Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 ಹದೀಸ್
Hadith
Imam Ibnu Majah : 141
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ أَنَّ يَعْلَى بْنَ مُرَّةَ حَدَّثَهُمْأَنَّهُمْ خَرَجُوا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى طَعَامٍ دُعُوا لَهُ فَإِذَا حُسَيْنٌ يَلْعَبُ فِي السِّكَّةِ قَالَ فَتَقَدَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَامَ الْقَوْمِ وَبَسَطَ يَدَيْهِ فَجَعَلَ الْغُلَامُ يَفِرُّ هَا هُنَا وَهَا هُنَا وَيُضَاحِكُهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَخَذَهُ فَجَعَلَ إِحْدَى يَدَيْهِ تَحْتَ ذَقْنِهِ وَالْأُخْرَى فِي فَأْسِ رَأْسِهِ فَقَبَّلَهُ وَقَالَ حُسَيْنٌ مِنِّي وَأَنَا مِنْ حُسَيْنٍ أَحَبَّ اللَّهُ مَنْ أَحَبَّ حُسَيْنًا حُسَيْنٌ سِبْطٌ مِنْ الْأَسْبَاطِحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ مِثْلَهُ
[ಯಾ'ಕುಬ್ ಬಿನ್ ಹುಮೈದ್ ಬಿನ್ ಕಾಸಿಬ್] ನಮಗೆ ಹೇಳಿದರು, [ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಉಸ್ಮಾನ್ ಬಿನ್ ಖುತ್ಸೈಮ್] [ಸೈದ್ ಬಿನ್ ಅಬು ರಸಾಯದ್] ಅವರಿಂದ [ಯ'ಲಾ ಬಿನ್ ಮುರ್ರಾ] ಅವರು ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಎಂದು ನಮಗೆ [ಯ'ಲಾ ಬಿನ್ ಮುರ್ರಾ] ಹೇಳಿದರು. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹುಸೈನ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಆಟವಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಯ'ಲಾ ಹೇಳಿದರು; 'ನಂತರ ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ತನ್ನ ಸಹಚರರ ಮುಂದೆ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಹರಡುತ್ತಾ ಮುಂದುವರೆದರು. ನಂತರ ಹುಸೈನ್ ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಓಡಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ ನಕ್ಕರು, ಕೊನೆಗೆ ಅವನು ಅವನನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ತನ್ನ ಒಂದು ಕೈಯನ್ನು ಅವನ ಗಡ್ಡದ ಕೆಳಗೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಕೈಯನ್ನು ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟನು. ನಂತರ ಅವನು ಅವನನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾ ಹೇಳಿದನು: 'ಹುಸೈನ್ ನನ್ನ ಭಾಗ ಮತ್ತು ನಾನು ಅವನ ಭಾಗ. ಹುಸೈನ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವವರನ್ನು ಅಲ್ಲಾಹನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹುಸೈನ್ ಹಲವಾರು ಉಮ್ಮಾಗಳ ಉಮ್ಮಾ'. ಮೇಲಿನ ಹದೀಸ್ನಂತೆಯೇ [ಸುಫ್ಯಾನ್] ನಿಂದ [ವಾಕಿ'] ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಮಗೆ [ಅಲಿ ಬಿನ್ ಮುಹಮ್ಮದ್] ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 142
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ وَعَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ عَنْ السُّدِّيِّ عَنْ صُبَيْحٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَلِيٍّ وَفَاطِمَةَ وَالْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ أَنَا سِلْمٌ لِمَنْ سَالَمْتُمْ وَحَرْبٌ لِمَنْ حَارَبْتُمْ
[ಅಲ್ ಹಸನ್ ಬಿನ್ ಅಲಿ ಅಲ್-ಖಲ್ಲಾಲ್] ಮತ್ತು [ಅಲಿ ಇಬ್ನುಲ್ ಮುಂಡ್ಜಿರ್] ಇಬ್ಬರೂ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ; [ಅಬು ಗಸ್ಸನ್] ಹೇಳಿದರು, [ಝೈದ್ ಬಿನ್ ಅರ್ಕಮ್] ರ ಉಮ್ ಸಲಾಮಾ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಗುಲಾಮ [ಶುಬೈಹ್] ರ [ಅಸ್ ಸುದ್ದಿ] ಅವರಿಂದ [ಅಸ್ಬತ್ ಬಿನ್ ನಶ್ರ್] ಹೇಳಿದರು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ; ರಸೂಲುಲ್ಲಾಹ್ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮರು ಅಲಿ, ಫಾತಿಮಾ, ಹಸನ್ ಮತ್ತು ಹುಸೈನ್ ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: 'ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಇರುವವರೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತೀರೋ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತೇನೆ'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 143
