Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 161
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنِي كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَحِمَ اللَّهُ الْأَنْصَارَ وَأَبْنَاءَ الْأَنْصَارِ وَأَبْنَاءَ أَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ
Иҳаиҳәеит [Абу Бакр бин Абу Сиаба] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Халид бин Махлад] иҳәеит, исеиҳәеит [Кацир бин Абдуллаҳ бин Амру бин Ауф] [иаб] иҟынтә [иабду] иҟынтә иҳәеит; Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Ансарцәа, Ансарцәа рхәыҷқәеи, Ансарцәа рԥацәеи рыцҳаишьааит».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 162
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَضَمَّنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِ وَقَالَ اللَّهُمَّ عَلِّمْهُ الْحِكْمَةَ وَتَأْوِيلَ الْكِتَابِ
Ҳара иҳарҳәеит [Муҳаммад бин Аль Муцанна], [Абу Бакр бин Халлад Аль Баҳили] рыҩыџьагьы ишырҳәаз; иҳаиҳәеит [Абдул Уахҳаб] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Халид Аль Ҳадда] [Икрима] иҟынтә [Ибн Аббас] иҟынтә иҳәеит; Расулуллаҳ шаллаллаҳу алеиҳи васаллам дысгәыдиҳәҳәалеит, санныҳәоз: «Уа Аллаҳ, ашәҟәы аҟәыӷареи аҭавили ирҵа».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 163
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَوَذَكَرَ الْخَوَارِجَ فَقَالَ فِيهِمْ رَجُلٌ مُخْدَجُ الْيَدِ أَوْ مَوْدُونُ الْيَدِ أَوْ مَثْدُونُ الْيَدِ وَلَوْلَا أَنْ تَبْطَرُوا لَحَدَّثْتُكُمْ بِمَا وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ يَقْتُلُونَهُمْ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
Ҳара иҳаиҳәеит [Абу Бакр бин Абу Сиаиба] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Исмаил бин Улаиа] [Аиуб] иҟынтә [Муҳаммад бин Сирин] иҟынтә [Абида] иҟынтә [Али бин Абу Талиб] иҟынтә иҳәеит Хавариџьқәа рыӡбахә аниҳәоз; Урҭ рыбжьара дыҟоуп знапқәа ԥхасҭоу, мамзаргьы знапқәа ԥсыҽу, мамзаргьы знапқәа кьаҿу, урҭ ииашамкәа шәхы иашәмырхәар, хымԥада ишәасҳәоит Аллаҳ урҭ зшьыз Муҳаммад саллаллаҳу алеихи васаллам иажәақәа рыла ажәа риҭаз акы. Сара сҵааит; — Муҳаммад саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҟынтәи уаҳахьоума? Али аҭак ҟаиҵеит; — Иаҳҳәап, Кааба зтәу Рабб ихьӡала, — иҳәеит иара хынтә.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 164
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ قَوْمٌ أَحْدَاثُ الْأَسْنَانِ سُفَهَاءُ الْأَحْلَامِ يَقُولُونَ مِنْ خَيْرِ قَوْلِ النَّاسِ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ يَمْرُقُونَ مِنْ الْإِسْلَامِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ فَمَنْ لَقِيَهُمْ فَلْيَقْتُلْهُمْ فَإِنَّ قَتْلَهُمْ أَجْرٌ عِنْدَ اللَّهِ لِمَنْ قَتَلَهُمْ
Ҳара иҳарҳәеит [Абу Бакр бин Абу Сиабеи] [Абдуллаҳ бин Амир бин Зурареи] рыҩыџьагьы ишырҳәаз; ҳзеиҭеиҳәеит [Абу Бакр бин Аиаси] [Ашим] иҟынтә [Зирр] иҟынтә [Абдуллаҳ бин Масуд] иҟынтә иҳәеит; Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Аамҭа аҵыхәтәаны аҿар ргәыԥ цәырҵуеит. Урҭ ауаа гаӡақәан, ауаатәыҩсатә ажәа иреиӷьыз рхы иархәаны ицәажәон, Аҟәырҟан иаԥхьон, аха рыхәдақәа ирылсуамызт, насгьы ашәақь иалҵыз ашәақь еиԥш амсылманра аанрыжьит. Урҭ ирԥыло, ишьааит. Избан акәзар, урҭ рышьра Аллаҳ иҿаԥхьа аҳамҭа аиуеит.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 165
