Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 161
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنِي كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَحِمَ اللَّهُ الْأَنْصَارَ وَأَبْنَاءَ الْأَنْصَارِ وَأَبْنَاءَ أَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ
Бицун бугищ нижеда [Абу Бакр бин Абу Сяйбаца] абуна, бицун бугищ нижеда [Халид бин МахӀладица] абуна, бицун бугищ дида [Кацир бин ГӀабдуллагь бин ГӀамру бин ГӀауф] [жиндирго инсудасан] [жиндирго кӀудададасан] гьес абуна; Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам абуна: «Аллагь гурхӀаги ансаразда, ансаразул лъималазда ва ансаразул лъималазул лъималазда», - ян.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 162
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَضَمَّنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِ وَقَالَ اللَّهُمَّ عَلِّمْهُ الْحِكْمَةَ وَتَأْوِيلَ الْكِتَابِ
Нилъеда бицун букӀана [МухӀамад бин Аль Муцаннаца] ва [Абу Бакр бин Халлад Аль БахӀилица] кӀиязго абун букӀанин; бицун букӀана [ГӀабдул ВахӀабица] абуна, бицун букӀана [Халид Аль ХӀаддаца] [Икримаялдаса] [Ибн ГӀаббасидаса] гьес абуна; Расулуллагь шаллаллагьу гӀалайгьи васалламица дун къвал бана дугӀа гьабулаго: «Я Аллагь, малъе гьесда ТӀехьалъул гӀакълу ва таъвил», - ян.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 163
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَوَذَكَرَ الْخَوَارِجَ فَقَالَ فِيهِمْ رَجُلٌ مُخْدَجُ الْيَدِ أَوْ مَوْدُونُ الْيَدِ أَوْ مَثْدُونُ الْيَدِ وَلَوْلَا أَنْ تَبْطَرُوا لَحَدَّثْتُكُمْ بِمَا وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ يَقْتُلُونَهُمْ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
Бицун бугила [Абу Бакр бин Абу Сайбаца] абуна, бицун бугила [ИсмагӀил бин Улайяца] [Айюбидаса] [МухӀамад бин Сириналдаса] [ГӀабидаталдаса] [ГӀали бин Абу ТӀалибидаса] гьес абуна хаварижазул бицунаго; «Гьезда гьоркьов вуго кверал хӀалуцарал, яги кверал хӀеренал, яги кверал къокъал, нужеца гьел мекъи хӀалтӀизаричӀони, дица нужеда чӀванкъотӀун бицина МухӀамад саллаллагьу гӀалайгьи васалламалъул рагӀабаздалъун гьел чӀварал чагӀазе Аллагьас рагӀи кьураб жо. Дица гьикъана; — МухӀамад саллаллагьу гӀалайгьи васалламалдасан рагӀанищ дуда гьеб? ГӀалица жаваб кьуна; — У, КагӀбаялъул бетӀергьан Раббидалъун, — ян лъабго нухалъ такрар гьабуна гьес.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 164
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ قَوْمٌ أَحْدَاثُ الْأَسْنَانِ سُفَهَاءُ الْأَحْلَامِ يَقُولُونَ مِنْ خَيْرِ قَوْلِ النَّاسِ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ يَمْرُقُونَ مِنْ الْإِسْلَامِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ فَمَنْ لَقِيَهُمْ فَلْيَقْتُلْهُمْ فَإِنَّ قَتْلَهُمْ أَجْرٌ عِنْدَ اللَّهِ لِمَنْ قَتَلَهُمْ
Нилъеда бицун букӀана [Абу Бакр бин Абу Сяйбаца] ва [ГӀабдуллагь бин Амир бин Зурараца] кӀиязго абун букӀанин; нилъеда [Абу Бакр бин ГӀайясица] [Ашим] [Зирр] [ГӀабдуллагь бин МасгӀудидаса] бицана гьес абуна; Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам абун буго: «Ахир заманалда гӀолохъабазул къокъа баккизе буго», - ян. Гьел рукӀана гӀадалал гӀадамал, инсанасул каламалъул бищун лъикӀаб хӀалтӀизабун кӀалъалел, Къуръан цӀалулел амма горбодасан унел гьечӀел, гьез ислам тун букӀана лукалдаса бахъараб стрела гӀадин. Гьезда дандчӀварав чияс чӀвазе биччанте гьел. Щайгурелъул гьел чӀвани Аллагьасда аскӀоб кири щвезе бугелъул».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 165
