Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 161
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنِي كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَحِمَ اللَّهُ الْأَنْصَارَ وَأَبْنَاءَ الْأَنْصَارِ وَأَبْنَاءَ أَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ
Sa tukuna vei keimami [o Abu Bakr bin Abu Syaibah] kaya, sa tukuna vei keimami [Khalid bin Makhlad] kaya, sa tukuna vei au [Katsir bin Abdullah bin Amru bin ‘Auf] mai vei [tamana] mai vei [tukana] e kaya; E kaya o Rasulullah: 'Me lomani ira na Ansar, na luvedra na Ansar kei na makubudra na Ansar'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 162
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَضَمَّنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِ وَقَالَ اللَّهُمَّ عَلِّمْهُ الْحِكْمَةَ وَتَأْوِيلَ الْكِتَابِ
Sa tukuni vei keda ni rau kaya ruarua o [Muhammad bin Al Mutsanna] kei [Abu Bakr bin Khallad Al Bahili]; sa tukuna vei keimami [Abdul Wahhab] kaya, sa tukuna vei keimami [Khalid Al Hadda] mai [Ikrimah] mai vei [Ibn Abbas] e kaya; 'A mokoti au o Rasulullah ni masu tiko: 'Oi kemuni na Kalou, vakavulici koya ena vuku kei na ta`wil ni iVola'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 163
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَوَذَكَرَ الْخَوَارِجَ فَقَالَ فِيهِمْ رَجُلٌ مُخْدَجُ الْيَدِ أَوْ مَوْدُونُ الْيَدِ أَوْ مَثْدُونُ الْيَدِ وَلَوْلَا أَنْ تَبْطَرُوا لَحَدَّثْتُكُمْ بِمَا وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ يَقْتُلُونَهُمْ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
Sa tukuna vei keimami [Apu Bakr bin Abu Saiba] kaya, sa tukuna vei keimami [Isimeli bin Ulayyah] mai vei [Ayyub] mai vei [Muhamadi bin Sirin] mai vei [‘Apita] mai vei [Ali bin Abu Talib] e kaya ni cavuta tiko na Khawarij; 'Ena kedra maliwa e tiko kina e dua na tamata e vakaleqai tu na ligana, se manifinifi na ligana, se lekaleka na ligana, kevaka o sega ni vakayagataka cala, au na tukuna vakaidina vei iko e dua na ka e yalataka o Allah vei ira era vakamatei ira ena vosa nei Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam'. Au a taroga; 'O sa rogoca beka mai vei Muhamadi Salaalahu Alahi Wasalami?' E sauma o Ali; ‘Io, mai vua na Rabb e taukena na Kaaba,’ e tokaruataka vakatolu.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 164
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ قَوْمٌ أَحْدَاثُ الْأَسْنَانِ سُفَهَاءُ الْأَحْلَامِ يَقُولُونَ مِنْ خَيْرِ قَوْلِ النَّاسِ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ يَمْرُقُونَ مِنْ الْإِسْلَامِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ فَمَنْ لَقِيَهُمْ فَلْيَقْتُلْهُمْ فَإِنَّ قَتْلَهُمْ أَجْرٌ عِنْدَ اللَّهِ لِمَنْ قَتَلَهُمْ
Sa tukuni vei keda ni rau a kaya ruarua o [Apu Bakr bin Abu Syaiba] kei [Apu Baka bin Amir bin Zurara]; sa tukuna vei keimami [Apu Bakr bin ‘Ayyasy] mai vei [Asimi] mai vei [Zirr] mai vei [Apitula bin Mas’ud] e kaya; E kaya o Rasulullah: ‘Ena icavacava ni gauna ena basika mai e dua na ilawalawa itabagone. Era tamata lialia, era vosa ena nodra vakayagataka na vosa vinaka duadua ni tamata, era wilika na Qur’an ia e sega ni lako sivita na nodra gusu, ra qai biuta na lotu Musilimi me vaka e dua na gasau mai na dakai titi. O koya e sotava, me vakamatei ira. Baleta na nodra vakamatei ena saumi mai vei Allah’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 165