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَقُلْتُ لِأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ فِي الْحَرُورِيَّةِ شَيْئًا فَقَالَ سَمِعْتُهُ يَذْكُرُ قَوْمًا يَتَعَبَّدُونَ يَحْقِرُ أَحَدُكُمْ صَلَاتَهُ مَعَ صَلَاتِهِمْ وَصَوْمَهُ مَعَ صَوْمِهِمْ يَمْرُقُونَ مِنْ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ أَخَذَ سَهْمَهُ فَنَظَرَ فِي نَصْلِهِ فَلَمْ يَرَ شَيْئًا فَنَظَرَ فِي رِصَافِهِ فَلَمْ يَرَ شَيْئًا فَنَظَرَ فِي قِدْحِهِ فَلَمْ يَرَ شَيْئًا فَنَظَرَ فِي الْقُذَذِ فَتَمَارَى هَلْ يَرَى شَيْئًا أَمْ لَا
Иҳаиҳәеит [Абу Бакр бин Абу Саиба] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Иазид бин Ҳарун] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Муҳаммад бин Амру] [Абу Салама] иҟынтә иҳәеит; «Сара [Абу Саид Аль Худри] сиазҵааит; — Уара иуаҳахьоума Расулуллаҳ шаллаллаҳу алеиҳи васаллам Ҳаруриа иазкны ииҳәаз? ҳәа аҭак ҟаиҵеит; «Сара исаҳаит анцәахаҵара иазку аспециалистцәа ргәыԥ рыӡбахә шиҳәоз. Уара уныҳәарақәеи учгареи урҭ рыныҳәарақәа ирыҿурԥшуеит. Урҭ ари адин иацәцеит, ахыц иалҵыз ахыц еиԥш. Ашәақь аашьҭыхны ашәақь ахы ахь днаԥшит, аха акгьы имбаӡеит, нас аҵыхәанӡа днахәаԥшит, аха акгьы имбаӡеит, нас аҭыҩра днахәаԥшит, аха акгьы имбаӡеит, нас ашәақь аԥаҵа днахәаԥшит, аха акгьы ибозу-имбозу издыруамызт».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 166
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ بَعْدِي مِنْ أُمَّتِي أَوْ سَيَكُونُ بَعْدِي مِنْ أُمَّتِي قَوْمٌ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ حُلُوقَهُمْ يَمْرُقُونَ مِنْ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ ثُمَّ لَا يَعُودُونَ فِيهِ هُمْ شِرَارُ الْخَلْقِ وَالْخَلِيقَةِقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّامِتِ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَافِعِ بْنِ عَمْرٍو أَخِي الْحَكَمِ بْنِ عَمْرٍو الْغِفَارِيِّ فَقَالَ وَأَنَا أَيْضًا قَدْ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Иҳаиҳәеит [Абу Бакр бин Абу Сиаиба] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Абу Усама] [Сулеиман бин Мугира] иҟынтә [Ҳумаид бин Хилал] иҟынтә [Абдуллаҳ бин Аш Шамит] иҟынтә [Абу Дзар] иҟынтә иҳәеит; Расулуллаҳ шаллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Ииашаҵәҟьаны, сара сышьҭахь сыжәлар, мамзаргьы иҳәеит: «Сара сышьҭахь сыжәлар рҟынтә ауаа гәыԥҩык Аҟәырҟан иаԥхьоит, аха уи рыгәқәа ирылсӡом, урҭ абри адин иацәԥырны ицоит, ашәақь ашәақь иалҵны ишԥыруа еиԥш, насгьы ихынҳәӡом. Урҭ зегь реиҳа ицәгьоу ԥстәқәоуп. [Абдуллаҳ бин Аш Шамит] иҳәеит; Ари аҳадис Ал Ҳакам бин Амру Ал Гифари иашьа [Рафи бин Амру] изеиҭасҳәеит, нас иҳәеит; «Саргьы Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҟынтәи саҳаит».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 167
