Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 হাদিছ
হাদিছ
Imam Ibnu Majah : 121
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَهَدِيَّةُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَتْ عَائِشُةُيَا عُرْوَةُ كَانَ أَبَوَاكَ مِنْ الَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِلَّهِ وَالرَّسُولِ مِنْ بَعْدِ مَا أَصَابَهُمْ الْقَرْحُ أَبُو بَكْرٍ وَالزُّبَيْرُ
আমাক কোৱা হৈছে যে [হিছ্যাম বিন আম্মাৰ] আৰু [হাদিয়াহ বিন আব্দুল ৱাহাহাব] দুয়োজনে কৈছে; আমাক [চুফিয়ান বিন উয়াইনাহ] [হিছ্যাম বিন উৰৱাহ]ৰ পৰা [তেওঁৰ পিতৃ]ৰ পৰা কৈছে তেওঁ ক’লে; [আইছা] ক’লে; ‘হে উৰৱাহ, আপোনাৰ মাক-দেউতাও সেইসকলৰ ভিতৰত আছিল যিসকলে আঘাতপ্ৰাপ্ত হোৱাৰ পিছত আল্লাহ আৰু ৰাছুলৰ আহ্বানৰ উত্তৰ দিছিল; যথা আবু বকৰ আৰু জুবাইৰ’।
হাদিছ
Imam Ibnu Majah : 122
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَوْدِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الصَّلْتُ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ عَنْ جَابِرٍأَنَّ طَلْحَةَ مَرَّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ شَهِيدٌ يَمْشِي عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ
আমাক কোৱা হৈছে যে [আলী বিন মহম্মদ] আৰু [‘আِِِমৰু বিন আব্দুল্লাহ আল অ’ডি] দুয়োজনে কৈছে; আমাক কৈছে [ৱাকি’] কৈছে, আমাক কৈছে [এছ শ্বালত আল আজদীয়ে] কৈছে, আমাক কৈছে [আবু নাদলৰাহ] [জাবিৰৰ] কৈছে; 'থালহাহ ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামৰ ওচৰত পাৰ হৈ গ'ল, তাৰ পিছত তেওঁ ক'লে: 'এজন শ্বহীদ পৃথিৱীৰ উপৰিভাগত খোজ কাঢ়িছে'।
হাদিছ
Imam Ibnu Majah : 123
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ قَالَنَظَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى طَلْحَةَ فَقَالَ هَذَا مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ
আমাক কৈছে [আহমদ বিন আল আজহাৰে] কৈছে, আমাক কৈছে [আমৰু বিন উছমানে] কৈছে, আমাক কৈছে [জুহাইৰ বিন মুআৱিয়াহ] ক’লে, মোক [ইছহাক বিন ইয়াহিয়া বিন থালহাহ] [মুছা বিন তালহাহৰ] পৰা [মুআৱিয়া বিন আবু চুফিয়ান]ৰ পৰা কৈছে তেওঁ ক’লে; ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে তালহাক দেখি ক’লে, ‘তেওঁ পতন হোৱাসকলৰ ভিতৰত আছে’।
হাদিছ
Imam Ibnu Majah : 124
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا إِسْحَقُ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ قَالَكُنَّا عِنْدَ مُعَاوِيَةَ فَقَالَ أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ طَلْحَةُ مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ
