Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 121
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَهَدِيَّةُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَتْ عَائِشُةُيَا عُرْوَةُ كَانَ أَبَوَاكَ مِنْ الَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِلَّهِ وَالرَّسُولِ مِنْ بَعْدِ مَا أَصَابَهُمْ الْقَرْحُ أَبُو بَكْرٍ وَالزُّبَيْرُ
Пире [Хисям бин Аммар] тата [Хадия бин Абдул Ваххаб] иккӗшӗ те ҫапла каланӑ: пире [Суфьян бин Уяйна] [Хисям бин Урва] [хӑйӗн ашшӗнчен] каласа пачӗ, терӗ вӑл; [Аиша] каланӑ; — Эй, Урва, санӑн аҫу-аннӳ аманнӑ хыҫҫӑн Аллахпа Элчӗ чӗннине илтнӗ ҫынсен шутӗнче пулнӑ; ҫавӑн пекех Абу Бакр тата Зубайр.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 122
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَوْدِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الصَّلْتُ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ عَنْ جَابِرٍأَنَّ طَلْحَةَ مَرَّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ شَهِيدٌ يَمْشِي عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ
Пире ҫапла каласа пачӗҫ: [Али бин Мухаммед] тата ['А'имру бин Абдуллах Аль Ауди] иккӗшӗ те ҫапла каланӑ: пире [Ваки] каланӑ, пире [Аш Шалт Аль-Азди] каланӑ, пире [Абу Надлра] [Джабир] каланӑ; «Талха» пророк патӗнчен иртрӗ, унтан вӑл ҫапла каларӗ: «Ҫӗр ҫийӗпе асап тӳсекен ҫын ҫӳрет».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 123
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ قَالَنَظَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى طَلْحَةَ فَقَالَ هَذَا مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ
Пире [Ахмад бин Аль-Азхар] каланӑ, пире [Амру бин Усман] каланӑ, пире [Зухайр бин Муавия] каланӑ, мана [Исхак бин Яхья бин Талха] [Муса бин Талха] [Муавия бин Абу Суфьян] ҫинчен каласа панӑ, вӑл каланӑ; Пророк саллаллаху алейхи васаллям Талхана курнӑ та каланӑ: «Вӑл ӳкекенсен шутӗнче».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 124
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا إِسْحَقُ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ قَالَكُنَّا عِنْدَ مُعَاوِيَةَ فَقَالَ أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ طَلْحَةُ مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ
Пире [Ахмад бин Синан] каланӑ, пире [Язид бин Харун] каланӑ, пире [Исак] [Муса бин Талхаран] каласа панӑ; Эпир [Муавия] патӗнче чухне вӑл ҫапла каларӗ: Эпӗ ҫакна ҫирӗплетсе калатӑп: эпӗ Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам ҫапла каланине илтнӗ: «Талхах — ӳкекенсенчен пӗри».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 125
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ قَيْسٍ قَالَرَأَيْتُ يَدَ طَلْحَةَ شَلَّاءَ وَقَى بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ
Пире [Али бин Мухаммед] каланӑ, пире [Вакие] [Исмаилран] [Каисран] каласа панӑ, вӑл каланӑ; «Эпӗ [Талхӑн] алли сусӑрланнине куртӑм, мӗншӗн тесен вӑл унпа Ухуд ҫапӑҫӑвӗ вӑхӑтӗнче пророка хӳтӗлеме усӑ курнӑ».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 126
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَعَ أَبَوَيْهِ لِأَحَدٍ غَيْرَ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ فَإِنَّهُ قَالَ لَهُ يَوْمَ أُحُدٍ ارْمِ سَعْدُ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
