزَوَّجَنِيهَا خَالِي قُدَامَةُ وَهُوَ عَمُّهَا وَلَمْ يُشَاوِرْهَا وَذَلِكَ بَعْدَ مَا هَلَكَ أَبُوهَا فَكَرِهَتْ نِكَاحَهُ وَأَحَبَّتْ الْجَارِيَةُ أَنْ يُزَوِّجَهَا الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ فَزَوَّجَهَا إِيَّاهُ
Ear jiron kim ['Abdurrahman bin Ibrahim Ad Dimasyqi] ear ba, ear jiron kim [Abdullah bin Nafi' Ash Sha'igh] ear ba, ear jiron io [Abdullah bin Nafi'] jen [jemen] jen [Ibnu Umar] bwe ke Uthman bin Mazh'un ear mij, ear likit juon nejin leddik. Ibn Umar ear ba, 'Innem jema, Qudamah, ear mareiki io ñan e ilo an jab konono kake mokta innem ear jab kōnan mare. Qudamah ej jibwin leddik eo. Men in ear wal̦o̦k ke jemãn ear mej. Kōrā eo ear kōnaan bwe uncle eo an en mareik e ñan Al Mughirah bin Syu'bah, innem uncle eo an ear mareik e ñan Al Mughirah'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1869
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّمَا امْرَأَةٍ لَمْ يُنْكِحْهَا الْوَلِيُّ فَنِكَاحُهَا بَاطِلٌ فَنِكَاحُهَا بَاطِلٌ فَنِكَاحُهَا بَاطِلٌ فَإِنْ أَصَابَهَا فَلَهَا مَهْرُهَا بِمَا أَصَابَ مِنْهَا فَإِنْ اشْتَجَرُوا فَالسُّلْطَانُ وَلِيُّ مَنْ لَا وَلِيَّ لَهُ
Ear ba ñan kim [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ear ba, ear ba ñan kij [Mu'adz bin Mu'adz] ear ba, ear ba ñan kim [Ibn Juraij] jen [Sulaiman bin Musa] jen [Az Zuhri] jen [Urwah] jen ['Aishah] ear ba, 'Rasulullah sallallaahu 'Alahial'alaibah ear jab belele: jen ri lale eo an, innem belele eo ej juon men ejjelok tokjen. M̧are eo an eaar ejjeļo̧k tokjān. Elañe leo belen ear babu ibben, lio belen ej maroñ in bōk jāān in lelok eo an kin babu eo an. Elañe ewor air aitwerõk, innem iroij eo ej ri lale ro ejelok air ri lale.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1870
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَاقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ وَفِي حَدِيثِ عَائِشَةَ وَالسُّلْطَانُ وَلِيُّ مَنْ لَا وَلِيَّ لَهُ
Ear jiroñ kij [Abu Kuraib] ear ba, ear jiron kij [Abdullah Ibnul Mubarak] jen [Hajjaj] jen [Az Zuhri] jen [Urwah] jen ['Aisyah] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam. -ilo bar juon line- jen [Ikrimah] jen [Ibn Abbas] erro jimor rar ba, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Ejjelok mare elañe ejelok juon ri lale'. Ilo hadith eo an 'Aisyah ej ba; 'Juon iroij ej juon ri lale juon armij eo ejelok an ri lale'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1871
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ
Ear jiroñ kij [Muhammad bin Abdul Malik bin Abu Asy Syawarib] ear ba, ear jiroñ kij [Abu 'Awanah] ear jiron kij [Abu Ishaq Al Hamdani] jen [Abu Burdah] jen [Abu Musa] ear ba, 'Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Marriage ej juon men eo eoktak jen juon rikōjparok'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1872
حَدَّثَنَا جَمِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْوَانَ الْعُقَيْلِيُّ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُزَوِّجُ الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ وَلَا تُزَوِّجُ الْمَرْأَةُ نَفْسَهَا فَإِنَّ الزَّانِيَةَ هِيَ الَّتِي تُزَوِّجُ نَفْسَهَا
