Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 121
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَهَدِيَّةُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَتْ عَائِشُةُيَا عُرْوَةُ كَانَ أَبَوَاكَ مِنْ الَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِلَّهِ وَالرَّسُولِ مِنْ بَعْدِ مَا أَصَابَهُمْ الْقَرْحُ أَبُو بَكْرٍ وَالزُّبَيْرُ
Безгә [Хисям бин Аммар] һәм [Хәдия бин Габдел Ваһһаб] икесе дә болай дип әйткәннәр: "Безгә [Суфиян бин Уяйнә], [Хисям бин Урва], [атасыннан] ул болай дигән: "[Айшә] болай дигән: "Әй, Урва, синең ата-анаң яраланганнан соң Аллаһ һәм Пәйгамбәрнең чакыруына җавап бирүчеләр арасында иде, атап әйткәндә, Әбү Бәкер һәм Зөбәер".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 122
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَوْدِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الصَّلْتُ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ عَنْ جَابِرٍأَنَّ طَلْحَةَ مَرَّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ شَهِيدٌ يَمْشِي عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ
Безгә [Әли бин Мөхәммәд] һәм ['Әмру бин Абдуллаһ Әл-Ауди] икесе дә әйткәннәр: безгә [Ваки] әйтте, безгә [Әш Шалт Әл-Азди] әйтте, безгә [Әбу Нәдлра] әйтте: [Җәбир] әйткән: «Тәлхә Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам яныннан үтте, аннары ул: «Шәһит җир өстендә йөри», – диде».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 123
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ قَالَنَظَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى طَلْحَةَ فَقَالَ هَذَا مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ
Безгә [Әхмәд бин Әл-Әзһәр] әйтте, безгә ['Әмру бин Госман] әйтте, безгә [Зөһәйр бин Мөавия] әйтте, миңа [Исхак бин Яхъя бин Талха] [Муса бин Талха] [Мөавия бин Әбу Суфиян] әйтте: Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам Талханы күрде һәм әйтте: "Ул егылачаклар арасында".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 124
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا إِسْحَقُ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ قَالَكُنَّا عِنْدَ مُعَاوِيَةَ فَقَالَ أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ طَلْحَةُ مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ
Безгә [Әхмәд бин Синан] әйтте, безгә [Язид бин Харун] әйтте, безгә [Исхак] сөйләде, безгә [Муса бин Талха]дан ул әйтте: Без [Мөавия] белән булганда, ул әйтте: Мин шаһитлек бирәм, мин Рәсүлүллаһның салләллаһу галәйһи вәссәламнең: «Талха егылып төшүчеләрнең берсе», – дигәнен ишеткәнмен.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 125
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ قَيْسٍ قَالَرَأَيْتُ يَدَ طَلْحَةَ شَلَّاءَ وَقَى بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ
Безгә [Әли бин Мөхәммәд] әйтте, безгә [Ваки] сөйләде, [Исмәгыйльдән] әйтте, [Кайстан] ул әйтте: "Мин [Тәлхәнең] кулын параличланганын күрдем, чөнки ул аны Өхуд сугышында Пәйгамбәрне -салләллаһу галәйһи вәссәлам- яклар өчен кулланган".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 126
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَعَ أَبَوَيْهِ لِأَحَدٍ غَيْرَ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ فَإِنَّهُ قَالَ لَهُ يَوْمَ أُحُدٍ ارْمِ سَعْدُ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
Безгә [Мөхәммәд бин Бәшир] әйтте, безгә [Мөхәммәд бин Җәгъфәр] әйтте, безгә [Сыуба] сөйләде, безгә [Сәгъд бин Ибраһим] әйтте, [Абдуллаһ бин Сәддад] әйтте, [Али радияллаху 'анһу] әйтте: "Мин Рәсүлүллаһның ата-анасын Сәгъд бин Мәликтән башка кешегә ант итеп җыеп утырганын күрмәдем. Өхед сугышында ул аңа: "Әй Сәгъд, әти-әниемне фидия итеп ташла", - диде.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 127