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَكُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَأْذَنَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ائْذَنُوا لَهُ مَرْحَبًا بِالطَّيِّبِ الْمُطَيَّبِ
[ಉಸ್ಮಾನ್ ಬಿನ್ ಅಬು ಸೈಯಬಾ] ಮತ್ತು [ಅಲಿ ಬಿನ್ ಮುಹಮ್ಮದ್] ಇಬ್ಬರೂ ಹೇಳಿದರು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ; [ವಾಕಿ'] ಹೇಳಿದರು, [ಅಬು ಇಶಾಕ್] ರಿಂದ [ಹನಿ' ಬಿನ್ ಹನಿ'] ರಿಂದ [ಅಲಿ ಬಿನ್ ಅಬು ತಾಲಿಬ್] ಅವರು [ಸುಫ್ಯಾನ್] ಹೇಳಿದರು; 'ನಾನು ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ 'ಅಮ್ಮರ್ ಬಿನ್ ಯಾಸಿರ್ ಅವರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಾಗ - ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಲು ಅನುಮತಿ ಕೇಳಿದಾಗ - ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರು ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ಹೇಳಿದರು: 'ಅವನಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ವರ್ತಿಸುವ ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 144
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا عَثَّامُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِيءٍ قَالَدَخَلَ عَمَّارٌ عَلَى عَلِيٍّ فَقَالَ مَرْحَبًا بِالطَّيِّبِ الْمُطَيَّبِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مُلِئَ عَمَّارٌ إِيمَانًا إِلَى مُشَاشِهِ
[ನಶ್ರ್ ಬಿನ್ ಅಲಿ ಅಲ್ ಜಹ್ದ್ಲಾಮಿ] ನಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, [ಅಲ್ ಅ'ಮಾಸಿ] [ಅಬು ಇಶಾಕ್] [ಹನಿ` ಬಿನ್ ಹನಿ`] ಅವರಿಂದ [ಅತ್ಸ್ತ್ಸಮ್ ಬಿನ್ ಅಲಿ] ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ; "ಅಮ್ಮರ್ ಅಲಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಒಳಗೆ ಹೋದರು. ಆದ್ದರಿಂದ [ಅಲಿ] ಹೇಳಿದರು: 'ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಿ ವರ್ತಿಸುವ ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ಹೇಳುವುದನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ: 'ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, 'ಅಮ್ಮರ್ ತನ್ನ ಆತ್ಮದ ಆಳದವರೆಗೆ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದನು'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 145
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا جَمِيعًا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ سِيَاهٍ عَنْ حَبيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَمَّارٌ مَا عُرِضَ عَلَيْهِ أَمْرَانِ إِلَّا اخْتَارَ الْأَرْشَدَ مِنْهُمَا
[ಅಬು ಬಕರ್ ಬಿನ್ ಅಬು ಸೈಬಾ] ನಮಗೆ ಹೇಳಿದರು, [ಉಬೈದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಮೂಸಾ] ನಮಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಲಿನ ಪ್ರಕಾರ; [ಅಲಿ ಬಿನ್ ಮುಹಮ್ಮದ್] ಮತ್ತು ['ಅಮ್ರು ಬಿನ್ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ] ಇಬ್ಬರೂ ಹೇಳಿದರು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ; [ಅಬ್ದುಲ್ ಅಜೀಜ್ ಬಿನ್ ಸಿಯಾ] ಅವರಿಂದ [ಹಬೀಬ್ ಬಿನ್ ಅಬಿ ಥಾಬಿತ್] ರಿಂದ ['ಅಥೋ` ಬಿನ್ ಯಾಸರ್] [ಐಸ್ಯಾ] ಅವರಿಂದ [ವಾಕಿ'] ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ; ರಸೂಲುಲ್ಲಾಹ್ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ಹೇಳಿದರು: 'ಎರಡು ವಿಷಯಗಳನ್ನು 'ಅಮ್ಮರ್ಗೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಅವರು ನೇರವಾದದ್ದನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 146