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَقْرَأَنَّ الْقُرْآنَ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي يَمْرُقُونَ مِنْ الْإِسْلَامِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ
Ҳара иҳарҳәеит [Абу Бакр бин Абу Сиабеи] [Суеид бин Саиди] рҩыџьагьы ишырҳәаз; ҳзеиҭеиҳәеит [Абул Аҳуш] [Симак] ахьтә [Икрима] ахьтә [Ибн Аббас] ахьтә иҳәеит; Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Ииашаҵәҟьаны, сара сумма аҟынтәи Аҟәырҟан иаԥхьо ауаа гәыԥҩык ааиуеит, урҭ ԥсылманра аҟынтәи ашәақь ашәақь ишаԥыруа еиԥш иԥыруеит».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 168
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْجِعْرَانَةِ وَهُوَ يَقْسِمُ التِّبْرَ وَالْغَنَائِمَ وَهُوَ فِي حِجْرِ بِلَالٍ فَقَالَ رَجُلٌ اعْدِلْ يَا مُحَمَّدُ فَإِنَّكَ لَمْ تَعْدِلْ فَقَالَ وَيْلَكَ وَمَنْ يَعْدِلُ بَعْدِي إِذَا لَمْ أَعْدِلْ فَقَالَ عُمَرُ دَعْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ حَتَّى أَضْرِبَ عُنُقَ هَذَا الْمُنَافِقِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ هَذَا فِي أَصْحَابٍ أَوْ أُصَيْحَابٍ لَهُ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ يَمْرُقُونَ مِنْ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ
Ҳара иҳаиҳәеит [Муҳаммад бин Аш Шабба] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Суфиан бин Уиаина] [Аби Зубаир] иҟынтә [Џьабир бин Абдуллаҳ] иҟынтә иҳәеит: Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам Џьиранахь даныҟаз, ахьыи аибашьратә еибашьратә ԥарақәеи еиҩишон, Билал дивагылан. Иаалырҟьаны аӡәы иҳәеит; Уа Муҳаммад, уиашаны уҟаз, ииашаҵәҟьаны уара уиашам. Убри аҟнытә Аллаҳ Иԥааимбар аҭак ҟаиҵеит: «Шәара шәзы, сара аиаша ҟасымҵар, аиаша ҟазҵода?» Умар иҳәеит; «Уа Аллаҳ Иԥааимбар, абри агәыҩбаҩ ибӷа ԥысҟоит». Расулуллаҳ шаллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Ииашаҵәҟьаны, уи аҩызцәа имоуп, мамзаргьы иҳәеит; «Иҩызцәа шьоукы Аҟәырҟан иаԥхьон, аха уи иқьышә иҭамлеит, ашәақь иҭырҟьаз ашәақь еиԥш ари адин аанрыжьит».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 169
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ الْأَزْرَقُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ ابْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخَوَارِجُ كِلَابُ النَّارِ
Иҳаиҳәеит [Абу Бакр бин Абу Сиаиба] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Аль Азрак] [Аль Амаси] иҟынтә [Ибн Абу Ауфа] иҟынтә иҳәеит; Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Ахауариџьқәа џьаҳанымтәи алақәа роуп».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 170
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَنْشَأُ نَشْءٌ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ كُلَّمَا خَرَجَ قَرْنٌ قُطِعَ قَالَ ابْنُ عُمَرَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كُلَّمَا خَرَجَ قَرْنٌ قُطِعَ أَكْثَرَ مِنْ عِشْرِينَ مَرَّةً حَتَّى يَخْرُجَ فِي عِرَاضِهِمْ الدَّجَّالُ