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يَقُولُلَقَدْ جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ أَبَوَيْهِ فَقَالَ ارْمِ سَعْدُ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
Безгә сөйләде [Мөхәммәд бин Румх] әйтте, безгә сөйләде [Ләйтс бин Сагъд]. Башка бер юл буенча; Безгә сөйләде [Хисьям бин Аммар] әйтте, безгә сөйләде [Хатим бин Исмәгыйль] һәм [Исмәгыйль бин Айяси] [Яхья бин Сагъдтан] [Сәгъд Ибнул Мусайябтан] ул болай диде: Мин [Сәгъд бин Әбу Ваккашның] болай дигәнен ишеттем: "Ухуд сугышында Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам әти-әнисен җыеп, миңа ант иттеләр, ул әйтте: "Әй, Сагъд, әти-әниемне фидия итеп ташла", - диде.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 128
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ وَخَالِي يَعْلَى وَوَكِيعٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ قَيْسٍ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يَقُولُإِنِّي لَأَوَّلُ الْعَرَبِ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ
Безгә [Әли бин Мөхәммәд] әйтте, безгә [Абдулла бин Идрис] сөйләде, һәм минем абыйларым [Йә'лә] һәм [Ваки] [Исмәгыйль]дән, [Кайстан] ул әйтте: Мин [Сәгъд бин Әбу Ваккаш] әйткәнен ишеттем: "Чынлыкта, мин Аллаһ юлында ук аткан беренче гарәп идем".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 129
حَدَّثَنَا مَسْرُوقُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ هَاشِمِ بْنِ هَاشِمٍ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولَ قَالَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍمَا أَسْلَمَ أَحَدٌ فِي الْيَوْمِ الَّذِي أَسْلَمْتُ فِيهِ وَلَقَدْ مَكَثْتُ سَبْعَةَ أَيَّامٍ وَإِنِّي لَثُلُثُ الْإِسْلَامِ
Безгә [Мәсрук бин Әл-Мәрзубан] әйтте, безгә [Яхья бин Әбу Зәйдә] [Хасыйм бин Хәсыйбтан] сөйләде, ул әйтте: Мин [Сәгыйд Ибнул Мусайяб] әйткәнен ишеттем; [Сәгыйд бин Әбу Ваккаш] әйтте: "Минем Ислам көнемдә беркем дә Исламны кабул итмәде, һәм мин җиде көн калдым, һәм мин Исламның өчтән бер өлешемен".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 130
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْمُثَنَّى أَبُو الْمُثَنَّى النَّخَعِيُّ عَنْ جَدِّهِ رِيَاحِ بْنِ الْحَارِثِ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَاشِرَ عَشَرَةٍ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ فِي الْجَنَّةِ وَعُمَرُ فِي الْجَنَّةِ وَعُثْمَانُ فِي الْجَنَّةِ وَعَلِيٌّ فِي الْجَنَّةِ وَطَلْحَةُ فِي الْجَنَّةِ وَالزُّبَيْرُ فِي الْجَنَّةِ وَسَعْدٌ فِي الْجَنَّةِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ فِي الْجَنَّةِ فَقِيلَ لَهُ مَنْ التَّاسِعُ قَالَ أَنَا
Безнең белән [Хишам бин Аммар] әйткән, безнең белән туган [Гайсә бин Юныс] әйткән, безнең белән туган [Садака бин Мутсанна Әбул Мутсанна ән Нәхәи] бабасыннан [Рия бин Ибнул Харис] ул [Сәгыйд бин Зәйд бин Әмр бин Нуфәйл] әйткәнне ишеткән: Аллаһның Илчесе салләллаһу галәйһи вәссәлам ун кешенең унынчысы", - дип. Сәгыйд әйтте: "Әбү Бәкер җәннәттә, Гомәр җәннәттә, Госман җәннәттә, Али җәннәттә, Талха җәннәттә, Зөбәер җәннәттә, Сәгъд җәннәттә һәм Абдуррахман җәннәттә". Аннары аңа: "Тугызынчысы кем?" - дип әйттеләр. Ул: "Мин", - дип җавап бирде.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 131