Пире [Мухаммад бин Башяр] каланӑ, пире [Мухаммад бин Джафар] каланӑ, пире [Сю'ба] [Сад бин Ибрагимран] [Абдулла бин Сяддадран] [Али Радиаллаху анхуран] каласа панӑ, вӑл каланӑ; Эпӗ Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам хӑйӗн ашшӗ-амӑшне Саад бин Маликсӑр пуҫне урӑх ҫынна пухнине курман. Ухуд патӗнчи ҫапӑҫура вӑл ӑна каланӑ: ывӑт, Саад! манӑн аттепе аннене санӑн тӳлевӳ вырӑнне» тесе ҫырнӑ.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 127
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يَقُولُلَقَدْ جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ أَبَوَيْهِ فَقَالَ ارْمِ سَعْدُ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
Пире [Мухаммад бин Рум] каланӑ, пире [Лейтс бин Саад] каласа панӑ. Тепӗр йӗрке тӑрӑх вара; Пире [Хисям бин Аммар] каланӑ, пире [Хатим бин Исмаил] тата [Исмаил бин Айяси] [Яхья бин Саид] [Саид Ибнул Мусайяб] ҫинчен каласа панӑ, вӑл каланӑ; Эпӗ [Сад бин Абу Ваккаш] ҫапла каланине илтрӗм; «Ухуд ҫапӑҫӑвӗнче Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам хӑйӗн ашшӗ-амӑшне пуҫтарчӗ те мана тупа турӗ: «Эй, Саад, манӑн аттепе аннене хӑвӑн тӳлевӳ вырӑнне хур».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 128
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ وَخَالِي يَعْلَى وَوَكِيعٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ قَيْسٍ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يَقُولُإِنِّي لَأَوَّلُ الْعَرَبِ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ
Пире [Али бин Мухаммед] каланӑ, пире [Абдулла бин Идрис] тата манӑн пиччесене [Я'ла] тата [Вакие] [Исмаилран] [Каисран] каласа панӑ, вӑл каланӑ; Эпӗ [Сад бин Абу Ваккаш] ҫапла каланине илтрӗм; — Чӑнах та, эпӗ Аллах ҫулӗ ҫине ухӑ персе янӑ пӗрремӗш араб пулнӑ.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 129
حَدَّثَنَا مَسْرُوقُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ هَاشِمِ بْنِ هَاشِمٍ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولَ قَالَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍمَا أَسْلَمَ أَحَدٌ فِي الْيَوْمِ الَّذِي أَسْلَمْتُ فِيهِ وَلَقَدْ مَكَثْتُ سَبْعَةَ أَيَّامٍ وَإِنِّي لَثُلُثُ الْإِسْلَامِ
Пире [Масрук бин Аль Марзубан] каланӑ, пире [Яхья бин Абу Заида] [Хасим бин Хасимран] каласа панӑ, вӑл каланӑ; Эпӗ [Саид Ибнул Мусайяб] ҫапла каланине илтрӗм; [Сад бин Абу Ваккаш] каланӑ: «Эпӗ ислам кунӗнче никам та ислам тӗнне йышӑнман, эпӗ ҫичӗ кун пурӑнтӑм, эпӗ исламӑн виҫҫӗмӗш пайӗ».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 130
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْمُثَنَّى أَبُو الْمُثَنَّى النَّخَعِيُّ عَنْ جَدِّهِ رِيَاحِ بْنِ الْحَارِثِ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَاشِرَ عَشَرَةٍ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ فِي الْجَنَّةِ وَعُمَرُ فِي الْجَنَّةِ وَعُثْمَانُ فِي الْجَنَّةِ وَعَلِيٌّ فِي الْجَنَّةِ وَطَلْحَةُ فِي الْجَنَّةِ وَالزُّبَيْرُ فِي الْجَنَّةِ وَسَعْدٌ فِي الْجَنَّةِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ فِي الْجَنَّةِ فَقِيلَ لَهُ مَنْ التَّاسِعُ قَالَ أَنَا
Вӑл пире [Хисям бин Аммар] каланӑ, каласа панӑ [Иса бин Юнус] каланӑ, пире [Шадака бин Мутсанна Абул Мутсанна Ан Нахаи] хӑйӗн аслашшӗнчен [Рия бин Ибнул Харит] [Саид бин Заид бин Амру бин Нуфаил] каланине илтнӗ; Расулуллах саллаллаху 'алейхи васаллам вунӑ ҫынран вуннӑмӗшӗ пулнӑ'. Саид каланӑ; «Абу Бакр — пӗлӗтре, Умар — пӗлӗтре, Усман — пӗлӗтре, Али — пӗлӗтре, Талха — пӗлӗтре, Зубайр — пӗлӗтре, Саад — пӗлӗтре, Абдуррахман — пӗлӗтре». Вара унран: тӑххӑрмӗшӗ кам? вӑл ҫапла хуравларӗ: «Эпӗ».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 131