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَقُلْتُ لِأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ فِي الْحَرُورِيَّةِ شَيْئًا فَقَالَ سَمِعْتُهُ يَذْكُرُ قَوْمًا يَتَعَبَّدُونَ يَحْقِرُ أَحَدُكُمْ صَلَاتَهُ مَعَ صَلَاتِهِمْ وَصَوْمَهُ مَعَ صَوْمِهِمْ يَمْرُقُونَ مِنْ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ أَخَذَ سَهْمَهُ فَنَظَرَ فِي نَصْلِهِ فَلَمْ يَرَ شَيْئًا فَنَظَرَ فِي رِصَافِهِ فَلَمْ يَرَ شَيْئًا فَنَظَرَ فِي قِدْحِهِ فَلَمْ يَرَ شَيْئًا فَنَظَرَ فِي الْقُذَذِ فَتَمَارَى هَلْ يَرَى شَيْئًا أَمْ لَا
Sa tukuna vei keimami [Apu Bakr bin Abu Syaibah] kaya, sa tukuna vei keimami [Yazid bin Harun] kaya, sa tukuna vei keimami [Muhammad bin Amru] mai vei [Apu Salama] e kaya; ‘Au a tarogi [Apu Saiti Al Kudri]; 'O sa rogoca beka na nona tukuna o Rasulullah me baleta na Haruriyyah?' e sauma mai; ‘Au rogoca ni cavuta e dua na ilawalawa kenadau ena sokalou. O na vakalailaitaka na nomu masu kei na lolo ni vakatauvatani kei na nodra masu. Era dro tani mai na lotu oqo me vaka na gasau mai na dakai titi. E taura na gasau ka raica na ulu ni dakaititi ia e sega ni raica e dua na ka, oti sa qai raica na batina ia e sega ni raica e dua na ka, sa qai raica na qara ia e sega ni raica e dua na ka, sa qai raica na vuti ni dakaititi ia e sega ni vakadeitaka se raica e dua na ka se sega.’
Hadith
Imam Ibnu Majah : 166
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ بَعْدِي مِنْ أُمَّتِي أَوْ سَيَكُونُ بَعْدِي مِنْ أُمَّتِي قَوْمٌ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ حُلُوقَهُمْ يَمْرُقُونَ مِنْ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ ثُمَّ لَا يَعُودُونَ فِيهِ هُمْ شِرَارُ الْخَلْقِ وَالْخَلِيقَةِقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّامِتِ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَافِعِ بْنِ عَمْرٍو أَخِي الْحَكَمِ بْنِ عَمْرٍو الْغِفَارِيِّ فَقَالَ وَأَنَا أَيْضًا قَدْ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Sa tukuna vei keimami [Apu Bakr bin Abu Syaibah] kaya, sa tukuna vei keimami [Abu Usama] mai vei [Sulimani bin Mughirah] mai vei [Humaid bin Hilal] mai vei [Apu Baka bin Ash Samit] mai vei [Abu Dzar] e kaya; E kaya o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam: ‘E dina sara, o ira na noqu tamata era muri au, se e kaya o koya, ‘o ira na noqu tamata era na wilika na Qur’an ia ena sega ni lako sivita na nodra gusu, era na vuka tani mai na lotu oqo me vaka e dua na dakaititi e vuka mai na kena dakaititi ka na sega ni lesu tale mai. Era sa ca duadua na veika buli'. E kaya o [Atula Bini Asi Samiti]; Au a cavuta na hadith oqo vei [Rafi' bin Amru], na taci Al Hakam bin Amru Al Ghifari, sa qai kaya; 'Au a rogoca talega mai vei Rasula'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 167
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَقْرَأَنَّ الْقُرْآنَ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي يَمْرُقُونَ مِنْ الْإِسْلَامِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ
Sa tukuni vei keda ni rau kaya ruarua o [Apu Bakr bin Abu Saiba] kei [Suwaid bin Said]; sa tukuna vei keimami [Apuli Awasi] mai [Simak] mai [Ikirima] mai [Ipini Apasi] e kaya; E kaya o Rasulullah: 'E dina sara ni na basika e dua na ilawalawa tamata mai na noqu Ummah era wilika na Qur'an, era na vuka mai na lotu Musilimi me vaka e dua na dakaititi e vuka mai na dua na dakai titi'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 168
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْجِعْرَانَةِ وَهُوَ يَقْسِمُ التِّبْرَ وَالْغَنَائِمَ وَهُوَ فِي حِجْرِ بِلَالٍ فَقَالَ رَجُلٌ اعْدِلْ يَا مُحَمَّدُ فَإِنَّكَ لَمْ تَعْدِلْ فَقَالَ وَيْلَكَ وَمَنْ يَعْدِلُ بَعْدِي إِذَا لَمْ أَعْدِلْ فَقَالَ عُمَرُ دَعْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ حَتَّى أَضْرِبَ عُنُقَ هَذَا الْمُنَافِقِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ هَذَا فِي أَصْحَابٍ أَوْ أُصَيْحَابٍ لَهُ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ يَمْرُقُونَ مِنْ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ
Sa tukuna vei keimami [Muhammad bin Ash Sabbah] e kaya, sa tukuna vei keimami [Sufyani bin Uyainah] mai [Abi Zubair] mai vei [Jabir bin Abdullah] e kaya: Ni a tiko mai Ji'ranah o Rasulullah ka wasea tiko na koula kei na iyau ni ivalu, a tiko ena yasana o Bilal. Vakasauri ga sa kaya mai e dua na tamata; 'I Muhamadi, mo dodonu, dina sara o sega ni dodonu'. Sa qai sauma na italatala i Allah: 'E ca vei iko, o cei e rawa ni cakava na lewa dodonu kevaka au sega ni cakava na lewa dodonu?' E kaya o Umar; 'O iko na italai ni Allah, me'u musuka laivi na domona na dauveivakaisini oqo'. E kaya o Rasula: ‘E dina sara ni tiko na nona itokani, se e kaya; 'eso na nona itokani era wilika na Koran ia e sega ni lako sivita na nona iqaqalo, era biuta na lotu oqo me vaka e dua na dakaititi e vakacacani mai na dakai titi'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 169
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ الْأَزْرَقُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ ابْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخَوَارِجُ كِلَابُ النَّارِ
Sa tukuna vei keda [Apu Bakr bin Apu Syaibah] kaya, sa tukuna vei keda [Al Azraq] mai [Al Amasy] mai [Ibn Abu Aufa] e kaya; E kaya o Rasula: 'O ira na tamata Khawarij era koli ni eli'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 170
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَنْشَأُ نَشْءٌ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ كُلَّمَا خَرَجَ قَرْنٌ قُطِعَ قَالَ ابْنُ عُمَرَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كُلَّمَا خَرَجَ قَرْنٌ قُطِعَ أَكْثَرَ مِنْ عِشْرِينَ مَرَّةً حَتَّى يَخْرُجَ فِي عِرَاضِهِمْ الدَّجَّالُ
Sa tukuni vei keda [Hysyam bin 'Ammar] kaya, sa tukuni vei keda [Yahya bin Hamzah] kaya, sa tukuni vei keda [Al Auza'I] mai vei [Nafi'] mai vei [Ibn Umar] Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam kaya: 'Ena dua na itabatamata e lako sivita na gauna kecega ia e sega ni cakava na nodra gauna kecega.' itabatamata e lako mai ena vakataotaki'. E kaya o Ibn Uma; Au rogoca na nona kaya: ‘Na itabatamata yadua ena vakataotaki vakaruasagavulu, me yacova ni sa basika mai na Dajjal ena kedra maliwa na nodra kawa’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 171
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ أَبُو بِشْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ قَوْمٌ فِي آخِرِ الزَّمَانِ أَوْ فِي هَذِهِ الْأُمَّةِ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ أَوْ حُلُوقَهُمْ سِيمَاهُمْ التَّحْلِيقُ إِذَا رَأَيْتُمُوهُمْ أَوْ إِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاقْتُلُوهُمْ
Sa tukuna vei keda [Bakar bin Khalaf Abu Bisyr] kaya, sa tukuna vei keda [Abdurrazaq] mai [Ma’mar] mai [Qatadah] mai [Anas bin Malik] e kaya; E kaya o Rasulullah: ‘Ena basika mai e dua na ilawalawa ena icavacava ni gauna, se e kaya; 'Ena Ummah oqo, era wilika na Qur'an ia e sega ni sivia na nodra gusu, na nodra itovo e ulu sa musu, kevaka o raici ira se sotava ira qai vakamatei ira'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 172