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي رَبِيعَةَ الْإِيَادِيِّ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ أَمَرَنِي بِحُبِّ أَرْبَعَةٍ وَأَخْبَرَنِي أَنَّهُ يُحِبُّهُمْ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ هُمْ قَالَ عَلِيٌّ مِنْهُمْ يَقُولُ ذَلِكَ ثَلَاثًا وَأَبُو ذَرٍّ وَسَلْمَانُ وَالْمِقْدَادُ
[ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಬಿನ್ ಮೂಸಾ] ಮತ್ತು [ಸುವೈದ್ ಬಿನ್ ಸೈದ್] ಇಬ್ಬರೂ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ; [ಶಾರಿಕ್] [ಅಬು ರಬಿಯಾ ಅಲ್ ಇಯಾದಿ] [ಇಬ್ನ್ ಬುರೈದಾ] [ತನ್ನ ತಂದೆ] ಅವರಿಂದ ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ; ರಸೂಲುಲ್ಲಾಹ್ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ಹೇಳಿದರು: 'ಅಲ್ಲಾಹನು ನನಗೆ ನಾಲ್ಕು ಜನರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿದನು'. ಅವರನ್ನು ಕೇಳಲಾಯಿತು; 'ಓ ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರೇ, ಅವರು ಯಾರು?' ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು: 'ಅಲಿ ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು - ಅವರು ಇದನ್ನು ಮೂರು ಬಾರಿ ಹೇಳಿದರು - ನಂತರ ಅಬು ದ್ಜಾರ್, ಸಲ್ಮಾನ್ ಮತ್ತು ಮಿಕ್ದಾದ್'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 147
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَكَانَ أَوَّلَ مَنْ أَظْهَرَ إِسْلَامَهُ سَبْعَةٌ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعَمَّارٌ وَأُمُّهُ سُمَيَّةُ وَصُهَيْبٌ وَبِلَالٌ وَالْمِقْدَادُ فَأَمَّا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَنَعَهُ اللَّهُ بِعَمِّهِ أَبِي طَالِبٍ وَأَمَّا أَبُو بَكْرٍ فَمَنَعَهُ اللَّهُ بِقَوْمِهِ وَأَمَّا سَائِرُهُمْ فَأَخَذَهُمْ الْمُشْرِكُونَ وَأَلْبَسُوهُمْ أَدْرَاعَ الْحَدِيدِ وَصَهَرُوهُمْ فِي الشَّمْسِ فَمَا مِنْهُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَقَدْ وَاتَاهُمْ عَلَى مَا أَرَادُوا إِلَّا بِلَالًا فَإِنَّهُ هَانَتْ عَلَيْهِ نَفْسُهُ فِي اللَّهِ وَهَانَ عَلَى قَوْمِهِ فَأَخَذُوهُ فَأَعْطَوْهُ الْوِلْدَانَ فَجَعَلُوا يَطُوفُونَ بِهِ فِي شِعَابِ مَكَّةَ وَهُوَ يَقُولُ أَحَدٌ أَحَدٌ
[ಅಹ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಸೈದ್ ಅದ್ ದಾರಿಮಿ] ಹೇಳಿದರು, [ಯಹ್ಯಾ ಬಿನ್ ಅಬು ಬುಕೈರ್] ಹೇಳಿದರು, [ಝೈದಾ ಬಿನ್ ಖುದಮಾ] [ಆಶಿಮ್ ಬಿನ್ ಅಬು ನಜುದ್] [ಜಿರ್ರ್ ಬಿನ್ ಹುಬೈಸಿ] [ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಮಸೂದ್] ಅವರಿಂದ ನಮಗೆ ಹೇಳಿದರು; 'ಮೊದಲು ತಮ್ಮ ಇಸ್ಲಾಂ ಧರ್ಮವನ್ನು ತೋರಿಸಿದವರು ಏಳು ಜನರು; ರಸೂಲುಲ್ಲಾ ಶಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್, ಅಬು ಬಕರ್, ಅಮ್ಮರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಯಿ ಸುಮಯ್ಯ, ಶುಹೈಬ್, ಬಿಲಾಲ್ ಮತ್ತು ಅಲ್ ಮಿಕ್ದಾದ್. ರಸೂಲುಲ್ಲಾ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ಬಗ್ಗೆ, ಅಲ್ಲಾಹನು ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಮೂಲಕ ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದನು. ಅಬೂ ಬಕರ್ ಅಲ್ಲಾಹನು ತನ್ನ ಜನರ ಮೂಲಕ ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದನು. ಇತರರು, ಬಹುದೇವತಾವಾದಿಗಳು ಅವರನ್ನು ಹಿಂಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಕಬ್ಬಿಣದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಹಾಕಿ ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಹಾಕಿದರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಅವರು ಬಯಸಿದ್ದನ್ನು ಪೂರೈಸಲಿಲ್ಲ. ಬಿಲಾಲ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಅಲ್ಲಾಹನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವನ ಜನರು ಅವನನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿದರು, ಅವರು ಅವನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಕೊಟ್ಟರು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಅವನನ್ನು ಮೆಕ್ಕಾದ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು, ಆದರೆ ಅವನು 'ಅಹದ್ ಅಹದ್' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಲೇ ಇದ್ದನು.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 148
