Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 161
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنِي كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَحِمَ اللَّهُ الْأَنْصَارَ وَأَبْنَاءَ الْأَنْصَارِ وَأَبْنَاءَ أَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ
Вераз милемлы [Абу Бакр бин Абу Сяибах] шуиз, вераз милемлы [Халид бин Махлад] шуиз, вераз мыным [Кацир бин Абдулла бин Амру бин Ауф] [атаезлэсь] [песятаезлэсь] со шуиз; Расулуллах салляллаху алейхи васаллам шуиз: «Аллах мед жалялоз Ансарлы, Ансарлэн нылпиосызлы но Ансарлэн внукъёсызлы».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 162
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَضَمَّنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِ وَقَالَ اللَّهُمَّ عَلِّمْهُ الْحِكْمَةَ وَتَأْوِيلَ الْكِتَابِ
Милемлы веразы, [Мухаммад бин Аль-Мутсанна] но [Абу Бакр бин Халлад Аль-Бахили] кыкназы ик шуизы шуыса; вераз милемлы [Абдул Ваххаб] шуиз, вераз милемлы [Халид Аль-Хадда] [Икрима]лэсь [Ибн Аббаслэсь] со шуиз; 'Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам монэ ӟыгыртӥз, куке вӧсяськиз: «О, Аллах, дышеты солы книгаысь визьлыкез но тавилэз».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 163
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَوَذَكَرَ الْخَوَارِجَ فَقَالَ فِيهِمْ رَجُلٌ مُخْدَجُ الْيَدِ أَوْ مَوْدُونُ الْيَدِ أَوْ مَثْدُونُ الْيَدِ وَلَوْلَا أَنْ تَبْطَرُوا لَحَدَّثْتُكُمْ بِمَا وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ يَقْتُلُونَهُمْ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
Вераз милемлы [Абу Бакр бин Абу Сяйба] шуиз, вераз милемлы [Исмаил бин Улайя] [Айюблэсь] [Мухаммад бин Сиринлэсь] [Абидалэсь] [Али бин Абу Талиблэсь] со шуиз, Хаваридъёсты пусйыку; — Соос пӧлын вань адями, кудӥзлэн киосыз лябӟемын, яке киосыз лябӟемын, яке киосыз вакчиесь, тӥ соосты ӧд кутэ ке, мон тӥледлы одно ик верало, мар сярысь Аллах сётъяз соослы, кин соосты вииз, Мухаммедлэн кылъёсыз пыр. Мон юай; — Тон сое кылӥд-а Мухаммад салляллаху алейхи ва саллямлэсь? Али валэктӥз; — Озьы, Рабблэн, кудӥныз Кааба кузёяське, — куинь пол выльысь вераз со.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 164
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ قَوْمٌ أَحْدَاثُ الْأَسْنَانِ سُفَهَاءُ الْأَحْلَامِ يَقُولُونَ مِنْ خَيْرِ قَوْلِ النَّاسِ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ يَمْرُقُونَ مِنْ الْإِسْلَامِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ فَمَنْ لَقِيَهُمْ فَلْيَقْتُلْهُمْ فَإِنَّ قَتْلَهُمْ أَجْرٌ عِنْدَ اللَّهِ لِمَنْ قَتَلَهُمْ
Милемлы веразы, [Абу Бакр бин Абу Сяиба] но [Абдулла бин Амир бин Зурара] кыкназы ик шуизы шуыса; милемлы вераз [Абу Бакр бин Айяси] [Ашимлэсь] [Зиррлэсь] [Абдулла бин Масудлэсь] со шуиз; Пророк саллаллаху алейхи васаллям шуиз: «Дырлэн пумаз егитъёслэн группазы кылдоз». Соос ляб адямиос вал, адямилэсь ӟеч кылзэ уже кутыса вераськизы, Коранэз лыдӟизы, но ымныръёссы пыр ӧз ортчылэ, нош соос исламысь кошкизы, лукысь стрела кадь. Кин соосын пумиськоз, мед быдтозы. Малы ке шуоно соосты виён понна тыроно луоз Аллах'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 165
