Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 121
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَهَدِيَّةُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَتْ عَائِشُةُيَا عُرْوَةُ كَانَ أَبَوَاكَ مِنْ الَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِلَّهِ وَالرَّسُولِ مِنْ بَعْدِ مَا أَصَابَهُمْ الْقَرْحُ أَبُو بَكْرٍ وَالزُّبَيْرُ
Go re boditšwe gore [Hisyam bin ‘Ammar] le [Hadiyah bin Abdul Wahhab] ka bobedi ba boletše gore; o re boditše [Sufyan bin Uyainah] go tšwa go [Hisyam bin Urwah] go tšwa go [tatagwe] o rile; [Aisha] a re; 'O Urwah, batswadi ba gago ba be ba le gare ga bao ba arabilego pitšo ya Allah le Morongwa ka morago ga go gobala; e lego Abu Bakr le Zubair'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 122
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَوْدِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الصَّلْتُ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ عَنْ جَابِرٍأَنَّ طَلْحَةَ مَرَّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ شَهِيدٌ يَمْشِي عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ
Go boditšwe gore [Ali bin Muhammad] le [‘Aِِِmru bin Abdullah Al Audi] ka bobedi ba boletše gore; o re boditše [Waki'] o boletše, o re boditše [Ash Shalt Al 'Azdi] o boletše, o re boditše [Abu Nadlrah] wa [Jabir] o boletše; 'Thalhah o ile a feta Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, ke moka a re: 'Mohwelatumelo o sepela godimo ga lefase'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 123
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ قَالَنَظَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى طَلْحَةَ فَقَالَ هَذَا مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ
O re boditše [Ahmad bin Al Azhar] o boletše, o re boditše ['Amru bin Uthman] o boletše, o re boditše [Zuhair bin Mu'awiyah] o boletše, o mpoditše [Ishaq bin Yahya bin Thalhah] go tšwa go [Musa bin Talhah] go tšwa go [Mu'awiyah bin Abu Sufyan] o rile; Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam o bone Talha gomme a re: 'O gare ga bao ba tlago go wa'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 124
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا إِسْحَقُ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ قَالَكُنَّا عِنْدَ مُعَاوِيَةَ فَقَالَ أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ طَلْحَةُ مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ
re boditše [Ahmad bin Sinan] o boletše, o re boditše [Yazid bin Harun] o boletše, o re boditše [Ishaq] go tšwa go [Musa bin Talha] o boletše; Ge re be re na le [Mu’awiyah], o ile a re; Ke hlatsela gore ke kwele Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam a re: ‘Thalhah ke yo mongwe wa bao ba tlago go wa’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 125
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ قَيْسٍ قَالَرَأَيْتُ يَدَ طَلْحَةَ شَلَّاءَ وَقَى بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ
O re boditše [Ali bin Muhammad] o boletše, o re boditše [Waki'] go tšwa go [Isma'il] go tšwa go [Qais] o boletše; 'Ke bone seatla [Thalhah] se golofetše ka gobane o se šomišitše go šireletša Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam nakong ya ntwa ya Uhud'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 126
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَعَ أَبَوَيْهِ لِأَحَدٍ غَيْرَ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ فَإِنَّهُ قَالَ لَهُ يَوْمَ أُحُدٍ ارْمِ سَعْدُ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
re boditše [Muhammad bin Bashyar] o boletše, o re boditše [Muhammad bin Ja'far] o boletše, o re boditše [Syu'bah] go tšwa go [Sa'd bin Ibrahim] go tšwa go [Abdullah bin Syaddad] go tšwa go [Ali Radiallahu 'anhu] o rile; 'Ga se ka bona Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam a kgoboketša batswadi ba gagwe -a ikana- go motho yo mongwe ntle le Sa'd bin Malik.' Ntweng ya Uhud o ile a re go yena: ‘Lahlela, O Sa’d! tate le mma e le topollo ya gago’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 127
