Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 141
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ أَنَّ يَعْلَى بْنَ مُرَّةَ حَدَّثَهُمْأَنَّهُمْ خَرَجُوا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى طَعَامٍ دُعُوا لَهُ فَإِذَا حُسَيْنٌ يَلْعَبُ فِي السِّكَّةِ قَالَ فَتَقَدَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَامَ الْقَوْمِ وَبَسَطَ يَدَيْهِ فَجَعَلَ الْغُلَامُ يَفِرُّ هَا هُنَا وَهَا هُنَا وَيُضَاحِكُهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَخَذَهُ فَجَعَلَ إِحْدَى يَدَيْهِ تَحْتَ ذَقْنِهِ وَالْأُخْرَى فِي فَأْسِ رَأْسِهِ فَقَبَّلَهُ وَقَالَ حُسَيْنٌ مِنِّي وَأَنَا مِنْ حُسَيْنٍ أَحَبَّ اللَّهُ مَنْ أَحَبَّ حُسَيْنًا حُسَيْنٌ سِبْطٌ مِنْ الْأَسْبَاطِحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ مِثْلَهُ
Бицана нижеда [Якъуб бин ХӀумайд бин Касибица] абуна, бицана нижеда [ЯхӀя бин Сулаймица] [ГӀабдуллагь бин ГӀусман бин Хуцаимидасан] [СагӀид бин Абу Расидидасан], [Яъла бин Мурраца] гьезда бицана, гьел къватӀире рахъарал Аллагьасул Расулгун цадахъ баналлагьи саллаллагьу Циндаго ХӀусен нухда васандулев вукӀана. Яъла абуна; — Цинги аварагас кверал тӀиритӀизарулаго, асхӀабзабаздаса цевехун ана. Цинги ХӀусен дове-аниве векерана ва аварагас гьесда тӀад велъана, ахирги гьес гьев тӀаде вахъун цояб квер мегежалда гъоркь, цогидаб ботӀрода тӀад лъезегӀан. Цинги гьесда убачги гьабун абун буго: «ХӀусен дир бутӀа вуго, дунги гьесул бутӀа вуго», - ян. Аллагьасе вокьила ХӀусен вокьулев чи. Чанго умматалъул ХӀусен умматъ. Бицун бугила нижеда [ГӀали бин МухӀамадица] абуна, дида [Вакиъ] [Суфьянидасан] бицун бугила тӀадехун бугеб хӀадисалда гӀадин.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 142
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ وَعَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ عَنْ السُّدِّيِّ عَنْ صُبَيْحٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَلِيٍّ وَفَاطِمَةَ وَالْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ أَنَا سِلْمٌ لِمَنْ سَالَمْتُمْ وَحَرْبٌ لِمَنْ حَارَبْتُمْ
Нилъеда бицун букӀана [Аль ХӀасан бин ГӀали Аль-Халлалица] ва [ГӀали Ибнул Мунзирица] кӀиязго абун букӀанин; бицана нижеда [Абу ГӀасаница] абуна, бицана нижеда [Асбат бин Нашр] [Ас Судди] [Шубайх] Умму Саламатил вукӀарав лагъ [Заид бин Аркъам] гьес абуна; Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам ГӀалида, Фатимада, ХӀасанида ва ХӀусенида абуна: «Дица нужергун рекъел бугезулгун рекъел гьабила, нужеца рагъулел чагӀазда данде рагъ гьабила», - ян.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 143
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَكُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَأْذَنَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ائْذَنُوا لَهُ مَرْحَبًا بِالطَّيِّبِ الْمُطَيَّبِ
Нилъеда бицунеб букӀана [ГӀусман бин Абу Сайбаца] ва [ГӀали бин МухӀамадица] кӀиязго абун букӀанин; бицана [Вакиъ] абуна, бицана [Суфьяница] [Абу ИсхӀакъалдаса] [ХаниӀ бин Ханиялдаса] [ГӀали бин Абу ТӀалибидаса] гьес абуна; — Дун аварагасда аскӀов гӀодов чӀараб мехалъ, ГӀаммар бин Ясирица изну гьарараб мехалъ -гӀодов чӀеялда гъорлъе лъугьине-, Аллагьасул Расулас абуна: «Изну кье гьесие, лъикӀаб хьвада-чӀвади гьабулев лъикӀав чиясда рохел».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 144