আমাক কৈছে [আহমদ বিন চিনানে] কৈছে, আমাক কৈছে [ইয়াজিদ বিন হাৰুনে] কৈছে, আমাক [ইছাক] [মুছা বিন তালহা]ৰ পৰা কৈছে তেওঁ কৈছিল; যেতিয়া আমি [মু’আৱিয়া]ৰ লগত আছিলো, তেতিয়া তেওঁ কৈছিল; মই সাক্ষ্য দিওঁ যে মই ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামৰ কথা শুনিছিলো: ‘থালহাহ সেইসকলৰ ভিতৰত এজন যিয়ে পতিত হ’ব’।
হাদিছ
Imam Ibnu Majah : 125
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ قَيْسٍ قَالَرَأَيْتُ يَدَ طَلْحَةَ شَلَّاءَ وَقَى بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ
আমাক কৈছে [আলী বিন মহম্মদে] ক’লে, আমাক [ৱাকি’] [ইছমাইলৰ পৰা] [কায়ছ]ৰ পৰা কৈছে তেওঁ ক’লে; 'মই [থালহাহৰ] হাতখন পক্ষাঘাতগ্ৰস্ত হোৱা দেখিলোঁ কাৰণ তেওঁ উহুদৰ যুদ্ধৰ সময়ত নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামক ৰক্ষা কৰিবলৈ ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰিছিল'।
হাদিছ
Imam Ibnu Majah : 126
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَعَ أَبَوَيْهِ لِأَحَدٍ غَيْرَ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ فَإِنَّهُ قَالَ لَهُ يَوْمَ أُحُدٍ ارْمِ سَعْدُ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
আমাক কৈছে [মুহাম্মাদ বিন বাছিয়াৰ] কৈছে, আমাক কৈছে [মুহাম্মদ বিন জাফৰে] কৈছে, আমাক [ছ্যু’বাহ] [ছা’দ বিন ইব্ৰাহিম]ৰ পৰা [আব্দুল্লাহ বিন চ্যাদ্দাদ]ৰ পৰা [আলী ৰাদিয়াল্লাহ আনহু]ৰ পৰা কৈছে তেওঁ ক’লে; 'মই ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামক ছা'দ বিন মালিকৰ বাহিৰে আন কাৰোবাক -শপত খাই- নিজৰ পিতৃ-মাতৃক গোট খোৱা দেখা নাছিলো। উহুদৰ যুদ্ধত তেওঁ তেওঁক ক’লে: ‘হে ছা’দ, নিক্ষেপ কৰক! মোৰ দেউতা আৰু মাক তোমাৰ মুক্তিপণ হিচাপে'।
হাদিছ
Imam Ibnu Majah : 127
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يَقُولُلَقَدْ جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ أَبَوَيْهِ فَقَالَ ارْمِ سَعْدُ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
আমাক কৈছে [মুহাম্মাদ বিন ৰুম্হে] কৈছে, আমাক কৈছে [লাইতছ বিন ছা’দ]। আৰু আন এটা শাৰী অনুসৰি; আমাক কৈছে [হিছ্যাম বিন আম্মাৰে] কৈছে, আমাক [হাতিম বিন ইছমাইল] আৰু [ইছমাইল বিন আয়াছী] [ইয়াহ্যা বিন ছাইদ]ৰ পৰা [ছাইদ ইবনুল মুছায়াব]ৰ পৰা কৈছে তেওঁ ক’লে; মই শুনিলোঁ [ছাদ বিন আবু ৱাক্কাছে] কোৱা; 'উহুদৰ যুদ্ধত ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে তেওঁৰ পিতৃ-মাতৃক গোটাইছিল -মোক শপত খাইছিল, তেওঁ কৈছিল: 'হে ছা'দ, মোৰ পিতৃ আৰু মাকক তোমাৰ মুক্তিপণ হিচাপে পেলাই দিয়ক'।
হাদিছ
Imam Ibnu Majah : 128
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ وَخَالِي يَعْلَى وَوَكِيعٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ قَيْسٍ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يَقُولُإِنِّي لَأَوَّلُ الْعَرَبِ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ
আমাক কৈছে [আলী বিন মহম্মদে] কৈছে, আমাক [আব্দুল্লাহ বিন ইদ্ৰিছ] আৰু মোৰ খুড়াক [য়া’লা] আৰু [ৱাকি’] [ইছমাইলৰ] পৰা [কায়ছ]ৰ পৰা কৈছে তেওঁ ক’লে; মই শুনিলোঁ [ছাদ বিন আবু ৱাক্কাছে] কোৱা; 'সঁচাকৈয়ে মই আছিলোঁ প্ৰথম আৰব যিয়ে আল্লাহৰ পথত কাঁড় মাৰিছিল'।
হাদিছ
Imam Ibnu Majah : 129
حَدَّثَنَا مَسْرُوقُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ هَاشِمِ بْنِ هَاشِمٍ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولَ قَالَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍمَا أَسْلَمَ أَحَدٌ فِي الْيَوْمِ الَّذِي أَسْلَمْتُ فِيهِ وَلَقَدْ مَكَثْتُ سَبْعَةَ أَيَّامٍ وَإِنِّي لَثُلُثُ الْإِسْلَامِ
আমাক কৈছে [মাছৰুক বিন আল মাৰ্জুবানে] কৈছে, আমাক [য়াহ্যা বিন আবু জাইদাহ] [হাছিম বিন হাছিম]ৰ পৰা কৈছে তেওঁ কৈছিল; মই শুনিছিলো [ছাইদ ইবনুল মুছায়াব] কৈছে; [ছাদ বিন আবু ৱাক্কাছে] কৈছে: ‘মোৰ ইছলামৰ দিনটোত কোনোৱেই ইছলাম ধৰ্ম গ্ৰহণ কৰা নাছিল, আৰু মই সাত দিন থাকিছো, আৰু মই ইছলামৰ এক তৃতীয়াংশ’।
হাদিছ
Imam Ibnu Majah : 130
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْمُثَنَّى أَبُو الْمُثَنَّى النَّخَعِيُّ عَنْ جَدِّهِ رِيَاحِ بْنِ الْحَارِثِ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَاشِرَ عَشَرَةٍ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ فِي الْجَنَّةِ وَعُمَرُ فِي الْجَنَّةِ وَعُثْمَانُ فِي الْجَنَّةِ وَعَلِيٌّ فِي الْجَنَّةِ وَطَلْحَةُ فِي الْجَنَّةِ وَالزُّبَيْرُ فِي الْجَنَّةِ وَسَعْدٌ فِي الْجَنَّةِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ فِي الْجَنَّةِ فَقِيلَ لَهُ مَنْ التَّاسِعُ قَالَ أَنَا
আমাৰ লগত সম্পৰ্কিত হৈছে [হিছাম বিন আম্মাৰে] কৈছে, আমাৰ লগত সম্পৰ্কিত হৈছে [ইছা বিন ইউনুছে] কৈছে, তেওঁৰ দাদা [ৰিয়াহ বিন ইবনুল হাৰিথ]ৰ পৰা আমাৰ লগত [ছাদাকাহ বিন মুছানা আবুল মুছানা আন নাখাই] সম্পৰ্কিত হৈছে যে তেওঁ [ছাইদ বিন জাইদ বিন আমৰ বিন নুফাইল] কোৱা শুনিছিল; আল্লাহৰ ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ৱাছলাম দহজনৰ দশম’। ছাইদে ক’লে; 'আবু বকৰ জান্নাত, উমৰ জান্নাত, উছমান জান্নাত, আলী জান্নাত, তালহা জান্নাত, জুবাইৰ জান্নাত, সা'দ জান্নাত আৰু আব্দুৰ ৰহমান জান্নাত'। তেতিয়া তেওঁক কোৱা হ’ল, নৱমজন কোন? তেওঁ উত্তৰ দিলে: ‘মই আছো’।
হাদিছ
Imam Ibnu Majah : 131
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ظَالِمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ قَالَأَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ اثْبُتْ حِرَاءُ فَمَا عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ وَعَدَّهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَسَعْدٌ وَابْنُ عَوْفٍ وَسَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ
আমাক কৈছে [মুহাম্মাদ বিন বাছিয়াৰে] কৈছে, আমাক [ইবনে আবু আদি] [ছ্যু’বাহ]ৰ পৰা [হুছেইন]ৰ পৰা [হিলাল বিন ইয়াছাফ]ৰ পৰা [আব্দুল্লাহ বিন জালিম]ৰ পৰা [ছাইদ বিন জাইদ]ৰ পৰা কৈছে তেওঁ ক’লে; মই আল্লাহৰ ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামৰ ওপৰত সাক্ষী দিছো যে মই তেওঁক কোৱা শুনিছো: 'হে হীৰা', মৌন থাকক!, কাৰণ আপোনাৰ ওপৰত এজন নবী বা শ্বিদ্দিক - সত্যবাদী ব্যক্তি - বা শ্বহীদ - শ্বহীদ -' তাৰ পিছত আল্লাহৰ ৰাছুল চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামে তেওঁলোকৰ কথা উল্লেখ কৰিলে: 'আবু বক্ৰ, উমৰ, উছমান, আলী, তলহা, জুবাইৰ, ছাদ, ইবনে আউফ আৰু ছাইদ বিন জাইদ’।
হাদিছ
Imam Ibnu Majah : 132
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ جَمِيعًا عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَهْلِ نَجْرَانَ سَأَبْعَثُ مَعَكُمْ رَجُلًا أَمِينًا حَقَّ أَمِينٍ قَالَ فَتَشَرَّفَ لَهُ النَّاسُ فَبَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ
আমাক কৈছে [আলী বিন মহম্মদে] কৈছে, আমাক [ৱাকি’] [ছুফিয়ান]ৰ পৰা কৈছে। আৰু আন এটা শাৰী অনুসৰি; আমাক কৈছে [মুহাম্মাদ বিন বাছিয়াৰে] কৈছে, আমাক কৈছে [মুহম্মদ বিন জাফৰে] কৈছে, আমাক [ছ্যু’বাহক] [আবু ইছহাক]ৰ পৰা [শ্বিলাহ বিন জুফাৰৰ] পৰা [হুদজাইফা]ৰ পৰা সকলো কথা কৈছে; ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে নাজৰানৰ লোকসকলক ক’লে: ‘মই তোমালোকৰ লগত এনে এজন মানুহ পঠাম যিজনক সঁচাকৈয়ে বিশ্বাস কৰিব পৰা যায়’। হুডজাইফাই ক’লে, ‘গতিকে মানুহে আশা কৰিছিল যে তেওঁক নিৰ্বাচিত কৰা হ’ব, কিন্তু তেওঁ আবু উবাইদা বিন আল জাৰাক পঠিয়াইছিল’।
হাদিছ
Imam Ibnu Majah : 133
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ هَذَا أَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ
আমাক কৈছে [আলী বিন মহম্মদে] কৈছে, আমাক কৈছে [ইয়াহ্যা বিন আদমে] কৈছে, আমাক [ইছ্ৰাইলে] [আবু ইছহাক]ৰ পৰা [শ্বিলাহ বিন জুফৰ]ৰ পৰা [আব্দুল্লাহ] ৰ পৰা কৈছে; ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামে আবু উবাইদা বিন আল জাৰাহক ক’লে: ‘এই ব্যক্তিজন এই উম্মতৰ বিশ্বাসযোগ্য ব্যক্তি’।
হাদিছ
Imam Ibnu Majah : 134
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ كُنْتُ مُسْتَخْلِفًا أَحَدًا عَنْ غَيْرِ مَشُورَةٍ لَاسْتَخْلَفْتُ ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ
আমাক কৈছে [আলী বিন মহম্মদে] কৈছে, আমাক কৈছে [ৱাকি’] কৈছে, আমাক [ছুফিয়ান] [আবু ইছহাক]ৰ পৰা [আল হাৰিথ]ৰ পৰা [আলী]ৰ পৰা কৈছে তেওঁ ক’লে; ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছলামে কয়, ‘যদি মই বিবেচনা নকৰাকৈ উত্তৰাধিকাৰী বাছি ল’বলৈ ইচ্ছুক হ’লোহেঁতেন তেন্তে ইবনে উম্মি ‘আব্দ’ক নিশ্চিতভাৱে বাছি ল’লোহেঁতেন।
