امام ابن ماجہ (الامام ابن ماجه) - 4332 حدیث
عائشہ نے ابوبکر اور الزبیر کے کردار کی تعریف کی۔
امام ابن ماجہ : 121
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَهَدِيَّةُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَتْ عَائِشُةُيَا عُرْوَةُ كَانَ أَبَوَاكَ مِنْ الَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِلَّهِ وَالرَّسُولِ مِنْ بَعْدِ مَا أَصَابَهُمْ الْقَرْحُ أَبُو بَكْرٍ وَالزُّبَيْرُ
ہمیں بتایا گیا ہے کہ [ہسام بن عمار] اور [ہادیہ بن عبد الوہاب] دونوں نے کہا؛ ہم سے [سفیان بن عیینہ] نے [ہسام بن عروہ] سے [اپنے والد] سے بیان کیا، انہوں نے کہا۔ عائشہ نے کہا؛ "اے عروہ تمہارے والدین ان لوگوں میں سے تھے جنہوں نے زخمی ہونے کے بعد اللہ اور رسول کی پکار پر لبیک کہا، یعنی ابوبکر اور زبیر۔"
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو طلحہ اور شہید کہا جاتا ہے۔
امام ابن ماجہ : 122
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَوْدِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الصَّلْتُ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ عَنْ جَابِرٍأَنَّ طَلْحَةَ مَرَّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ شَهِيدٌ يَمْشِي عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ
ہمیں بتایا گیا ہے کہ [علی بن محمد] اور [عِِِِیْم بن عبداللہ العودی] دونوں نے کہا؛ ہم سے [واکی] نے بیان کیا، کہا، ہم سے [اشلط العزدی] نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے [ابو نضلرہ] نے [جابر] نے کہا۔ "ثلاح رضی اللہ عنہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے ملے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "ایک شہید زمین کی سطح پر چل رہا ہے۔"
طلحہ میدان جنگ میں گرنے والوں میں شامل تھا۔
امام ابن ماجہ : 123
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ قَالَنَظَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى طَلْحَةَ فَقَالَ هَذَا مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ
ہم سے احمد بن الازہر نے بیان کیا، کہا ہم سے عمرو بن عثمان نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے [زہیر بن معاویہ] نے بیان کیا، کہا کہ مجھ سے اسحاق بن یحییٰ بن طلحہ نے [موسیٰ بن طلحہ] سے [معاویہ بن ابو سفیان] سے بیان کیا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے طلحہ کو دیکھا اور فرمایا: وہ گرنے والوں میں سے ہے۔
معاویہ نے طلحہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے کلام کو دیکھا
امام ابن ماجہ : 124
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا إِسْحَقُ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ قَالَكُنَّا عِنْدَ مُعَاوِيَةَ فَقَالَ أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ طَلْحَةُ مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ
ہم سے احمد بن سنان نے بیان کیا، کہا ہم سے یزید بن ہارون نے بیان کیا، کہا ہم سے اسحاق نے موسیٰ بن طلحہ سے بیان کیا۔ جب ہم معاویہ کے ساتھ تھے تو انہوں نے کہا میں گواہی دیتا ہوں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: "ثلحہ گرنے والوں میں سے ہے۔"
مثال کے طور پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی حفاظت میں ان کا بڑا ہاتھ تھا۔
امام ابن ماجہ : 125
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ قَيْسٍ قَالَرَأَيْتُ يَدَ طَلْحَةَ شَلَّاءَ وَقَى بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ
ہم سے [علی بن محمد] نے بیان کیا، کہا، ہم سے [وکی' نے [اسماعیل] سے [قیس] سے بیان کیا، انہوں نے کہا؛ "میں نے [طلحہ] کے ہاتھ کو مفلوج دیکھا کیونکہ اس نے اسے جنگ احد میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی حفاظت کے لیے استعمال کیا تھا۔"
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سعد بن مالک کے والدین کے لیے دعا فرمائی
امام ابن ماجہ : 126
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَعَ أَبَوَيْهِ لِأَحَدٍ غَيْرَ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ فَإِنَّهُ قَالَ لَهُ يَوْمَ أُحُدٍ ارْمِ سَعْدُ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
ہم سے [محمد بن بشیر] نے بیان کیا، کہا ہم سے [محمد بن جعفر] نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے [سیوبہ] نے [سعد بن ابراہیم] نے [عبداللہ بن صیداد] نے [علی رضی اللہ عنہ سے] بیان کیا۔ "میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اپنے والدین کو سعد بن مالک کے علاوہ کسی اور کے لیے جمع کرتے ہوئے نہیں دیکھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے غزوہ احد کے موقع پر آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے فرمایا: " اے سعد! میرے والد اور والدہ آپ کے فدیے کے طور پر۔"
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سعد بن مالک کے والدین کے لیے دعا فرمائی
امام ابن ماجہ : 127
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يَقُولُلَقَدْ جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ أَبَوَيْهِ فَقَالَ ارْمِ سَعْدُ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
ہم سے محمد بن روم نے بیان کیا، کہا ہم سے لیث بن سعد نے بیان کیا۔ اور ایک اور سطر کے مطابق؛ ہم سے [ہسام بن عمار] نے بیان کیا، کہا ہم سے [حاتم بن اسماعیل] نے بیان کیا اور اسمٰعیل بن عیاسی نے [یحییٰ بن سعید] سے [سعید ابن المسیب] سے، انہوں نے کہا؛ میں نے سعد بن ابو وقاص کو کہتے سنا۔ غزوہ احد کے موقع پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے والدین کو میرے لیے جمع کیا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اے سعد، میرے والد اور والدہ کو فدیہ کے طور پر پھینک دو۔
سب سے پہلے سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ نے خدا کی خاطر تیر مارا۔
امام ابن ماجہ : 128
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ وَخَالِي يَعْلَى وَوَكِيعٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ قَيْسٍ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يَقُولُإِنِّي لَأَوَّلُ الْعَرَبِ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ
ہم سے [علی بن محمد] نے بیان کیا، کہا، ہم سے [عبداللہ بن ادریس] نے اور میرے چچا [یعلیٰ] اور [وکیع] نے [اسمٰعیل] سے [قیس] سے بیان کیا، انہوں نے کہا۔ میں نے سعد بن ابو وقاص کو کہتے سنا۔ ’’بے شک میں پہلا عرب تھا جس نے اللہ کی راہ میں تیر مارا۔‘‘
سعد بن ابی وقاص مسلمانوں کا ایک تہائی ہیں۔
امام ابن ماجہ : 129
حَدَّثَنَا مَسْرُوقُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ هَاشِمِ بْنِ هَاشِمٍ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولَ قَالَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍمَا أَسْلَمَ أَحَدٌ فِي الْيَوْمِ الَّذِي أَسْلَمْتُ فِيهِ وَلَقَدْ مَكَثْتُ سَبْعَةَ أَيَّامٍ وَإِنِّي لَثُلُثُ الْإِسْلَامِ
ہم سے مسروق بن المرزوبان نے بیان کیا، کہا ہم سے یحییٰ بن ابو زیدہ نے [حصیم بن حصیم] سے بیان کیا، انہوں نے کہا؛ میں نے سعید ابن المسیب کو کہتے سنا [سعد بن ابو وقاص] نے کہا: "میرے اسلام کے دن کسی نے اسلام قبول نہیں کیا، اور میں سات دن رہا ہوں، اور میں اسلام کا ایک تہائی ہوں۔"