Ҳара иҳаиҳәеит [Ҳисиам бин 'Аммар] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Иаҳиа бин Ҳамза] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Аль Ауза'и] [Нафи] иҟынтә [Ибн Умар] Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: 'Иҟалоит абиԥара, урҭ раамҭа зегьы иаԥхьо, аха рыамҭа иаԥхьо'. абиԥара анҭыҵлак, уи ԥырҟоит'. Ибн Умар иҳәеит; Сара исаҳаит Аллаҳ Иԥааимбар (Саллаллаҳ алейҳи алейҳи ва саллам) ииҳәоз: «Бшьҭрацыԥхьаӡа ҩажәа раан еиԥырҟьоит, рышьҭрақәа рыбжьара Даџьал дцәырҵаанӡа».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 171
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ أَبُو بِشْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ قَوْمٌ فِي آخِرِ الزَّمَانِ أَوْ فِي هَذِهِ الْأُمَّةِ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ أَوْ حُلُوقَهُمْ سِيمَاهُمْ التَّحْلِيقُ إِذَا رَأَيْتُمُوهُمْ أَوْ إِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاقْتُلُوهُمْ
Иҳаиҳәеит [Бакар бин Халаф Абу Бисыр] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Абдурразак] [Ма'мар] иҟынтә [Қьатада] иҟынтә [Анас бин Малик] иҟынтә иҳәеит; Расулуллаҳ шаллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Аамҭа аҵыхәтәаны гәыԥҩык ааԥшуеит, мамзаргьы иҳәеит; «Ари ауммаҭ аҿы Аҟәырҟан иаԥхьоит, аха ргәаҵәа анҭыҵ ицом, рҟазшьақәа рхы ԥаҵаны иҟоуп, урҭ убалазар, мамзаргьы урықәшәар, уршьыроуп».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 172
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي غَالِبٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ يَقُولُشَرُّ قَتْلَى قُتِلُوا تَحْتَ أَدِيمِ السَّمَاءِ وَخَيْرُ قَتِيلٍ مَنْ قَتَلُوا كِلَابُ أَهْلِ النَّارِ قَدْ كَانَ هَؤُلَاءِ مُسْلِمِينَ فَصَارُوا كُفَّارًا قُلْتُ يَا أَبَا أُمَامَةَ هَذَا شَيْءٌ تَقُولُهُ قَالَ بَلْ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ҳара иҳаиҳәеит [Саҳл бин Абу Саҳл] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Суфиан бин Уиаина] [Абу Галиб] иҟынтә [Абу Умама] иҟынтә иҳәеит: '-Хауариџьқәа роуп- ажәҩан ҵаҟа иҭадырхо ауаа рҟынтә зегь реиҳа ицәгьоу, насгьы урҭ ауаа рҟынтә зегьы раасҭа ицәгьоу роуп. Раԥхьа урҭ ԥсылманцәан, аха нас кафирцәахеит. Сара сҵааит; Уа Абу Умама, уара уажәақәа роума? ҳәа аҭак ҟаиҵеит; «Ииашаҵәҟьаны, сара уи Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҟынтәи саҳаит.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 173
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي وَوَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا خَالِي يَعْلَى وَوَكِيعٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَظَرَ إِلَى الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ قَالَ إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ كَمَا تَرَوْنَ هَذَا الْقَمَرَ لَا تَضَامُّونَ فِي رُؤْيَتِهِ فَإِنْ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ لَا تُغْلَبُوا عَلَى صَلَاةٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا فَافْعَلُوا ثُمَّ قَرَأَ{ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ }
