Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 161
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنِي كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَحِمَ اللَّهُ الْأَنْصَارَ وَأَبْنَاءَ الْأَنْصَارِ وَأَبْنَاءَ أَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ
Neh warseh [Abu Bakr bin Abu Syaibah] iyye, neh warseh [Khalid bin Makhlad] iyye, yoh warseh [Katsir bin Qabdullah bin Amru bin Auf] [kay abba] kaak [kay abba] kaak iyye; Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam iyyeh: yalli ansaarih xaylooy, ansaarih xaylooy, ansaarih xayloh xayloh racmatay.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 162
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَضَمَّنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِ وَقَالَ اللَّهُمَّ عَلِّمْهُ الْحِكْمَةَ وَتَأْوِيلَ الْكِتَابِ
Neh warseenih yaniinim [Macammad bin Al Mutsanna] kee [Abu Bakr bin Khallad Al Bahili] inkih iyyeenim; neh warseh [Qabdul Wahab] iyye, neh warseh [Khaalid Al Hadda] [Ikrimah] fanah [Ibnu Abbas] iyye; 'Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam yoo aliilit xabba heeh salaatah: 'Yalla, kitaabih qilmi kee ta`wil kaa baris'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 163
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَوَذَكَرَ الْخَوَارِجَ فَقَالَ فِيهِمْ رَجُلٌ مُخْدَجُ الْيَدِ أَوْ مَوْدُونُ الْيَدِ أَوْ مَثْدُونُ الْيَدِ وَلَوْلَا أَنْ تَبْطَرُوا لَحَدَّثْتُكُمْ بِمَا وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ يَقْتُلُونَهُمْ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
Neh warseh [Abu Bakr bin Abu Sayaybah] iyye, neh warseh [Ismaaqil bin Ulayyah] [Ayyub] [Mucammad bin Sirin] [Abidah] [Qali bin Abu Taalib] iyyem Khawarij wagsiisak; 'Keenik fanat num yan, gaba kaak taqabi le, hinnay gaba kaak qaku le, hinnay gaba kaak uxxih yan, atu ken qiddeh tan marah, Macammad sallallaahu 'alaihi wasallam' deqsita qangarah addat, Yalli ken qide marah xagana cule num kinnim asmatah koh warseyyo. Anu essereh; 'Atu toh Macammad sallallaahu qaleyhi wasallam tobbe?' Qali gacseh; 'Yeey, Kaaba le Rabbi' axcuk sidiica adda qagse.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 164
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ قَوْمٌ أَحْدَاثُ الْأَسْنَانِ سُفَهَاءُ الْأَحْلَامِ يَقُولُونَ مِنْ خَيْرِ قَوْلِ النَّاسِ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ يَمْرُقُونَ مِنْ الْإِسْلَامِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ فَمَنْ لَقِيَهُمْ فَلْيَقْتُلْهُمْ فَإِنَّ قَتْلَهُمْ أَجْرٌ عِنْدَ اللَّهِ لِمَنْ قَتَلَهُمْ
[Abu Bakr bin Abu Syaiba] kee [Qabdullah bin Amir bin Zurarah] inkih nek warsan; neh warseh [Abu Bakr bin Ayyasi] [Aashim] [Zirr] [Qabdullah bin Masquud] iyye; Elle caboh wakti qunxaaneyti butta yoobokelem iyyeh farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyye. Usun duquurinna luk sugeenim, sahdayti baxih yaabitte meqeh tan yaabittet xoqoysimak yaabak sugeenim, Qur'aana yakriyeeniih, laakin ken quntih addat matatraanam kee Islaaminna gesseh tan gicloh innal yewqeenih. Ken keenit garaye num ken qiday. kah kinnim ken qidaanam yallih garil gadto le.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 165