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ظَالِمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ قَالَأَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ اثْبُتْ حِرَاءُ فَمَا عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ وَعَدَّهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَسَعْدٌ وَابْنُ عَوْفٍ وَسَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ
Пире [Мухаммад бин Башяр] каланӑ, пире [Ибн Абу 'Ади] [Сю'ба] ҫинчен [Хушейн] ҫинчен [Хилал бин Ясаф] ҫинчен [Абдулла бин Жалим] [Саид бин Заид] ҫинчен каласа пачӗ, вӑл каланӑ; Эпӗ Аллахӑн Элчине (Аллахӑн канӑҫлӑхӗпе пиллӗхӗ ун ҫине) ҫирӗплетсе калатӑп: эпӗ вӑл ҫапла каланине илтрӗм: «Эй, Хира, лӑплан! Унтан Расулуллах алейхи васаллам вӗсене асӑннӑ: «Абу Бакр, Умар, Осман, Али, Талха, Зубайр, Саад, Ибн Ауф тата Саид бин Заид».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 132
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ جَمِيعًا عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَهْلِ نَجْرَانَ سَأَبْعَثُ مَعَكُمْ رَجُلًا أَمِينًا حَقَّ أَمِينٍ قَالَ فَتَشَرَّفَ لَهُ النَّاسُ فَبَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ
Пире [Али бин Мухаммед] каланӑ, пире [Вакие] [Суфьянран] каласа панӑ. Тепӗр йӗрке тӑрӑх вара; Пире [Мухаммад бин Басысяр] каланӑ, пире [Мухаммад бин Джафар] каланӑ, пире [Сю'ба] [Абу Исхакран] [Шилах бин Зуфартан] [Худзаифӑран] пурне те каласа пачӗ; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам Наджран ҫыннисене каланӑ: «Эпӗ сирӗнпе пӗрле чӑннипех шанма пултаракан ҫынна ярӑп». Худзайфа каланӑ: «Ҫынсем ӑна суйласа илессе шанса тӑнӑ, анчах вӑл Абу Убайда бин Аль Джаррӑна янӑ».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 133
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ هَذَا أَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ
Пире [Али бин Мухаммед] каланӑ, пире [Яхья бин Адам] каланӑ, пире [Израиле] [Абу Исхакран] [Шилах бин Зуфартан] [Абдулла] каланӑ; Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам Абу Убайда бин Аль Джаррӑна ҫапла каланӑ: «Ку ҫын ҫак уммӑн шанчӑклӑ ҫынни».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 134
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ كُنْتُ مُسْتَخْلِفًا أَحَدًا عَنْ غَيْرِ مَشُورَةٍ لَاسْتَخْلَفْتُ ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ
Пире [Али бин Мухаммед] каланӑ, пире [Ваки] каланӑ, пире [Суфьян] [Абу Исхакран] [Аль-Харит] [Али] ҫинчен каласа панӑ, вӑл каланӑ; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам каланӑ: «Эпӗ шухӑшламасӑрах хӑйӗн вырӑнне йышӑнакан ҫынна суйласа илме хатӗр пулсан, эпӗ паллах Ибн Умми Абд» суйласа илнӗ пулӑттӑм.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 135
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍأَنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ بَشَّرَاهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَقْرَأَ الْقُرْآنَ غَضًّا كَمَا أُنْزِلَ فَلْيَقْرَأْهُ عَلَى قِرَاءَةِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ
Пире [Аль-Хасан бин Али Аль-Халлал] каланӑ, пире [Яхья бин Адам] каланӑ, пире [Абу Бакр бин Айяси] [Ашимран] [Зирр] [Абдулла бин Масудран] каласа панӑ; [Абу Бакр] тата [Умар] ӑна ырӑ хыпар панӑ, Аллахӑн Элчи ҫапла каланӑ: «Кам Корана мӗнле антарнӑ, ҫавӑн пек тӗрӗс вулама юратать, ҫавӑ Ибн Умми Абд вуланӑ тӑрӑх вулатӑр».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 136
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْنُكَ عَلَيَّ أَنْ تَرْفَعَ الْحِجَابَ وَأَنْ تَسْمَعَ سِوَادِي حَتَّى أَنْهَاكَ