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي غَالِبٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ يَقُولُشَرُّ قَتْلَى قُتِلُوا تَحْتَ أَدِيمِ السَّمَاءِ وَخَيْرُ قَتِيلٍ مَنْ قَتَلُوا كِلَابُ أَهْلِ النَّارِ قَدْ كَانَ هَؤُلَاءِ مُسْلِمِينَ فَصَارُوا كُفَّارًا قُلْتُ يَا أَبَا أُمَامَةَ هَذَا شَيْءٌ تَقُولُهُ قَالَ بَلْ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Sa tukuni vei keda [Sahl bin Abu Sahl] kaya, sa tukuni vei keda mai vei [Sufyan bin 'Uyainah] mai vei [Abu Ghalib] mai vei [Abu Umamah] e kaya: '-Khawarij era- na ca duadua vei ira na tamata era vakamatei ena ruku ni dela ni lomalagi, kei na vinaka duadua vei ira na tamata era kidlled era sa kidlled mai vei ira na tamata era sa kidlled era sa. Taumada era a Musolomani ia era sa qai yaco me ra tawavakabauta’. Au a taroga; 'I Abu 'Umama, oqo beka na nomu vosa?' e sauma mai; 'Na kena dina, au a rogoca vakadodonu mai vei Rasula'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 173
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي وَوَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا خَالِي يَعْلَى وَوَكِيعٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَظَرَ إِلَى الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ قَالَ إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ كَمَا تَرَوْنَ هَذَا الْقَمَرَ لَا تَضَامُّونَ فِي رُؤْيَتِهِ فَإِنْ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ لَا تُغْلَبُوا عَلَى صَلَاةٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا فَافْعَلُوا ثُمَّ قَرَأَ{ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ }
Sa tukuna vei keitou [o Muhamadi bin Abdullah bin Numair] e kaya, sa tukuna vei keitou [tamaqu] kei [Waki']. Ia me vaka e dua tale na laini; Sa tukuni vei keitou [Ali bin Muhammad] mai vei rau na tukaqu [Ya’la] kei [Waki’] kei [Abu Muawiyah] erau kaya; sa tukuna vei keimami [Isimeli bini Apu Khalid] mai vei [Qais bini Apu Hazim] mai vei [Jarir bini Apu] e kaya; 'Ni keitou dabe toka volekata na Parofita sallallaahu alaihi wasallam, a raica na vula ena dua na bogi taucoko, qai kaya: 'E dina sara, o na raica na nomu Rabb me vaka o raica na vula oqo. O na sega ni osooso ni o raica. Kevaka o rawa ni kakua ni calata na masu ni bera na mataka lailai kei na ni bera ni dromu na matanisiga, qai cakava'. Sa qai wilika: ‘Ka vakalagilagi iko ena nomu vakacaucautaka na nomu Rabb, ni bera ni cadra ka dromu na matanisiga’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 174
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عِيسَى الرَّمْلِيُّ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَضَامُّونَ فِي رُؤْيَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ قَالُوا لَا قَالَ فَكَذَلِكَ لَا تَضَامُّونَ فِي رُؤْيَةِ رَبِّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Sa tukuna vei keda [Muhammad bin Abdullah bin Numair] kaya, sa tukuna vei keda [Yahya bin Isa Ar Ramli] mai vei [Al Amasy] mai vei [Abu Salih] mai vei [Abu Hurairah] e kaya; E kaya o Rasulullah: 'O dau jostle beka ni o raica na vula ena dua na bogi ni vula taucoko?' Era sa sauma; 'Sega'. Sa qai kaya: ‘Me vaka oqori, o ni na sega ni osooso vata ni o ni sa raica na nomuni Rabb ena Siga ni Tucaketale’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 175
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَرَى رَبَّنَا قَالَ تَضَامُّونَ فِي رُؤْيَةِ الشَّمْسِ فِي الظَّهِيرَةِ فِي غَيْرِ سَحَابٍ قُلْنَا لَا قَالَ فَتَضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ فِي غَيْرِ سَحَابٍ قَالُوا لَا قَالَ إِنَّكُمْ لَا تَضَارُّونَ فِي رُؤْيَتِهِ إِلَّا كَمَا تَضَارُّونَ فِي رُؤْيَتِهِمَا