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَقُلْتُ لِأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ فِي الْحَرُورِيَّةِ شَيْئًا فَقَالَ سَمِعْتُهُ يَذْكُرُ قَوْمًا يَتَعَبَّدُونَ يَحْقِرُ أَحَدُكُمْ صَلَاتَهُ مَعَ صَلَاتِهِمْ وَصَوْمَهُ مَعَ صَوْمِهِمْ يَمْرُقُونَ مِنْ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ أَخَذَ سَهْمَهُ فَنَظَرَ فِي نَصْلِهِ فَلَمْ يَرَ شَيْئًا فَنَظَرَ فِي رِصَافِهِ فَلَمْ يَرَ شَيْئًا فَنَظَرَ فِي قِدْحِهِ فَلَمْ يَرَ شَيْئًا فَنَظَرَ فِي الْقُذَذِ فَتَمَارَى هَلْ يَرَى شَيْئًا أَمْ لَا
Neh warseh [Abu Bakr bin Abu Syaibah] iyye, neh warseh [Yazid bin Harun] iyye, neh warseh [Mucammad bin Amru] [Abu Salama] iyyeh; 'Anu essereh [Abu Saaqid Al Khudri]; 'Atu toobbeh Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam Haruriyya wagittaamal yaabe?' usug gacseh; 'Anu qibaadah mihratleelah butta galab kak xagam oobbeh. Atu isi dooqaa kee soom ken dooqat qalalisak addah haytetto. oson ta diinik kuden gessi gessi innah. Usuk arrow beeh arrowhead wagitak sugem takkay immay tu maballiyo, tokkeek exxa fan wagitak sugem takkay immay tu maballiyo, tokkeek booxal wagitak sugem takkay immay tu maballiyo, tokkeek arrow feather wagitak sugem takkay immay tu maballiyo.'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 166
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ بَعْدِي مِنْ أُمَّتِي أَوْ سَيَكُونُ بَعْدِي مِنْ أُمَّتِي قَوْمٌ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ حُلُوقَهُمْ يَمْرُقُونَ مِنْ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ ثُمَّ لَا يَعُودُونَ فِيهِ هُمْ شِرَارُ الْخَلْقِ وَالْخَلِيقَةِقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّامِتِ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَافِعِ بْنِ عَمْرٍو أَخِي الْحَكَمِ بْنِ عَمْرٍو الْغِفَارِيِّ فَقَالَ وَأَنَا أَيْضًا قَدْ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Neh warseh [Abu Bakr bin Abu Syaiba] iyye, neh warseh [Abu Usamah] [Suleymaan bin Mughirah] [Humaid bin Hilal] [Qabdullah bin Ash Shamit] [Abu Dzar] iyye; Rasulullah shallallahu qalayhi wasallam iyyem: nummaak yi ummatta yok wadir, hinnay usuk iyyem yi ummattak butta tan yi ummattak qhur'aan takriyeh tanim takkay immay ken quntih addat matatra, oson ta diinik haadaanam gesse isi gessek haaddah tan innal keenik wadirih mataduura. Oson uma gineenit'. [qabdalla binu Ash Shaamit] iyyem; Tama hadiis [Raafi’ bin Amru], Al Hakam bin Amru Al Ghifarih toobokoyta kinnim warseeh, tokkel usuk iyyem; 'Anu kaaduk obbeh farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 167
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَقْرَأَنَّ الْقُرْآنَ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي يَمْرُقُونَ مِنْ الْإِسْلَامِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ
Neh warseenih yaniinim [Abu Bakr bin Abu Saaybah] kee [Suweid bin Saaqid] inkih iyyeenim; neh warseh [Abul Ahwash] [Simak] [Ikrimah] [Ibnu Abbaas] iyye; Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: yi ummaanah addal Qur'aan yakriye marih butta tanbulleeh, oson Islaaminnak elle haadaanam faxximta'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 168
