Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 141
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ أَنَّ يَعْلَى بْنَ مُرَّةَ حَدَّثَهُمْأَنَّهُمْ خَرَجُوا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى طَعَامٍ دُعُوا لَهُ فَإِذَا حُسَيْنٌ يَلْعَبُ فِي السِّكَّةِ قَالَ فَتَقَدَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَامَ الْقَوْمِ وَبَسَطَ يَدَيْهِ فَجَعَلَ الْغُلَامُ يَفِرُّ هَا هُنَا وَهَا هُنَا وَيُضَاحِكُهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَخَذَهُ فَجَعَلَ إِحْدَى يَدَيْهِ تَحْتَ ذَقْنِهِ وَالْأُخْرَى فِي فَأْسِ رَأْسِهِ فَقَبَّلَهُ وَقَالَ حُسَيْنٌ مِنِّي وَأَنَا مِنْ حُسَيْنٍ أَحَبَّ اللَّهُ مَنْ أَحَبَّ حُسَيْنًا حُسَيْنٌ سِبْطٌ مِنْ الْأَسْبَاطِحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ مِثْلَهُ
Милемлы вераз [Я'куб бин Хумаид бин Касиб] шуиз, вераз милемлы [Яхья бин Сулейм] [Абдулла бин Усман бин Хутсаимлэсь] [Саид бин Абу Расидлэсь], [Я'ла бин Мурра] соослы вераз, соос Аллахлэн Посланникеныз ӵош потӥзы шуыса, саллаллаху алейхид банкетэ ветлыны. Шӧдтэк шорысь Хусейн ульчаын шудэ вал. Я'ла шуиз; Собере пророк саллаллаху алейхи васаллям эшъёсызлэсь азьпала мынӥз, киоссэ паськытатыса. Собере Хусейн отчы-татчы бызьылӥз но пророк саллаллаху алейхи ва саллям со шоры серекъяз, берло сое ӝутыса, одӥг кизэ ымнырыз улэ, мукетсэ йыр вылаз пуктйз. Собере сое ӟыгыртӥз но шуиз: «Хусейн — мынам люкетэз, мон но солэн люкетэз». Аллах яратоз соосты, кин яратэ Хусейнэз. Хусейн умма кӧня ке умма'. Вераз милемлы [Али бин Мухаммад] шуиз, вераз мыным [Ваки] [Суфьянлэсь] вылӥын сётэм хадис кадь.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 142
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ وَعَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ عَنْ السُّدِّيِّ عَنْ صُبَيْحٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَلِيٍّ وَفَاطِمَةَ وَالْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ أَنَا سِلْمٌ لِمَنْ سَالَمْتُمْ وَحَرْبٌ لِمَنْ حَارَبْتُمْ
Милемлы веразы, [Аль Хасан бин Али Аль-Халлал] но [Али Ибнул Мундзир] кыкназы ик шуизы шуыса; вераз милемлы [Абу Гассан] шуиз, вераз милемлы [Асбат бин Нашр] лэсь [Ас Судди] лэсь [Шубайх] азьвыл раб Умм Саламалэсь [Заид бин Аркам] со шуиз; Расулуллах салляллаху алейхи васаллам Алилы, Фатималы, Хасанлы но Хусейнлы шуиз: «Мон тӥледын тупаса улӥсьёсын тупаса улон лэсьто, нош тӥ ожмаськисьёсын ожмасько».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 143
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَكُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَأْذَنَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ائْذَنُوا لَهُ مَرْحَبًا بِالطَّيِّبِ الْمُطَيَّبِ
Милемлы веразы, [Усман бин Абу Сяиба] но [Али бин Мухаммад] кыкназы ик шуизы шуыса; вераз милемлы [Ваки] шуиз, вераз милемлы [Суфьян] [Абу Исхаклэсь] [Хани` бин Хани`лэсь] [Али бин Абу Талиблэсь] со шуиз; 'Куке мон пуки пророк доры, Аммар бин Ясир лэземзэ куриз - пукон борды итӥськыны-, Аллахлэн ыстэм муртэз шуиз: 'Лэсьтэ солы, ӟечкылан ӟеч адямилы, кудӥныз ассэ умой возе'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 144