Иҳаиҳәеит [Муҳаммад бин Абдуллаҳ бин Нумаир] иҳәеит, иҳаиҳәеит [саб] [Уаки]. Даҽа цәаҳәак ала; Ҳара [Али бин Муҳаммад] сабдуцәа [Иала], [Уаки], [Абу Муавиа] рҟынтә иҳарҳәеит, урҭ ирҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Исмаил бин Абу Халид] [Қаис бин Абу Ҳазим] иҟынтә [Џьарир бин Абдуллаҳ] иҟынтә иҳәеит; Ҳара Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иааигәара ҳантәаз, уахынла амза ибеит, нас иҳәеит: «Иҵабыргыҵәҟьаны, абри амза шыжәбо еиԥш, шәара шәраббгьы шәызбоит. Уи аныжәбалакь шәеизаӡом. Ашьыжь шаанӡа, амра ҭашәаанӡа аныҳәара шәцәымӡыр шәылшозар, уи ҟашәҵа». Анаҩс даԥхьеит: «Амра ҭалаанӡа, иҭалаанӡа, у-Рабб дҳаракны ухы шьҭых».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 174
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عِيسَى الرَّمْلِيُّ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَضَامُّونَ فِي رُؤْيَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ قَالُوا لَا قَالَ فَكَذَلِكَ لَا تَضَامُّونَ فِي رُؤْيَةِ رَبِّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Иҳаиҳәеит [Муҳаммад бин Абдуллаҳ бин Нумаир] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Иаҳиа бин Иса Ар Рамли] [Аль Амаси] иҟынтә [Абу Салиҳ] иҟынтә [Абу Ҳуреира] иҟынтә иҳәеит; Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Амза анҭәу уахынла амза аныжәбо, шәгәы ҭҟьома?» Урҭ аҭак ҟарҵеит; 'Мамоу'. Нас иҳәеит: «Убас, шәара шәеизаны шәҟалом, шә-Рабб ақәыԥшра амш аҽны даныжәбо».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 175
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَرَى رَبَّنَا قَالَ تَضَامُّونَ فِي رُؤْيَةِ الشَّمْسِ فِي الظَّهِيرَةِ فِي غَيْرِ سَحَابٍ قُلْنَا لَا قَالَ فَتَضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ فِي غَيْرِ سَحَابٍ قَالُوا لَا قَالَ إِنَّكُمْ لَا تَضَارُّونَ فِي رُؤْيَتِهِ إِلَّا كَمَا تَضَارُّونَ فِي رُؤْيَتِهِمَا
Ҳара иҳаиҳәеит [Муҳаммад бин Ала` Ал Ҳамдани] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Абдуллаҳ бин Идрис] [Аль Амаси] иҟынтә [Абу Салих Ас Самман] иҟынтә [Абу Саид] иҟынтә иҳәеит; Ҳара ҳазҵааит; Уа Аллаҳ Иԥааимбар, ҳ-Рабб дҳабар ҳалшома? Иара аҭак ҟаиҵеит: «Угәы ԥнажәома, амш анҵәамҭазы, аԥсҭҳәақәа ыҟамкәа амра аныубо?» Ҳара аҭак ҟаҳҵеит; Иара иҳәеит: «Мап, уахынла амза шәанахәаԥшуа шәеиқәыӷәӷәома?» урҭ аҭак ҟарҵеит; Аллаҳ иԥааимбар иҳәеит: «Мааи, шәара шәеиқәыӷәӷәахом, урҭ ҩыџьагьы шәаныжәбалакь шәҭагылазаашьа зеиԥшроу акәымзар».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 176
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَرَى اللَّهَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَا آيَةُ ذَلِكَ فِي خَلْقِهِ قَالَ يَا أَبَا رَزِينٍ أَلَيْسَ كُلُّكُمْ يَرَى الْقَمَرَ مُخْلِيًا بِهِ قَالَ قُلْتُ بَلَى قَالَ فَاللَّهُ أَعْظَمُ وَذَلِكَ آيَةٌ فِي خَلْقِهِ
