Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1581
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ الْهَجَرِيِّ عَنْ ابْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمَرَاثِي
Emōj an kar jiron kim [Hisyam bin Ammar] ear ba, kar jiron kim [Sufyan] jen [Ibrahim Al Hajari] jen [Ibn Abu Aufa] ear ba, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear bōbrae būromõj kin mij. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1582
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَاذَانُ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَوَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِمَا نِيحَ عَلَيْهِ
Ear jiroñ kim [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ear ba, ear jiron kim [Syadzan]. -ilo bar juon wewein ej ba- Kar jiron kij bwe [Muhammad bin Basysyar] im [Muhammad Ibnul Walid] rar jimor ba; ear jiroñ kij [Muhammad bin Ja'far]. -ilo bar juon lain ej kwalok- Kar jiron kim [Nashr bin Ali] ear ba, kar jiron kim [Abdu Ash Shamad] im [Wahb bin Jarir] rar ba; ear jiron kij [Syu'bah] jen [Qatadah] jen [Sai'd Ibnul Musayyab] jen [Ibn Umar] jen [Umar Ibnul Khaththab] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam, ear ba: 'Armij ro rar mij renaj eñtan kin jañ ko an armij ro rej mour wōt. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1583
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ حَدَّثَنَا أَسِيدُ بْنُ أَبِي أَسِيدٍ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ الْحَيِّ إِذَا قَالُوا وَا عَضُدَاهُ وَا كَاسِيَاهُ وَا نَاصِرَاهُ وَا جَبَلَاهُ وَنَحْوَ هَذَا يُتَعْتَعُ وَيُقَالُ أَنْتَ كَذَلِكَ أَنْتَ كَذَلِكَقَالَ أَسِيدٌ فَقُلْتُ سُبْحَانَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ{ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى }قَالَ وَيْحَكَ أُحَدِّثُكَ أَنَّ أَبَا مُوسَى حَدَّثَنِي عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَرَى أَنَّ أَبَا مُوسَى كَذَبَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ تَرَى أَنِّي كَذَبْتُ عَلَى أَبِي مُوسَى
Kar jiron kim [Ya'qub bin Humaid bin Kasib] ear ba, kar jiron kim [Abdul Aziz bin Muhammad Ad Darawardi] ear ba, emoj jiron kim [Usaid bin Abu Usaid] jen [Musa bin Abu Musa Al Asy'ari] jen [jemen] bwe Rikanaan eo sallallaahu 'alahi'alahi'alahi kar ba: an lamij ko an ro remour elañe rej ba; 'Oh my, ewi joñan an aikuj jibañ, ewi joñan an aikuj kejbãrok, wōn eo enaj jibañ e, ewi joñan an eddo', ak nan ko einlok wõt in rej kwalok kin air bwilõñ. ' Innem ear ba, 'Kwoj barāinwōt, kwoj barāinwōt. ' Usaid ear ba, 'Innem iar ba, 'Aiboojoj ñan Allah, emool Allah ear ba: '-Im juon ri jerawiwi ejamin bōk jerawiwi ko an ro jet-'. Ear uwaak, 'Jerata ñan kwe, Iar jiroñ eok bwe Abu Musa ear jiroñ eō jān Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam. Kwoj lemnok ke bwe Abu Musa ear riab ñan Rikanaan eo, ak kwoj ke lemnok bwe iar riab ñan Abu Musa! '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1584
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرٍو عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْإِنَّمَا كَانَتْ يَهُودِيَّةٌ مَاتَتْ فَسَمِعَهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْكُونَ عَلَيْهَا قَالَ إِنَّ أَهْلَهَا يَبْكُونَ عَلَيْهَا وَإِنَّهَا تُعَذَّبُ فِي قَبْرِهَا
Kar jiron kim [Hisyam bin Ammar] ear ba, kar jiron kim [Sufyan bin Uyainah] jen [Amru] jen [Ibn Abu Awalkah] jen ['Aisyah] ear ba, 'Juon kōrā in Riju ear mij, im Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear roñ air jañ kin an, innem ear ba: kar kaeñtan ilo lũp eo an. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1585
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الْأُولَى