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا عَثَّامُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِيءٍ قَالَدَخَلَ عَمَّارٌ عَلَى عَلِيٍّ فَقَالَ مَرْحَبًا بِالطَّيِّبِ الْمُطَيَّبِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مُلِئَ عَمَّارٌ إِيمَانًا إِلَى مُشَاشِهِ
Вераз милемлы [Нашр бин Али Аль Джахдлами] шуиз, вераз милемлы ['Ацсам бин Али] [Аль А'маси] дорысь [Абу Исхак] дорысь [Хани` бин Хани`] со шуиз; "Аммар пыриз Алиен пумиськыны. Соин ик [Али] шуиз: «Ӟеч адями доры, кудӥз ассэ умой возе. Мон кылӥ, кызьы пророк саллаллаху алейхи васаллам шуиз: «Зэмзэ но, «Аммар лулызлэн пыдлояз осконэн тырмиз».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 145
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا جَمِيعًا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ سِيَاهٍ عَنْ حَبيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَمَّارٌ مَا عُرِضَ عَلَيْهِ أَمْرَانِ إِلَّا اخْتَارَ الْأَرْشَدَ مِنْهُمَا
Вераз милемлы [Абу Бакр бин Абу Сяйба] шуиз, вераз милемлы [Убайдулла бин Муса]. Нош мукет чуръя; Милемлы веразы, [Али бин Мухаммад] но [Амру бин Абдулла] кыкназы но шуизы шуыса; милемлы вераз [Ваки'] [Абдул Азиз бин Сия] [Хабиб бин Аби Табит] ['Ато` бин Ясар] [Айся] со шуиз; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам шуиз: «Аммарлы кык арбериос ӵектэмын ӧвӧл, но со тужгес шонерзэ быръёз».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 146
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي رَبِيعَةَ الْإِيَادِيِّ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ أَمَرَنِي بِحُبِّ أَرْبَعَةٍ وَأَخْبَرَنِي أَنَّهُ يُحِبُّهُمْ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ هُمْ قَالَ عَلِيٌّ مِنْهُمْ يَقُولُ ذَلِكَ ثَلَاثًا وَأَبُو ذَرٍّ وَسَلْمَانُ وَالْمِقْدَادُ
Милемлы веразы, [Исмаил бин Муса] но [Суваид бин Саид] кыкназы ик шуизы шуыса; вераз милемлы [Шарик] [Абу Рабиа Аль Ияди] [Ибн Бурайда] [атаезлэсь] со шуиз; Расулуллах салляллаху алейхи васаллам шуиз: «Аллах мыным куать адямиез яратыны косӥз но ивортӥз, со но соосты яратэ шуыса». солэсь юазы; — О, Аллахлэн ыстэм муртэз, кин соос? Со валэктӥз: «Али соос пӧлысь одӥгез — со тае куинь пол вераз — собере Абу Дзар, Салман но Микдад».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 147
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَكَانَ أَوَّلَ مَنْ أَظْهَرَ إِسْلَامَهُ سَبْعَةٌ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعَمَّارٌ وَأُمُّهُ سُمَيَّةُ وَصُهَيْبٌ وَبِلَالٌ وَالْمِقْدَادُ فَأَمَّا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَنَعَهُ اللَّهُ بِعَمِّهِ أَبِي طَالِبٍ وَأَمَّا أَبُو بَكْرٍ فَمَنَعَهُ اللَّهُ بِقَوْمِهِ وَأَمَّا سَائِرُهُمْ فَأَخَذَهُمْ الْمُشْرِكُونَ وَأَلْبَسُوهُمْ أَدْرَاعَ الْحَدِيدِ وَصَهَرُوهُمْ فِي الشَّمْسِ فَمَا مِنْهُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَقَدْ وَاتَاهُمْ عَلَى مَا أَرَادُوا إِلَّا بِلَالًا فَإِنَّهُ هَانَتْ عَلَيْهِ نَفْسُهُ فِي اللَّهِ وَهَانَ عَلَى قَوْمِهِ فَأَخَذُوهُ فَأَعْطَوْهُ الْوِلْدَانَ فَجَعَلُوا يَطُوفُونَ بِهِ فِي شِعَابِ مَكَّةَ وَهُوَ يَقُولُ أَحَدٌ أَحَدٌ