Kar jiron kim [Jamil bin Al Hasan Al 'Ataki] ear ba, kar jiron kim [Muhammad bin Marwan Al 'Uqaili] ear ba, kar jiron kim [Hisyam bin Hassan] jen [Muhamamad bin Sirin] jen [Abu Hurairah] ear ba, 'Rijilōk eo an Allah sallaahualahilam ear jab 'Abu' kōtlok an mareik juon kōrā im juon kōrā ejjab kōtlok bwe en mareik e make, bwe emol juon kōrā eo ej lũñ ej juon kōrā eo ej mareik e make'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1873
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الشِّغَارِ وَالشِّغَارُ أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ زَوِّجْنِي ابْنَتَكَ أَوْ أُخْتَكَ عَلَى أَنْ أُزَوِّجَكَ ابْنَتِي أَوْ أُخْتِي وَلَيْسَ بَيْنَهُمَا صَدَاقٌ
Kar jiron kim [Suwaid bin Sa'id] ear ba, kar jiron kim [Malik bin Anas] jen [Nafi'] jen [Ibn Umar] ear ba, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear bōbrae shighar mare. Shighar ej elañe juon ej ba, 'Kwon belek io ñan ladik eo nejōm ak jatūm, innem inaj mareik yuk ñan ladik eo nejōm ak jatūm. Im ejelok wōnan belele ikõtan erro jimor''.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1874
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الشِّغَارِ
Emōj an kar jiron kim [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ear ba, emoj an kar jiron kim [Yahya bin Sa'id] im [Abu Usamah] jen [Ubaidullah] jen [Abu Az Zannad] jen [Al A'raj] jen [Abu Hurairah] ear ba, 'Rasulullah sallallahihu 'alaihu 'alalahu 'alalahu 'alalahi' kar ñan mare ko.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1875
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا شِغَارَ فِي الْإِسْلَامِ
Ear jiroñ kim [Al Husain bin Mahdi] ear ba; ear kwalok ñan kim [Abdurrazaq] ear ba, ear kwalok ñan kim [Ma'mar] jen [Tsabit] jen [Anas bin Malik] ear ba, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Ejjelok shighar marriage ilo Islam'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1876
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ الدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَسَأَلْتُ عَائِشَةَ كَمْ كَانَ صَدَاقُ نِسَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ كَانَ صَدَاقُهُ فِي أَزْوَاجِهِ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ أُوقِيَّةً وَنَشًّا هَلْ تَدْرِي مَا النَّشُّ هُوَ نِصْفُ أُوقِيَّةٍ وَذَلِكَ خَمْسُ مِائَةِ دِرْهَمٍ
Ear jiroñ kim [Muhammad bin Ash Shabbah] ear ba; ear kwalok ñan kim [Abdul Aziz Ad Darawardi] jen [Yazid bin Abdullah bin Al Had] jen [Muhammad bin Ibrahim] jen [Abu Salamah] ear ba; 'Ikar kajitōk ['Aisyah], 'Ewi joñan wōnāān kōrā ro pāleen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam?' Ear uwaak, 'Mōttan eo an ñan kōrā ro pāleen ej joñoul ruo Uqiyah im juon Nassy, kwojelā ke ewi joñan juon Nassy? Juon Nassy ej jimettan Uqiyah. Im joñan eo ej 500 dirhams'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1877
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ ح و حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي الْعَجْفَاءِ السُّلَمِيِّ قَالَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لَا تُغَالُوا صَدَاقَ النِّسَاءِ فَإِنَّهَا لَوْ كَانَتْ مَكْرُمَةً فِي الدُّنْيَا أَوْ تَقْوًى عِنْدَ اللَّهِ كَانَ أَوْلَاكُمْ وَأَحَقَّكُمْ بِهَا مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَصْدَقَ امْرَأَةً مِنْ نِسَائِهِ وَلَا أُصْدِقَتْ امْرَأَةٌ مِنْ بَنَاتِهِ أَكْثَرَ مِنْ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ أُوقِيَّةً وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيُثَقِّلُ صَدَقَةَ امْرَأَتِهِ حَتَّى يَكُونَ لَهَا عَدَاوَةٌ فِي نَفْسِهِ وَيَقُولُ قَدْ كَلِفْتُ إِلَيْكِ عَلَقَ الْقِرْبَةِ أَوْ عَرَقَ الْقِرْبَةِ وَكُنْتُ رَجُلًا عَرَبِيًّا مَوْلِدًا مَا أَدْرِي مَا عَلَقُ الْقِرْبَةِ أَوْ عَرَقُ الْقِرْبَةِ