Ear ba ñan kim [Muhammad bin Rumh] ear ba, ear ba ñan kim [Al Laits bin Sa'd] jen [Yazid bin Abu Habib] jen [Sa'd bin Sinan] jen [Anas bin Malik] ear ba, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Kijenmij ej ien eo moktata kwoj iion juon jorrāān. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1586
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ عَجْلَانَ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَقُولُ اللَّهُ سُبْحَانَهُ ابْنَ آدَمَ إِنْ صَبَرْتَ وَاحْتَسَبْتَ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الْأُولَى لَمْ أَرْضَ لَكَ ثَوَابًا دُونَ الْجَنَّةِ
Ear jiroñ kim [Hisyam bin Ammar] ear ba, ear jiroñ kim [Isma'il bin Ayyasy] ear ba, ear jiron kim [Tsabit bin 'Ajlan] jen [Al Qasim] jen [Abu Umamah] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam, ear ba: 'Allah Subhaanahu wa Ta'ala ear ba: elañe kwoj kijenmij nejin Adam jorrāān ej walok, innem Ijjab naaj kōņaan jabdewōt kōjeraam̧m̧an ijello̧kun wōt lan̄. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1587
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ قُدَامَةَ الْجُمَحِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ حَدَّثَهَاأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُصَابُ بِمُصِيبَةٍ فَيَفْزَعُ إِلَى مَا أَمَرَ اللَّهُ بِهِ مِنْ قَوْلِهِ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ اللَّهُمَّ عِنْدَكَ احْتَسَبْتُ مُصِيبَتِي فَأْجُرْنِي فِيهَا وَعَوِّضْنِي مِنْهَا إِلَّا آجَرَهُ اللَّهُ عَلَيْهَا وَعَاضَهُ خَيْرًا مِنْهَاقَالَتْ فَلَمَّا تُوُفِّيَ أَبُو سَلَمَةَ ذَكَرْتُ الَّذِي حَدَّثَنِي عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ اللَّهُمَّ عِنْدَكَ احْتَسَبْتُ مُصِيبَتِي هَذِهِ فَأْجُرْنِي عَلَيْهَا فَإِذَا أَرَدْتُ أَنْ أَقُولَ وَعِضْنِي خَيْرًا مِنْهَا قُلْتُ فِي نَفْسِي أُعَاضُ خَيْرًا مِنْ أَبِي سَلَمَةَ ثُمَّ قُلْتُهَا فَعَاضَنِي اللَّهُ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَآجَرَنِي فِي مُصِيبَتِي
Kar jiron kim [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ear ba, emoj jiron kim [Yazid bin Harun] ear ba, emoj kar jiron kim [Abdul Malik bin Qudamah Al Jumahi] jen [jemen] jen [Umar bin Abu Salamah] jen [Ummu Salamah] bwe [Abu Salamah] ear jiron e, ilo an ronjake jerammõn eo an Allah ( an Allaah en bed ion e) ba: 'Ejjelok juon Muslim eo ej bōk jorrāān. jorrāān, innem ettōr ñan ta eo Allah ej jiroñ ilo wāween am ba, 'INNAA LILLAAHI WA INNAA ILAIHI RAAJI'UUN ALLAHUMMA 'INDAKA IHTASABTU MUSHIIBATII FA`JURNII FIIHAA WA 'AWWIDLNII MINHAA AAJALARAHUILAHUAHUAHUA' KHAIRAN MINHAA -Emool, jej an Allah im jenaaj jeblak ñan Ippān. O Allah, ippam ij kōnan bōk jorrāān eo ear walok ñan ña, innem letok ñan ña juon wōnan im bōk jikin kin juon men emmanlok jen e, ak Allah enaj lukkun lewoj ñan ña im bōk jikin kin juon men emmanlok. ' Umm Salamah ear ba, 'Ke Abu Salamah ear mej iar kememej ta eo ear jiroñ io, jen Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam. Innem io kar ba, 'INNAA LILLAAHI WA INNAA ILAIHI RAAJI'UUN ALLAHUMMA 'INDAKA IHTASABTU MUSHIIBATII HADZIHI FA`JURNII 'ALAIHAA -Emool jej an Allah im emool jenaaj jeblak ñan E. O Allah, ippam ij kōnan bōk jorrāān eo ej walok ñan ña, innem letok ñan ña juon wōnan. Im ñe inaaj ba; WA 'AWWIDLNII KHAIRAN MINHAA -Im bōk jikin kin juon men emmanlok jen e-. Ikar ba ñan ña make, 'Inaaj ke kajjitōk bwe ren bōk jikin juon eo emmanlok jen Abu Salamah? Ak iar ba bareinwõt. Elikin men in, Allah ear bōk jikin ippān Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam, im kar kōjeraam̧m̧an eō kōn jorrāān eo eaar waļo̧k n̄an eō. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1588
حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السُّكَيْنِ حَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْفَتَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَابًا بَيْنَهُ وَبَيْنَ النَّاسِ أَوْ كَشَفَ سِتْرًا فَإِذَا النَّاسُ يُصَلُّونَ وَرَاءَ أَبِي بَكْرٍ فَحَمِدَ اللَّهَ عَلَى مَا رَأَى مِنْ حُسْنِ حَالِهِمْ رَجَاءَ أَنْ يَخْلُفَهُ اللَّهُ فِيهِمْ بِالَّذِي رَآهُمْ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَيُّمَا أَحَدٍ مِنْ النَّاسِ أَوْ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ أُصِيبَ بِمُصِيبَةٍ فَلْيَتَعَزَّ بِمُصِيبَتِهِ بِي عَنْ الْمُصِيبَةِ الَّتِي تُصِيبُهُ بِغَيْرِي فَإِنَّ أَحَدًا مِنْ أُمَّتِي لَنْ يُصَابَ بِمُصِيبَةٍ بَعْدِي أَشَدَّ عَلَيْهِ مِنْ مُصِيبَتِي
Ear ba ñan kim [Al Walid bin Amru bin As Sukkain] ear ba, ear ba ñan kim [Abu Hammam] ear ba, ear ba ñan kim [Musa bin Ubaidah] ear ba, ear ba ñan kim [Mush'ab bin Muhammad] jen [Abu Salamah bin 'Abdurrahman] jen ['Aishah] ear ba, 'Rasulullah sallahullahiallam ear kabellok kejem eo ikõtan e im armij ro ak kar kōjepļaak katiin eo. Ilo ien eo armij ro rar jar itulikin Abu Bakr. Innem ear nebar Allah kin aer emman, ilo an kejatrikrik bwe Allah enaj kar bōk jikin kin juon eo ear loe ibbeir - melelen Abu Bakr -. Ear ba: ‘O armij ro, jabdewõt ian ro rej tõmak ej bõk juõn jorrãn, en bõk kainemõn kin jorrãn eo ear walok iõ. Juon ian armij ro aõ ejamin jelmae juon jorrāān einwot jorrāān eo ear itok ñan ña. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1589
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ عَنْ هِشَامِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أُمِّهِ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْحُسَيْنِ عَنْ أَبِيهَا قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أُصِيبَ بِمُصِيبَةٍ فَذَكَرَ مُصِيبَتَهُ فَأَحْدَثَ اسْتِرْجَاعًا وَإِنْ تَقَادَمَ عَهْدُهَا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ مِنْ الْأَجْرِ مِثْلَهُ يَوْمَ أُصِيبَ
Ear ba ñan kim [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ear ba, ear ba ñan kim [Waki' Ibnul Jarrah] jen [Hisyam bin Ziyad] jen [jinen] jen [Fathimah bint Al Husain] jen [jemen] ear ba, 'Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: men eo ear walok im ba istirja - nan ko an Inna Lillaahi wa Inna Ilaihi Raaji'uun-, meñe ear jemlok men eo ear walok, Allah enaj jeje wōt wōnan eo. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1590
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنِي قَيْسٌ أَبُو عُمَارَةَ مَوْلَى الْأَنْصَارِ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَا مِنْ مُؤْمِنٍ يُعَزِّي أَخَاهُ بِمُصِيبَةٍ إِلَّا كَسَاهُ اللَّهُ سُبْحَانَهُ مِنْ حُلَلِ الْكَرَامَةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Ear jiroñ kim [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ear ba, ear jiroñ kij [Khalid bin Makhlad] ear ba, ear jiroñ io [Qais Abu Umarah] - juon ri kamakoko eo an Al Anshar mokta - ear ba, Iar roñ [Abdullah bin Abu Bakr bin Muhammad bin Amru bin Hazm] ear kwalok jen [jemen] jen jemen [juman] Prophet sallahua 'alaihi wasallam ear ba: 'Ejjelok juon ri tõmak ej lelok jouj ñan būratin eo ej jorrāān jen juon jorrāān, ijellokin wōt elañe Allah Subhaanahu enaj kōņak nuknuk in kautiej ñan e ilo raan in ekajet eo. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1591
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ عَزَّى مُصَابًا فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ
Ear jiroñ kim [Amru bin Rafi'] ear ba; ear jiroñ kij [Ali bin 'Ashim] jen [Muhammad bin Suqah] jen [Ibrahim] jen [Al Aswad] jen [Abdullah] ear ba, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Jabdewōt eo ej kwalok tiljek ñan ro rej jorrāān, enaj bōk ejja wōnan eo wōt. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1592
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَمُوتُ لِرَجُلٍ ثَلَاثَةٌ مِنْ الْوَلَدِ فَيَلِجَ النَّارَ إِلَّا تَحِلَّةَ الْقَسَمِ
