Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 121
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَهَدِيَّةُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَتْ عَائِشُةُيَا عُرْوَةُ كَانَ أَبَوَاكَ مِنْ الَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِلَّهِ وَالرَّسُولِ مِنْ بَعْدِ مَا أَصَابَهُمْ الْقَرْحُ أَبُو بَكْرٍ وَالزُّبَيْرُ
Нилъеда бицун букӀана [ХӀисам бин ГӀаммарица] ва [ХӀадия бин ГӀабдул Вагьабица] кӀиязго абун букӀанин; нилъеда [Суфьян бин Уяйнаца] [ХӀисам бин УрвахӀасдасан] [жиндирго инсудасан] бицана гьес абуна; [ГӀайшаца] абуна; «Я Урва, дур эбел-эмен рукӀана лъукъун хадуб Аллагьасулги Аварагасулги ахӀиялъе жаваб гьабуразда гьоркьор; а именно Абу Бакр и Зубайр'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 122
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَوْدِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الصَّلْتُ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ عَنْ جَابِرٍأَنَّ طَلْحَةَ مَرَّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ شَهِيدٌ يَمْشِي عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ
Нилъеда бицун букӀана [ГӀали бин МухӀамадица] ва [Аِِِмру бин ГӀабдуллагь Аль Аудица] кӀиязго абун букӀанин; нижеда бицана [Вакиъ] абуна, нижеда бицана [Аш Шалт Аль ГӀаздица] абуна, нижеда [Абу Надлраца] [Жабир] абуна; — ТӀалхӀагьица аварагасда аскӀоса ана, цинги гьес абуна: «Ракьалъул тӀалаялда шагьид хьвадулев вуго», - ян.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 123
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ قَالَنَظَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى طَلْحَةَ فَقَالَ هَذَا مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ
Бицун бугила нижеда [АхӀмад бин Аль Азхарица] абуна, бицун бугила [Амру бин ГӀусманица] абуна, бицун бугила [Зугьайр бин МугӀавияца] абуна, дида бицун бугила [ИсхӀакъ бин ЯхӀя бин ТӀалхӀаца] [Муса бин ТӀалхӀаца] [МугӀавияца] гьес абуна; Аварагасда ТӀалхӀа вихьана ва абуна: «Гьев вуго гъоркье ккезе ругезда гьоркьов», - ян.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 124
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا إِسْحَقُ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ قَالَكُنَّا عِنْدَ مُعَاوِيَةَ فَقَالَ أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ طَلْحَةُ مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ
Бицун бугищ нижеда [АхӀмад бин Синаница] абуна, бицун бугищ нижеда [Язид бин Гьаруница] абуна, бицун бугищ нижеда [ИсхӀакъица] [Муса бин ТӀалхӀаца] гьес абуна; Ниж [МугӀавиясда] цадахъ рукӀараб мехалъ, гьес хадуб абуна; Дица нугӀлъи гьабула дида рагӀана Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам абулеб: «ТӀалхӀагь гъоркье ккезе ругезул цояв вуго», - ян.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 125
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ قَيْسٍ قَالَرَأَيْتُ يَدَ طَلْحَةَ شَلَّاءَ وَقَى بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ
Бицун бугила нижеда [ГӀали бин МухӀамадица] абуна, бицун бугила нижеда [Вакиъ] [ИсмагӀил] [Къаис] -алдаса гьес абуна; — Дида бихьана [СалхӀагьил] квер паралич лъугьун, щай гурелъул гьес гьеб хӀалтӀизабуна УхӀудалъул рагъул заманалда авараг саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам цӀунизе».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 126
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَعَ أَبَوَيْهِ لِأَحَدٍ غَيْرَ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ فَإِنَّهُ قَالَ لَهُ يَوْمَ أُحُدٍ ارْمِ سَعْدُ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