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ أُوذِيتُ فِي اللَّهِ وَمَا يُؤْذَى أَحَدٌ وَلَقَدْ أُخِفْتُ فِي اللَّهِ وَمَا يُخَافُ أَحَدٌ وَلَقَدْ أَتَتْ عَلَيَّ ثَالِثَةٌ وَمَا لِي وَلِبِلَالٍ طَعَامٌ يَأْكُلُهُ ذُو كَبِدٍ إِلَّا مَا وَارَى إِبِطُ بِلَالٍ
[ಅಲಿ ಬಿನ್ ಮುಹಮ್ಮದ್] ನಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, [ವಾಕಿ'] [ಹಮ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಸಲಾಮಾ] [ಥಾಬಿತ್] [ಅನಸ್ ಬಿನ್ ಮಲಿಕ್] ಅವರಿಂದ ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ರಸೂಲುಲ್ಲಾಹ್ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ಹೇಳಿದರು: 'ಯಾರಿಗೂ ನೋವುಂಟು ಮಾಡದಿದ್ದಾಗ ನಾನು ಅಲ್ಲಾಹನ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನೋವು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಭಯಪಡದಿದ್ದಾಗ ಅಲ್ಲಾಹನ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಾನು ಭಯದಿಂದ ಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ. ಮತ್ತು ಬಿಲಾಲ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಬಿಲಾಲ್ ಅವರ ಕಂಕುಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಬಹುದಾದ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಜೀವಂತವಾಗಿ ತಿನ್ನಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಆಹಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ' ಎಂಬ ದಿನಗಳು ನನಗೆ ಬಂದವು.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 149
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ حَمْزَةَ عَنْ سَالِمٍأَنَّ شَاعِرًا مَدَحَ بِلَالَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ بِلَالُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ خَيْرُ بِلَالٍ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ كَذَبْتَ لَا بَلْ بِلَالُ رَسُولِ اللَّهِ خَيْرُ بِلَالٍ
ನಮಗೆ [ಅಲಿ ಬಿನ್ ಮುಹಮ್ಮದ್] ಹೇಳಿದರು, [ಉಮರ್ ಬಿನ್ ಹಮ್ಜಾ] ಅವರಿಂದ [ಸಲೀಮ್] ಅವರಿಂದ [ಅಬು ಉಸಾಮಹ್] ನಮಗೆ [ಸಲೀಮ್] ರಿಂದ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, ಒಬ್ಬ ಕವಿ ಬಿಲಾಲ್ ಬಿನ್ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಅವರನ್ನು ಗುನುಗುತ್ತಾ ಹೊಗಳಿದ್ದಾರೆ; 'ಬಿಲಾಲ್ ಬಿನ್ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬಿಲಾಲ್'. ಆದ್ದರಿಂದ [ಇಬ್ನ್ ಉಮರ್] ಉದ್ಗರಿಸಿದನು, 'ನೀವು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಅದು ಹಾಗಲ್ಲ! ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬಿಲಾಲ್ ರಸೂಲುಲ್ಲಾ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬಿಲಾಲ್'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 150
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي لَيْلَى الْكِنْدِيِّ قَالَجَاءَ خَبَّابٌ إِلَى عُمَرَ فَقَالَ ادْنُ فَمَا أَحَدٌ أَحَقَّ بِهَذَا الْمَجْلِسِ مِنْكَ إِلَّا عَمَّارٌ فَجَعَلَ خَبَّابٌ يُرِيهِ آثَارًا بِظَهْرِهِ مِمَّا عَذَّبَهُ الْمُشْرِكُونَ