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا عَثَّامُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِيءٍ قَالَدَخَلَ عَمَّارٌ عَلَى عَلِيٍّ فَقَالَ مَرْحَبًا بِالطَّيِّبِ الْمُطَيَّبِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مُلِئَ عَمَّارٌ إِيمَانًا إِلَى مُشَاشِهِ
Бицана нижеда [Нашр бин ГӀали Аль ЖахӀдламица] абуна, бицана нижеда [Аццам бин ГӀали] [Ал Аъмаси] [Абу ИсхӀакъ] [Хани` бин Хани`] гьес абуна; "Аммар ГӀалида дандчӀвазе жаниве лъугьана. Гьединлъидал [ГӀалица] абуна: "Рохел лъикӀаб хьвада-чӀвадиялъул лъикӀав чиясда. Дида рагӀана Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам абулеб: "ХӀакъикъаталдаги, "Аммар жиндирго рухӀалъул гъварилъуде щвезегӀан иманалъул цӀун вукӀана".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 145
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا جَمِيعًا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ سِيَاهٍ عَنْ حَبيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَمَّارٌ مَا عُرِضَ عَلَيْهِ أَمْرَانِ إِلَّا اخْتَارَ الْأَرْشَدَ مِنْهُمَا
Бицана нижеда [Абу Бакр бин Абу Сайбаца] абуна, бицана нижеда [ГӀубайдуллагь бин Мусаца]. Ва цоги мухъалда рекъон; Нилъеда бицун букӀана [ГӀали бин МухӀамадица] ва [ГӀамру бин ГӀабдуллагьица] кӀиязго абун букӀанин; нижеда бицана [Вакиъ] [ГӀабдул ГӀазиз бин СияхӀ] [ХӀабиб бин Аби Сабит] [Атхо` бин Ясар] [Айсия] - ялдаса гьес абуна; Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васалламица абуна: «ГӀаммарида кӀиго жо цебе лъолеб гьечӀо амма гьес бищунго битӀараб тӀаса бищила».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 146
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي رَبِيعَةَ الْإِيَادِيِّ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ أَمَرَنِي بِحُبِّ أَرْبَعَةٍ وَأَخْبَرَنِي أَنَّهُ يُحِبُّهُمْ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ هُمْ قَالَ عَلِيٌّ مِنْهُمْ يَقُولُ ذَلِكَ ثَلَاثًا وَأَبُو ذَرٍّ وَسَلْمَانُ وَالْمِقْدَادُ
Нилъеда бицун букӀана [ИсмагӀил бин Мусаца] ва [Сувайд бин СагӀидица] кӀиязго абун букӀанин; нилъеда бицана [Шарикъица] [Абу РабигӀат Аль Иядидасан] [Ибн Бурайдадасан] [жиндирго инсудасан] гьес абуна; Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васалламица абуна: «Аллагьас дида амру гьабуна ункъо чи вокьизе ва дида лъазабуна гьелги жиндие рокьулел рукӀиналъул». гьесда гьикъана; — Я Аллагьасул Расул, гьел щал кколел? Гьес жаваб кьуна: «ГӀали гьезул цояв вуго – гьес лъабго нухалъ абуна гьеб – хадуб Абу Дзар, Салман ва Микъдад».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 147
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَكَانَ أَوَّلَ مَنْ أَظْهَرَ إِسْلَامَهُ سَبْعَةٌ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعَمَّارٌ وَأُمُّهُ سُمَيَّةُ وَصُهَيْبٌ وَبِلَالٌ وَالْمِقْدَادُ فَأَمَّا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَنَعَهُ اللَّهُ بِعَمِّهِ أَبِي طَالِبٍ وَأَمَّا أَبُو بَكْرٍ فَمَنَعَهُ اللَّهُ بِقَوْمِهِ وَأَمَّا سَائِرُهُمْ فَأَخَذَهُمْ الْمُشْرِكُونَ وَأَلْبَسُوهُمْ أَدْرَاعَ الْحَدِيدِ وَصَهَرُوهُمْ فِي الشَّمْسِ فَمَا مِنْهُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَقَدْ وَاتَاهُمْ عَلَى مَا أَرَادُوا إِلَّا بِلَالًا فَإِنَّهُ هَانَتْ عَلَيْهِ نَفْسُهُ فِي اللَّهِ وَهَانَ عَلَى قَوْمِهِ فَأَخَذُوهُ فَأَعْطَوْهُ الْوِلْدَانَ فَجَعَلُوا يَطُوفُونَ بِهِ فِي شِعَابِ مَكَّةَ وَهُوَ يَقُولُ أَحَدٌ أَحَدٌ