Бицун бугищ нижеда [МухӀамад бин Башярица] абуна, бицун бугила нижеда [МухӀамад бин ЖагӀфарица] абуна, бицун бугила нижеда [СюгӀбаца] [СагӀд бин Ибрагьимида] [ГӀабдуллагь бин Сяддадида] [ГӀали Радиаллагьу анху] гьес абуна; — Дида бихьичӀо Расулуллагь шаллаллагьу гӀалайгьи васаллам жиндирго эбел-эмен -гьедулаго- СагӀд бин Малик гурев чиясухъе данде гьарулел. УхӀудалъул рагъулъ гьесда абуна: «Ре, я СагӀид! дир эменги эбелги дур мисаллъун'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 127
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يَقُولُلَقَدْ جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ أَبَوَيْهِ فَقَالَ ارْمِ سَعْدُ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
Бицун букӀана нижеда [МухӀамад бин РумхӀица] абуна, бицун букӀана нижеда [Лаитс бин СагӀдица]. Ва цоги мухъалда рекъон; Бицун вуго нижеда [ХӀисам бин ГӀаммарица] абуна, бицун вуго нижеда [ХӀатим бин ИсмагӀилида] ва [ИсмагӀил бин ГӀайяси] [ЯхӀя бин СагӀидидаса] [СагӀид Ибнул Мусайиб] гьес абуна; Дида рагӀана [СагӀд бин Абу Вакъкъашица] абулеб; — УхӀудалъул рагъда Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам данде гьаруна эбел-эмен -гьедана- дида, гьес абуна: «Ре, я СагӀд, дир эменги эбелги дурго мискинлъилъун», - ян.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 128
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ وَخَالِي يَعْلَى وَوَكِيعٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ قَيْسٍ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يَقُولُإِنِّي لَأَوَّلُ الْعَرَبِ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ
Бицун бугила нижеда [ГӀали бин МухӀамадица] абуна, бицун бугила нижеда [ГӀабдуллагь бин Идрисида] ва дир имгӀалзабазда [ЯгӀла] ва [Вакиъ] [ИсмагӀилалдаса] [Къаисалдаса] гьес абуна; Дида рагӀана [СагӀд бин Абу Вакъкъашица] абулеб; — ХӀакъикъаталдаги дун вукӀана Аллагьасул нухда стрела речӀчӀарав тӀоцевесев гӀараб.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 129
حَدَّثَنَا مَسْرُوقُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ هَاشِمِ بْنِ هَاشِمٍ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولَ قَالَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍمَا أَسْلَمَ أَحَدٌ فِي الْيَوْمِ الَّذِي أَسْلَمْتُ فِيهِ وَلَقَدْ مَكَثْتُ سَبْعَةَ أَيَّامٍ وَإِنِّي لَثُلُثُ الْإِسْلَامِ
Бицен гьабуна нижеда [Масрукъ бин Аль Марзубаница] абуна, бицана нижеда [ЯхӀя бин Абу Заидаца] [ХӀасим бин ХӀасимица] гьес абуна; Дида рагӀана [СагӀид Ибнул Мусайябица] абулеб; [СагӀид бин Абу Вакъкъашица] абуна: «Дир исламалъул къоялъ лъицаниги ислам босичӀо, дун анкьго къоялъ хутӀана, дун вуго исламалъул лъабабилеб бутӀа».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 130
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْمُثَنَّى أَبُو الْمُثَنَّى النَّخَعِيُّ عَنْ جَدِّهِ رِيَاحِ بْنِ الْحَارِثِ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَاشِرَ عَشَرَةٍ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ فِي الْجَنَّةِ وَعُمَرُ فِي الْجَنَّةِ وَعُثْمَانُ فِي الْجَنَّةِ وَعَلِيٌّ فِي الْجَنَّةِ وَطَلْحَةُ فِي الْجَنَّةِ وَالزُّبَيْرُ فِي الْجَنَّةِ وَسَعْدٌ فِي الْجَنَّةِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ فِي الْجَنَّةِ فَقِيلَ لَهُ مَنْ التَّاسِعُ قَالَ أَنَا
Бицун бугила [ХӀисам бин ГӀаммарица] абуна, бицун бугила [ГӀиса бин Юнусица] абун бугила, бицун бугила [Шадакъа бин Муцанна Абул Муцанна Ан Нахаи] жиндирго кӀудададасан [Рия бин Ибнул ХӀарисица] гьесда рагӀана [СагӀид бин Заид бин Амфайл] Нуца бин абулеб; Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам вукӀана анцӀго чиясда гьоркьоса анцӀабилевлъун». СагӀидица абуна; «Абубакар зобалазда вуго, ГӀумар зобалазда вуго, ГӀусман зобалазда вуго, ГӀали зобалазда вуго, ТӀалхӀа зобалазда вуго, Зубайир зобалазда вуго, СагӀид зобалазда вуго ва ГӀабдуррахӀман зобалазда вуго». Цинги гьесда гьикъана: «Щив кколев ичӀабилев?» гьес жаваб кьуна: «Дун вуго».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 131