Вераз милемлы [Ахмад бин Саид Ад Дарими] шуиз, вераз милемлы [Яхья бин Абу Букаир] шуиз, вераз милемлы [За`ида бин Кудама] ['Ашим бин Абу Наджуд] дорысь [Зирр бин Хубайси] дорысь [Абдулла бин Мас'уд] со шуиз; — Нырысь ик, кин исламзэ возьматӥз, сизьым адями вал; Расулуллах алейхи васаллам, Абу Бакр, Аммар но солэн анаез Сумайя, Шухайб, Билал но Аль-Микдад. Нош Расулуллах салляллаху алейхи васаллям сярысь ке, Аллах сое дядяез пыр утиз. Абу Бакр Аллах сое калыкез пыр утиз. Мукетъёссэ ке, мушрикъёс соосты курадӟытӥзы, чугун дӥсен дӥсязы но пӧсь шунды улэ понӥллям. Одӥгез но соос пӧлысь ӧз быдэсты, мар соослэн потэ вал. Билал сяна, сое калыкез Аллах понна ултӥяз, соос сое басьтӥзы но нылпиослы сётӥзы. Соин ик сое Макалэн урамъёсыз кузя нуллӥллям, нош со ялан вералляз; 'Воскресенье воскресенье'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 148
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ أُوذِيتُ فِي اللَّهِ وَمَا يُؤْذَى أَحَدٌ وَلَقَدْ أُخِفْتُ فِي اللَّهِ وَمَا يُخَافُ أَحَدٌ وَلَقَدْ أَتَتْ عَلَيَّ ثَالِثَةٌ وَمَا لِي وَلِبِلَالٍ طَعَامٌ يَأْكُلُهُ ذُو كَبِدٍ إِلَّا مَا وَارَى إِبِطُ بِلَالٍ
Вераз милемлы [Али бин Мухамад] шуиз, вераз милемлы [Ваки'] [Хаммад бин Салама]лэсь [Табит]лэсь [Анас бин Малик] Расулулла салляллаху алейхи васаллам шуиз: «Мон сӧсырмемын вал Аллахлэн сюрес вылаз, куке нокин но сӧсырмымтэ». Мон кышкасько вал Аллахлэн сюрес вылаз, куке нокин но уг кышка. Нош мон доры нуналъёс вуизы, куке Билалэн но милям сиёнмы ӧй вал, кудзэ улэп маке сиыны быгатоз, Билаллэсь ымнырзэ ӵушыны быгатӥсь маке сяна.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 149
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ حَمْزَةَ عَنْ سَالِمٍأَنَّ شَاعِرًا مَدَحَ بِلَالَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ بِلَالُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ خَيْرُ بِلَالٍ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ كَذَبْتَ لَا بَلْ بِلَالُ رَسُولِ اللَّهِ خَيْرُ بِلَالٍ
Милемлы веразы [Али бин Мухаммад] шуиз, милемлы [Абу Усама] [Умар бин Хамза] [Салимлэсь] веразы, кылбурчи Билал бин Абдуллаез ӟыгыртыса данъяз шуыса; «Билал бин Абдулла — тужгес но ӟеч Билал». Соин ик [Ибн Умар] шуиз: «Тон алдаськиськод, со озьы ӧвӧл! Озьы ке но, Билал Расулуллах — тужгес но ӟеч Билал.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 150
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي لَيْلَى الْكِنْدِيِّ قَالَجَاءَ خَبَّابٌ إِلَى عُمَرَ فَقَالَ ادْنُ فَمَا أَحَدٌ أَحَقَّ بِهَذَا الْمَجْلِسِ مِنْكَ إِلَّا عَمَّارٌ فَجَعَلَ خَبَّابٌ يُرِيهِ آثَارًا بِظَهْرِهِ مِمَّا عَذَّبَهُ الْمُشْرِكُونَ