হাদিছ
Imam Ibnu Majah : 135
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍأَنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ بَشَّرَاهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَقْرَأَ الْقُرْآنَ غَضًّا كَمَا أُنْزِلَ فَلْيَقْرَأْهُ عَلَى قِرَاءَةِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ
আমাক কৈছে [আল হাছান বিন আলী আল খাল্লালে] কৈছে, আমাক কৈছে [য়াহ্যা বিন আদমে] কৈছে, আমাক [আবু বকৰ বিন আয়াছী] [‘আছিম]ৰ পৰা [জিৰ]ৰ পৰা [আব্দুল্লাহ বিন মাছুদ]ৰ পৰা কৈছে; যে [আবু বকৰ] আৰু [উমৰে] তেওঁক ভাল খবৰ দিলে, যে আল্লাহৰ ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামে কৈছিল: ‘যিজনে কোৰআন অৱতীৰ্ণ হোৱাৰ দৰে সঠিকভাৱে পঢ়িবলৈ ভাল পায়, তেন্তে তেওঁ ইবনে উম্মি আব্দুৰ পঢ়াৰ ভিত্তিত পঢ়ক।
হাদিছ
Imam Ibnu Majah : 136
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْنُكَ عَلَيَّ أَنْ تَرْفَعَ الْحِجَابَ وَأَنْ تَسْمَعَ سِوَادِي حَتَّى أَنْهَاكَ
আমাক কৈছে [আলী বিন মহম্মদে] কৈছে, আমাক [আব্দুল্লাহ বিন ইদ্ৰিছ] [আল হাছান বিন উবাইদুল্লাহ]ৰ পৰা [ইব্ৰাহিম বিন ছুৱাইদ]ৰ পৰা [আব্দুৰহমান বিন ইয়াজিদ] [আব্দুল্লাহ]ৰ পৰা কৈছে তেওঁ কৈছিল; ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে মোক ক’লে: ‘আপুনি মোক অনুমতি দিয়ক যেতিয়ালৈকে আপুনি আপোনাৰ পৰ্দাখন খুলিব নোৱাৰে আৰু শেষলৈকে মোৰ পৰামৰ্শ শুনিব’।
হাদিছ
Imam Ibnu Majah : 137
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سَبْرَةَ النَّخَعِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ عَنْ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَكُنَّا نَلْقَى النَّفَرَ مِنْ قُرَيْشٍ وَهُمْ يَتَحَدَّثُونَ فَيَقْطَعُونَ حَدِيثَهُمْ فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَتَحَدَّثُونَ فَإِذَا رَأَوْا الرَّجُلَ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي قَطَعُوا حَدِيثَهُمْ وَاللَّهِ لَا يَدْخُلُ قَلْبَ رَجُلٍ الْإِيمَانُ حَتَّى يُحِبَّهُمْ لِلَّهِ وَلِقَرَابَتِهِمْ مِنِّي
আমাক কৈছে [মুহাম্মাদ বিন থাৰিফে] কৈছে, আমাক কৈছে [মুহাম্মাদ বিন ফুদলাইলে] কৈছে, আমাক [আল আ’মাছিক] [আবু ছাব্ৰাহ আন নাখাই]ৰ পৰা [মুহাম্মাদ বিন কাআব আল কুৰাজী]ৰ পৰা [আল আব্বাছ বিন আব্দুল মুথথালিব]ৰ পৰা কৈছে তেওঁ ক’লে; 'আমি কোৰেইচৰ পৰা আড্ডা মাৰি থকা এদল মানুহৰ সন্মুখীন হ'লোঁ, হঠাতে তেওঁলোকে -আমাৰ আগমনৰ লগে লগে- কথা-বতৰা ভাঙি পেলালে।' আমি এই ঘটনা নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামক জনাইছিলো। গতিকে তেওঁ ক’লে: ‘সেই মানুহবোৰৰ কি কথা, সিহঁতে কথা পাতি আছিল, কিন্তু মোৰ মন্দিৰৰ এজন মানুহক দেখি সিহঁতে কথা পতা বন্ধ কৰি দিলে। আল্লাহৰ কচম, আল্লাহৰ স্বাৰ্থত আৰু মোৰ লগত তেওঁলোকৰ ঘনিষ্ঠতাৰ বাবে যেতিয়ালৈকে তেওঁ মানুহক ভাল নাপায়, তেতিয়ালৈকে ইমান মানুহৰ হৃদয়ত প্ৰৱেশ নকৰে’।