Kar jiron kim [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ear ba, kar jiron kim jen [Sufyan bin Uyainah] jen [Az Zuhri] jen [Sa'id Ibnul Musayyab] jen [Abu Hurairah] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam, ear ba: 'Ejjab juon armij eo ej deloñ ilo hell im jilu wōt im jidik wōt. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1593
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ شُفْعَةَ قَالَلَقِيَنِي عُتْبَةُ بْنُ عَبْدٍ السُّلَمِيُّ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَمُوتُ لَهُ ثَلَاثَةٌ مِنْ الْوَلَدِ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ إِلَّا تَلَقَّوْهُ مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ الثَّمَانِيَةِ مِنْ أَيِّهَا شَاءَ دَخَلَ
Ear jiroñ kim [Muhammad bin Abdullah bin Numair] ear ba; ear jiroñ kij [Ishaq bin Sulaiman] ear ba, ear jiron kij [Hariz bin Uthman] jen [Syurahbil bin Syuf'ah] ear ba [Utbah bin As Sulami] ear iion io im ba, 'Iar roñ an Rijilōk eo an Allah (ainemon im jerammõn ko an Allaah ren bed ion) ba: 'Ejjab juon Muslim eo nejin jilu nejin eo ejamin mij, ak renaj karwaineneik e ilo kōjām ko jiljino in lañ. Ilo jabdewōt kōjām ej anemkwoj in deloñ. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1594
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ الْمَعْنِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يُتَوَفَّى لَهُمَا ثَلَاثَةٌ مِنْ الْوَلَدِ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ إِلَّا أَدْخَلَهُمْ اللَّهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَةِ اللَّهِ إِيَّاهُمْ
Kar jiroñ kim [Yusuf bin Hammad Al Ma'na] ear ba, kar jiron kij jen [Abdul Warits bin Sa'id] jen [Abdul Aziz bin Shuhaib] jen [Anas bin Malik] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam, ear ba: 'Ejjab ñan ruo Muslim ro rej bed wot jen jilu nejier ro rejjab tõbar juon ian nejier rūttolok, ijellokin wōt elañe Allah enaj kōtlok ir ñan lañ kin tiriamo eo an Allah ñan ir. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1595
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَدَّمَ ثَلَاثَةً مِنْ الْوَلَدِ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ كَانُوا لَهُ حِصْنًا حَصِينًا مِنْ النَّارِ فَقَالَ أَبُو ذَرٍّ قَدَّمْتُ اثْنَيْنِ قَالَ وَاثْنَيْنِ فَقَالَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ سَيِّدُ الْقُرَّاءِ قَدَّمْتُ وَاحِدًا قَالَ وَوَاحِدًا
Ear jiroñ kim [Nashr bin Ali Al Jahdlami] ear ba, ear jiron kij [Ishaq bin Yunuf] jen [Al Awwam bin Haisyab] jen [Abu Muhammad] rijerbal eo an Umar Ibnul Khaththab mokta, jen [Abu Ubaidah] jen [Abdullah] ear ba, 'Rasulullah sallahullahu'lahi'Whoilam ear ba: ej lelok - likit ñan mij - jilu ladik ro rejjab rūtto rej tōpar rūtto, innem renaj erom juon menin bōbrae ñan e jen kijeek in hell. ' Abu Dharr ear ba, 'Iar lewoj ñan kwe ruo ajiri ke?' ear ba: ‘Im ruo nejin. ' Ubai bin Ka'b, iroij eo an, eo ej jelā kin Qur'an, ear ba, 'Iar lewoj juon nejim ke?' ear ba: ‘Im juon ajri. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1596
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ النَّوْفَلِيُّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَسِقْطٌ أُقَدِّمُهُ بَيْنَ يَدَيَّ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ فَارِسٍ أُخَلِّفُهُ خَلْفِي
Ear jiroñ kim [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ear ba; ear jiron kim [Khalid bin Makhlad] ear ba, ear jiron kim [Yazid bin Abdul Malik An Naufali] jen [Yazid bin Ruman] jen [Abu Hurairah] ear ba, 'Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Juon niñniñ eo ej mij ilo lojen jinen mokta jen io, ij lukkun kōnan bwe en bed ippāñ juon kidia. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1597