[ಅಲಿ ಬಿನ್ ಮುಹಮ್ಮದ್] ಮತ್ತು ['ಅಮ್ರು ಬಿನ್ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ] ಇಬ್ಬರೂ ಹೇಳಿದರು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ; [ವಾಕಿ'] ಹೇಳಿದರು, [ಅಬು ಇಶಾಕ್] ಅವರಿಂದ [ಅಬು ಲೈಲಾ ಅಲ್ ಕಿಂಡಿ] ಅವರಿಂದ [ಸುಫ್ಯಾನ್] ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು; [ಖಬ್ಬಾಬ್] ಉಮರ್ ಅವರನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದರು, ನಂತರ ಉಮರ್ ಹೇಳಿದರು; 'ಹತ್ತಿರ ಬಾ, ಅಮ್ಮಾರ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ನಿಮ್ಮಿಂದ ಈ ಸಮಾರಂಭಕ್ಕೆ ಯಾರಿಗೂ ಹಕ್ಕಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಖಬ್ಬಾಬ್ ತನ್ನ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಬಹುದೇವತಾವಾದಿಗಳು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಿದ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 151
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَرْحَمُ أُمَّتِي بِأُمَّتِي أَبُو بَكْرٍ وَأَشَدُّهُمْ فِي دِينِ اللَّهِ عُمَرُ وَأَصْدَقُهُمْ حَيَاءً عُثْمَانُ وَأَقْضَاهُمْ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَأَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللَّهِ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ وَأَعْلَمُهُمْ بِالْحَلَالِ وَالْحَرَامِ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ وَأَفْرَضُهُمْ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَمِينًا وَأَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ مِثْلَهُ عِنْدَ ابْنِ قُدَامَةَ غَيْرَ أَنَّهُ يَقُولُ فِي حَقِّ زَيْدٍ وَأَعْلَمُهُمْ بِالْفَرَائِضِ
[ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಅಲ್ ಮುತ್ಸನ್ನ] ನಮಗೆ ಹೇಳಿದರು, [ಅಬ್ದುಲ್ ವಹಾಬ್ ಬಿನ್ ಅಬ್ದುಲ್ ಮಜೀದ್] ನಮಗೆ ಹೇಳಿದರು, [ಅಬು ಕಿಲಾಬಾ] ಅವರಿಂದ [ಅನಸ್ ಬಿನ್ ಮಲಿಕ್] ಅವರಿಂದ [ಖಾಲಿದ್ ಅಲ್ ಹದ್ಝ್ಝ್ಝಾ`] ನಮಗೆ ಹೇಳಿದರು ಅವರು ಹೇಳಿದರು; ರಸೂಲುಲ್ಲಾಹ್ ಶಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ಹೇಳಿದರು: 'ನನ್ನ ಉಮ್ಮಾದ ಬಗ್ಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಕರುಣಾಮಯಿಯಾಗಿರುವ ನನ್ನ ಉಮ್ಮ ಅಬು ಬಕರ್, ಅವರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ದೃಢವಾದವರು ಉಮರ್, ತನ್ನ ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸರಿಯಾಗಿರುವವರು ಉಸ್ಮಾನ್, ತನ್ನ ನಿರ್ಧಾರಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸರಿಯಾಗಿರುವವರು ಅಲಿ ಬಿನ್ ಅಬು ತಾಲಿಬ್, ಅಲ್ಲಾಹನ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಓದುವವನು ಉಬೈ ಬಿನ್ ಕಾಬ್, ಹಲಾಲ್ ಮತ್ತು ಹರಾಮ್ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದಿರುವವನು ಮುಆದ್ಜ್ ಬಿನ್ ಜಬಲ್, ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವವನು ಫರೈದ್ಲ್ ಜೈದ್ ಬಿನ್ ತ್ಸಾಬಿತ್. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಉಮ್ಮಾದ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಈ ಉಮ್ಮಾದ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಬು ಉಬೈದಾ ಬಿನ್ ಅಲ್ ಜರ್ರಾ' ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ. ಮೇಲಿನ ಹದೀಸ್ನಂತೆಯೇ [ಅಲಿ ಬಿನ್ ಮುಹಮ್ಮದ್] ನಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, [ಸುಫ್ಯಾನ್] ನಿಂದ [ಖಾಲಿದ್ ಅಲ್ ಹದ್ಝ್ಝ್ಝಾ`] ನಿಂದ [ಅಬು ಕಿಲಾಬಾ] ನಿಂದ [ವಾಕಿ'] ನಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಇಬ್ನ್ ಖುದಾಮಾ ಹೇಳಿದರು; 'ಫರೈದ್ ವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವವನು ಜೈದ್'.'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 152
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيْلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا أَقَلَّتْ الْغَبْرَاءُ وَلَا أَظَلَّتْ الْخَضْرَاءُ مِنْ رَجُلٍ أَصْدَقَ لَهْجَةً مِنْ أَبِي ذَرٍّ