جنت میں دس آدمی شامل ہیں۔
امام ابن ماجہ : 130
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْمُثَنَّى أَبُو الْمُثَنَّى النَّخَعِيُّ عَنْ جَدِّهِ رِيَاحِ بْنِ الْحَارِثِ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَاشِرَ عَشَرَةٍ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ فِي الْجَنَّةِ وَعُمَرُ فِي الْجَنَّةِ وَعُثْمَانُ فِي الْجَنَّةِ وَعَلِيٌّ فِي الْجَنَّةِ وَطَلْحَةُ فِي الْجَنَّةِ وَالزُّبَيْرُ فِي الْجَنَّةِ وَسَعْدٌ فِي الْجَنَّةِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ فِي الْجَنَّةِ فَقِيلَ لَهُ مَنْ التَّاسِعُ قَالَ أَنَا
ہم سے [ہشام بن عمار] نے بیان کیا، کہا ہم سے [عیسیٰ بن یونس] نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے [صدقہ بن متصنّہ ابوالمصنّہ عن نخعی] نے اپنے دادا [ریاض بن حارث] سے بیان کیا کہ انہوں نے [سعید بن زید بن عمرو بن نفیل] کو کہتے سنا؛ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم دس آدمیوں میں سے دسویں نمبر پر ہیں، سعید نے کہا: ابوبکر جنت میں ہیں، عمر جنت میں ہیں، عثمان جنت میں ہیں، علی جنت میں ہیں، طلحہ جنت میں ہیں، زبیر جنت میں ہیں، سعد جنت میں ہیں اور عبدالرحمٰن جنت میں ہیں، پھر فرمایا کہ ان سے جنت میں ہے۔ نواں؟" اس نے جواب دیا: "میں ہوں۔"
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو جنت میں داخل ہونے والے دوست کا نام دیا گیا۔
امام ابن ماجہ : 131
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ظَالِمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ قَالَأَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ اثْبُتْ حِرَاءُ فَمَا عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ وَعَدَّهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَسَعْدٌ وَابْنُ عَوْفٍ وَسَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ
ہم سے [محمد بن بسیار] نے بیان کیا، کہا، ہم سے [ابن ابو عدی] نے [سیوبہ] سے انہوں نے [حسین] سے [ہلال بن یساف] سے [عبداللہ بن ظالم] نے [سعید بن زید] سے بیان کیا، انہوں نے کہا؛ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر گواہی دیتا ہوں کہ میں نے آپ کو یہ فرماتے ہوئے سنا: "اے حرا خاموش رہو، کیونکہ تمہارے اوپر نبی یا صدیق (سچا) یا شہید (شہید) ہے۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کا ذکر فرمایا: "ابوبکر، عمر، عثمان، علی، طلحہ، زبیر، سعد، ابن عوف اور سعید بن زید۔"
ابو عبیدہ ایک ایسے آدمی تھے جن پر لوگوں کا بھروسہ تھا۔
امام ابن ماجہ : 132
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ جَمِيعًا عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَهْلِ نَجْرَانَ سَأَبْعَثُ مَعَكُمْ رَجُلًا أَمِينًا حَقَّ أَمِينٍ قَالَ فَتَشَرَّفَ لَهُ النَّاسُ فَبَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ
ہم سے [علی بن محمد] نے بیان کیا، کہا ہم سے [وکی] نے [سفیان] سے بیان کیا۔ اور ایک اور سطر کے مطابق؛ ہم سے [محمد بن بسیار] نے بیان کیا، کہا، ہم سے [محمد بن جعفر] نے بیان کیا، کہا، ہم سے [سیوبہ] نے [ابو اسحاق] سے [شیلہ بن زفر] سے [حذیفہ] سے سب کچھ بیان کیا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے نجران والوں سے فرمایا: میں تمہارے ساتھ ایک ایسے آدمی کو بھیجوں گا جس پر واقعی بھروسہ کیا جائے۔ حذیفہ نے کہا: "تو لوگوں کو امید تھی کہ وہ منتخب ہو جائے گا، لیکن اس نے ابو عبیدہ بن الجراح کو بھیجا۔"