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ظَالِمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ قَالَأَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ اثْبُتْ حِرَاءُ فَمَا عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ وَعَدَّهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَسَعْدٌ وَابْنُ عَوْفٍ وَسَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ
Безгә [Мөхәммәд бин Басияр] әйтте, безгә [Ибн Әбу Ади] әйтте: [Шугъбадан], [Хөшәйннән], [Хилал бин Ясафтан], [Габдулла бин Җәлимнән], [Сәгыйд бин Зәйдтән] ул әйтте: Мин Аллаһның Рәсүленә шаһитлек бирәм, мин аның: «Әй Хира, тын бул!» – дигәнен ишеттем. Чөнки синең өстеңдә Пәйгамбәр яки Шиддик – дөрес сөйләүче – яки шәһит – бар», – диде. Шуннан соң Аллаһның Рәсүле аларны искә алды: «Әбү Бәкер, Гомәр, Госман, Али, Талха, Зөбәер, Сәгъд, Ибн Әуф һәм Сәгыйд бин Зәйд».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 132
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ جَمِيعًا عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَهْلِ نَجْرَانَ سَأَبْعَثُ مَعَكُمْ رَجُلًا أَمِينًا حَقَّ أَمِينٍ قَالَ فَتَشَرَّفَ لَهُ النَّاسُ فَبَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ
Безгә [Әли бин Мөхәммәд] әйтте, безгә [Ваки] сөйләде [Суфияннән]. Һәм башка бер юл буенча; Безгә [Мөхәммәд бин Басияр] әйтте, безгә [Мөхәммәд бин Җәгъфәр] әйтте, безгә [Сугъба] барысын да сөйләде [Әбу Исхактан] [Шилә бин Зөфәрдән] [Хөзәйфәдән]; Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам Нәҗран халкына әйтте: "Мин сезнең белән чын күңелдән ышанычлы кеше җибәрәм". Хөзәйфә әйтте: "Шуңа күрә кешеләр аның сайлануына өметләнделәр, ләкин ул Әбу Убәйдә бин Әл-Җәррахны җибәрде".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 133
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ هَذَا أَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ
Безгә [Әли бин Мөхәммәд] әйтте, безгә [Яхья бин Адәм] әйтте, безгә [Исраил] әйтте, [Әбү Исхактан] [Шилә бин Зөфәрдән] [Абдуллаһ] әйтте; Рәсүлүллаһ галәйһиссәлам Әбү Убайда бин Әл-Җәррахка әйтте: "Бу кеше бу өммәтнең ышанычлы кешесе".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 134
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ كُنْتُ مُسْتَخْلِفًا أَحَدًا عَنْ غَيْرِ مَشُورَةٍ لَاسْتَخْلَفْتُ ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ
Безгә [Әли бин Мөхәммәд] әйтте, безгә [Ваки] әйтте, безгә [Суфиян] әйтте, безгә [Әбу Исхактан] [Әл-Харистан] [Әлидән] ул әйтте; Рәсүлүллаһ галәйһиссәлам әйтте: "Әгәр мин уйланмыйча варис сайларга риза булсам, мин һичшиксез Ибн Өмми Әбдне сайлар идем".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 135
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍأَنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ بَشَّرَاهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَقْرَأَ الْقُرْآنَ غَضًّا كَمَا أُنْزِلَ فَلْيَقْرَأْهُ عَلَى قِرَاءَةِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ
Безгә [Әл Хәсән бин Али Әл Хәлләл] әйтте, безгә [Яхья бин Адәм] әйтте, безгә [Әбу Бәкер бин Айяси] ['Ашимнан] [Зиррдан] [Абдуллаһ бин Мәсудтан] сөйләде; [Әбу Бәкер] һәм [Гомәр] аңа шатлыклы хәбәр бирделәр, Аллаһның Рәсүле саллаһу галәйһи вәссәлам болай диде: «Кем Коръәнне дөрес итеп, ул ничек төшерелгән булса, шулай укырга яратса, Ибн Өмми Әбд укуына нигезләнеп укысын».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 136
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْنُكَ عَلَيَّ أَنْ تَرْفَعَ الْحِجَابَ وَأَنْ تَسْمَعَ سِوَادِي حَتَّى أَنْهَاكَ