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْجِعْرَانَةِ وَهُوَ يَقْسِمُ التِّبْرَ وَالْغَنَائِمَ وَهُوَ فِي حِجْرِ بِلَالٍ فَقَالَ رَجُلٌ اعْدِلْ يَا مُحَمَّدُ فَإِنَّكَ لَمْ تَعْدِلْ فَقَالَ وَيْلَكَ وَمَنْ يَعْدِلُ بَعْدِي إِذَا لَمْ أَعْدِلْ فَقَالَ عُمَرُ دَعْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ حَتَّى أَضْرِبَ عُنُقَ هَذَا الْمُنَافِقِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ هَذَا فِي أَصْحَابٍ أَوْ أُصَيْحَابٍ لَهُ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ يَمْرُقُونَ مِنْ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ
Neh warseh [Mucammad bin Ash Shabbah] iyyeh, neh warseh [Sufyan bin Uyaynah] [Abi Zubair] [Jabir bin Qabdullah] usuk iyyem: Yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam Ji'raanah addal dahab kee carbi booxal kurruumak suge wak, usuk Bilaalih xaqut suge. Garciik num iyyem; 'Yaa Macammad, qadli tik, nummaak atu qadli hinnito'. Toysa Yallih Farmoyti gacseh:- Giclo koh anu qadli abe week iyyi abam duudaah? Qumar iyyem; 'Yallih farmoytaw, tama munaafiqih filla irgiqay'. Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam iyyeh:- nummak usuk kataysis le, hinnay usuk iyyem; 'inki inki kay kataysis Qur'aanak kaawisseh immay kay qanxaffet matatra, ta diini bow shot arrow innah cabeh'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 169
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ الْأَزْرَقُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ ابْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخَوَارِجُ كِلَابُ النَّارِ
Neh warseh [Abu Bakr bin Abu Sayaibah] iyye, neh warseh [Al Azraq] [Al A'maasi] fanah [Ibnu Abu Aufa] iyye; farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyeh khawaarij jahannam kuuta kinni.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 170
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَنْشَأُ نَشْءٌ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ كُلَّمَا خَرَجَ قَرْنٌ قُطِعَ قَالَ ابْنُ عُمَرَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كُلَّمَا خَرَجَ قَرْنٌ قُطِعَ أَكْثَرَ مِنْ عِشْرِينَ مَرَّةً حَتَّى يَخْرُجَ فِي عِرَاضِهِمْ الدَّجَّالُ
Neh warseenih [Hsyyam bin 'Ammar] iyye, toh neh warseenih [Yahya bin Hamzah] iyye, toh neh warseenih [Al Auza'I] [Nafi'] fanah [Ibnu Umar] Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam iyye: 'Kulli waktil taturtah tan hora tan, takkay immay ken waktih addat tan hora tan. hora temeeteh is garuq akkele'. ibnu qumar iyyeh; Anu Yallih farmoyti ( ) iyyem obbe: 'Kulli hora labaatanni adda garuq le, Dajjal ken xayloh fanat yawqem fan'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 171
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ أَبُو بِشْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ قَوْمٌ فِي آخِرِ الزَّمَانِ أَوْ فِي هَذِهِ الْأُمَّةِ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ أَوْ حُلُوقَهُمْ سِيمَاهُمْ التَّحْلِيقُ إِذَا رَأَيْتُمُوهُمْ أَوْ إِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاقْتُلُوهُمْ
Neh warseh [Bakar bin Khalaf Abu Bisyr] iyye, neh warseh [Abdurrazaq] [Ma’mar] [Qatadah] [Anas bin Malik] iyye; Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam iyyeh: inki butta gaba kalti waktil ambullele, hinnay iyyeh; 'Ta Ummattah addal, Qur'aanak yakriyeeniih, laakin ken qanxaffek iroh magexa, ken caalatak amoh qanxaffe le, ken tublek hinnay ken garaytek lakal ken qiddam'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 172