ابو عبیدہ ایسے شخص تھے جن پر لوگوں کا بھروسہ تھا۔
امام ابن ماجہ : 133
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ هَذَا أَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ
ہم سے علی بن محمد نے بیان کیا، کہا ہم سے یحییٰ بن آدم نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے [اسرائیل] نے [ابو اسحاق] سے بیان کیا، انہوں نے [شیلہ بن زعفر] سے انہوں نے [عبداللہ] نے کہا؛ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ابو عبیدہ بن الجراح رضی اللہ عنہ سے فرمایا: یہ شخص اس امت کا امانت دار ہے۔
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ابن اُمی کو ایک غلام منتخب کرنا چاہا جس کی کوئی تفصیل نہیں تھی۔
امام ابن ماجہ : 134
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ كُنْتُ مُسْتَخْلِفًا أَحَدًا عَنْ غَيْرِ مَشُورَةٍ لَاسْتَخْلَفْتُ ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ
ہم سے علی بن محمد نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے وکیع نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے [سفیان] نے [ابو اسحاق] نے [الحارث] سے [علی] سے بیان کیا، انہوں نے کہا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر میں (چاہوں) بغیر غور و فکر کے کسی جانشین کا انتخاب کروں تو میں ابن امّی عبد کو ضرور چنوں گا۔
انہیں ابن ام عبد سے قرآن صحیح پڑھنے کا حکم دیا گیا۔
امام ابن ماجہ : 135
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍأَنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ بَشَّرَاهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَقْرَأَ الْقُرْآنَ غَضًّا كَمَا أُنْزِلَ فَلْيَقْرَأْهُ عَلَى قِرَاءَةِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ
ہم سے [الحسن بن علی الخلال] نے بیان کیا، کہا ہم سے [یحییٰ بن آدم] نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے [ابوبکر بن عیاسی] نے [عاشم] سے انہوں نے [زیر] نے [عبداللہ بن مسعود] سے بیان کیا۔ کہ [ابوبکر] اور [عمر] نے انہیں خوشخبری دی، کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "جو شخص قرآن کو صحیح طریقے سے پڑھنا پسند کرتا ہے جیسا کہ یہ نازل ہوا ہے، تو اسے چاہیے کہ ابن اُمّی عبد کی قرأت کے مطابق پڑھے۔"
عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا پیغام ملا
امام ابن ماجہ : 136
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْنُكَ عَلَيَّ أَنْ تَرْفَعَ الْحِجَابَ وَأَنْ تَسْمَعَ سِوَادِي حَتَّى أَنْهَاكَ
ہم سے علی بن محمد نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے عبداللہ بن ادریس نے [الحسن بن عبید اللہ] سے [ابراہیم بن سوید] سے انہوں نے [عبدالرحمن بن یزید] نے [عبداللہ] سے بیان کیا، انہوں نے کہا؛ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: ”تم مجھے اجازت دو یہاں تک کہ تم اپنا پردہ کھول دو اور میری نصیحت کو آخر تک سن لو۔
آلِ رسول کی ترجیح
امام ابن ماجہ : 137
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سَبْرَةَ النَّخَعِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ عَنْ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَكُنَّا نَلْقَى النَّفَرَ مِنْ قُرَيْشٍ وَهُمْ يَتَحَدَّثُونَ فَيَقْطَعُونَ حَدِيثَهُمْ فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَتَحَدَّثُونَ فَإِذَا رَأَوْا الرَّجُلَ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي قَطَعُوا حَدِيثَهُمْ وَاللَّهِ لَا يَدْخُلُ قَلْبَ رَجُلٍ الْإِيمَانُ حَتَّى يُحِبَّهُمْ لِلَّهِ وَلِقَرَابَتِهِمْ مِنِّي