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ظَالِمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ قَالَأَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ اثْبُتْ حِرَاءُ فَمَا عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ وَعَدَّهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَسَعْدٌ وَابْنُ عَوْفٍ وَسَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ
Бицана нижеда [МухӀамад бин Башярица] абуна, бицана нижеда [Ибн Абу ГӀадица] [СюгӀбаялдаса] [ХӀушайнидаса] [ХӀилал бин Ясафидаса] [ГӀабдуллагь бин Жалимидаса] [СагӀид бин Заидида] гьес абуна; Дица нугӀлъи гьабула Аллагьасул Аварагасда (с.т.гӀ.в.) дида гьес абулеб рагӀана: «Я Хира», - ян, гӀодой чӀа! Цинги Расулуллагь шаллагьу гӀалайгьи васалламица гьел рехсана: «Абубакар, ГӀумар, ГӀусман, ГӀали, ТӀалхӀа, Зубайр, СагӀд, Ибн ГӀауф ва СагӀид бин Заид».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 132
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ جَمِيعًا عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَهْلِ نَجْرَانَ سَأَبْعَثُ مَعَكُمْ رَجُلًا أَمِينًا حَقَّ أَمِينٍ قَالَ فَتَشَرَّفَ لَهُ النَّاسُ فَبَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ
Бицун буго нижеда [ГӀали бин МухӀамадица] абуна, бицун бугила нижеда [Вакиъ] [Суфьянидасан]. Ва цоги мухъалда рекъон; Бицун буго нижеда [МухӀамад бин Басысярица] абуна, бицун бугила [МухӀамад бин ЖагӀфарица] абуна, бицун бугила нижеда [СюгӀбаца] кинабго [Абу ИсхӀакъалдаса] [Шилах бин Зуфаридаса] [ХӀузайфаталдаса]; Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васалламица Нажраналъул агьлуялда абуна: «Дица нужеда цадахъ витӀила унго-унголъунги божизе бегьулев чи», - ян. ХӀудзайфаца абуна: «Гьединлъидал гӀадамазул хьул букӀана гьев тӀаса вищизе вугин, амма гьес витӀана Абу ГӀубайда бин Ал Жарра», - ян.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 133
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ هَذَا أَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ
Бицун бугищ нилъеда [ГӀали бин МухӀамадица] абуна, бицун бугила [ЯхӀя бин Адамица] абун, бицун бугищ нилъеда [Исраил] [Абу ИсхӀакъ] [Шила бин Зуфар] [ГӀабдуллагь] абун; Расулуллагь шаллагьу гӀалайгьи васалламица абуна Абу ГӀубайда бин Ал ЖаррахӀида: «Гьев чи вуго гьаб умматалъул божилъи бугев чи», - ян.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 134
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ كُنْتُ مُسْتَخْلِفًا أَحَدًا عَنْ غَيْرِ مَشُورَةٍ لَاسْتَخْلَفْتُ ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ
Бицун бугищ нижеда [ГӀали бин МухӀамадица] абуна, бицун бугищ нижеда [Вакиъ] абун, бицун бугищ нижеда [Суфьяница] [Абу ИсхӀакъидасан] [Аль ХӀарисидасан] [ГӀалидасан] гьес абуна; Расулуллагь шаллаллагьу гӀалайгьи васалламица абуна: «Дун рази вукӀарав ватани, ургъичӀого, ирсилав тӀаса вищизе, дица чӀван къотӀун тӀаса вищилаан Ибн Умми ГӀабд».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 135
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍأَنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ بَشَّرَاهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَقْرَأَ الْقُرْآنَ غَضًّا كَمَا أُنْزِلَ فَلْيَقْرَأْهُ عَلَى قِرَاءَةِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ
Бицана нижеда [Аль ХӀасан бин ГӀали Аль Халлалица] абуна, бицана нижеда [ЯхӀя бин Адамица] абуна, бицана нижеда [Абу Бакр бин Айяси] [ГӀашим] [Зирр] [ГӀабдуллагь бин МасгӀудида]; [Абубакарица] ва [ГӀумарица] гьесие лъикӀаб хабар кьун букӀиналъул, Аллагьасул Аварагас с.т.гӀ.в.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 136
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْنُكَ عَلَيَّ أَنْ تَرْفَعَ الْحِجَابَ وَأَنْ تَسْمَعَ سِوَادِي حَتَّى أَنْهَاكَ