Бицен гьабуна [АхӀмад бин СагӀид Ад Даримица] абуна, бицана [ЯхӀя бин Абу Букаирица] абуна, бицана [ЗагӀида бин Къудамаца] [Ашим бин Абу Нажудидаса] [Зирр бин ХӀубайсидаса] [ГӀабдуллагь бин МасгӀудидаса] гьес абуна; — ТӀоцебе жидерго ислам бихьизабуна анкьго чи; Расулуллагь шааллагьу гӀалайгьи васаллям, Абу Бакр, ГӀаммар ва гьесул эбел Сумайя, Шугьайб, Билал ва Аль Микъдад. Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллямалъул хӀакъалъулъ абуни, Аллагьас гьев цӀунана имгӀаласдалъун. Абубакар Аллагьас цӀунана гьев жиндирго халкъалдалъун. Цогидал мушрикзабаз гьезие гӀазаб кьун, цӀулал ретӀелги ретӀун, багӀараб бакъуда гъоркь лъун рукӀана. Гьезул цонигияс тӀубазабун гьечӀо гьезие бокьараб жо. Билал хутӀизегӀан, Аллагь сабаблъун жиндир къавмалъ инжит гьавуна, гьез вачун лъималазухъе кьуна. Гьедин гьез гьев Макахалъул къватӀаздасан сверизавуна, гьес гьоркьоса къотӀичӀого абулеб мехалъ; 'Воскресенье воскресенье'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 148
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ أُوذِيتُ فِي اللَّهِ وَمَا يُؤْذَى أَحَدٌ وَلَقَدْ أُخِفْتُ فِي اللَّهِ وَمَا يُخَافُ أَحَدٌ وَلَقَدْ أَتَتْ عَلَيَّ ثَالِثَةٌ وَمَا لِي وَلِبِلَالٍ طَعَامٌ يَأْكُلُهُ ذُو كَبِدٍ إِلَّا مَا وَارَى إِبِطُ بِلَالٍ
Бицун вуго нилъеда [ГӀали бин МухӀамадица] абуна, бицун вуго нилъеда [Вакиъ] [ХӀаммад бин Саламат] [Сабит] [Анас бин Малик] Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам абуна: «Дие Аллагьасул нухда зарал ккана, лъиениги зарал ккечӀеб мехалъ. Дун хӀинкъиялъ ккун вуго Аллагьасул нухда, цогидав чиясда хӀинкъи лъалареб мехалъ. Ва дихъе рачӀана къоял, Билалил накаби рахчизе кӀолеб жо гурони, чӀагояб жоялъ кваназе кӀолеб квен гьечӀеб, дидаги Билалидаги».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 149
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ حَمْزَةَ عَنْ سَالِمٍأَنَّ شَاعِرًا مَدَحَ بِلَالَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ بِلَالُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ خَيْرُ بِلَالٍ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ كَذَبْتَ لَا بَلْ بِلَالُ رَسُولِ اللَّهِ خَيْرُ بِلَالٍ
Нилъеда бицун букӀана [ГӀали бин МухӀамадица] абуна, нилъеда [Абу Усаматида] [ГӀумар бин ХӀамзатидасан] [Салимидаса] бицун букӀана цо шагӀирас Билал бин ГӀабдуллагь веццун вукӀанин гъугъалеб мехалъ; 'Билал бин ГӀабдуллагь - бищун лъикӀав Билал'. Гьединлъидал [Ибн ГӀумарица] ахӀдана: «Дуца гьереси бицунеб бугин, гьедин гуро! Амма Билал Расулуллагь бищунго лъикӀав Билал вуго.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 150
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي لَيْلَى الْكِنْدِيِّ قَالَجَاءَ خَبَّابٌ إِلَى عُمَرَ فَقَالَ ادْنُ فَمَا أَحَدٌ أَحَقَّ بِهَذَا الْمَجْلِسِ مِنْكَ إِلَّا عَمَّارٌ فَجَعَلَ خَبَّابٌ يُرِيهِ آثَارًا بِظَهْرِهِ مِمَّا عَذَّبَهُ الْمُشْرِكُونَ