[ಅಲಿ ಬಿನ್ ಮುಹಮ್ಮದ್] ಹೇಳಿದರು, [ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ನುಮೈರ್] ಹೇಳಿದರು, [ಅಲ್ ಅ'ಮಸಿ] [ಉಸ್ಮಾನ್ ಬಿನ್ ನುಮೈರ್] ಅವರಿಂದ [ಅಬು ಹರ್ಬ್ ಬಿನ್ ಅಬುಲ್ ಅಸ್ವದ್ ಅದ್ ದಿಲಿ] [ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ 'ಅಮ್ರು] ಅವರಿಂದ ನಮಗೆ ಹೇಳಿದರು ಅವರು ಹೇಳಿದರು; ರಸೂಲುಲ್ಲಾಹ್ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ಹೇಳುವುದನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ: 'ಭೂಮಿಯನ್ನು ತುಳಿಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆಕಾಶವು ಅಬು ದರ್ರ್ ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸರಿಯಾದ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಆಶ್ರಯ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 153
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَأُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرَقَةٌ مِنْ حَرِيرٍ فَجَعَلَ الْقَوْمُ يَتَدَاوَلُونَهَا بَيْنَهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَعْجَبُونَ مِنْ هَذَا فَقَالُوا لَهُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَمَنَادِيلُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنْ هَذَا
[ಹನ್ನದ್ ಬಿನ್ ಸರ್ರಿ] ನಮಗೆ ಹೇಳಿದರು, [ಅಬು ಇಶಾಕ್] [ಬರ್ರಾ` ಬಿನ್ 'ಅಜೀಬ್] ಅವರಿಂದ [ಅಬುಲ್ ಅಹ್ವಾಶ್] ನಮಗೆ ಹೇಳಿದರು ಅವರು ಹೇಳಿದರು; ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರಿಗೆ ರೇಷ್ಮೆ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ ಸಹಚರರು ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ಪೈಪೋಟಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರಿಗೆ (ಸ) ಕೇಳಿದರು: 'ನಿಮಗೆ ಇದರಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಇದೆಯೇ?' ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು: 'ಹೌದು, ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರೇ! ಅವರು ಹೇಳಿದರು: 'ನನ್ನ ಆತ್ಮ ಯಾರ ಕೈಯಲ್ಲಿದೆಯೋ ಅವನ ಮೇಲೆ ಆಣೆ, ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿರುವ ಸಅದ್ ಬಿನ್ ಮುಆದ್ ಅವರ ಕರವಸ್ತ್ರವು ಇದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 154
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اهْتَزَّ عَرْشُ الرَّحْمَنِ عَزَّ وَجَلَّ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ
ನಮಗೆ [ಅಲಿ ಬಿನ್ ಮುಹಮ್ಮದ್] ಹೇಳಿದರು, [ಅಬು ಮುಆವಿಯಾ] [ಅಲ್ ಅಮಾಸಿ] ನಿಂದ [ಅಬು ಸುಫ್ಯಾನ್] ನಿಂದ [ಜಾಬಿರ್] ಅವರು ಹೇಳಿದರು; ರಸೂಲುಲ್ಲಾಹ್ ರಸೂಲುಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ಹೇಳಿದರು: "ಅರ್ಸಿ ಅರ್ ರೆಹಮಾನ್ ಅಜ್ಜಾ ವಜಲ್ಲಾ ಸಅದ್ ಬಿನ್ ಮುಅದ್ಜ್ ಅವರ ಸಾವಿನಿಂದ ನಡುಗಿದರು".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 155
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيِّ قَالَمَا حَجَبَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنْذُ أَسْلَمْتُ وَلَا رَآنِي إِلَّا تَبَسَّمَ فِي وَجْهِي وَلَقَدْ شَكَوْتُ إِلَيْهِ أَنِّي لَا أَثْبُتُ عَلَى الْخَيْلِ فَضَرَبَ بِيَدِهِ فِي صَدْرِي فَقَالَ اللَّهُمَّ ثَبِّتْهُ وَاجْعَلْهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا
[ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ನುಮೈರ್] ನಮಗೆ ಹೇಳಿದರು, [ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಇದ್ರಿಸ್] [ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಬಿನ್ ಅಬು ಖಾಲಿದ್] [ಖೈಸ್ ಬಿನ್ ಅಬು ಹಾಜಿಮ್] [ಜರೀರ್ ಬಿನ್ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಅಲ್ ಬಜಾಲಿ] ಅವರಿಂದ ಹೇಳಿದರು; 'ನಾನು ಇಸ್ಲಾಂ ಧರ್ಮವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ ರಸೂಲುಲ್ಲಾ ರಸೂಲುಲ್ಲಾ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ನನ್ನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತಡೆಯಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರು ನಗುವವರೆಗೆ ನನ್ನತ್ತ ನೋಡಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಅವನಿಗೆ ದೂರು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾ ತನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ನನ್ನ ಎದೆಗೆ ಹೊಡೆದನು: 'ಓ ಅಲ್ಲಾ, ಅವನನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿ.'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 156
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَجَاءَ جِبْرِيلُ أَوْ مَلَكٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا تَعُدُّونَ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا فِيكُمْ قَالُوا خِيَارَنَا قَالَ كَذَلِكَ هُمْ عِنْدَنَا خِيَارُ الْمَلَائِكَةِ
[ಅಲಿ ಬಿನ್ ಮುಹಮ್ಮದ್] ಮತ್ತು [ಅಬು ಕುರೈಬ್] ಇಬ್ಬರೂ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ; [ವಾಕಿ'] ನಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ, [ಸುಫ್ಯಾನ್] [ಯಹ್ಯಾ ಬಿನ್ ಸೈದ್] [ಅಬಯಾ ಬಿನ್ ರಿಫಾ'ಅ] [ಅಜ್ಜ [ರಫಿ' ಬಿನ್ ಖಾದಿಜ್] ಅವರಿಂದ ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದಾನೆ ಅವರು ಹೇಳಿದರು; 'ಜಿಬ್ರೀಲ್ ಅಥವಾ ಒಬ್ಬ ದೇವದೂತ ಪ್ರವಾದಿ ರಸೂಲುಲ್ಲಾಹ್ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮರ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು 'ಬದ್ರ್ನಲ್ಲಿ ಮರಣ ಹೊಂದಿದ ಜನರನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ಇರಿಸುತ್ತೀರಿ?' ಎಂದು ಕೇಳಿದರು' ಎಂದು ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು: 'ಅವರು ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಜನರು'. ಅವರು ಹೇಳಿದರು: 'ಅವರಂತೆಯೇ, ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ಇರುವವರು ಸಹ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ದೇವತೆಗಳು'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 157
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ جَمِيعًا عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَسُبُّوا أَصْحَابِي فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ أَنْفَقَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا مَا أَدْرَكَ مُدَّ أَحَدِهِمْ وَلَا نَصِيفَهُ
[ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಆಶ್ ಶಬ್ಬಾ] ನಮಗೆ ಹೇಳಿದರು, [ಜರೀರ್] ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಲಿನ ಪ್ರಕಾರ; [ಅಲಿ ಬಿನ್ ಮುಹಮ್ಮದ್] ನಮಗೆ ಹೇಳಿದರು, [ವಾಕಿ'] ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಲಿನ ಪ್ರಕಾರ; [ಅಬು ಕುರೈಬ್] ನಮಗೆ ಹೇಳಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಹೇಳಿದರು; [ಅಬು ಸಾಲಿಹ್] [ಅಬು ಸೈದ್ ಅಲ್ ಖುದ್ರಿ] ಅವರಿಂದ [ಅಲ್ ಅ'ಮಸಿ] ಅವರಿಂದ [ಅಬು ಮು'ಆವಿಯಾ] ನಮಗೆ ಹೇಳಿದರು; ಅವರು ಹೇಳಿದರು; ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ಹೇಳಿದರು: 'ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಟೀಕಿಸಬೇಡಿ. ನನ್ನ ಆತ್ಮ ಯಾರ ಕೈಯಲ್ಲಿದೆಯೋ ಅವನ ಮೇಲೆ ಆಣೆ, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಉಹುದ್ ಪರ್ವತದ ಗಾತ್ರದ ಚಿನ್ನದಿಂದ ದಾನ ಮಾಡಿದರೆ, ಅವರು ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರ ಮಣ್ಣಿನ ಒಂದು ಅಥವಾ ಅದರ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಮಣ್ಣನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 158