হাদিছ
Imam Ibnu Majah : 138
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الضَّحَّاكِ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ اتَّخَذَنِي خَلِيلًا كَمَا اتَّخَذَ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلًا فَمَنْزِلِي وَمَنْزِلُ إِبْرَاهِيمَ فِي الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تُجَاهَيْنِ وَالْعَبَّاسُ بَيْنَنَا مُؤْمِنٌ بَيْنَ خَلِيلَيْنِ
আমাক কৈছে [আব্দুল ৱাহাহাব বিন আদল দ্লাহাকে] কৈছে, আমাক [ইছমাইল বিন আয়াছী] [শ্বাফৱান বিন আমৰু]ৰ পৰা [আব্দুৰ ৰহমান বিন জুবাইৰ বিন নুফাইৰ]ৰ পৰা [কৎসিৰ বিন মুৰা আল হাদলৰামী] [আব্দুল্লাহ বিন আমৰু]ৰ পৰা কৈছে তেওঁ ক’লে; ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে কৈছে, ‘সঁচাকৈয়ে আল্লাহে মোকো নিজৰ প্ৰেমিক কৰিলে যেনেকৈ ইব্ৰাহীমক নিজৰ প্ৰেমিক কৰিলে। মোৰ বাসস্থান আৰু ইব্ৰাহিমৰ স্বৰ্গত থকা বাসস্থান পৰস্পৰৰ সন্মুখত থাকিব। আনহাতে আল আব্বাছ আমাৰ মাজত আছে, আল্লাহৰ দুজন প্ৰেমিক, যি এজন মুমিন।
হাদিছ
Imam Ibnu Majah : 139
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلْحَسَنِ اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُ قَالَ وَضَمَّهُ إِلَى صَدْرِهِ
আমাক কোৱা হৈছে [আহমদ বিন আবদাহে] কৈছে, আমাক [ছুফিয়ান বিন উয়াইনাহ] [উবাইদুল্লাহ বিন আবু ইয়াজিদ]ৰ পৰা [নাফি’ বিন জুবাইৰৰ পৰা] [আবু হুৰাইৰা]ৰ পৰা [আবু হুৰাইৰা]ৰ পৰা ৰিপ’ৰ্ট কৰা হৈছে নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছালামে আল হাছানক কৈছিল: ‘হে আল্লাহ, নিশ্চয় মই তেওঁক ইমানেই ভাল পাওঁ আৰু তেওঁক ভালপোৱাসকলক ভাল পাওঁ’। আবু হুৰাইৰাহে ক’লে; 'তেতিয়া সি তাইক বুকুত সাৱটি ধৰিলে।'
হাদিছ
Imam Ibnu Majah : 140
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي عَوْفٍ أَبِي الْجَحَّافِ وَكَانَ مَرْضِيًّا عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَحَبَّ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ فَقَدْ أَحَبَّنِي وَمَنْ أَبْغَضَهُمَا فَقَدْ أَبْغَضَنِي
আমাক [আলী বিন মহম্মদে] কৈছে, আমাক [ৱাকি’] [ছুফিয়ান]ৰ পৰা [দাউদ বিন আবু আউফ আবুল জাহাফ]ৰ পৰা কৈছে - তেওঁ এজন ধন্য ব্যক্তি - [আবু হাজিম]ৰ পৰা [আবু হুৰাইৰা]ৰ পৰা তেওঁ ক’লে; ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামে কৈছে: ‘যিজনে হাছান আৰু হুছেইনক ভাল পায়, তেওঁ মোক ভাল পাইছে, আৰু যিয়ে দুয়োকে ঘৃণা কৰে, তেওঁ মোক ঘৃণা কৰিছে’।