Милемлы веразы, [Али бин Мухаммад] но [Амру бин Абдулла] кыкназы но шуизы шуыса; вераз милемлы [Ваки] шуиз, вераз милемлы [Суфьян] [Абу Исхаклэсь] [Абу Лайла Аль Киндилэсь] со шуиз; [Хаббаб] Умар доры лыктӥз, собере Умар шуиз; — Матэгес лыктэ, тӥлесьтыд та обрядлы нокинлэн правоез ӧвӧл, Аммар сяна. Собере Хаббаб мугор вылаз мушрикъёслэсь курадӟытон пытьыоссэс возьматэ.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 151
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَرْحَمُ أُمَّتِي بِأُمَّتِي أَبُو بَكْرٍ وَأَشَدُّهُمْ فِي دِينِ اللَّهِ عُمَرُ وَأَصْدَقُهُمْ حَيَاءً عُثْمَانُ وَأَقْضَاهُمْ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَأَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللَّهِ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ وَأَعْلَمُهُمْ بِالْحَلَالِ وَالْحَرَامِ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ وَأَفْرَضُهُمْ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَمِينًا وَأَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ مِثْلَهُ عِنْدَ ابْنِ قُدَامَةَ غَيْرَ أَنَّهُ يَقُولُ فِي حَقِّ زَيْدٍ وَأَعْلَمُهُمْ بِالْفَرَائِضِ
Вераз милемлы [Мухаммад бин Аль Мутсанна] шуиз, вераз милемлы [Абдул Ваххаб бин Абдул Маджид] шуиз, вераз милемлы [Халид Аль Хадздзза`] [Абу Килаба] дорысь [Анас бин Малик] со шуиз; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам шуиз: «Мынам уммае, кудӥныз мынам уммае тужгес но жалясь луэ, со Абу Бакр, соос пӧлысь тужгес но юн — Умар, со, кин аслаз возьдаськонэныз тужгес но шонер — Усман, тужгес но шонер аслаз решениосаз — Али бин Абу Талиб, со, кинлэн тужгес но умой лыдӟемез вань Аллахлэсь книгазэ, со тужгес но ӟеч тодэ, кин сярысь халал» нош харам ужпумъёс — Муадз бин Джабал, нош со, кин тодон-валанэз умойгес вала. Фараидл — Заид бин Цабит. Тодӥськод-а, котькуд уммалэн вань оскымон адямиез, нош та уммалэн оскымон адямиез — Абу Убайда бин Аль-Джарра. Вераз милемлы [Али бин Мухаммад] шуиз, вераз милемлы [Ваки] [Суфьянлэсь] [Халид Аль Хадзза`] [Абу Килаба]лэсь [Абу Килаба] вылӥын сётэм хадис кадь. Со гинэ, Ибн Кудама шуиз; — со Заид — со, кин тужгес но умой тодэ фара'идл сярысь наукаез.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 152
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيْلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا أَقَلَّتْ الْغَبْرَاءُ وَلَا أَظَلَّتْ الْخَضْرَاءُ مِنْ رَجُلٍ أَصْدَقَ لَهْجَةً مِنْ أَبِي ذَرٍّ
Вераз милемлы [Али бин Мухаммад] шуиз, вераз милемлы [Абдулла бин Нумаир] шуиз, вераз милемлы [Аль А'маси] [Усман бин Нумаир] дорысь [Абу Харб бин Абул Асвад Ад Дили] дорысь [Абдулла бин Амру] со шуиз; Мон кылӥ, кызьы Расулулла салляллаху алейхи васаллам шуиз: «Музъем уз тапырты но инбам уз утялты адямиез, кудӥныз диалектэз Абу-Дхаррлэсь шонергес».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 153
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَأُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرَقَةٌ مِنْ حَرِيرٍ فَجَعَلَ الْقَوْمُ يَتَدَاوَلُونَهَا بَيْنَهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَعْجَبُونَ مِنْ هَذَا فَقَالُوا لَهُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَمَنَادِيلُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنْ هَذَا