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَقُلْتُ لِأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ فِي الْحَرُورِيَّةِ شَيْئًا فَقَالَ سَمِعْتُهُ يَذْكُرُ قَوْمًا يَتَعَبَّدُونَ يَحْقِرُ أَحَدُكُمْ صَلَاتَهُ مَعَ صَلَاتِهِمْ وَصَوْمَهُ مَعَ صَوْمِهِمْ يَمْرُقُونَ مِنْ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ أَخَذَ سَهْمَهُ فَنَظَرَ فِي نَصْلِهِ فَلَمْ يَرَ شَيْئًا فَنَظَرَ فِي رِصَافِهِ فَلَمْ يَرَ شَيْئًا فَنَظَرَ فِي قِدْحِهِ فَلَمْ يَرَ شَيْئًا فَنَظَرَ فِي الْقُذَذِ فَتَمَارَى هَلْ يَرَى شَيْئًا أَمْ لَا
Вераз милемлы [Абу Бакр бин Абу Сяиба] шуиз, вераз милемлы [Язид бин Харун] шуиз, вераз милемлы [Мухаммад бин Амру] [Абу Салама] со шуиз; Мон юай [Абу Саид Аль Худрилэсь]; — Тон кылӥд-а, кызьы Расулуллах Шаллаллаху алейхи васаллам Харурийя сярысь вера? со валэктӥз; — Мон кылӥ, кызьы со пусйиз йыбырттонъя экспертъёслэсь группазэс. Тӥ асьтэлэсь молитваостэс но постдэс соослэн молитваосынызы ӵошатыса, ӧжыт дунъялоды. Соос та религилэсь пегӟизы, кызьы ыбылӥськонлэсь ыбылӥськон. Со стрелкаез басьтӥз но стрелкалэн пумаз учкиз, но номыр ӧз адӟы, собере борддор шоры учкиз, но номыр ӧз адӟы, собере дыр шоры учкиз, но номыр ӧз адӟы, собере стрелкалэн перьяз шоры учкиз, но ӧз вала, мар ке адӟиз-а со, ӧз-а».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 166
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ بَعْدِي مِنْ أُمَّتِي أَوْ سَيَكُونُ بَعْدِي مِنْ أُمَّتِي قَوْمٌ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ حُلُوقَهُمْ يَمْرُقُونَ مِنْ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ ثُمَّ لَا يَعُودُونَ فِيهِ هُمْ شِرَارُ الْخَلْقِ وَالْخَلِيقَةِقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّامِتِ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَافِعِ بْنِ عَمْرٍو أَخِي الْحَكَمِ بْنِ عَمْرٍو الْغِفَارِيِّ فَقَالَ وَأَنَا أَيْضًا قَدْ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Вераз милемлы [Абу Бакр бин Абу Сяиба] шуиз, вераз милемлы [Абу Усама] [Сулайман бин Мугира] [Хумайд бин Хилал] [Абдулла бин Аш Шамит] [Абу Дзар] со шуиз; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам шуиз: «Зэмзэ но, мынам калыке мон бере, яке со шуиз: «Мон бере мынам калыке пӧлысь адямиослэн группазы луоз, кудъёсыз Коранэз лыдӟозы, но со соослэн ныръёссы пыр уз ортчы, соос та религилэсь палэнскозы, кызьы солэн лукысьтыз стрела лобӟе но уз берытскы». Соос тужгес но урод макеос. [Абдулла бин Эш Шамит] шуиз; Мон та хадис сярысь верай [Рафи' бин 'Амру], Аль Хакам бин 'Амру Аль Гифарилэн вынызлы, собере со шуиз; — Мон сое кылӥ пророклэсь но.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 167