Бицана нижеда [ГӀали бин МухӀамадица] абуна, бицана нижеда [ГӀабдуллагь бин Идрисица] [Аль ХӀасан бин Убайдуллагьидаса] [Ибрагьим бин Сувайдидаса] [ГӀабдуррахӀман бин Язидидаса] [ГӀабдуллагьидаса] гьес абуна; Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллямица дида абуна: «Дуца дие изну кье дурго пардав рагьизегӀан ва ахиралде щвезегӀан дир малъа-хъваязухъ гӀенеккизегӀан», - ян.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 137
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سَبْرَةَ النَّخَعِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ عَنْ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَكُنَّا نَلْقَى النَّفَرَ مِنْ قُرَيْشٍ وَهُمْ يَتَحَدَّثُونَ فَيَقْطَعُونَ حَدِيثَهُمْ فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَتَحَدَّثُونَ فَإِذَا رَأَوْا الرَّجُلَ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي قَطَعُوا حَدِيثَهُمْ وَاللَّهِ لَا يَدْخُلُ قَلْبَ رَجُلٍ الْإِيمَانُ حَتَّى يُحِبَّهُمْ لِلَّهِ وَلِقَرَابَتِهِمْ مِنِّي
Бицен гьабуна [МухӀамад бин Сарифица] абуна, бицана [МухӀамад бин Фудлаилица] абуна, бицана [Аль Амаси] [Абу Сабрах Ан Нахаи] [МухӀамад бин КагӀаб Аль Къуражи] [Ал ГӀаббас бин ГӀабдул МутхӀалиб] гьес абуна; — Нижеда дандчӀвана къурайшиязул къокъа, циндаго гьез гара-чӀвари къотӀана -ниж рачӀиналдалъун-. Нижеца гьеб лъугьа-бахъиналъул хӀакъалъулъ Аварагасда лъазабуна с.т.гӀ.в. Гьединлъидал гьес абуна: «Щиб ккараб доб халкъалъул, гьел кӀалъалел рукӀана, амма дир храмалдаса чи вихьараб мехалъ гьезул кӀалъай лъугӀана. Аллагьасдалъун, Аллагьасе гӀоло ва диде гӀагарлъиялъ гьел рокьизегӀан инсанасул рекӀелъе иман лъугьунаро».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 138
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الضَّحَّاكِ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ اتَّخَذَنِي خَلِيلًا كَمَا اتَّخَذَ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلًا فَمَنْزِلِي وَمَنْزِلُ إِبْرَاهِيمَ فِي الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تُجَاهَيْنِ وَالْعَبَّاسُ بَيْنَنَا مُؤْمِنٌ بَيْنَ خَلِيلَيْنِ
Бицун буго нижеда [ГӀабдул ВахӀаб бин Адл ДлахӀакица] абуна, бицун бугила нижеда [ИсмагӀил бин Айяси] [Шафван бин Амру] [ГӀабдуррахӀман бин Джубайр бин Нуфаир] [Кацир бин Мурра Аль Хадлрами] [ГӀабдуллагь хӀидлрами] абун; Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам абуна: «ХӀакълъунго Аллагьас дунги жиндие вокьулевлъун гьавуна, Ибрагьим жиндие вокьулевлъун гьавурав гӀадин», - ян. Дир чӀейги Ибрагьимил зобалазда чӀейги къиямасеб къоялъ цоцазда данде чӀвала. Ал ГӀаббас нилъеда гьоркьов вугеб мехалъ, кӀиго Аллагь вокьулев, муъминчи вугев.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 139
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلْحَسَنِ اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُ قَالَ وَضَمَّهُ إِلَى صَدْرِهِ
Нижеда бицун букӀана [АхӀмад бин ГӀабдаца] абуна, нижеда бицун букӀана [Суфьян бин Уяйнаца] [Убайдуллагь бин Абу Язидидаса] [Нафи бин Джубайридаса] [Абу ХӀурайраца] Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам, гьес абуна гьесда, Аллагьас гьесда: вокьа гьев'. Абу ХӀурайратица абуна; — Гьес хадуб гьей каранда къвал бана.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 140
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي عَوْفٍ أَبِي الْجَحَّافِ وَكَانَ مَرْضِيًّا عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَحَبَّ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ فَقَدْ أَحَبَّنِي وَمَنْ أَبْغَضَهُمَا فَقَدْ أَبْغَضَنِي
Бицана нижеда [ГӀали бин МухӀамадица] абуна, бицана нижеда [Вакиъ] [Суфьянидасан] [Давуд бин Абу ГӀаф Абул ЖахӀафидасан] - гьев вуго баракат бугев чи - [Абу ХӀазимидасан] [Абу ХӀурайратидаса] гьес абуна; Расулуллагь шаллагьу гӀалайгьи васалламица абуна: «ХӀасанги ХӀусенги вокьулев чиясе дунги вокьун вуго, гьел кӀиялго рихарав чиясе дунги рихун вуго», - ян.