Sa tukuna vei keda [Muhammad bin 'Ala` o Al Hamdani] kaya, sa tukuna vei keda [Abdullah bin Idris] mai [Al Amasy] mai [Abu Salih Me Vaka Samani] mai [Abu Said] e kaya; Keitou taroga; 'O iko na italai i Allah, e rawa ni da raica na noda Rabb?' e sauma: ‘O dau jose ni o raica na matanisiga ena siga matata qai sega na o?’ Keitou sauma; E kaya: ‘Sega, drau dau veivakacacani beka ni drau raica na vula ena dua na bogi taucoko?’ era sauma mai; ‘Sega,’ e kaya na italai i Allah: ‘E dina sara, o na sega ni vakasaurarataki vata ni o raici Koya, vakavo ga me vaka na nomu ituvaki ni o raici rau ruarua’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 176
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَرَى اللَّهَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَا آيَةُ ذَلِكَ فِي خَلْقِهِ قَالَ يَا أَبَا رَزِينٍ أَلَيْسَ كُلُّكُمْ يَرَى الْقَمَرَ مُخْلِيًا بِهِ قَالَ قُلْتُ بَلَى قَالَ فَاللَّهُ أَعْظَمُ وَذَلِكَ آيَةٌ فِي خَلْقِهِ
Sa tukuna vei keimami [Abu Bakr bin Abu Syaibah] kaya, sa tukuna vei keimami [Yazid bin Harun] kaya, sa tukuna vei keimami [Hamad bin Salamah] mai vei [Ya'la bin 'Atho`] mai [Waki' bin Hudus] mai vei tukana [Abu Razin] e kaya; Au a taroga; 'O iko na italai ni Allah, eda na raici Allah beka ena Siga ni Tucaketale? Ia na cava na ivakatakilakila e kune vei ira na Nona ibulibuli?’ e sauma mai: ‘Oi kemuni Abu Razin, o ni sega beka ni raica kece vakavinaka na vula?’ Au sauma; ‘Io,’ e kaya: ‘Sa qai levu cake o Allah ka oqo na ivakatakilakila vei ira na Nona ibulibuli’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 177
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحِكَ رَبُّنَا مِنْ قُنُوطِ عِبَادِهِ وَقُرْبِ غِيَرِهِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَ يَضْحَكُ الرَّبُّ قَالَ نَعَمْ قُلْتُ لَنْ نَعْدَمَ مِنْ رَبٍّ يَضْحَكُ خَيْرًا
Sa tukuna vei keimami [Abu Bakr bin Abu Syaibah] kaya, sa tukuna vei keimami [Yazid bin Harun] kaya, sa tukuna vei keimami [Hamad bin Salamah] mai vei [Ya'la bin 'Atho`] mai [Waki' bin Hudus] mai vei tukana [Abu Razin] e kaya; E kaya o Rasula: ‘E lasutaka na noda Raba na nodra sokalou na Nona dauveiqaravi kei na levu ni nodra vuvu’. E kaya o Abu Rasini; Au a taroga; 'Oi kemuni na italai i Allah, e sa lasa tiko beka o Rabb?' E sauma mai: ‘Io, e dodonu,’ au kaya: ‘Me tawamudu eda na ciqoma na vinaka kevaka e dredre na noda Rabb’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 178
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَا حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيْنَ كَانَ رَبُّنَا قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ خَلْقَهُ قَالَ كَانَ فِي عَمَاءٍ مَا تَحْتَهُ هَوَاءٌ وَمَا فَوْقَهُ هَوَاءٌ وَمَا ثَمَّ خَلْقٌ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ
Sa tukuni vei keda ni rau kaya ruarua o [Apu Bakri bin Apu Saiba] kei [Muhamadi bin Asi Saba]; sa tukuna vei keimami [Yazid bin Harun], sa tukuna vei keimami [Hamad bin Salamah] mai vei [Ya’la bin ‘Atho‘] mai vei [Waki’ bin Hudus] mai vei tukana [Abu Razin] e kaya; Au a taroga; 'O iko na italai i Allah, e vei na noda Rabb ni bera ni bulia na Nona ibulibuli?' E sauma: ‘E tiko ena dua na vanua lala, e ra kei na cake e sega kina na cagi, e sega tale ga na veika buli. Ni oti oya sa qai bulia o Koya na ‘Nona idabedabe vakatui ena dela ni wai’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 179
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ الْمَازِنِيِّ قَالَبَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ إِذْ عَرَضَ لَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا ابْنَ عُمَرَ كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ فِي النَّجْوَى قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يُدْنَى الْمُؤْمِنُ مِنْ رَبِّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يَضَعَ عَلَيْهِ كَنَفَهُ ثُمَّ يُقَرِّرُهُ بِذُنُوبِهِ فَيَقُولُ هَلْ تَعْرِفُ فَيَقُولُ يَا رَبِّ أَعْرِفُ حَتَّى إِذَا بَلَغَ مِنْهُ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَبْلُغَ قَالَ إِنِّي سَتَرْتُهَا عَلَيْكَ فِي الدُّنْيَا وَأَنَا أَغْفِرُهَا لَكَ الْيَوْمَ قَالَ ثُمَّ يُعْطَى صَحِيفَةَ حَسَنَاتِهِ أَوْ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ قَالَ وَأَمَّا الْكَافِرُ أَوْ الْمُنَافِقُ فَيُنَادَى عَلَى رُءُوسِ الْأَشْهَادِقَالَ خَالِدٌ فِي الْأَشْهَادِ شَيْءٌ مِنْ انْقِطَاعٍ{ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى رَبِّهِمْ أَلَا لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ }
Sa tukuna vei keda [Humaid bin Mas'adah] kaya, sa tukuna vei keda [Khalid bin Al Harith] kaya, sa tukuna vei keda [Said] mai [Qatadah] mai [Shafwan bin Muhriz Al Mazini] e kaya; ‘Ni keirau tiko vata kei [Apitula Bini Umar] ka vakayacora tiko na tawaf ena Kaaba, vakasauri ga sa torovi koya mai e dua na tamata ka taroga; 'I Ibn Umar, na cava o rogoca ena gauna e cavuta kina o Rasulullah me baleta na munajat?' e sauma o koya: ‘Au a rogoca na italai i Allah sallallaahu alaihi Wasallam ni kaya: ‘Ena Siga ni Tucaketale ena kau mai na tamata vakabauta me voleka vua na nona Rabb me yacova ni sa biu na Nona yaloyalo e delana, sa na qai vakatusa na nona ivalavala ca. Sa qai kaya o Allah: ‘O sa kila? ’ e sauma mai; 'O Raba, io au kila'. O koya gona ni sa kumuni vata na nona ivalavala ca me vaka na loma i Allah, e kaya kina o Allah: ‘Au sa ubia na ivalavala ca oqori e vuravura ena vukumu, o koya gona au na vosoti ira nikua’. E kaya: ‘Sa qai soli vua na itukutuku ni nona vinaka, se na nona ivola ena Ligana imatau’. E kaya: ‘Me baleta na tamata tawavakabauta se dauveivakaisini, e kacivi ena matadra na lewenivanua’. E kaya o Khalid; ‘E matadra na lewenivanua e tiko e dua na ka e sega ni semati; ‘O ira na tamata oqo era sa lasutaka na nodra Turaga. Nanuma tiko, na vosa ni cudruvi nei Allah -e lutu- vei ira na dau cala'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 180
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ الْعَبَّادَانِيُّ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ الرَّقَاشِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَا أَهْلُ الْجَنَّةِ فِي نَعِيمِهِمْ إِذْ سَطَعَ لَهُمْ نُورٌ فَرَفَعُوا رُءُوسَهُمْ فَإِذَا الرَّبُّ قَدْ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ مِنْ فَوْقِهِمْ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ قَالَ وَذَلِكَ قَوْلُ اللَّهِ{ سَلَامٌ قَوْلًا مِنْ رَبٍّ رَحِيمٍ }قَالَ فَيَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَيَنْظُرُونَ إِلَيْهِ فَلَا يَلْتَفِتُونَ إِلَى شَيْءٍ مِنْ النَّعِيمِ مَا دَامُوا يَنْظُرُونَ إِلَيْهِ حَتَّى يَحْتَجِبَ عَنْهُمْ وَيَبْقَى نُورُهُ وَبَرَكَتُهُ عَلَيْهِمْ فِي دِيَارِهِمْ
Sa tukuna vei keda [Muhammad Bin Abdul Malik bin Abu Syawarib] kaya, sa tukuna vei keda [Abu Asimi Al Abbadani] kaya, sa tukuna vei keda [Al Fadll Ar Raqqasyi] mai vei [Muhammad Al Munkadir] mai [Jabir Bin Abdullah] e kaya; E kaya o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam: ‘Ni ra sa marau tiko na tamata mai lomalagi, sa qai cila vakasauri e dua na rarama ni rarama, era sa laveta cake na uludra, sa qai laurai ni sa basika mai e cake vei ira na nodra Rabb, ka qai kaya: ‘Me tiko vei kemuni na rawaka, oi kemuni na tamata mai lomalagi’. E kaya: ‘Oqori na vosa i Allah; Veikidavaki, me vaka na vakanuinui vinaka mai vua na Turaga Dauloloma. E kaya tale: ‘E raici ira o Allah ka ra raici Koya, era sega ni vuki tani baleta ni ra vakila vinaka ni ra raici Koya tiko, e tomani tikoga oqo me yacova ni sa yali yani vei ira o Allah. Ni se tu ga vei ira kei na nodra veivale na Nona rarama kei na veivakalougatataki’.