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يَقُولُلَقَدْ جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ أَبَوَيْهِ فَقَالَ ارْمِ سَعْدُ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
re boditše [Muhammad bin Rumh] o boletše, o re boditše [Laits bin Sa'd]. Gomme go ya ka mola o mongwe; O re boditše [Hisyam bin ‘Ammar] o boletše, o re boditše [Hatim bin Isma’il] le [Isma’il bin ‘Ayyasy] go tšwa go [Yahya bin Sa’id] go tšwa go [Sa’id Ibnul Musayyab] o rile; Ke kwele [Sa’d bin Abu Waqqash] a re; 'Ntweng ya Uhud, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam o ile a kgoboketša batswadi ba gagwe -a ikana- go nna, a re: 'Lahlela, O Sa'd, tate le mma bjalo ka topollo ya gago'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 128
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ وَخَالِي يَعْلَى وَوَكِيعٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ قَيْسٍ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يَقُولُإِنِّي لَأَوَّلُ الْعَرَبِ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ
O re boditše [Ali bin Muhammad] o boletše, o re boditše [Abdullah bin Idris] le bomalome ba ka [Ya'la] le [Waki'] go tšwa go [Isma'il] go tšwa go [Qais] o rile; Ke kwele [Sa’d bin Abu Waqqash] a re; 'Ka nnete, ke bile Moarabia wa mathomo go thuntšha mosebe tseleng ya Allah'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 129
حَدَّثَنَا مَسْرُوقُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ هَاشِمِ بْنِ هَاشِمٍ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولَ قَالَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍمَا أَسْلَمَ أَحَدٌ فِي الْيَوْمِ الَّذِي أَسْلَمْتُ فِيهِ وَلَقَدْ مَكَثْتُ سَبْعَةَ أَيَّامٍ وَإِنِّي لَثُلُثُ الْإِسْلَامِ
re boditše [Masruq bin Al Marzuban] o boletše, o re boditše [Yahya bin Abu Za`idah] go tšwa go [Hasyim bin Hasyim] o rile; Ke kwele [Sa’id Ibnul Musayyab] a re; [Sa’d bin Abu Waqqash] o itše: ‘Ga go na motho yo a sokologilego go Islam ka letšatši la ka la Islam, gomme ke dutše matšatši a šupago, gomme ke tee-tharong ya Islam’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 130
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْمُثَنَّى أَبُو الْمُثَنَّى النَّخَعِيُّ عَنْ جَدِّهِ رِيَاحِ بْنِ الْحَارِثِ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَاشِرَ عَشَرَةٍ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ فِي الْجَنَّةِ وَعُمَرُ فِي الْجَنَّةِ وَعُثْمَانُ فِي الْجَنَّةِ وَعَلِيٌّ فِي الْجَنَّةِ وَطَلْحَةُ فِي الْجَنَّةِ وَالزُّبَيْرُ فِي الْجَنَّةِ وَسَعْدٌ فِي الْجَنَّةِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ فِي الْجَنَّةِ فَقِيلَ لَهُ مَنْ التَّاسِعُ قَالَ أَنَا
ile ya amana le rena [Hisham bin 'Ammar] o boletše, e amana le rena [Isa bin Yunus] o boletše, e amana le rena [Sadaqah bin Mutsanna Abul Mutsanna An Nakha'i] go tšwa go rakgolo wa gagwe [Riyah bin Ibnul Harith] gore o kwele [Sa'id bin Zaid bin 'Amr bin Nufail] a re; Morongwa wa Allah shallallahu 'alaihi wasallam ke karolo ya lesome ya batho ba lesome'. Sa'id o rile; 'Abu Bakr o Paradeiseng, Umar o Paradeiseng, Uthman o Paradeiseng, Ali o Paradeiseng, Talhah o Paradeiseng, Zubair o Paradeiseng, Sa'd o Paradeiseng gomme Abdurrahman o Paradeiseng'. Ke moka a re go yena: ‘Ke mang wa senyane? a araba ka gore: 'Ke nna'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 131
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ظَالِمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ قَالَأَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ اثْبُتْ حِرَاءُ فَمَا عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ وَعَدَّهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَسَعْدٌ وَابْنُ عَوْفٍ وَسَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ
re boditše [Muhammad bin Basysyar] o boletše, o re boditše [Ibn Abu 'Adi] go tšwa go [Syu'bah] go tšwa go [Hushain] go tšwa go [Hilal bin Yasaf] go tšwa go [Abdullah bin Zhalim] go tšwa go [Sa'id bin Zaid] o rile; Ke hlatsela ka Morongwa wa Allah shallallahu 'alaihi wasallam gore ke mo kwele a re: 'O Hira`, homola!, ka gobane ka godimo ga gago ke Moporofeta goba shiddiq - motho wa nnete - goba mohwelatumelo - mohwelatumelo -' Ke moka Morongwa wa Allah shallallahu 'alaihi wasallam o ile a bolela ka bona: 'Abu Bakr, Umar, Uthman, Ali, Talhah, Zubair, Sa'd, Ibn 'Auf le Sa'id bin Zaid'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 132
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ جَمِيعًا عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَهْلِ نَجْرَانَ سَأَبْعَثُ مَعَكُمْ رَجُلًا أَمِينًا حَقَّ أَمِينٍ قَالَ فَتَشَرَّفَ لَهُ النَّاسُ فَبَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ
re boditše [Ali bin Muhammad] o boletše, o re boditše [Waki'] go tšwa go [Sufyan]. Gomme go ya ka mola o mongwe; O re boditše [Muhammad bin Basysyar] o boletše, o re boditše [Muhammad bin Ja'far] o boletše, o re boditše [Syu'bah] se sengwe le se sengwe go tšwa go [Abu Ishaq] go tšwa go [Shilah bin Zufar] go tšwa go [Hudzaifah]; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam o boletše go batho ba Najran: 'Ke tla romela le lena monna yo a ka tshepšago ka nnete'. Hudzaifah o rile: 'Ka fao batho ba be ba holofela gore o tla kgethwa, eupša o ile a romela Abu Ubaidah bin Al Jarrah'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 133
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ هَذَا أَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ
re boditše [Ali bin Muhammad] o boletše, o re boditše [Yahya bin Adam] o boletše, o re boditše [Isra`il] go tšwa go [Abu Ishaq] go tšwa go [Shilah bin Zufar] go tšwa go [Abdullah] o boletše; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam o boletše go Abu Ubaidah bin Al Jarrah: 'Motho yo ke motho yo a tshepšago wa Ummah ye'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 134
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ كُنْتُ مُسْتَخْلِفًا أَحَدًا عَنْ غَيْرِ مَشُورَةٍ لَاسْتَخْلَفْتُ ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ
O re boditše [Ali bin Muhammad] o boletše, o re boditše [Waki'] o boletše, o re boditše [Sufyan] go tšwa go [Abu Ishaq] go tšwa go [Al Harith] go tšwa go [Ali] o boletše; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam o itše: 'Ge nkabe ke ikemišeditše go kgetha mohlahlami ntle le go naganišiša, ruri ke be ke tla kgetha Ibn Ummi 'Abd'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 135
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍأَنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ بَشَّرَاهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَقْرَأَ الْقُرْآنَ غَضًّا كَمَا أُنْزِلَ فَلْيَقْرَأْهُ عَلَى قِرَاءَةِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ
re boditše [Al Hasan bin Ali Al Khallal] o boletše, o re boditše [Yahya bin Adam] o boletše, o re boditše [Abu Bakr bin Ayyasy] go tšwa go ['Ashim] go tšwa go [Zirr] go tšwa go [Abdullah bin Mas'ud]; gore [Abu Bakr] le [Umar] ba mo file ditaba tše dibotse, gore Morongwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam o itše: ‘Mang le mang yo a ratago go bala Qur’an ka nepo bjalo ka ge e utolotšwe, gona a a bale go ya ka go balwa ga Ibn Ummi ‘Abd’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 136
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْنُكَ عَلَيَّ أَنْ تَرْفَعَ الْحِجَابَ وَأَنْ تَسْمَعَ سِوَادِي حَتَّى أَنْهَاكَ