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ نُسَيْرِ بْنِ ذُعْلُوقٍ قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُلَا تَسُبُّوا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمُقَامُ أَحَدِهِمْ سَاعَةً خَيْرٌ مِنْ عَمَلِ أَحَدِكُمْ عُمْرَهُ
[ಅಲಿ ಬಿನ್ ಮುಹಮ್ಮದ್] ಮತ್ತು [ಅಮ್ರು ಬಿನ್ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ] ಇಬ್ಬರೂ ಹೇಳಿದರು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ; [ವಾಕಿ'] ಹೇಳಿದರು, [ಸುಫ್ಯಾನ್] [ನುಸೈರ್ ಬಿನ್ ಝು'ಲುಕ್] ಅವರಿಂದ ಹೇಳಿದರು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ; [ಇಬ್ನ್ ಉಮರ್] ಒಮ್ಮೆ ಹೇಳಿದರು; 'ಮುಹಮ್ಮದ್ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ಅವರ ಸಹಚರರನ್ನು ಟೀಕಿಸಬೇಡಿ, ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಒಂದು ಕ್ಷಣ - ಮುಹಮ್ಮದ್ ಜೊತೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುವುದು - ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ತಮ್ಮ ಜೀವನಪರ್ಯಂತ ಮಾಡುವ ಕರ್ಮಗಳಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 159
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَحَبَّ الْأَنْصَارَ أَحَبَّهُ اللَّهُ وَمَنْ أَبْغَضَ الْأَنْصَارَ أَبْغَضَهُ اللَّهُقَالَ شُعْبَةُ لِعَدِيٍّ أَسَمِعْتَهُ مِنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ إِيَّايَ حَدَّثَ
[ಅಲಿ ಬಿನ್ ಮುಹಮ್ಮದ್] ಮತ್ತು [ಅಮ್ರು ಬಿನ್ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ] ಇಬ್ಬರೂ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ; [ವಾಕಿ] ನಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದು ' [ಸ್ಯು'ಬಾ] ನಿಂದ [ಆದಿ ಬಿನ್ ಥಾಬಿತ್] ನಿಂದ [ಬರ್ರಾ' ಬಿನ್ 'ಅಜೀಬ್] ಅವರು ಹೇಳಿದರು; ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ಹೇಳಿದರು: 'ಯಾರು ಅನ್ಸಾರಿಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅಲ್ಲಾಹನು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಯಾರು ಅನ್ಸಾರಿಗಳನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅಲ್ಲಾಹನು ಅವನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾನೆ'. ಸ್ಯು'ಬಾ ಆದಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದಳು; 'ನೀವು ಅದನ್ನು ಬರ್ರಾ' ಬಿನ್ 'ಅಜೀಬ್ ಅವರಿಂದ ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ?' ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು; 'ಅವರು ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಮಾತ್ರ ಹೇಳಿದರು'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 160
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنْ عَبْدِ الْمُهَيْمِنِ بْنِ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْأَنْصَارُ شِعَارٌ وَالنَّاسُ دِثَارٌ وَلَوْ أَنَّ النَّاسَ اسْتَقْبَلُوا وَادِيًا أَوْ شِعْبًا وَاسْتَقْبَلَتْ الْأَنْصَارُ وَادِيًا لَسَلَكْتُ وَادِيَ الْأَنْصَارِ وَلَوْلَا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنْ الْأَنْصَارِ
ನಮಗೆ [ಅಬ್ದುರ್ರಹ್ಮಾನ್ ಬಿನ್ ಇಬ್ರಾಹಿಂ] ಹೇಳಿದರು, [ಇಬ್ನ್ ಅಬು ಫುದೈಕ್] [ಅಬ್ದುಲ್ ಮುಹೈಮಿನ್ ಬಿನ್ ಅಬ್ಬಾಸ್ ಬಿನ್ ಸಹಲ್ ಬಿನ್ ಸಾದ್] ಅವರಿಂದ [ಅವರ ತಂದೆ] [ಅವರ ಅಜ್ಜ] ಅವರಿಂದ ನಮಗೆ ವರದಿಯಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರು (ಸ) ಹೇಳಿದರು: 'ಅನ್ಸಾರುಗಳು ಸಂಕೇತಗಳು ಮತ್ತು ಜನರು ಕಂಬಳಿಗಳು. ಜನರು ಒಂದು ಕಣಿವೆ ಅಥವಾ ಬೆಟ್ಟದ ಕಡೆಗೆ ಮುಖ ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ಅನ್ಸಾರುಗಳು ಇನ್ನೊಂದು ಕಣಿವೆಯ ಕಡೆಗೆ ಮುಖ ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಅನ್ಸಾರುಗಳ ಕಣಿವೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ. ಮತ್ತು ವಲಸೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಅನ್ಸಾರುಗಳಿಂದ ಬಂದವನಾಗಿರುತ್ತಿದ್ದೆ.'