Вераз милемлы [Ханнад бин Сарри] шуиз, вераз милемлы [Абул Ахваш] [Абу Исхак] дорысь [Барра` бин Азиб] со шуиз; Расулуллах Расулуллах салляллаху алейхи васалламлы кузьым сётӥзы шелковой дэремлэсь люкетсэ. Озьы эшъёс ог-огзэс адӟыны ӝутскизы. Аллахлэн ыстэм муртэз (с.а.в.) юаз: «Тон солы кыстӥське-а?» Соос валэктӥзы; — Со озьы, о, Аллахлэн ыстэм муртэз! Со шуиз: «Мынам лулы, кудӥныз Солэн кияз, Саад бин Муадзлэн инмын платокез талэсь умойгес».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 154
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اهْتَزَّ عَرْشُ الرَّحْمَنِ عَزَّ وَجَلَّ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ
Вераз милемлы [Али бин Мухаммад] шуиз, вераз милемлы [Абу Муавия] [Аль А'маси] [Абу Суфьян] [Джабир] со шуиз; Расулуллах Расулуллах алейхи васаллам шуиз: ''Арсы Ар Рахман 'азза ваджалла дӥсьтӥськиз, малы ке шуоно кулон Са'д бин Муадз'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 155
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيِّ قَالَمَا حَجَبَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنْذُ أَسْلَمْتُ وَلَا رَآنِي إِلَّا تَبَسَّمَ فِي وَجْهِي وَلَقَدْ شَكَوْتُ إِلَيْهِ أَنِّي لَا أَثْبُتُ عَلَى الْخَيْلِ فَضَرَبَ بِيَدِهِ فِي صَدْرِي فَقَالَ اللَّهُمَّ ثَبِّتْهُ وَاجْعَلْهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا
Вераз милемлы [Мухаммад бин Абдулла бин Нумаир] шуиз, вераз милемлы [Абдулла бин Идрис] [Исмаил бин Абу Халид] [Каис бин Абу Хазим] [Джарир бин Абдулла Аль Баджали] со шуиз; Расулуллах Расулуллах салляллаху алейхи васаллам монэ ноку ӧз дугдыты, мон исламез кутэм бере, со мон шоры ноку ӧз учкы, со ӧз ке серекъя. Мон солы ӝожтӥськи, мон коня вылын уг юнматӥськы шуыса, соин ик со киыныз мынэсьтым ымнырме йӧтӥз, вӧсяськыкуз: «О, Аллах, сое юнматы но сое нуись но нуись кар».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 156
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَجَاءَ جِبْرِيلُ أَوْ مَلَكٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا تَعُدُّونَ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا فِيكُمْ قَالُوا خِيَارَنَا قَالَ كَذَلِكَ هُمْ عِنْدَنَا خِيَارُ الْمَلَائِكَةِ
Милемлы веразы, [Али бин Мухаммад] но [Абу Кураиб] кыкназы ик шуизы шуыса; вераз милемлы [Ваки'] шуиз, вераз милемлы [Суфьян] [Яхья бин Саидлэсь] ['Абая бин Рифа'а] песятаезлэсь [Рафи' бин Хадиджлэсь] со шуиз; 'Джибрил яке ангел лыктӥз пророк доры Расулулла салляллаху 'алейхи васаллам но шуиз: 'Кызьы тон позицизэ адямиос, кудъёсыз кулӥллям Бадр?' соос шуизы: «Соос асьме пӧлысь быръем калык». Со шуиз: «Соос сямен ик, асьме пӧлын но быръем кылчинъёс».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 157
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ جَمِيعًا عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَسُبُّوا أَصْحَابِي فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ أَنْفَقَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا مَا أَدْرَكَ مُدَّ أَحَدِهِمْ وَلَا نَصِيفَهُ