Нилъеда бицун букӀана [ГӀали бин МухӀамадица] ва [ГӀамру бин ГӀабдуллагьица] кӀиязго абун букӀанин; бицана нижеда [Вакиъ] абуна, бицана нижеда [Суфьяница] [Абу ИсхӀакъидасан] [Абу Лайла Ал Киндидасан] гьес абуна; [Хъабаб] вачӀана ГӀумар вихьизе, цинги ГӀумарица абуна; — АскӀове вачӀа, дудасан гьеб церемониялде лъилниги ихтияр гьечӀо, ГӀаммарил гурони. Цинги Хъаббабица жиндир мугъзада мушрикияз кьураб гӀакъубаялъул лъалкӀал рихьизаруна.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 151
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَرْحَمُ أُمَّتِي بِأُمَّتِي أَبُو بَكْرٍ وَأَشَدُّهُمْ فِي دِينِ اللَّهِ عُمَرُ وَأَصْدَقُهُمْ حَيَاءً عُثْمَانُ وَأَقْضَاهُمْ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَأَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللَّهِ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ وَأَعْلَمُهُمْ بِالْحَلَالِ وَالْحَرَامِ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ وَأَفْرَضُهُمْ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَمِينًا وَأَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ مِثْلَهُ عِنْدَ ابْنِ قُدَامَةَ غَيْرَ أَنَّهُ يَقُولُ فِي حَقِّ زَيْدٍ وَأَعْلَمُهُمْ بِالْفَرَائِضِ
Бицана нижеда [МухӀамад бин Аль Муцаннаца] абуна, бицана нижеда [ГӀабдул Вагьаб бин ГӀабдул Мажидица] абуна, бицана нижеда [Халид Аль ХӀадзза`] [Абу Къилабадаса] [Анас бин Маликица] гьес абуна; Расулуллагь шаллаллагьу гӀалайгьи васалламица абуна: «Дир умматалдехун бищунго гурхӀел бугев дир уммат ккола Абубакар, гьезда гьоркьоса бищунго къвакӀарав вуго ГӀумар, жиндирго инжитлъиялда бищунго битӀарав вуго ГӀусман, жиндирго хӀукмабазда бищунго битӀарав вуго ГӀали бин Абу ТӀалиб, бищунго лъикӀаб цӀали бугев чи вуго Аллагьасул хӀакъалъулъ бищунго лъикӀаб цӀали бугев чи вуго Аллагьасул хӀакъалъулъ бищунго лъикӀав букъ, лъица бищунго лъикӀаб цӀали бугев Аллагьасул хӀакъалъулъ бищунго лъикӀав вуго». хӀалалаб ва хӀарамаб иш ккола МугӀадз бин Жабал, ва гӀелму бищунго лъикӀ бичӀчӀулев чи. Фараидл ккола Заид бин Цабит. Дуда лъай, щибаб умматалъул божарав чи вукӀуна, гьеб умматалъул божарав чиги ккола Абу ГӀубайда бин Ал Жаррагь. Бицун вуго нилъеда [ГӀали бин МухӀамадица] абуна, бицун вуго нилъеда [Вакиъ] [Суфьянидаса] [Халид Аль ХӀадззаӀ] [Абу Къалабадаса] тӀадехун бугеб хӀадисалда гӀадин. Гьеб гӀицӀго Ибн Къудамаца абураб жо; 'гьеб Заид вуго фараидлалъул гӀелму бищунго лъикӀ лъалев чи'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 152
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيْلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا أَقَلَّتْ الْغَبْرَاءُ وَلَا أَظَلَّتْ الْخَضْرَاءُ مِنْ رَجُلٍ أَصْدَقَ لَهْجَةً مِنْ أَبِي ذَرٍّ
Бицен гьабуна [ГӀали бин МухӀамадица] абуна, бицана [ГӀабдуллагь бин Нумаирица] абуна, бицана [Аль Амаси] [ГӀусман бин Нумаир] [Абу Харб бин Абул Асвад Ад Дили] [ГӀабдуллагь бин Амру] гьес абуна; Дида рагӀана Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам абулеб: «Абу Зарридаса битӀараб диалект бугев чиясе ракь лъалхъизе гьечӀо, зобалъги рахӀат хвезабизе гьечӀо», - ян.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 153
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَأُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرَقَةٌ مِنْ حَرِيرٍ فَجَعَلَ الْقَوْمُ يَتَدَاوَلُونَهَا بَيْنَهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَعْجَبُونَ مِنْ هَذَا فَقَالُوا لَهُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَمَنَادِيلُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنْ هَذَا