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَقْرَأَنَّ الْقُرْآنَ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي يَمْرُقُونَ مِنْ الْإِسْلَامِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ
Милемлы веразы, [Абу Бакр бин Абу Сяиба] но [Суваид бин Саид] кыкназы но шуизы шуыса; вераз милемлы [Абул Ахваш] [Симак]-ысь [Икрима]-ысь [Ибн Аббас] со шуиз; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам шуиз: «Зэмзэ но, мынам уммаысьтым адямиослэн группазы потоз, кудъёсыз Коранэз лыдӟозы, соос исламлэсь лобӟозы, кызьы луклэсь лобӟе стрела».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 168
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْجِعْرَانَةِ وَهُوَ يَقْسِمُ التِّبْرَ وَالْغَنَائِمَ وَهُوَ فِي حِجْرِ بِلَالٍ فَقَالَ رَجُلٌ اعْدِلْ يَا مُحَمَّدُ فَإِنَّكَ لَمْ تَعْدِلْ فَقَالَ وَيْلَكَ وَمَنْ يَعْدِلُ بَعْدِي إِذَا لَمْ أَعْدِلْ فَقَالَ عُمَرُ دَعْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ حَتَّى أَضْرِبَ عُنُقَ هَذَا الْمُنَافِقِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ هَذَا فِي أَصْحَابٍ أَوْ أُصَيْحَابٍ لَهُ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ يَمْرُقُونَ مِنْ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ
Милемлы вераз [Мухаммад бин Аш Шабба] шуиз, вераз милемлы [Суфьян бин Уяйна] [Аби Зубайрлэсь] [Джабир бин Абдуллалэсь] со шуиз: Куке Аллахлэн Посланникез Саллаллаху алейхи васаллам Джиранаын вал, зарниез но ожгар тӥрлыкез люкылыса, со Билал сьӧрын вал. Шӧдтэк шорысь одӥг адями шуиз; — О, Мухаммед, шонер лу, зэмзэ но, тон шонер ӧвӧл. Соин ик Аллахлэн Посланникез шуиз: «Куректон тӥледлы, кин шонерлыко луыны быгатоз, мон шонерлыко ӧвӧл ке?» Умар шуиз; «О, Аллахлэн ыстэм муртэз, лэзь мон та лицемерлэсь нырзэ кесяны». Расулуллах алейхи васаллам шуиз: «Зэмзэ но, солэн эшъёсыз вань, яке со шуиз; «куд-ог эшъёсыз Коранэз лыдӟизы, но со солэн ныр улаз ӧз ортчы, соос та религиез лукысь ыбылэм стрелка кадь кельтӥзы».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 169
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ الْأَزْرَقُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ ابْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخَوَارِجُ كِلَابُ النَّارِ
Вераз милемлы [Абу Бакр бин Абу Сяйба] шуиз, вераз милемлы [Аль Азрак] [Аль А'маси]лэсь [Ибн Абу Ауфа] со шуиз; Пророк саллаллаху алейхи васаллам шуиз: «Хавариджъёс — со адысь пуныос».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 170
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَنْشَأُ نَشْءٌ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ كُلَّمَا خَرَجَ قَرْنٌ قُطِعَ قَالَ ابْنُ عُمَرَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كُلَّمَا خَرَجَ قَرْنٌ قُطِعَ أَكْثَرَ مِنْ عِشْرِينَ مَرَّةً حَتَّى يَخْرُجَ فِي عِرَاضِهِمْ الدَّجَّالُ