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي غَالِبٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ يَقُولُشَرُّ قَتْلَى قُتِلُوا تَحْتَ أَدِيمِ السَّمَاءِ وَخَيْرُ قَتِيلٍ مَنْ قَتَلُوا كِلَابُ أَهْلِ النَّارِ قَدْ كَانَ هَؤُلَاءِ مُسْلِمِينَ فَصَارُوا كُفَّارًا قُلْتُ يَا أَبَا أُمَامَةَ هَذَا شَيْءٌ تَقُولُهُ قَالَ بَلْ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Nek iyyem [Sahl bin Abu Sahl] iyyem, toh neh warsem [Sufyan bin Uyainah] [Abu Ghalib] deqsita numuk [Abu Umamah] iyyem: '-Khawarij kinni- umaaneh yan marak qaran bagul qidaanam, kee too kidlleg yan marak kaxxaam uma mara kinnim. Qimbol usun muslimiin kinnon takkay immay lakal kaafir yekken. Anu essereh; 'Yaa Abu Umamah, tah ku qangor kinnii?' usug gacseh; 'nummaak, anu saanih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam obbe.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 173
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي وَوَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا خَالِي يَعْلَى وَوَكِيعٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَظَرَ إِلَى الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ قَالَ إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ كَمَا تَرَوْنَ هَذَا الْقَمَرَ لَا تَضَامُّونَ فِي رُؤْيَتِهِ فَإِنْ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ لَا تُغْلَبُوا عَلَى صَلَاةٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا فَافْعَلُوا ثُمَّ قَرَأَ{ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ }
Neh warseh [Mucammad bin Qabdullah bin Numaar] iyyeh, neh warseh [yi abba] kee [Waki']. Kee gersi firtal; Neh warseenih [Qali bin Macammad] yi qammitte [Ya’la] kee [Waki’ kee [Abu Mu’awiyah] iyyeenim; neh warseh [Ismaaqil bin Abu Khaliid] [Qaayis bin Abu Hazim] [Jarir bin Qabdullah] iyye; 'Nanu yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam xaqut daffeyne waqdi, usuk alsa inkih tan bar yubleeh, tokkeek iyyem: 'Nummaak atu isi Rabb abletto ta alsa elle tablennal. Atu tet table way qoxxo matakka. Atu maaci maaci kee ayro cultaamak afal salat maxhaxe waytek, tokkeek ab. Tokkeek usuk ikriye: 'Kaadu isi Rabbih faatit, ayro tawqeeh, cultak naharal isih is faylissa'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 174
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عِيسَى الرَّمْلِيُّ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَضَامُّونَ فِي رُؤْيَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ قَالُوا لَا قَالَ فَكَذَلِكَ لَا تَضَامُّونَ فِي رُؤْيَةِ رَبِّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Neh warseh [Macammad bin Qabdullah bin Numaar] iyye, neh warseh [Yahya bin Isa Ar Ramli] [Al A’masy] [Abu Salih] [Abu Hurayrah] iyye; Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam iyyeh: atu alsi kibbimte bar table wak jostle abtaa? Oson gacisen; 'Bale'. Tokkeek usuk iyyem: 'Toh tonnal anuk, isin isinni Rabb Kiyaamah ayro tablen wak ittat maqambaalin'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 175
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَرَى رَبَّنَا قَالَ تَضَامُّونَ فِي رُؤْيَةِ الشَّمْسِ فِي الظَّهِيرَةِ فِي غَيْرِ سَحَابٍ قُلْنَا لَا قَالَ فَتَضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ فِي غَيْرِ سَحَابٍ قَالُوا لَا قَالَ إِنَّكُمْ لَا تَضَارُّونَ فِي رُؤْيَتِهِ إِلَّا كَمَا تَضَارُّونَ فِي رُؤْيَتِهِمَا