Бицана нижеда [Ханнад бин Саррица] абуна, бицана нижеда [Абул Ахвашица] [Абу ИсхӀакъалдаса] [Барраъ бин ГӀазибидаса] гьес абуна; Расулуллагь Расулуллагь салаллагьу гӀалайгьи васаллам сайгъат гьабуна шелковый ретӀелалъул кесек. Гьедин гьудулзаби цоцада рихьизе лъугьана. Аллагьасул Аварагас (с.т.гӀ.в.) гьикъана: «Дуда гьесдехун цӀайи бихьулищ?» Гьез жаваб кьуна; — БитӀараб буго, я Аллагьасул Расул! Гьес абуна: «Жиндирго кодоб бугеб дир рухӀалдалъун, СагӀд бин МугӀадзил зобалазда бугеб рачел гьалдаса лъикӀаб бугин», - ян.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 154
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اهْتَزَّ عَرْشُ الرَّحْمَنِ عَزَّ وَجَلَّ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ
Бицун бугила нижеда [ГӀали бин МухӀамадица] абуна, бицун бугила нижеда [Абу МугӀавияца] [Аль Амасидаса] [Абу Суфьянидаса] [Жабиридаса] гьес абуна; Расулуллагь Расулуллагь шаллаллагьу гӀалайгьи васаллам абуна: ''Арсы Ар РахӀман гӀазза важалла сородана из-за смерти СагӀд бин МуӀадз''.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 155
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيِّ قَالَمَا حَجَبَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنْذُ أَسْلَمْتُ وَلَا رَآنِي إِلَّا تَبَسَّمَ فِي وَجْهِي وَلَقَدْ شَكَوْتُ إِلَيْهِ أَنِّي لَا أَثْبُتُ عَلَى الْخَيْلِ فَضَرَبَ بِيَدِهِ فِي صَدْرِي فَقَالَ اللَّهُمَّ ثَبِّتْهُ وَاجْعَلْهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا
Бицана нижеда [МухӀамад бин ГӀабдуллагь бин Нумаирица] абуна, бицана нижеда [ГӀабдуллагь бин Идрисица] [ИсмагӀил бин Абу Халидидаса] [Къаис бин Абу ХӀазимидаса] [Жарир бин ГӀабдуллагь Аль Бажалидаса] гьес абуна; Расулуллагь Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам дун ислам къабул гьабуралдаса нахъе киданиги чӀезавун гьечӀо ва гьев гьимулаго гурони дихъ валагьулев вукӀинчӀо. Дица гьесда гӀарз бахъана дун чуялда тӀад чӀун гьечӀин абун, гьес дугӀа гьабулаго дир каранда квер кьабуна: «Я Аллагь, дуца гьев къуватав гьаве, нух бихьизабулевлъун ва нух бихьизабулевлъун гьаве», - ян.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 156
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَجَاءَ جِبْرِيلُ أَوْ مَلَكٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا تَعُدُّونَ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا فِيكُمْ قَالُوا خِيَارَنَا قَالَ كَذَلِكَ هُمْ عِنْدَنَا خِيَارُ الْمَلَائِكَةِ
Нилъеда бицун букӀана [ГӀали бин МухӀамадица] ва [Абу Курайбица] кӀиязго абун букӀанин; бицун букӀана [ВакигӀица] абуна, бицун букӀана [Суфьяница] [ЯхӀя бин СагӀидасан] [ГӀабая бин РифагӀаталдаса] жиндирго кӀудададасан [РафигӀ бин Хадижица] гьес абуна; «Жибрил яги малаик вачӀана Расулуллагь аварагасухъе ва абуна: «Бадралда хварал гӀадамал кин дуца лъолел?» гьез жаваб кьуна: «Гьел руго нилъеда гьоркьор тӀаса рищарал халкъал», - ян. Гьес абуна: «Гьездаго гӀадин, нилъеда гьоркьор ругелги руго тӀаса рищарал малаикзаби».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 157
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ جَمِيعًا عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَسُبُّوا أَصْحَابِي فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ أَنْفَقَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا مَا أَدْرَكَ مُدَّ أَحَدِهِمْ وَلَا نَصِيفَهُ