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَقُلْتُ لِأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ فِي الْحَرُورِيَّةِ شَيْئًا فَقَالَ سَمِعْتُهُ يَذْكُرُ قَوْمًا يَتَعَبَّدُونَ يَحْقِرُ أَحَدُكُمْ صَلَاتَهُ مَعَ صَلَاتِهِمْ وَصَوْمَهُ مَعَ صَوْمِهِمْ يَمْرُقُونَ مِنْ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ أَخَذَ سَهْمَهُ فَنَظَرَ فِي نَصْلِهِ فَلَمْ يَرَ شَيْئًا فَنَظَرَ فِي رِصَافِهِ فَلَمْ يَرَ شَيْئًا فَنَظَرَ فِي قِدْحِهِ فَلَمْ يَرَ شَيْئًا فَنَظَرَ فِي الْقُذَذِ فَتَمَارَى هَلْ يَرَى شَيْئًا أَمْ لَا
Бицана нижеда [Абу Бакр бин Абу Сайбаца] абуна, бицана нижеда [Язид бин Гьаруница] абуна, бицана нижеда [МухӀамад бин ГӀамруца] [Абу Саламатидаса] гьес абуна; — Дица [Абу СагӀид Аль Худрида] гьикъана; — Нужеда рагӀанищ Расулуллагь шааллагьу гӀалайгьи васалламица Харурияялъул хӀакъалъулъ бицунеб? гьес жаваб кьуна; — Дида рагӀана гьес гӀибадаталъул махщелчагӀазул къокъаялъул бицунеб. Гьезул каказда данде ккун нужеца нужерго какилги кӀалалъулги къимат гӀодобе биччазабила. Гьеб диналдаса гьел лъутана, лукалдаса кьвагьулеб стрела гӀадин. Гьес стрелкаги босун, стрелаялъул бетӀералдехун балагьана, амма щибго бихьичӀо, цинги рагӀалдехун балагьана, амма щибго бихьичӀо, цинги гьобоялде балагьана, амма щибго бихьичӀо, цинги стрелаялъул махӀалъухъ балагьана, амма щибго бихьулищ-бихьичӀищали ракӀчӀун лъачӀо».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 166
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ بَعْدِي مِنْ أُمَّتِي أَوْ سَيَكُونُ بَعْدِي مِنْ أُمَّتِي قَوْمٌ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ حُلُوقَهُمْ يَمْرُقُونَ مِنْ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ ثُمَّ لَا يَعُودُونَ فِيهِ هُمْ شِرَارُ الْخَلْقِ وَالْخَلِيقَةِقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّامِتِ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَافِعِ بْنِ عَمْرٍو أَخِي الْحَكَمِ بْنِ عَمْرٍو الْغِفَارِيِّ فَقَالَ وَأَنَا أَيْضًا قَدْ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Бицана нижеда [Абу Бакр бин Абу Сяибаца] абуна, бицана нижеда [Абу Усаматица] [Сулайман бин Мугьираца] [ХӀумайд бин ХӀилал] [ГӀабдуллагь бин Аш Шамитица] [Абу Дзарица] гьес абуна; Расулуллагь шааллагьу гӀалайгьи васалламица абуна: «ХӀакълъунго, дида хадуб дир халкъ, яги гьес абуна: «Дида хадуб дир халкъалда гьоркьоса цо къокъа букӀина Къуръан цӀалулел амма гьеб гьезул горбодасан ине гьечӀо, гьел гьаб диналдаса рикӀкӀалъизе руго, жиндирго рукъалдаса стрела боржун унеб гӀадин, нахъруссине гьечӀо». Гьел руго рухӀчӀаголъабазул бищунго квешал'. [ГӀабдуллагь бин Аш Шамитица] абуна; Дица гьеб хӀадис рехсана [РафигӀ бин ГӀамру], Аль ХӀакам бин ГӀамру Аль Гъифариясул вац, цинги гьес абуна; — Дида гьеб рагӀана саллаллагьу гӀалайгьи васаллям аварагасдасанги.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 167