Милемлы верамын вал [Хисям бин Аммар] шуиз, милемлы верамын вал [Яхья бин Хамза] шуиз, милемлы верамын вал [Аль Аузаи] [Нафи]лэсь [Ибн Умар] Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам шуиз: «Вань поколение, кудзэ лыдӟе Коран, нош со уг ортче соослэн котькуд люкетсы пыр». куке поколение потэ, со люкетоз'. Ибн Умар шуиз; Мон кылӥ, кызьы Аллахлэн Посланникез (Аллахлэн тупаса улонэз но бакель каремез солы мед луоз) шуиз: «Котькуд поколение вить пол люкемын луоз, соослэн выжыоссы пӧлын Даджал потытозь».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 171
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ أَبُو بِشْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ قَوْمٌ فِي آخِرِ الزَّمَانِ أَوْ فِي هَذِهِ الْأُمَّةِ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ أَوْ حُلُوقَهُمْ سِيمَاهُمْ التَّحْلِيقُ إِذَا رَأَيْتُمُوهُمْ أَوْ إِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاقْتُلُوهُمْ
Вераз милемлы [Бакар бин Халаф Абу Бисир] шуиз, вераз милемлы [Абдурразак] [Ма'марлэсь] [Катадалэсь] [Анас бин Маликлэсь] со шуиз; Расулуллах алейхи васаллям шуиз: «Дырлэн пумаз группа потоз, яке со шуиз; — Та уммаын соос Коранэз лыдӟо, но со ымныръёссылэсь палэнэ уг поты, соослэн тодметъёссы — ӵушылэм йыръёссы, тон соосты адӟид ке яке пумиськид ке, соку соосты виёд.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 172
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي غَالِبٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ يَقُولُشَرُّ قَتْلَى قُتِلُوا تَحْتَ أَدِيمِ السَّمَاءِ وَخَيْرُ قَتِيلٍ مَنْ قَتَلُوا كِلَابُ أَهْلِ النَّارِ قَدْ كَانَ هَؤُلَاءِ مُسْلِمِينَ فَصَارُوا كُفَّارًا قُلْتُ يَا أَبَا أُمَامَةَ هَذَا شَيْءٌ تَقُولُهُ قَالَ بَلْ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Милемлы верамын вал [Сахл бин Абу Сахл] шуиз, со милемлы верамын [Суфьян бин Уяйна] [Абу Галиб] [Абу Умама] со шуиз: '-Хавариджъёс — тужгес но урод адямиос, кудъёсыз инбам улын виемын, нош тужгес но урод адямиос, кудъёсыз виемын пуныослэн пуныоссы. Нырысь соос мусульманъёс вал, нош собере кафиръёс луизы. Мон юай; — О, Абу-Умама, та тынад кылъёсыд-а? со валэктӥз; — Зэмзэ ке, мон сое кылӥ напрямую пророклэсь салляллаху алейхи васаллямлэсь.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 173
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي وَوَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا خَالِي يَعْلَى وَوَكِيعٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَظَرَ إِلَى الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ قَالَ إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ كَمَا تَرَوْنَ هَذَا الْقَمَرَ لَا تَضَامُّونَ فِي رُؤْيَتِهِ فَإِنْ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ لَا تُغْلَبُوا عَلَى صَلَاةٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا فَافْعَلُوا ثُمَّ قَرَأَ{ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ }
Вераз милемлы [Мухаммад бин Абдулла бин Нумаир] шуиз, вераз милемлы [атае] но [Ваки]. Нош мукет чуръя; Милемлы [Али бин Мухаммадлы] дядяосылэсь [Я'ла] но [Ваки] но [Абу Муавия] веразы, соос шуизы; милемлы [Исмаил бин Абу Халид] [Каис бин Абу Хазим] [Джарир бин Абдулла] сярысь вераз, со шуиз; — Куке ми пукиськомы вал Аллахлэн ыстэм муртэз дорын, со тыр ӝыт толэзьзэ адӟиз, собере шуиз: «Зэмзэ но, тон адӟод аслэсьтыд Раббдэ, кызьы тон та толэзьез адӟиськод». Сое адӟыса, тон уз тырмы. Тӥ быгатӥськоды ке, ӵукна азьын но шунды пуксён азьын вӧсяськыны уг лэзьы, соку лэсьтэ сое. Собере со лыдӟиз: «Нош данъяськы аслэсьтыд Раббдэ данъяса, шунды ӝужан но пуксён азьын».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 174
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عِيسَى الرَّمْلِيُّ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَضَامُّونَ فِي رُؤْيَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ قَالُوا لَا قَالَ فَكَذَلِكَ لَا تَضَامُّونَ فِي رُؤْيَةِ رَبِّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Вераз милемлы [Мухаммад бин Абдулла бин Нумаир] шуиз, вераз милемлы [Яхья бин Иса Ар Рамли] [Аль-Амаси]-лэсь [Абу Салих]-лэсь [Абу Хурайра] со шуиз; Расулуллах салляллаху алейхи васаллам шуиз: «Тон ӝутскиськод-а, куке тон адӟиськод толэзь тыр толэзь ӝытэ?» Соос валэктӥзы; 'Ӧвӧл'. Собере со шуиз: «Озьыен, тӥ ӵош уз люкаське, куке тӥ адӟоды аслэсьтыд Раббдэ Улӟытон нуналэ».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 175
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَرَى رَبَّنَا قَالَ تَضَامُّونَ فِي رُؤْيَةِ الشَّمْسِ فِي الظَّهِيرَةِ فِي غَيْرِ سَحَابٍ قُلْنَا لَا قَالَ فَتَضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ فِي غَيْرِ سَحَابٍ قَالُوا لَا قَالَ إِنَّكُمْ لَا تَضَارُّونَ فِي رُؤْيَتِهِ إِلَّا كَمَا تَضَارُّونَ فِي رُؤْيَتِهِمَا
Вераз милемлы [Мухаммад бин 'Ала` Аль Хамдани] шуиз, вераз милемлы [Абдулла бин Идрис] [Аль А'маси] лэсь [Абу Салих Ас Самман] лэсь [Абу Саид] со шуиз; Ми юаськом; — О, Аллахлэн ыстэм муртэз, ми адӟыны быгатӥськомы-а асьмелэсь Раббмес? со валэктӥз: «Тон ӝутскиськод-а, куке тон адӟиськод шундыез чылкыт нуналэ, пилемъёстэк?» Ми ответ сётӥм; — Ӧвӧл, — шуиз со, — тӥ ог-огдэс ӟыгыръяськоды-а, куке тӥ толэзь шоры учкиськоды тыр ӝыт? соос валэктӥзы; — Ӧвӧл, — шуиз Аллахлэн Посланникез: — Зэмзэ но, тӥ Сое адӟыкуды, тӥ ог-огдылы уз лякиське, тӥляд состояниды озьы гинэ ӧвӧл, куке тӥ соосты кыксэ ик адӟоды».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 176
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَرَى اللَّهَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَا آيَةُ ذَلِكَ فِي خَلْقِهِ قَالَ يَا أَبَا رَزِينٍ أَلَيْسَ كُلُّكُمْ يَرَى الْقَمَرَ مُخْلِيًا بِهِ قَالَ قُلْتُ بَلَى قَالَ فَاللَّهُ أَعْظَمُ وَذَلِكَ آيَةٌ فِي خَلْقِهِ