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ أَبُو بَكْرٍ الْبَكَّائِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ قَالَ حَدَّثَنَا مَنْدَلٌ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ الْحَكَمِ النَّخَعِيِّ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عَابِسِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ أَبِيهَا عَنْ عَلِيٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ السِّقْطَ لَيُرَاغِمُ رَبَّهُ إِذَا أَدْخَلَ أَبَوَيْهِ النَّارَ فَيُقَالُ أَيُّهَا السِّقْطُ الْمُرَاغِمُ رَبَّهُ أَدْخِلْ أَبَوَيْكَ الْجَنَّةَ فَيَجُرُّهُمَا بِسَرَرِهِ حَتَّى يُدْخِلَهُمَا الْجَنَّةَ
Kar jiron kij bwe [Muhammad bin Yahya] im [Muhammad bin Ishaq Abu Bakr Al Bakka'I] rar jimor ba; ear jiron kim [Abu Ghassan] ear ba; ear jiroñ kij [Mandal] jen [Al Hasan bin Al Hakam An Nakha'I] jen [Asma bint 'Abis bin Rabi'ah] jen [jemen] jen [Ali] ear ba, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Emool, juon niñniñ eo ej mij ilo lojen jinen enaj illu ibben Rabb eo an ej jilkinlok jinen im jemen ñan Hell. Innem kar ba ñan e, 'O niñniñ eo ej illu ippān Irooj eo an, likūt jinōm̧ im jemam̧ ilo lan̄. ' Innem ear jibwe erro jimor kin tōrerein lojen mae ien eo rar deloñ ilo lañ. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1598
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمِ بْنِ مَرْزُوقٍ حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ السِّقْطَ لَيَجُرُّ أُمَّهُ بِسَرَرِهِ إِلَى الْجَنَّةِ إِذَا احْتَسَبَتْهُ
Kar jiron kim [Ali bin Hasyim Marzuq] ear ba, emoj jiron kim [Abidah bin Humaid] ear ba, kar jiron kim [Yahya bin Ubaidullah] jen [Ubaidullah bin Muslim Al Hadlrami] jen [Mu'adz bin Jabal] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihial, Heallam ear ba: Juon Whaylam ear ba: jetōb ej, emool juon ajiri eo ej mij ilo lojien jinen enaj jibwe jinen kin to eo an. navel ñan lañ elañe ej kijenmij. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1599
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَلَمَّا جَاءَ نَعْيُ جَعْفَرٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اصْنَعُوا لِآلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا فَقَدْ أَتَاهُمْ مَا يَشْغَلُهُمْ أَوْ أَمْرٌ يَشْغَلُهُمْ
Ear jiron kim [Hisyam bin Ammar] im [Muhammad bin Ash Shabbah] erro jimor rar ba: ear jiron kim [Sufyan bin Uyainah] jen [Ja'far bin Khalid] jen [jemen] jen [Abdullah bin bin Ja'far] ear ba, 'Ke nuuj eo kin mij eo an Ja'far ear itok, Rasulullah sallahu'allam ear ba: ñan baamle eo an Ja'far, ta juon men eo elap an kar walok ñan ir, ak men ko rej kōmman bwe ren boub. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 1600
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ أَبُو سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أُمِّ عِيسَى الْجَزَّارِ قَالَتْ حَدَّثَتْنِي أُمُّ عَوْنٍ ابْنَةُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ جَدَّتِهَا أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ قَالَتْلَمَّا أُصِيبَ جَعْفَرٌ رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَهْلِهِ فَقَالَ إِنَّ آلَ جَعْفَرٍ قَدْ شُغِلُوا بِشَأْنِ مَيِّتِهِمْ فَاصْنَعُوا لَهُمْ طَعَامًاقَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَمَا زَالَتْ سُنَّةً حَتَّى كَانَ حَدِيثًا فَتُرِكَ
Kar jiron kim [Yahya bin Khalaf Abu Usamah] ear ba; ear jiroñ kim [Abdul A'la] jen [Muhammad bin Ishaq] ear ba, ear jiroñ io [Abdullah bin Abu Bakr] jen [Ummu Isa Al Jazzar] ear ba; ear jiron io [Ummu 'Aun bint Muhammad bin Ja'far] jen jibwin [Asma bint Umais] ear ba, 'Ke Ja'far ear mij, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear itok ñan mweo imõn, ear ba: 'Baamle eo an Ja'far ear boub kin jerbal ko an ri mij eo an, innem kōmman kijeir ñan ir. ' Abdullah ear ba, 'Men in ear sunnah wōt mae ien eo kar jolok. '