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَقْرَأَنَّ الْقُرْآنَ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي يَمْرُقُونَ مِنْ الْإِسْلَامِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ
Нилъеда бицун букӀана [Абу Бакр бин Абу Сайбаца] ва [Сувайд бин СагӀидица] кӀиязго абун букӀанин; нилъеда бицана [Абул Ахвашица] [Симакалдаса] [Икримаялдаса] [Ибн ГӀаббасидаса] гьес абуна; Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васалламица абуна: «ХӀакъикъаталдаги дир умматалдаса Къуръан цӀалулел гӀадамазул къокъа загьирлъизе бугин, гьел исламалдаса роржине руго лукалдаса стрела боржунеб гӀадин».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 168
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْجِعْرَانَةِ وَهُوَ يَقْسِمُ التِّبْرَ وَالْغَنَائِمَ وَهُوَ فِي حِجْرِ بِلَالٍ فَقَالَ رَجُلٌ اعْدِلْ يَا مُحَمَّدُ فَإِنَّكَ لَمْ تَعْدِلْ فَقَالَ وَيْلَكَ وَمَنْ يَعْدِلُ بَعْدِي إِذَا لَمْ أَعْدِلْ فَقَالَ عُمَرُ دَعْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ حَتَّى أَضْرِبَ عُنُقَ هَذَا الْمُنَافِقِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ هَذَا فِي أَصْحَابٍ أَوْ أُصَيْحَابٍ لَهُ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ يَمْرُقُونَ مِنْ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ
Бицен гьабуна [МухӀамад бин Аш Шаббаца] абуна, бицана [Суфьян бин Уяйнаца] [Аби Зубайридаса] [Жабир бин ГӀабдуллагьица] гьес абуна: Аллагьасул Расул саллаллагьу гӀалайгьи васаллам ЖигӀраналда меседги рагъул гъаниматги бикьулев вукӀараб мехалъ, гьев вукӀана Билиялда аскӀов. Циндаго цо чияс абуна; «Я МухӀамад, ритӀухъав вукӀа, хӀакъикъаталдаги мун ритӀухъав гьечӀо». Гьединлъидал Аллагьасул Расулас жаваб кьуна: «Балагь дуе, дица ритӀухълъи гьабичӀони, лъица ритӀухълъи гьабизе кӀолеб?» ГӀумарица абуна; «Я, Аллагьасул Расул, биччанте дица гьаб мунапикъасул горбода къотӀизе». Расулуллагь шааллагьу гӀалайгьи васалламица абуна: «ХӀакълъунго гьесул гьудулзаби руго, яги гьес абуна; 'цо-цо гьудулзабаз Къуръан цӀалулаан амма гьеб гьесул гьурмадасан унеб букӀинчӀо, гьез гьеб дин тун букӀана лукалдаса кьвагьараб стрела гӀадин'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 169
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ الْأَزْرَقُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ ابْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخَوَارِجُ كِلَابُ النَّارِ
Бицана нижеда [Абу Бакр бин Абу Сайбаца] абуна, бицана нижеда [Аль Азракъ] [Аль Аъмасиялдаса] [Ибн Абу Ауфаца] гьес абуна; Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам абуна: «Хаварижал ккола жужахӀалъул гьаби», - ян.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 170
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَنْشَأُ نَشْءٌ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ كُلَّمَا خَرَجَ قَرْنٌ قُطِعَ قَالَ ابْنُ عُمَرَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كُلَّمَا خَرَجَ قَرْنٌ قُطِعَ أَكْثَرَ مِنْ عِشْرِينَ مَرَّةً حَتَّى يَخْرُجَ فِي عِرَاضِهِمْ الدَّجَّالُ