Вераз милемлы [Абу Бакр бин Абу Сяиба] шуиз, вераз милемлы [Язид бин Харун] шуиз, вераз милемлы [Хаммад бин Салама] [Я'ла бин 'Ато`] лэсь [Ваки' бин Худус] дядяезлэсь [Абу Разин] со шуиз; Мон юай; — О, Аллахлэн ыстэм муртэз, адӟомы-а ми Аллахез Улӟытон нуналэ? Соку кыӵе тодметъёс шедьтэмын Солэн кылдытэмъёсыз пӧлысь?» со валэктӥз: «О, Абу Разин, тӥ ваньды толэзьзэ чылкыт уд адӟе-а?» Мон ответ сётӥ; — Озьы, — шуиз со, — соку Аллах бадӟымгес, нош таос солэн кылдытэмъёсыз понна тодметъёс.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 177
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحِكَ رَبُّنَا مِنْ قُنُوطِ عِبَادِهِ وَقُرْبِ غِيَرِهِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَ يَضْحَكُ الرَّبُّ قَالَ نَعَمْ قُلْتُ لَنْ نَعْدَمَ مِنْ رَبٍّ يَضْحَكُ خَيْرًا
Вераз милемлы [Абу Бакр бин Абу Сяиба] шуиз, вераз милемлы [Язид бин Харун] шуиз, вераз милемлы [Хаммад бин Салама] [Я'ла бин 'Ато`] лэсь [Ваки' бин Худус] дядяезлэсь [Абу Разин] со шуиз; Расулуллах алейхи васаллам шуиз: «Асьмелэн раббмы серекъя аслаз ужась-тыршисьёсызлы йыбырттонлы но соослэн ӝожомемзылы». Абу Разин шуиз; Мон юай; — О, Аллахлэн ыстэм муртэз, Рабб серекъя-а? Со валэктӥз: «Да, озьы», — шуи мон: «Ми пыраклы ӟечлык басьтомы, асьмелэн Раббмы серекъя ке».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 178
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَا حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيْنَ كَانَ رَبُّنَا قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ خَلْقَهُ قَالَ كَانَ فِي عَمَاءٍ مَا تَحْتَهُ هَوَاءٌ وَمَا فَوْقَهُ هَوَاءٌ وَمَا ثَمَّ خَلْقٌ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ
Милемлы веразы, [Абу Бакр бин Абу Сяиба] но [Мухаммад бин Аш Шабба] кыкназы ик шуизы шуыса; вераз милемлы [Язид бин Харун], вераз милемлы [Хаммад бин Салама] [Я'ла бин 'Ато`] лэсь [Ваки' бин Худус] дядяезлэсь [Абу Разин] со шуиз; Мон юай; — О, Аллахлэн ыстэм муртэз, кытын вал асьмелэн Раббмы, Со аслэсьтыз кылдытэмъёссэ кылдытэмезлэсь азьло? Со валэктӥз: «Со вакуумын, улӥын но, вылӥын но ӧвӧл омыр, нокыӵе макеос ӧвӧл». Со бере Со кылдытӥз «Ву вылын Аслэсьтыз Престолзэ».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 179
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ الْمَازِنِيِّ قَالَبَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ إِذْ عَرَضَ لَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا ابْنَ عُمَرَ كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ فِي النَّجْوَى قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يُدْنَى الْمُؤْمِنُ مِنْ رَبِّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يَضَعَ عَلَيْهِ كَنَفَهُ ثُمَّ يُقَرِّرُهُ بِذُنُوبِهِ فَيَقُولُ هَلْ تَعْرِفُ فَيَقُولُ يَا رَبِّ أَعْرِفُ حَتَّى إِذَا بَلَغَ مِنْهُ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَبْلُغَ قَالَ إِنِّي سَتَرْتُهَا عَلَيْكَ فِي الدُّنْيَا وَأَنَا أَغْفِرُهَا لَكَ الْيَوْمَ قَالَ ثُمَّ يُعْطَى صَحِيفَةَ حَسَنَاتِهِ أَوْ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ قَالَ وَأَمَّا الْكَافِرُ أَوْ الْمُنَافِقُ فَيُنَادَى عَلَى رُءُوسِ الْأَشْهَادِقَالَ خَالِدٌ فِي الْأَشْهَادِ شَيْءٌ مِنْ انْقِطَاعٍ{ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى رَبِّهِمْ أَلَا لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ }
Вераз милемлы [Хуммаид бин Масада] шуиз, вераз милемлы [Халид бин Аль Харит] шуиз, вераз милемлы [Саид] [Катада] дорысь [Шафван бин Мухриз Аль Мазини] со шуиз; «Куке ми ӵош [Абдулла бин Умарен] Каабаын таваф лэсьтылӥмы, шӧдтэк шорысь со доры одӥг адями лыктӥз но юаз; — О, Ибн Умар, мар тон кылӥд, куке Расулуллах салляллаху алейхи васаллям монаджат сярысь вераз? Со валэктӥз: «Мон кылӥ, кызьы Аллахлэн Посланникез (Аллахлэн тупаса улонэз мед луоз) шуиз: «Вулӟыса султон нуналэ оскись адямиез аслаз Раббезлы матынгес карозы, Солэн пеймытэз со вылэ пуктэмын луытозь, собере со сьӧлыкъёссэ вералоз». Собере Аллах шуиз: «Тон тодӥськод-а? — шуиз со; — О, Рабб, дыр, мон тодӥсько. Соин ик, куке солэн сьӧлыкъёсыз Аллахлэн эрикезъя люкаськизы, Аллах шуиз: «Мон со сьӧлыкъёсты тӥ понна дунне вылын ӵушылӥ, соин ик мон соосты туннэ простить каро». Со шуиз: «Собере солы сётэмын вал солэн ӟечлыкез сярысь гожтэт, яке солэн книгаез Солэн бур киыныз». Со шуиз: «Кафир яке лицемер сярысь ке, сое калык азьын ӧтё». Халид шуиз; — Калык азьын мар ке но люкемын; — Ӵапак та адямиос асьсэлэн Кузёзылы пумит алдаськизы. Тодады возе, Аллахлэн каргамез -усе- янгыш лэсьтӥсьёс вылэ.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 180
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ الْعَبَّادَانِيُّ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ الرَّقَاشِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَا أَهْلُ الْجَنَّةِ فِي نَعِيمِهِمْ إِذْ سَطَعَ لَهُمْ نُورٌ فَرَفَعُوا رُءُوسَهُمْ فَإِذَا الرَّبُّ قَدْ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ مِنْ فَوْقِهِمْ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ قَالَ وَذَلِكَ قَوْلُ اللَّهِ{ سَلَامٌ قَوْلًا مِنْ رَبٍّ رَحِيمٍ }قَالَ فَيَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَيَنْظُرُونَ إِلَيْهِ فَلَا يَلْتَفِتُونَ إِلَى شَيْءٍ مِنْ النَّعِيمِ مَا دَامُوا يَنْظُرُونَ إِلَيْهِ حَتَّى يَحْتَجِبَ عَنْهُمْ وَيَبْقَى نُورُهُ وَبَرَكَتُهُ عَلَيْهِمْ فِي دِيَارِهِمْ
Вераз милемлы [Мухаммад бин Абдул Малик бин Абу Сявариб] шуиз, вераз милемлы [Абу 'Ашим Аль Аббадани] шуиз, вераз милемлы [Аль Фадлл Ар Раккаси] [Мухаммад Аль Мункадир] дорысь [Джабир бин Абдулла] со шуиз; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам шуиз: «Куке инмысь калык шумпотонэныз вал, шӧдтэк шорысь югыт тыл ӝуатскиз, соос йырзэс ӝутӥзы, соослэн Раббзы соос вылэ потӥз шуыса, собере шуиз: «Тӥ вылын ӟечлык мед луоз, о инмысь калык». Со шуиз: «Та Аллахлэн кылыз; Салам, кызьы ӟечкыланъёс Тужгес но ӟеч Кузё-Инмарлэсь. Со нош ик шуиз: «Аллах соосты адӟиз но соос Сое адӟизы, соос ӧз берытске, малы ке шуоно соос асьсэды умой шӧдӥллям, Со шоры учкыса, та азьланьтӥськиз, Аллах соос пӧлысь ышиз. Солэн югытэз но бакель каронъёсыз соос вылын но коркаосазы али но кылё ке но.