Вераз милемлы [Мухаммад бин Аш Шабба] шуиз, вераз милемлы [Джарир]. Нош мукет чуръя; Вераз милемлы [Али бин Мухаммад] шуиз, вераз милемлы [Ваки']. Нош мукет чуръя; Милемлы [Абу Кураиблы] вераса, со шуиз; вераз милемлы [Абу Муавия], ваньзэ [Аль А'маси] [Абу Салих] [Абу Саид Аль Худри] со шуиз; Пророк салляллаху алейхи васаллям шуиз: «Мынам эшъёсме эн янгыше уськытэ». Солэн кияз, кинлэн кияз мынам лулы, тӥ пӧлысь одӥгез Ухуд гурезь быдӟалаен зарниен ӟечлык сётысал ке, соку со одӥгзэ но, ӝынызэ но ӵошатыны уз быгаты».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 158
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ نُسَيْرِ بْنِ ذُعْلُوقٍ قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُلَا تَسُبُّوا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمُقَامُ أَحَدِهِمْ سَاعَةً خَيْرٌ مِنْ عَمَلِ أَحَدِكُمْ عُمْرَهُ
Милемлы веразы, [Али бин Мухаммад] но [Амру бин Абдулла] кыкназы но шуизы шуыса; вераз милемлы [Ваки'] шуиз, вераз милемлы [Суфьян] [Нусаир бин Дзу'луклэсь] со шуиз; [Ибн Умар] одӥг пол шуиз; «Мухаммедлэн эшъёсызлэсь эн критикае, соос пӧлысь одӥгезлэн огдырлы сылэмез — Мухаммедэн ӵош — тӥ пӧлысь одӥгезлэн вань улонзэ лэсьтэм ужъёсызлэсь умойгес».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 159
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَحَبَّ الْأَنْصَارَ أَحَبَّهُ اللَّهُ وَمَنْ أَبْغَضَ الْأَنْصَارَ أَبْغَضَهُ اللَّهُقَالَ شُعْبَةُ لِعَدِيٍّ أَسَمِعْتَهُ مِنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ إِيَّايَ حَدَّثَ
Милемлы веразы, [Али бин Мухаммад] но [Амру бин Абдулла] кыкназы но шуизы шуыса; вераз милемлы [Ваки] ' [Сюба] дорысь [Ади бин Сабит] дорысь [Барра` бин 'Азиб] со шуиз; Пророк саллаллаху алейхи васаллам шуиз: «Кин яратэ Ансарез, Аллах сое яратэ, нош кин Ансарез адӟемпотостэм каре, Аллах сое адӟемпотостэм каре». Сюба юаз Адилэсь; — Тон кылӥд-а сое Барра бин Азиблэсь? со валэктӥз; — Мыным гинэ со вераз.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 160
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنْ عَبْدِ الْمُهَيْمِنِ بْنِ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْأَنْصَارُ شِعَارٌ وَالنَّاسُ دِثَارٌ وَلَوْ أَنَّ النَّاسَ اسْتَقْبَلُوا وَادِيًا أَوْ شِعْبًا وَاسْتَقْبَلَتْ الْأَنْصَارُ وَادِيًا لَسَلَكْتُ وَادِيَ الْأَنْصَارِ وَلَوْلَا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنْ الْأَنْصَارِ
Милемлы верамын вал [Абдуррахман бин Ибрагим] шуиз, милемлы верамын вал [Ибн Абу Фудайк] [Абдул Мухаймин бин Аббас бин Сахл бин Саад] [атаезлэсь] [песятаезлэсь] Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам шуиз: «Ансаръёс — со шиаръёс — со одеяло». Адямиос ӵыпет яке гурезь шоры учко ке, нош Ансаръёс мукет ӵыпет шоры учко ке, мон одно ик ансаръёс пӧлы ӵыпет вылэ ӝутско. Нош эмиграция ӧй ке луысал, мон одно ик ансаръёс пӧлысь луысал’.