Нилъеда бицун букӀана [ХӀисам бин ГӀаммарица] абуна, нилъеда бицун букӀана [ЯхӀя бин ХӀамзатица] абуна, нилъеда бицун букӀана [Аль АузагӀица] [Нафиялдасан] [Ибн ГӀумар] Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васалламица абуна: «БукӀине бугин цо гӀел, гьеб цӀалулеб гуреб, гьезул заманалдасан унеб». гӀел къватӀибе бачӀани гьеб гьоркьоб къотӀизе бугин'. Ибн ГӀумарица абуна; Дида рагӀана Аллагьасул Расулас (с.т.гӀ.в.) абулеб: «Щибаб гӀел кӀикъоялда анцӀго нухалъ гьоркьоб къотӀизе бугин, гьезул наслуялда гьоркьоса Даджал вахъинегӀан», - ян.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 171
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ أَبُو بِشْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ قَوْمٌ فِي آخِرِ الزَّمَانِ أَوْ فِي هَذِهِ الْأُمَّةِ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ أَوْ حُلُوقَهُمْ سِيمَاهُمْ التَّحْلِيقُ إِذَا رَأَيْتُمُوهُمْ أَوْ إِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاقْتُلُوهُمْ
Бицана нижеда [Бакар бин Халаф Абу Бисирица] абуна, бицана нижеда [ГӀабдурразакъица] [Маъмаралдаса] [Къатадаялдаса] [Анас бин Маликица] гьес абуна; Расулуллагь шааллагьу гӀалайгьи васалламица абуна: «Заманалъул ахиралда цо къукъа загьирлъила, ялъуни гьес абуна; 'Гьаб умматалда гьез Къуръан цӀалула амма гьеб гьезул гьурмадаса къватӀибе унаро, гьезул хасият бутӀрул хъирщун руго, нужеда гьел рихьани яги дандчӀвани цинги чӀвай'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 172
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي غَالِبٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ يَقُولُشَرُّ قَتْلَى قُتِلُوا تَحْتَ أَدِيمِ السَّمَاءِ وَخَيْرُ قَتِيلٍ مَنْ قَتَلُوا كِلَابُ أَهْلِ النَّارِ قَدْ كَانَ هَؤُلَاءِ مُسْلِمِينَ فَصَارُوا كُفَّارًا قُلْتُ يَا أَبَا أُمَامَةَ هَذَا شَيْءٌ تَقُولُهُ قَالَ بَلْ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Нижеда бицун букӀана [СахӀл бин Абу СахӀлица] абуна, нижеда бицун букӀана [Суфьян бин Уяйнаца] [Абу ГӀалибидаса] [Абу Умаматидаса] гьес абуна: «-Хаварижал руго- бищунго квешал гӀадамал руго, гьел кидлегазул руго доб кидлег. ТӀоцебе гьел рукӀана бусурбаби амма хадуб капураллъун лъугьана'. Дица гьикъана; — Я Абу ГӀумамат, гьал дур рагӀабийищ? гьес жаваб кьуна; — ХӀакъикъаталдаги дида гьеб рагӀана битӀахъего аварагасдасан.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 173
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي وَوَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا خَالِي يَعْلَى وَوَكِيعٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَظَرَ إِلَى الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ قَالَ إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ كَمَا تَرَوْنَ هَذَا الْقَمَرَ لَا تَضَامُّونَ فِي رُؤْيَتِهِ فَإِنْ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ لَا تُغْلَبُوا عَلَى صَلَاةٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا فَافْعَلُوا ثُمَّ قَرَأَ{ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ }
Бицун букӀана нижеда [МухӀамад бин ГӀабдуллагь бин Нумаирица] абуна, бицун букӀана нижеда [дир инсуда] ва [Вакиъида]. Ва цоги мухъалда рекъон; Нижеда [ГӀали бин МухӀамадида] бицун букӀана дир имгӀалзабаздасан [Яъла] ва [Вакиъ] ва [Абу МугӀавияца] гьез абуна; нилъеда [ИсмагӀил бин Абу Халидица] [Къаис бин Абу ХӀазимидаса] [Жарир бин ГӀабдуллагьидаса] бицана гьес абуна; «Ниж Аллагьасул Аварагасда аскӀор гӀодор чӀун рукӀаго, гьесда тӀубараб сордоялъ моцӀ бихьана, цинги абуна: «ХӀакълъунго дуда гьаб моцӀ бихьулеб гӀадин дурго Рабби вихьизе вуго», - ян. Гьеб бихьараб мехалъ гӀадамал гӀемерлъизе гьечӀо. Рогьалилъ ва бакъ тӀерхьинегӀан как базе рес гьечӀони, гьабе гьеб». Цинги гьес цӀалана: «Ва дурго Рабби рецц гьабун, мунго кӀодо гьаве, бакъ баккилалде ва тӀерхьинегӀан».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 174
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عِيسَى الرَّمْلِيُّ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَضَامُّونَ فِي رُؤْيَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ قَالُوا لَا قَالَ فَكَذَلِكَ لَا تَضَامُّونَ فِي رُؤْيَةِ رَبِّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Бицана нижеда [МухӀамад бин ГӀабдуллагь бин Нумаирица] абуна, бицана нижеда [ЯхӀя бин ГӀиса Ар Рамли] [Аль Аъмасиялдаса] [Абу СалихӀидаса] [Абу ХӀурайраялдаса] гьес абуна; Расулуллагьас абуна: «МоцӀ цӀураб сордоялъ моцӀ бихьараб мехалъ, мун къварид гьавулищ?» Гьез жаваб кьуна; 'Ууна'. Цинги гьес абуна: «Гьедин, къиямасеб къоялъ нужерго Рабби вихьараб мехалъ, нуж цоцалъ ракӀарун рукӀинаро», - ян.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 175
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَرَى رَبَّنَا قَالَ تَضَامُّونَ فِي رُؤْيَةِ الشَّمْسِ فِي الظَّهِيرَةِ فِي غَيْرِ سَحَابٍ قُلْنَا لَا قَالَ فَتَضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ فِي غَيْرِ سَحَابٍ قَالُوا لَا قَالَ إِنَّكُمْ لَا تَضَارُّونَ فِي رُؤْيَتِهِ إِلَّا كَمَا تَضَارُّونَ فِي رُؤْيَتِهِمَا
Бицана нижеда [МухӀамад бин ГӀала` Аль ХӀамданица] абуна, бицана нижеда [ГӀабдуллагь бин Идрисица] [Аль Аъмасиялдаса] [Абу СалихӀ Ас Самманидаса] [Абу СагӀидалдаса] гьес абуна; Нижеца гьикъана; — Я Аллагьасул Расул, нижеда нижер Рабби вихьизе бегьилищ? гьес жаваб кьуна: «НакӀкӀал гьечӀеб роцӀараб къоялъ бакъ бихьараб мехалъ, мун къварид гьавулищ?» Нижеца жаваб кьуна; — ГьечӀо, — ян абуна гьес, — цӀураб сордоялъ моцӀрохъ балагьараб мехалъ, нуж цоцада кьабулищ? гьез жаваб кьуна; «ГьечӀо», - ян абуна Аллагьасул Расулас: «ХӀакъикъаталдаги, нужеда гьев вихьараб мехалъ нуж цоцада тӀад чӀвазе гьечӀо, нужер хӀал кӀиявго вихьараб мехалъ гурони».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 176
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَرَى اللَّهَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَا آيَةُ ذَلِكَ فِي خَلْقِهِ قَالَ يَا أَبَا رَزِينٍ أَلَيْسَ كُلُّكُمْ يَرَى الْقَمَرَ مُخْلِيًا بِهِ قَالَ قُلْتُ بَلَى قَالَ فَاللَّهُ أَعْظَمُ وَذَلِكَ آيَةٌ فِي خَلْقِهِ
Бицун бугищ нижеда [Абу Бакр бин Абу Сяибаца] абуна, бицун бугила нижеда [Язид бин Гьаруница] абуна, бицун бугила нижеда [ХӀаммад бин Саламатидаса] [Яъла бин Ато`] ялдаса [Ваки бин ХӀудусалдаса] жиндирго имгӀаласдасан [Абу Разин] гьес абуна; Дица гьикъана; — Я Аллагьасул Расул, къиямасеб къоялъ нилъеда Аллагь вихьизе вугищ? Цинги кинал гӀаламатал ругел Гьесул махлукъаталда жанир ратулел?» гьес жаваб кьуна: «Я Абу Разин, нужеда киназего моцӀ якъинго бихьулеб гьечӀищ?» Дица жаваб кьуна; «У», - ян абуна гьес: «Гьедин батани, Аллагь кӀудияв вуго ва гьел руго гьесул махлукъаталъе гӀаламатал».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 177