Пире [Али бин Мухаммед] каланӑ, пире [Абдулла бин Идрис] [Аль-Хасан бин Убайдулла] [Ибрагим бин Суваид] [Абдурахман бин Язид] [Абдулла] ҫинчен каласа панӑ, вӑл каланӑ; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам мана ҫапла каларӗ: «Эсӗ мана хӑвӑн чаршавна уҫиччен тата манӑн канашсене вӗҫне ҫитичченех итлеме ирӗк пар».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 137
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سَبْرَةَ النَّخَعِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ عَنْ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَكُنَّا نَلْقَى النَّفَرَ مِنْ قُرَيْشٍ وَهُمْ يَتَحَدَّثُونَ فَيَقْطَعُونَ حَدِيثَهُمْ فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَتَحَدَّثُونَ فَإِذَا رَأَوْا الرَّجُلَ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي قَطَعُوا حَدِيثَهُمْ وَاللَّهِ لَا يَدْخُلُ قَلْبَ رَجُلٍ الْإِيمَانُ حَتَّى يُحِبَّهُمْ لِلَّهِ وَلِقَرَابَتِهِمْ مِنِّي
Пире [Мухаммад бин Тариф] каланӑ, пире [Мухаммад бин Фудлайл] каланӑ, пире [Аль-Амаси] [Абу Сабра Ан Нахаи] [Мухаммад бин Кааб Аль-Куражи] [Аль-Аббас бин Абдул Мутталиб] ҫинчен каласа панӑ, вӑл каланӑ; — Эпир курайшсенчен килнӗ ҫынсен ушкӑнне тӗл пултӑмӑр, вӗсем калаҫса лараҫҫӗ, вӗсем сасартӑк калаҫӑва татрӗҫ — эпир килсен —. Эпир ҫак пӑтӑрмах ҫинчен пророка саллаллаху алейхи васаллям ҫинчен пӗлтертӗмӗр. Ҫавӑнпа та вӑл ҫапла каларӗ: «Мӗн пулчӗ-ха ҫав ҫынсем, вӗсем калаҫатчӗҫ, анчах ман храмран килнӗ ҫынна курсан калаҫма чарӑнчӗҫ». Аллахпа тупа тӑватӑп, ҫын чӗрине ӗненӳ кӗмест, вӑл вӗсене Аллахшӑн тата манпа ҫывӑх пулнӑран юратмасӑр».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 138
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الضَّحَّاكِ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ اتَّخَذَنِي خَلِيلًا كَمَا اتَّخَذَ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلًا فَمَنْزِلِي وَمَنْزِلُ إِبْرَاهِيمَ فِي الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تُجَاهَيْنِ وَالْعَبَّاسُ بَيْنَنَا مُؤْمِنٌ بَيْنَ خَلِيلَيْنِ
Пире [Абдул Ваххаб бин Адл Длаххак] каланӑ, пире [Исмаил бин Айяси] [Шафван бин Амру] [Абдуррахман бин Джубайр бин Нуфайр] [Кацир бин Мурра Аль Хадлрами] [Абдулла бин Ам] ҫинчен каласа панӑ; Пророк саллаллаху алейхи васаллам каланӑ: «Чӑнах та, Аллах мана Хӑйӗн савнийӗ турӗ, Авраама хӑйӗн савнийӗ тунӑ пекех. Манӑн пурӑнмалли вырӑнпа Ибрагимӑн пӗлӗтри пурӑнмалли вырӑнӗ Сут кунӗнче пӗр-пӗринпе хирӗҫ тӑрӗҫ. Аль-Аббас пирӗн хушӑра пулнӑ вӑхӑтра, Аллах юратакан икӗ ҫын, вӑл ӗненекен.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 139
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلْحَسَنِ اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُ قَالَ وَضَمَّهُ إِلَى صَدْرِهِ
Пире [Ахмад бин Абда] каланӑ, пире [Суфьян бин Уяина] [Убайдуллах бин Абу Язид] [Нафи' бин Джубайр] [Абу Хурайра] ҫинчен пӗлтернӗ. Абу Хурайра каланӑ; — Унтан вӑл ӑна кӑкӑрӗ ҫумне ыталаса илчӗ.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 140
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي عَوْفٍ أَبِي الْجَحَّافِ وَكَانَ مَرْضِيًّا عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَحَبَّ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ فَقَدْ أَحَبَّنِي وَمَنْ أَبْغَضَهُمَا فَقَدْ أَبْغَضَنِي
Пире [Али бин Мухаммед] каланӑ, пире [Ваки] [Суфьянран] [Давуд бин Абу 'Ауф Абул Джаххафран] каласа пачӗ - вӑл телейлӗ ҫын - [Абу Хазимран] [Абу Хурайраран] вӑл каланӑ; Расулуллах алейхи васаллам каланӑ: «Кам Хасанпа Хусейна юратать, вӑл мана юратать, кам вӗсене иккӗшне те кураймасть, вӑл мана кураймасть».