ہم سے [محمد بن طریف] نے بیان کیا، کہا ہم سے [محمد بن فدلیل] نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے [العماسی] نے [ابو سبرہ نخعی] سے [محمد بن کعب القریحی] نے [العباس بن عبدالمطلب] سے بیان کیا، انہوں نے کہا؛ "ہمیں قریش کے لوگوں کا ایک گروہ ملا جو باتیں کر رہے تھے، اچانک انہوں نے (ہماری آمد سے) اپنی گفتگو روک دی، ہم نے اس واقعہ کی اطلاع رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دی، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "ان لوگوں کو کیا ہوا، وہ باتیں کر رہے تھے، لیکن جب انہوں نے میرے بیت المال میں سے ایک آدمی کو دیکھا تو انہوں نے بات کرنا چھوڑ دی۔ اللہ کی قسم کسی آدمی کے دل میں ایمان اس وقت تک داخل نہیں ہو سکتا جب تک کہ وہ اللہ کے لیے اور میرے قرب کی وجہ سے ان سے محبت نہ کرے۔
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم حضرت ابراہیم علیہ السلام کی طرح اللہ سے محبت کرنے والے تھے۔
امام ابن ماجہ : 138
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الضَّحَّاكِ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ اتَّخَذَنِي خَلِيلًا كَمَا اتَّخَذَ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلًا فَمَنْزِلِي وَمَنْزِلُ إِبْرَاهِيمَ فِي الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تُجَاهَيْنِ وَالْعَبَّاسُ بَيْنَنَا مُؤْمِنٌ بَيْنَ خَلِيلَيْنِ
ہم سے عبدالوہاب بن عدل دلہاک نے بیان کیا، کہا ہم سے اسمٰعیل بن عیاسی نے [سفوان بن عمرو] سے [عبدالرحمن بن جبیر بن نفیر] نے [قطسیر بن مرہ الحضرمی] سے انہوں نے [عبداللہ] نے کہا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: بے شک اللہ تعالیٰ نے مجھے اپنا محبوب بنایا جیسا کہ ابراہیم علیہ السلام کو اپنا محبوب بنایا، قیامت کے دن جنت میں میرا اور ابراہیم کا ٹھکانہ آمنے سامنے ہوں گے، اسی دوران عباس رضی اللہ عنہ ہمارے درمیان ہیں، اللہ کے دو عاشق ہیں، جو مومن ہیں۔
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی دعا، اچھی چیزوں سے محبت کرنا ہے۔
امام ابن ماجہ : 139
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلْحَسَنِ اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُ قَالَ وَضَمَّهُ إِلَى صَدْرِهِ
ہم سے احمد بن عبدہ نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے [سفیان بن عیینہ] نے [عبید اللہ بن ابو یزید] سے انہوں نے [نافع بن جبیر] نے [ابوہریرہ] سے بیان کیا، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے حسن رضی اللہ عنہ سے فرمایا: ”اے اللہ، بے شک میں اس سے محبت کرتا ہوں جو اس سے محبت کرتا ہوں“۔ ابوہریرہ نے کہا؛ پھر اس نے اسے اپنے سینے سے لگا لیا۔
حسن و الحسین کی محبت کی ابتداء
امام ابن ماجہ : 140
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي عَوْفٍ أَبِي الْجَحَّافِ وَكَانَ مَرْضِيًّا عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَحَبَّ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ فَقَدْ أَحَبَّنِي وَمَنْ أَبْغَضَهُمَا فَقَدْ أَبْغَضَنِي
ہم سے [علی بن محمد] نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے [واکی] نے [سفیان] سے [داؤد بن ابو عوف ابوالجحاف] سے بیان کیا - وہ ایک بابرکت شخص ہیں - [ابو حازم] نے [ابو ہریرہ] سے کہا؛ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس نے حسن اور حسین سے محبت کی اس نے مجھ سے محبت کی اور جس نے ان دونوں سے بغض رکھا اس نے مجھ سے بغض رکھا۔