Иҳаиҳәеит [Абу Бакр бин Абу Сиаиба] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Иазид бин Ҳарун] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Ҳаммад бин Салама] [Иа'ла бин 'Ато`] иҟынтә [Уаки' бин Ҳудус] иҟынтә иаб иашьа [Абу Разин] иҟынтә иҳәеит; Сара сҵааит; Уа Аллаҳ Иԥааимбар, акаамеҭ амш аҽны ҳара Аллаҳ даҳбома? Нас иарбан дыргақәоу Иара ишамҭақәа рҿы иҟоу? ҳәа аҭак ҟаиҵеит: «Уа Абу Разин, шәара зегьы амза еилыкка ишәымбаӡои?» Сара аҭак ҟасҵеит; «Иаҳҳәап, Аллаҳ еиҳа ддууп, урҭгьы иишаз рзы дыргақәоуп».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 177
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحِكَ رَبُّنَا مِنْ قُنُوطِ عِبَادِهِ وَقُرْبِ غِيَرِهِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَ يَضْحَكُ الرَّبُّ قَالَ نَعَمْ قُلْتُ لَنْ نَعْدَمَ مِنْ رَبٍّ يَضْحَكُ خَيْرًا
Иҳаиҳәеит [Абу Бакр бин Абу Сиаиба] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Иазид бин Ҳарун] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Ҳаммад бин Салама] [Иа'ла бин 'Ато`] иҟынтә [Уаки' бин Ҳудус] иҟынтә иаб иашьа [Абу Разин] иҟынтә иҳәеит; Расулуллаҳ шаллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Ҳарабб имаҵзуҩцәа рымҵахырхәарақәеи ршьыцра ахьынӡаҟоуи дрыччоит». Абу Разин иҳәеит; Сара сҵааит; Уа Аллаҳ Иԥааимбар, Рабб дыччома? Иара аҭак ҟаиҵеит: «Иаҳҳәап, ииашоуп», — сҳәеит: «Ҳраб дыччозар, наӡаӡа абзиара ҳауеит».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 178
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَا حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيْنَ كَانَ رَبُّنَا قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ خَلْقَهُ قَالَ كَانَ فِي عَمَاءٍ مَا تَحْتَهُ هَوَاءٌ وَمَا فَوْقَهُ هَوَاءٌ وَمَا ثَمَّ خَلْقٌ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ
Ҳара иҳарҳәеит [Абу Бакр бин Абу Сиабаҳ], [Муҳаммад бин Аш Шабба] рыҩыџьагьы ишырҳәаз; ҳзеиҭеиҳәеит [Иазид бин Ҳарун], иҳаиҳәеит [Ҳаммад бин Салама] [Иала бин Ато`] иҟынтә [Уаки бин Ҳудус] иаб иашьа [Абу Разин] иҟынтә иҳәеит; Сара сҵааит; Уа Аллаҳ Иԥааимбар, дабаҟаз ҳ-Рабб, ишамҭақәа иишаанӡа? Иара аҭак ҟаиҵеит: «Иара вакуумк аҿы дыҟоуп, ҵаҟагьы хыхьгьы аҳауа ыҟаӡам, насгьы аԥсабара ыҟаӡам. Уи ашьҭахь Иара 'Иқәтәарҭа аӡы иқәтәаны' ишеит.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 179
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ الْمَازِنِيِّ قَالَبَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ إِذْ عَرَضَ لَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا ابْنَ عُمَرَ كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ فِي النَّجْوَى قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يُدْنَى الْمُؤْمِنُ مِنْ رَبِّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يَضَعَ عَلَيْهِ كَنَفَهُ ثُمَّ يُقَرِّرُهُ بِذُنُوبِهِ فَيَقُولُ هَلْ تَعْرِفُ فَيَقُولُ يَا رَبِّ أَعْرِفُ حَتَّى إِذَا بَلَغَ مِنْهُ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَبْلُغَ قَالَ إِنِّي سَتَرْتُهَا عَلَيْكَ فِي الدُّنْيَا وَأَنَا أَغْفِرُهَا لَكَ الْيَوْمَ قَالَ ثُمَّ يُعْطَى صَحِيفَةَ حَسَنَاتِهِ أَوْ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ قَالَ وَأَمَّا الْكَافِرُ أَوْ الْمُنَافِقُ فَيُنَادَى عَلَى رُءُوسِ الْأَشْهَادِقَالَ خَالِدٌ فِي الْأَشْهَادِ شَيْءٌ مِنْ انْقِطَاعٍ{ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى رَبِّهِمْ أَلَا لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ }
Иҳаиҳәеит [Ҳуммаид бин Масада] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Халид бин Аль Ҳарит] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Саид] [Катада] аҟынтәи [Шафуан бин Мухриз Аль Мазини] иҳәеит; «[Абдуллаҳ бин Ҭумари] ҳаицны Кааба аҿы атауаф аныҟаҳҵоз, иаалырҟьаны лак дааины диазҵааит; — Уа Ибн Умар, иуаҳазеи Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам амунаџьат аӡбахә аниҳәоз? Уи аҭак ҟаиҵеит: «Сара исаҳаит Аллаҳ Иԥааимбар (саллаллаҳ алейҳи алейҳи ва саллам) ииҳәоз: «Акаамеҭ амш аҽны азхаҵаҩ ирабб дизааигәахоит, игәылшьап ихы иқәиҵаанӡа, нас иҟаиҵаз агәнаҳақәа иҳәоит. Аллаҳ иҳәеит: «Ижәдыруама? — иҳәеит иара; «О Рабб, ааи издыруеит». Убри аҟнытә, Аллаҳ игәаԥхарала, игәнаҳақәа аныҟала, Аллаҳ иҳәеит: «Сара урҭ агәнаҳақәа адунеи аҿы шәара шәзы иҵәахит, убри аҟнытә иахьа урҭ ранасыжьуеит». Иара иҳәеит: «Усҟан ибзиарақәа ртәы зну ашәҟәы, мамзаргьы иарӷьа напала ишәҟәы ииҭеит». Иара иҳәеит: «Акафир, мамзаргьы агәыҩбаҩ ракәзар, ауаа рҿаԥхьа дрыԥхьоит». Халид иҳәеит; «Ажәлар рҿаԥхьа еиҟәыҭханы иҟоу акы ыҟоуп; Абарҭ ауаа роуп рынцәа амц зҳәаз. Ишәхашәмыршҭлан, Аллаҳ ишәиԥхьыӡ агәымбылџьбаҩцәа ирықәнаҵоит.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 180
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ الْعَبَّادَانِيُّ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ الرَّقَاشِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَا أَهْلُ الْجَنَّةِ فِي نَعِيمِهِمْ إِذْ سَطَعَ لَهُمْ نُورٌ فَرَفَعُوا رُءُوسَهُمْ فَإِذَا الرَّبُّ قَدْ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ مِنْ فَوْقِهِمْ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ قَالَ وَذَلِكَ قَوْلُ اللَّهِ{ سَلَامٌ قَوْلًا مِنْ رَبٍّ رَحِيمٍ }قَالَ فَيَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَيَنْظُرُونَ إِلَيْهِ فَلَا يَلْتَفِتُونَ إِلَى شَيْءٍ مِنْ النَّعِيمِ مَا دَامُوا يَنْظُرُونَ إِلَيْهِ حَتَّى يَحْتَجِبَ عَنْهُمْ وَيَبْقَى نُورُهُ وَبَرَكَتُهُ عَلَيْهِمْ فِي دِيَارِهِمْ
Иҳаиҳәеит [Муҳаммад бин Абдул Малик бин Абу Сиавариб] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Абу Ашим Аль Аббадани] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Ал Фадл Ар Раккаси] [Муҳаммад Аль Мункадир] иҟынтә [Џьабир бин Абдуллаҳ] иҳәеит; Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Ажәҩан ауааԥсыра ргәы анҭынчыз, иаалырҟьаны алашара ацәырҵит, рхы шьҭырхит, ррабб рхыхь дцәырҵит, нас ирҳәеит: «Ақәҿиара шәымазааит, ажәҩан ауааԥсыра». Уи иҳәеит: «Ари Аллаҳ иажәоуп. Салам, Ҳазшаз Ҳаб иҟынтә адныҳәаларақәа реиԥш. Даҽазныкгьы иҳәеит: «Аллаҳ урҭ ибеит, даргьы дырбеит, урҭ рхы рызхьамԥшит, избан акәзар, иара иахьихәаԥшуаз ргәы бзианы ирбон, абри аҩыза иҟан, Аллаҳ урҭ рҟынтә дыбжьаӡаанӡа. Иара илашареи иныҳәақәеи урҭ рҿы, рыҩнқәа рҿы иаанхо аамҭазы».