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحِكَ رَبُّنَا مِنْ قُنُوطِ عِبَادِهِ وَقُرْبِ غِيَرِهِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَ يَضْحَكُ الرَّبُّ قَالَ نَعَمْ قُلْتُ لَنْ نَعْدَمَ مِنْ رَبٍّ يَضْحَكُ خَيْرًا
Бицун бугищ нижеда [Абу Бакр бин Абу Сяибаца] абуна, бицун бугила нижеда [Язид бин Гьаруница] абуна, бицун бугила нижеда [ХӀаммад бин Саламатидаса] [Яъла бин Ато`] ялдаса [Ваки бин ХӀудусалдаса] жиндирго имгӀаласдасан [Абу Разин] гьес абуна; Расулуллагь шаллагьу гӀалайгьи васалламица абуна: «Нилъер Рабби велъула Жиндирго лагъзадерил гӀибадаталда ва гьезул жахӀдаялъул гӀатӀилъиялда». Абу Разиница абуна; Дица гьикъана; — Я Аллагьасул Расул, Рабб велъулев вугищ? Гьес жаваб кьуна: «У, битӀараб жо», - ян абуна дица: «Абадиялъго нилъее лъикӀлъи щвезе бугин нилъер Рабб велъани».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 178
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَا حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيْنَ كَانَ رَبُّنَا قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ خَلْقَهُ قَالَ كَانَ فِي عَمَاءٍ مَا تَحْتَهُ هَوَاءٌ وَمَا فَوْقَهُ هَوَاءٌ وَمَا ثَمَّ خَلْقٌ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ
Нилъеда бицун букӀана [Абу Бакр бин Абу Сайбаца] ва [МухӀамад бин Аш Шаббаца] кӀиязго абун букӀанин; бицун букӀана нижеда [Язид бин Гьарунида], бицун букӀана нижеда [ХӀаммад бин Саламатидаса] [Яъла бин Атхоялдаса] [Ваки бин ХӀудусалдаса] жиндирго имгӀаласдасан [Абу Разинида] гьес абуна; Дица гьикъана; — Я Аллагьасул Расул, кив вукӀарав нилъер Рабби Жиндирго махлукъат бижилалде цебе? Гьес жаваб кьуна: «Гьев вуго вакуумалда, гъоркьанги тӀадехунги гьава гьечӀо, рухӀчӀаголъабиги гьечӀо. Гьелдаса хадуб гьес бижана «лъеда тӀад жиндирго тах».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 179
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ الْمَازِنِيِّ قَالَبَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ إِذْ عَرَضَ لَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا ابْنَ عُمَرَ كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ فِي النَّجْوَى قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يُدْنَى الْمُؤْمِنُ مِنْ رَبِّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يَضَعَ عَلَيْهِ كَنَفَهُ ثُمَّ يُقَرِّرُهُ بِذُنُوبِهِ فَيَقُولُ هَلْ تَعْرِفُ فَيَقُولُ يَا رَبِّ أَعْرِفُ حَتَّى إِذَا بَلَغَ مِنْهُ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَبْلُغَ قَالَ إِنِّي سَتَرْتُهَا عَلَيْكَ فِي الدُّنْيَا وَأَنَا أَغْفِرُهَا لَكَ الْيَوْمَ قَالَ ثُمَّ يُعْطَى صَحِيفَةَ حَسَنَاتِهِ أَوْ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ قَالَ وَأَمَّا الْكَافِرُ أَوْ الْمُنَافِقُ فَيُنَادَى عَلَى رُءُوسِ الْأَشْهَادِقَالَ خَالِدٌ فِي الْأَشْهَادِ شَيْءٌ مِنْ انْقِطَاعٍ{ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى رَبِّهِمْ أَلَا لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ }
Бицун бугищ нижеда [ХӀумаид бин Масадаца] абуна, бицун бугила [Халид бин Аль ХӀаритица] абуна, бицун бугила нижеда [СагӀидица] [Къатадаялдаса] [Шафван бин Мухриз Аль Мазинидаса] гьес абуна; «Ниж [ГӀабдуллагь бин ГӀумаргун] цадахъ КагӀбаялда тӀаваф гьабулел рукӀараб мехалъ, циндаго цо чияс гьесда аскӀове вачӀана ва гьикъана; — Я ибн ГӀумар, щиб дуда рагӀараб Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васалламалъ мунажаталъул хӀакъалъулъ рехсараб мехалъ? Гьес жаваб кьуна: «Дида рагӀана Аллагьасул Аварагас (с.т.гӀ.в.) абулеб: «Къиямасеб къоялъ муъминчи жиндирго Раббиде гӀагар гьавила, гьесул сипат жинда тӀад лъезегӀан, цинги гьев жиндирго мунагьазе мукӀурлъула», - ян. Цинги Аллагьас абуна: «Дуда лъалищ? — ян жаваб кьуна гьес; — Я Рабб, йа дида лъала. Гьединлъидал Аллагьасул амруялда рекъон гьесул мунагьал ракӀарун хадуб, Аллагьас абуна: «Дица дуе гӀоло дунялалда ругел мунагьал рахчана, гьединлъидал дица гьел жакъа тӀаса лъугьина», - ян. Гьес абуна: «Цинги гьесие кьуна жиндирго лъикӀлъиялъул хъвай-хъвагӀай, яги жиндирго кваранаб квералъ жиндирго тӀехь». Гьес абуна: «Капирасул яги мунапикъасул хӀакъалъулъ абуни, гьев ахӀула халкъалда цеве», - ян. Халидица абуна; — ЖамгӀияталда цебе цо жо къотӀун букӀуна; — Гьел гӀадамал руго жидерго БетӀергьанасда данде гьереси бицарал. РакӀалда чӀезабе, Аллагьасул нагӀана -ккола- зулмучагӀазде'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 180
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ الْعَبَّادَانِيُّ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ الرَّقَاشِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَا أَهْلُ الْجَنَّةِ فِي نَعِيمِهِمْ إِذْ سَطَعَ لَهُمْ نُورٌ فَرَفَعُوا رُءُوسَهُمْ فَإِذَا الرَّبُّ قَدْ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ مِنْ فَوْقِهِمْ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ قَالَ وَذَلِكَ قَوْلُ اللَّهِ{ سَلَامٌ قَوْلًا مِنْ رَبٍّ رَحِيمٍ }قَالَ فَيَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَيَنْظُرُونَ إِلَيْهِ فَلَا يَلْتَفِتُونَ إِلَى شَيْءٍ مِنْ النَّعِيمِ مَا دَامُوا يَنْظُرُونَ إِلَيْهِ حَتَّى يَحْتَجِبَ عَنْهُمْ وَيَبْقَى نُورُهُ وَبَرَكَتُهُ عَلَيْهِمْ فِي دِيَارِهِمْ
Бицана нижеда [МухӀамад бин ГӀабдул Малик бин Абу Сяварибица] абуна, бицана [Абу ГӀашим Аль ГӀаббаданица] абуна, бицана [Аль Фадлл Ар Раккаси] [МухӀамад Аль Мункадир] [Жабир бин ГӀабдуллагь] гьес абуна; Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васалламица абуна: «Зобалазул агьлу жидерго лазаталда рукӀараб мехалъ, циндаго канлъиялъул нур кенчӀана, гьез бутӀрул рорхана, лъана жидерго Рабб жидеда тӀад загьирлъун вукӀин, цинги абуна: «ТалихӀ нужее, я зобалазул агьлу», - ян. Гьес абуна: «Гьеб буго Аллагьасул калам; Салам, как поздравление от Высшего Милосердного Беспорядка. Нахъеги абуна: «Аллагьасда гьел рихьана ва гьездаги вихьана, гьесухъ балагьулаго жидее лъикӀаб рекӀел хӀал букӀиналъ гьел нахъе руссун рукӀинчӀо, гьедин букӀана Аллагь гьезда гьоркьоса тӀагӀинегӀан», - ян. Гьесул канлъиги баракатги гьезда тӀад ва гьезул рукъзабахъ жеги хутӀулеб мехалъ».