Kar jiron kim [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ear ba; ear jiroñ kij [Yazid bin Harun] jen [Ibn Aun]. -ilo bar juon wewein ej kwalok- Ear jiron kij [Nashr bin Ali Al Jahdlami] ear ba, ear jiron kij [Yazid bin Zurai'] ear ba, ear jiron kij [Ibn Aun] jen [Muhammd bin Sirin] jen [Abu Al 'Ajfa As Sulami] ear ba, '[Umar Ibnul Khaththab] ear ba; Jab kōmman elaplok ilo men ko ikijen menin lelok an kōrā, bwe elañe jerbal eo ej kautiej ilo lal in ak ej juon kautiej ñan Allah, innem armij eo elaplok an tellokin ilo men in ej Rikanaan eo, ilo ien eo Rikanaan eo ear jab lelok menin lelok ñan lio belen im ear jab bareinwõt kajitõk kin menin lelok eo an leddik ro elaplok jen joñoul ruo uqiyah, ilo mol juon emaan enaj lukkun eñjake an buromõj kin mweiuk eo an lio belen mae ien eo ej erom juon ri kijirãt ñan e im enaj ba; 'Ij eddo in kōmman kirbah in -juon kein kōmman kilin kilin- kin kwe'. -Abul 'Auja`- ear ba; 'Ilo ien eo io kar juon ladik in Arab, io kar jab jelā ta eo garlanding juon vessel'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1878
حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي فَزَارَةَ تَزَوَّجَ عَلَى نَعْلَيْنِ فَأَجَازَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِكَاحَهُ
Kar jiron kij bwe [Abu Umar Adl Dlarir] im [Hannad bin As Sari] rar jimor ba; ear jiron kim [Waki'] jen [Sufyan] jen [Ashim bin Ubaidullah] jen [Abdullah bin Amir bin Rabi'ah] jen [jemen] bwe juon emaan jen bani Fazarah ear mare kin juon dowry in ruo sandal, innem Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear kōtlok an mare'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1879
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَجَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ يَتَزَوَّجُهَا فَقَالَ رَجُلٌ أَنَا فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطِهَا وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ فَقَالَ لَيْسَ مَعِي قَالَ قَدْ زَوَّجْتُكَهَا عَلَى مَا مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ
Kar jiron kim [Hafsh bin Amru] ear ba, kar jiron kim ['Abdurrahman bin Mahdi] jen [Sufyan] jen [Abu Hazim] jen [Sahl bin Sa'd] ear ba, 'Juon kōrā ear itok ñan ippān Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam, innem ear ba: 'Wōn eo ekōnaan mareiki?' juon em̧m̧aan ekar ba, 'N̄a,' innām Rikanaan eo ekar ba n̄an e: 'Leļo̧k n̄an e juon wōt ring in aen.' Em̧m̧aan eo eaar ba, 'Ejjeļo̧k aō,' eaar ba: 'Inaaj m̧areik eok kōn ta eo kwaar meļeļe jān Koran eo'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1880
حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ حَدَّثَنَا الْأَغَرُّ الرَّقَاشِيُّ عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَزَوَّجَ عَائِشَةَ عَلَى مَتَاعِ بَيْتٍ قِيمَتُهُ خَمْسُونَ دِرْهَمًا
Ear jiroñ kij [Abu Hisham Ar Rifa'i Muhammad bin Yazid] ear ba, ear jiron kij [Yahya bin Yaman] ear jiroñ kij [Al Aghar Ar Raqqasyi] jen ['Atiyah Al 'Aufi] jen [Abu Sa'id Al Khudri] ear ba, 'Rikanaan eo sallallaahu 'alaihiallam ear marishari ilo juon mweo imon Awa'. kein jerbal ko, joñan wōnan lemñoul dirhams'.