Neh warseh [Macammad bin Qala` Al Camdaani] iyye, neh warseh [Qabdullah bin Idris] [Al A’maasi] [Abu Salih As Sammaan] [Abu Saaqid] iyye; Nanu esserreh; 'Yallih farmoytaw, nanu ninni Rabb nablem dudnaa?' usuk gacseh: ' atu jostle atu ayroytal qammurre sinnim saytun ayro table wak?' Nanu gacisneh; 'Balle,' iyye usuk:'Atu inkih tan bar alsa wagitta wak ittat booddaanaa?' oson gacseenih; 'Balle,' Yallih farmoyti iyye: 'Nummaak, isin kaa tablen wak ittat maqambaalin, sin caalat nammay inkih tablen wak akke waytek'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 176
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَرَى اللَّهَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَا آيَةُ ذَلِكَ فِي خَلْقِهِ قَالَ يَا أَبَا رَزِينٍ أَلَيْسَ كُلُّكُمْ يَرَى الْقَمَرَ مُخْلِيًا بِهِ قَالَ قُلْتُ بَلَى قَالَ فَاللَّهُ أَعْظَمُ وَذَلِكَ آيَةٌ فِي خَلْقِهِ
Neh warseh [Abu Bakr bin Abu Syaibah] iyye, neh warseh [Yazid bin Harun] iyye, neh warseh [Hammad bin Salamah] [Ya’la bin ‘Atho‘] [Waki’ bin Hudus] isi qammih [Abu Razin] iyye; Anu essereh; 'Yallih Farmoytaw Yalla Qhiyaamah ayro ablennoo? Tokkeek kay gineenit geytimta astooti macaay? usuk gacseh: 'Yaa Abu Raziin, atu inkih alsa qaduk tablem maduddaa?' Anu gacseh; 'Yeey,' iyye:-Tokkeek Yalli nabaah, toh kaadu kay ginook astooti kinni.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 177
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحِكَ رَبُّنَا مِنْ قُنُوطِ عِبَادِهِ وَقُرْبِ غِيَرِهِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَ يَضْحَكُ الرَّبُّ قَالَ نَعَمْ قُلْتُ لَنْ نَعْدَمَ مِنْ رَبٍّ يَضْحَكُ خَيْرًا
Neh warseh [Abu Bakr bin Abu Syaibah] iyye, neh warseh [Yazid bin Harun] iyye, neh warseh [Hammad bin Salamah] [Ya’la bin ‘Atho‘] [Waki’ bin Hudus] isi qammih [Abu Razin] iyye; Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam iyyem: 'Ni Rabbi isi naqabih qibaadah kee ken aysinuh caddo yasuule'. Abu Raziin iyyem; Anu essereh; 'Yallih farmoytaw, Rabb yasuule?' usuk gacseh: ' yeey, toh gita,' anu excem: ' umman way nanu maqaane geenno ni Rabb asaaluk'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 178
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَا حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيْنَ كَانَ رَبُّنَا قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ خَلْقَهُ قَالَ كَانَ فِي عَمَاءٍ مَا تَحْتَهُ هَوَاءٌ وَمَا فَوْقَهُ هَوَاءٌ وَمَا ثَمَّ خَلْقٌ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ
Neh warseenih yaniinim [Abu Bakr bin Abu Sayaba] kee [Mucammad bin Ash Shabba] inkih iyyeenim; neh warseh [Yazid bin Harun], neh warseh [Hammad bin Salamah] [Ya’la bin ‘Atho‘] neh warseh [Waaki’ bin Hudus] isi qammih [Abu Razin] iyye; Anu essereh; 'Yallih farmoytaw, ni Rabbi isi gino ginak naharal ankel sugeeh?' Usuk gacseh: 'Usuk foyyah addat yan, gubal kee dagal silayti mayan, kee gino matana. tohuk lakal usuk gine ' kay kursi leeh amol'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 179