Бицун букӀана нижеда [МухӀамад бин Аш Шаббаца] абуна, бицун букӀана нижеда [Жаририда]. Ва цоги мухъалда рекъон; Бицун букӀана нижеда [ГӀали бин МухӀамадица] абуна, бицун букӀана нижеда [Вакиъ]. Ва цоги мухъалда рекъон; Нижеда [Абу Къурайбида] бицун, гьес абуна; нилъеда [Абу МугӀавияца] бицун букӀана, кинабго [Аль Амасидаса] [Абу СалихӀидаса] [Абу СагӀид Аль Худриялдаса] гьес абуна; Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам абуна: «Дир гьудулзаби какуге», - ян. Дир рухӀ Кодоб бугеб Аллагьасдалъун, нужер цояс УхӀуд мегӀералъул кӀодолъиялъул меседгун садакъа кьуни, цинги гьесда кӀвелароан гьезул цоясул цо хӀарщ, яги гьелъул бащдаб хӀарщ данде ккезабизе».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 158
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ نُسَيْرِ بْنِ ذُعْلُوقٍ قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُلَا تَسُبُّوا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمُقَامُ أَحَدِهِمْ سَاعَةً خَيْرٌ مِنْ عَمَلِ أَحَدِكُمْ عُمْرَهُ
Нилъеда бицун букӀана [ГӀали бин МухӀамадица] ва [ГӀамру бин ГӀабдуллагьица] кӀиязго абун букӀанин; бицана нижеда [Вакиъ] абуна, бицана нижеда [Суфьяница] [Нусаир бин Дзулукъ] гьес абуна; [Ибн ГӀумарица] цо нухалъ абуна; «МухӀамадил асхӀабзаби какуге, гьезул цояв цо лахӀзаталъ – МухӀамадгун цадахъ – чӀей лъикӀаб букӀуна нужер цояс гӀумруялъго гьабураб гӀамалалдаса».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 159
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَحَبَّ الْأَنْصَارَ أَحَبَّهُ اللَّهُ وَمَنْ أَبْغَضَ الْأَنْصَارَ أَبْغَضَهُ اللَّهُقَالَ شُعْبَةُ لِعَدِيٍّ أَسَمِعْتَهُ مِنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ إِيَّايَ حَدَّثَ
Нилъеда бицун букӀана [ГӀали бин МухӀамадица] ва [ГӀамру бин ГӀабдуллагьица] кӀиязго абун букӀанин; нилъеда [Ваки] ' [Сюъба] [Ади бин Сабит] [Барра бин ГӀазиб] -асдасан бицана гьес абуна; Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам абуна: «Ансар вокьулев чи Аллагьасе вокьула, ансар рихарав чи Аллагьасе рихун вуго», - ян. СюгӀбаца гьикъана Адида; — Барра бин ГӀазибидасан рагӀарабищ дуда гьеб? гьес жаваб кьуна; — ЦохӀо дида бицун букӀана гьес гьеб.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 160
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنْ عَبْدِ الْمُهَيْمِنِ بْنِ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْأَنْصَارُ شِعَارٌ وَالنَّاسُ دِثَارٌ وَلَوْ أَنَّ النَّاسَ اسْتَقْبَلُوا وَادِيًا أَوْ شِعْبًا وَاسْتَقْبَلَتْ الْأَنْصَارُ وَادِيًا لَسَلَكْتُ وَادِيَ الْأَنْصَارِ وَلَوْلَا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنْ الْأَنْصَارِ
Нижеда бицун букӀана [ГӀабдуррахӀман бин Ибрагьимица] абуна, нижеда бицун букӀана [Ибн Абу Фудайкица] [ГӀабдул МухӀаймин бин ГӀаббас бин СахӀл бин СагӀдидасан] [жиндирго инсудасан] [жиндирго кӀудададасан] Расулуллагь шаллаллагьу гӀалайгьи васалламица абуна: «Ансаразул руго гӀадамал. ГӀадамазул бетӀер кӀкӀалахъе яги кьуруялде буссун, ансаразул бетӀер цогидаб кӀкӀалахъе букӀунеб батани, дун ракӀчӀун ансаразда гьоркьов кӀкӀалахъе вахине вуго. Ва эмиграция букӀинчӀебани, дун чӀванкъотӀун ансаразда гьоркьоса вукӀинаан.