Безгә [Әли бин Мөхәммәд] әйтте, безгә [Абдулла бин Идрис] әйтте, ул [Әл Хәсән бин Убәйдуллаһ] әйтте, ул [Ибраһим бин Сувайд] әйтте, ул [Абдрахман бин Язид] әйтте, ул әйтте: Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам миңа әйтте: "Пәрдәне ачып, минем киңәшләремне ахырына кадәр тыңлаганчы миңа рөхсәт ит".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 137
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سَبْرَةَ النَّخَعِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ عَنْ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَكُنَّا نَلْقَى النَّفَرَ مِنْ قُرَيْشٍ وَهُمْ يَتَحَدَّثُونَ فَيَقْطَعُونَ حَدِيثَهُمْ فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَتَحَدَّثُونَ فَإِذَا رَأَوْا الرَّجُلَ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي قَطَعُوا حَدِيثَهُمْ وَاللَّهِ لَا يَدْخُلُ قَلْبَ رَجُلٍ الْإِيمَانُ حَتَّى يُحِبَّهُمْ لِلَّهِ وَلِقَرَابَتِهِمْ مِنِّي
Безгә [Мөхәммәд бин Сариф] әйтте, безгә [Мөхәммәд бин Фудлайл] әйтте, безгә [Әл-А'маси] әйтте, безгә [Әбу Сабра ән Нәхәи] әйтте, [Мөхәммәд бин Кәгъб Әл-Кураҗи] әйтте, безгә [Әл-Аббас бин Габдел Мутталиб] әйтте: "Без Кораештан бер төркем кеше белән очраштык, алар сөйләшеп утырдылар, алар безнең килүебез белән кинәт сөйләшүләрен өзделәр. Без бу хәлне Пәйгамбәргә (салләллаһу галәйһи вәссәлам) хәбәр иттек. Шуңа күрә ул әйтте: "Бу кешеләргә ни булды, алар сөйләшә иде, ләкин алар минем гыйбадәтханәмнән бер кешене күргәч, сөйләшүдән туктадылар. Аллаһ белән ант итәм, кеше аларны Аллаһ ризалыгы өчен һәм миңа якын булулары аркасында яратмыйча, иман аның йөрәгенә кермәячәк".
Hadith
Imam Ibnu Majah : 138
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الضَّحَّاكِ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ اتَّخَذَنِي خَلِيلًا كَمَا اتَّخَذَ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلًا فَمَنْزِلِي وَمَنْزِلُ إِبْرَاهِيمَ فِي الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تُجَاهَيْنِ وَالْعَبَّاسُ بَيْنَنَا مُؤْمِنٌ بَيْنَ خَلِيلَيْنِ
Безгә [Габдел Ваһһаб бин Әдл Длаххак] сөйләде, безгә [Исмәгыйль бин Айяси] сөйләде, ул [Шәфван бин Әмру] әйтте, ул [Габдел Раһман бин Җүбәйр бин Нуфәйр] әйтте, ул [Касир бин Мурра Әл-Хадрами] әйтте, ул әйтте: Пәйгамбәр салләллаһу галәйһи вәссәлам әйтте: "Чыннан да, Аллаһ мине үзенең дусты итте, Ибраһимне үзенең дусты итте. Кыямәт көнендә минем йортым белән җәннәттәге Ибраһимнең йорты бер-берсенә каршы торачак. Әл-Аббас безнең арада, Аллаһның ике дусты, мөэмин."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 139
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلْحَسَنِ اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُ قَالَ وَضَمَّهُ إِلَى صَدْرِهِ
Безгә [Әхмәд бин Әбдә] әйтте, безгә [Суфиян бин Уяйнә] [Убәйдуллаһ бин Әбу Язид] [Нәфиъ бин Җүбәйр] [Әбу Һөрәйрә] әйтте. Пәйгамбәр салләллаһу галәйһи вәссәлам Хәсәнгә әйтте: «Йә Аллаһ, мин аны яратам, син дә аны ярат һәм аны яратучыларны ярат». Әбу Һөрәйрә әйтте: «Аннары ул аны күкрәгенә кочаклады».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 140
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي عَوْفٍ أَبِي الْجَحَّافِ وَكَانَ مَرْضِيًّا عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَحَبَّ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ فَقَدْ أَحَبَّنِي وَمَنْ أَبْغَضَهُمَا فَقَدْ أَبْغَضَنِي
Безгә [Әли бин Мөхәммәд] әйтте, безгә [Ваки] сөйләде, ул [Суфияннән], ул [Давуд бин Әбү 'Әуф Әбул Җәххафтан] - ул бәхетле зат - ул [Әбү Хазимнан], ул [Әбү Һөрәйрәдән] әйтте; Рәсүлүллаһ галәйһиссәлам әйтте: "Кем Хәсәнне һәм Хөсәенне яратса, мине яратты, һәм кем икесен дә нәфрәт итсә, мине нәфрәт итте".