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ الْمَازِنِيِّ قَالَبَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ إِذْ عَرَضَ لَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا ابْنَ عُمَرَ كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ فِي النَّجْوَى قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يُدْنَى الْمُؤْمِنُ مِنْ رَبِّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يَضَعَ عَلَيْهِ كَنَفَهُ ثُمَّ يُقَرِّرُهُ بِذُنُوبِهِ فَيَقُولُ هَلْ تَعْرِفُ فَيَقُولُ يَا رَبِّ أَعْرِفُ حَتَّى إِذَا بَلَغَ مِنْهُ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَبْلُغَ قَالَ إِنِّي سَتَرْتُهَا عَلَيْكَ فِي الدُّنْيَا وَأَنَا أَغْفِرُهَا لَكَ الْيَوْمَ قَالَ ثُمَّ يُعْطَى صَحِيفَةَ حَسَنَاتِهِ أَوْ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ قَالَ وَأَمَّا الْكَافِرُ أَوْ الْمُنَافِقُ فَيُنَادَى عَلَى رُءُوسِ الْأَشْهَادِقَالَ خَالِدٌ فِي الْأَشْهَادِ شَيْءٌ مِنْ انْقِطَاعٍ{ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى رَبِّهِمْ أَلَا لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ }
Neh warseh [Hummaid bin Masqaada] iyye, neh warseh [Khalid bin Al Haris] iyye, neh warseh [Saaqid] [Qatadah] [Shafwaan bin Muhriz Al Mazini] iyye; 'Nanu [Abdullah bin Qumar] luk Kaabal tawaf abak sugne waqdi, cubekal inki num kaat yemeeteeh, kaa essere; 'Yaa Ibnu Qumar, Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam munajat wagittaamal yaabe wak maca toobbeeh?' usuk gacseh: anu yallih farmoyti ﷺ obbeh iyyem: qhiyaamah ayro muumin isi rabbit xayyoowele kay iraawo kaal gacca intam fan, tohuk lakal isi zambih oggole. Yalli tokkel iyyeh: maay taaxigee? ' usug gacseh; 'O Rabb, yeey Anu aaxigeh'. Tohih taagah kay umaane Yallih fayxiik ugutak kobxisse wak Yalli iyyem: ''Anu woo umaane baadal koh buuleh, tohih taagah asaaku keenih qafu abeyyo'. Usuk iyyem: 'Tokkeek usuk isi maqaaneh tasjiil yeceeh, hinnay kay kitab isi migdi gabat'. usuk iyyem: 'kaafir hinnay munaafiqin, usuk ummattah foocal seecime'. Khaliid iyyem; 'ummattak naharal tukteenay angaaraw lem tan; 'woh too maray sinni Rabbil dirabboysa. Kassit, Yallih abaaro -radde- zaaleemil.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 180
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ الْعَبَّادَانِيُّ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ الرَّقَاشِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَا أَهْلُ الْجَنَّةِ فِي نَعِيمِهِمْ إِذْ سَطَعَ لَهُمْ نُورٌ فَرَفَعُوا رُءُوسَهُمْ فَإِذَا الرَّبُّ قَدْ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ مِنْ فَوْقِهِمْ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ قَالَ وَذَلِكَ قَوْلُ اللَّهِ{ سَلَامٌ قَوْلًا مِنْ رَبٍّ رَحِيمٍ }قَالَ فَيَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَيَنْظُرُونَ إِلَيْهِ فَلَا يَلْتَفِتُونَ إِلَى شَيْءٍ مِنْ النَّعِيمِ مَا دَامُوا يَنْظُرُونَ إِلَيْهِ حَتَّى يَحْتَجِبَ عَنْهُمْ وَيَبْقَى نُورُهُ وَبَرَكَتُهُ عَلَيْهِمْ فِي دِيَارِهِمْ
Neh warseh [Macammad bin Qabdul Malik bin Abu Syawarib] iyye, neh warseh [Abu Aashim Al Abbadaani] iyye, neh warseh [Al Fadll Ar Raqqasyi] [Macammad Al Munkadir] [Jabir bin Qabdullah] iyye; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam iyyem: 'Jannatih ummatta sinni rufto luk sugte wak, cubekal ifuh laqna lem, sinni amo fayya hayteh, ken Rabb keenik dagah yewqeh sugem tamixxige, tokkel iyyem: 'Jannat ummatta sinni rufto luk sugte'. iyyeh: toh Yallih qangara; Nagaale, unkaq innah Kaxxa Racmatta le Rabbik. Qagitak iyyeh: yalli ken yubleeh usun kaa yubleenih, usun kaa wagtaanah yanin wak meqem keenit yantaabbeemih sabbatah wadirih maadunnon, tamah yalli keenik bayam fanah sugte. Kay diifu kee barkat uxih keenil raaqeh yan wak kee ken buxaaxil.