O re boditše [Ali bin Muhammad] o boletše, o re boditše [Abdullah bin Idris] go tšwa go [Al Hasan bin Ubaidullah] go tšwa go [Ibrahim bin Suwaid] go tšwa go [Abdurrahman bin Yazid] go tšwa go [Abdullah] o rile; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam o ile a re go nna: 'A o ntumele go fihlela o bula seširo sa gago gomme o theeletše keletšo ya ka go fihla mafelelong'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 137
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سَبْرَةَ النَّخَعِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ عَنْ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَكُنَّا نَلْقَى النَّفَرَ مِنْ قُرَيْشٍ وَهُمْ يَتَحَدَّثُونَ فَيَقْطَعُونَ حَدِيثَهُمْ فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَتَحَدَّثُونَ فَإِذَا رَأَوْا الرَّجُلَ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي قَطَعُوا حَدِيثَهُمْ وَاللَّهِ لَا يَدْخُلُ قَلْبَ رَجُلٍ الْإِيمَانُ حَتَّى يُحِبَّهُمْ لِلَّهِ وَلِقَرَابَتِهِمْ مِنِّي
re boditše [Muhammad bin Tharif] o boletše, o re boditše [Muhammad bin Fudlail] o boletše, o re boditše [Al A'masy] go tšwa go [Abu Sabrah An Nakha'i] go tšwa go [Muhammad bin Ka'ab Al Qurazhi] go tšwa go [Al Abbas bin Abdul Muththalib] o rile; 'Re ile ra kopana le sehlopha sa batho go tšwa go Quraysh bao ba bego ba boledišana, gateetee ba kgaotša poledišano ya bona -ka go fihla ga rena-.' Re begile tiragalo ye go Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Ka gona a re: ‘Bothata ke eng ka batho bao, ba be ba bolela, eupša ge ba bona monna yo a tšwago tempeleng ya ka ba ile ba kgaotša go bolela. Ka Allah, tumelo e ka se tsene pelong ya monna go fihlela a ba rata ka baka la Allah le ka baka la go ba kgaufsi ga bona le nna’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 138
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الضَّحَّاكِ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ اتَّخَذَنِي خَلِيلًا كَمَا اتَّخَذَ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلًا فَمَنْزِلِي وَمَنْزِلُ إِبْرَاهِيمَ فِي الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تُجَاهَيْنِ وَالْعَبَّاسُ بَيْنَنَا مُؤْمِنٌ بَيْنَ خَلِيلَيْنِ
re boditše [Abdul Wahhab bin Adl Dlahhak] o boletše, o re boditše [Isma'il bin 'Ayyasy] go tšwa go [Shafwan bin 'Amru] go tšwa go [Abdurrahman bin Jubair bin Nufair] go tšwa go [Katsir bin Murrah Al Hadlrami] go tšwa go [Abdullah bin 'Amru] o rile; Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam o rile: 'Ka nnete, Allah o ntirile moratiwa wa gagwe bjalo ka ge a dirile Abraham moratiwa wa gagwe.' Bodulo bja ka le bodulo bja Ibrahim legodimong ka Letšatši la Kahlolo di tla lebana. Ge Al Abbas a le magareng ga rena, barati ba babedi ba Allah, yo e lego modumedi.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 139
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلْحَسَنِ اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُ قَالَ وَضَمَّهُ إِلَى صَدْرِهِ
Go boditšwe go rena [Ahmad bin 'Abdah] o boletše, go begilwe go rena [Sufyan bin Uyainah] go tšwa go [Ubaidullah bin Abu Yazid] go tšwa go [Nafi' bin Jubair] go tšwa go [Abu Hurairah] Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, o boletše go Al Hasan: 'O Allah, ka nnete ke mo rata kudu ke mo rata ebile ke rata bao ba mo ratago'. Abu Hurairah o rile; 'Ke moka a mo gokarela ka sehubeng sa gagwe.'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 140
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي عَوْفٍ أَبِي الْجَحَّافِ وَكَانَ مَرْضِيًّا عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَحَبَّ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ فَقَدْ أَحَبَّنِي وَمَنْ أَبْغَضَهُمَا فَقَدْ أَبْغَضَنِي
O re boditše [Ali bin Muhammad] o boletše, o re boditše [Waki’] go tšwa go [Sufyan] go tšwa go [Dawud bin Abu 'Auf Abul Jahhaf] - ke motho yo a šegofaditšwego - go tšwa go [Abu Hazim] go tšwa go [Abu Hurairah] o rile; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam o itše: 'Mang le mang yo a ratago Hasan le Husain o nthatile, gomme mang le mang yo a ba hloilego ka bobedi o ntlhoile'.
